Libro de lectura en línea, pobres, pobres. Los pobres envían un mensaje de texto con la historia de Dostoievski, los pobres

¡Oh, estos narradores para mí! No hay forma de escribir algo útil, agradable, delicioso, de lo contrario, ¡arrancan todos los entresijos en el suelo! ... ¡Les prohibiría escribir! Bueno, cómo se ve: lees ... piensas involuntariamente, y todo tipo de basura entrará en tu cabeza; el derecho a prohibirles escribir; simplemente sería prohibido por completo.

Libro. V. F. Odoievski

8 de abril

¡Mi invaluable Varvara Alekseevna!

¡Ayer estaba feliz, demasiado feliz, extremadamente feliz! Al menos una vez en tu vida, testaruda, me escuchaste. Por la tarde, a las ocho, me despierto (sabes madre, que me gusta dormir una o dos horas después de mi oficina), saco una vela, preparo papeles, reparo mi pluma, de repente , por casualidad, levanto los ojos - ¡de verdad, mi corazón comenzó a saltar así! ¡Entonces entendiste lo que yo quería, lo que mi corazón quería! Veo que la esquina de la cortina de tu ventana está doblada y unida a un bote de bálsamo, exactamente como te insinué entonces; Inmediatamente me pareció que tu carita brillaba junto a la ventana, que tú también me mirabas desde tu cuartito, que también tú pensabas en mí. ¡Y cuánto me entristeció, querida, no poder ver tu carita bonita! Hubo un tiempo en que también vimos luz, madre. ¡No la alegría de la vejez, querida! Y ahora todo de alguna manera ondula en los ojos; si trabajas un poco por la noche, si escribes algo, por la mañana tus ojos se pondrán rojos y las lágrimas fluirán de tal manera que incluso te sentirás avergonzado frente a extraños. Sin embargo, en mi imaginación se iluminó tu sonrisa, ángel, tu sonrisa amable, amistosa; y mi corazón tenía exactamente el mismo sentimiento que cuando te besé, Varenka - ¿te acuerdas, angelito? ¿Sabes, querida, incluso pensé que me amenazaste con tu dedo allí? ¿Es así, puta? Asegúrese de describir todo esto con más detalle en su carta.

Bueno, ¿cuál es nuestra idea sobre tu cortina, Varenka? Es agradable, ¿no? Si me siento en el trabajo, si me acuesto, si me despierto, ya sé lo que piensas de mí allí, recuérdame y tú mismo estás sano y alegre. Baje la cortina, así que adiós, Makar Alekseevich, ¡es hora de dormir! Levantar: eso significa buenos días, Makar Alekseevich, ¿cómo dormiste o: cómo estás de salud, Makar Alekseevich? ¡En cuanto a mí, gracias al Creador, soy saludable y próspero! Ya ves, querida, qué ingeniosamente está pensado; ¡y las letras no son necesarias! Descarado, ¿no? ¡Pero es mi idea! ¿Y qué, qué tipo de negocio soy yo, Varvara Alekseevna?

Te informaré, mi madre, Varvara Alekseevna, que dormí bien esa noche, contrariamente a las expectativas, de lo que estoy muy satisfecho; aunque en apartamentos nuevos, por la inauguración de la casa, y de alguna manera siempre no puede dormir; ¡todo es así, pero no así! Me levanté hoy con un halcón tan claro, ¡es divertido! ¡Qué buenos días son estos, madre! Hemos abierto una ventana; el sol brilla, los pájaros cantan, el aire respira con aromas primaverales, y toda la naturaleza se anima, bueno, todo lo demás también era apropiado; todo está bien, como la primavera. Incluso soñé bastante bien hoy, y todos mis sueños eran sobre ti, Varenka. Te comparé con un ave del cielo, por la alegría de la gente y por la decoración de la naturaleza creada. Inmediatamente pensé, Varenka, que nosotros, las personas que vivimos en el cuidado y la ansiedad, también deberíamos envidiar la felicidad despreocupada e inocente de los pájaros celestiales; bueno, todo lo demás es igual, similar a esto; es decir, hice todas esas comparaciones remotas. Tengo un libro allí, Varenka, por lo que contiene lo mismo, todo se describe con gran detalle. Le escribo que, después de todo, hay sueños diferentes, madre. Y ahora es primavera, y los pensamientos son todos tan agradables, agudos, intrincados y tiernos sueños; todo en rosa. Por eso lo escribí todo; Sin embargo, lo saqué todo del libro. Allí el escritor descubre el mismo deseo en las rimas y escribe -

¡Por qué no soy un pájaro, no soy un ave de rapiña!

Bueno, etcétera, todavía hay pensamientos diferentes, ¡pero Dios los bendiga! Pero, ¿adónde fuiste esta mañana, Varvara Alekseevna? Ni siquiera había tomado mi posición todavía, y tú, realmente como un pájaro primaveral, saliste revoloteando de la habitación y caminaste por el patio luciendo tan alegre. ¡Cómo me divertía mirándote! ¡Ay, Varenka, Varenka! Tu no estás triste; el dolor no se puede evitar con lágrimas; Lo sé, madre mía, lo sé por experiencia. Ahora estás tan tranquilo y tu salud se ha recuperado un poco. Bueno, ¿qué hay de tu Fedora? ¡Oh, qué mujer tan amable es ella! ¿Me escribirás, Varenka, cómo tú y ella viven allí ahora, y estás satisfecho con todo? Fedora es un poco gruñona; no lo mires, Varenka. ¡Dios esté con ella! Ella es tan amable.

Ya te he escrito sobre Teresa aquí, que también es una mujer amable y fiel. ¡Y cómo me preocupé por nuestras cartas! ¿Cómo se transmitirán? Y así es como el Señor envió a Teresa para nuestra felicidad. Es una mujer amable, mansa y sin palabras. Pero nuestra anfitriona es simplemente despiadada. Lo frota en el trabajo como una especie de trapo.

Bueno, ¡en qué barrio pobre terminé, Varvara Alekseevna! Bueno, es un apartamento! Antes, al fin y al cabo, vivía como un urogallo, tú mismo lo sabes: en silencio, en silencio; Solía tener una mosca volando, y podías escuchar la mosca. ¡Y aquí ruido, grito, alboroto! Por qué, todavía no sabes cómo funciona todo aquí. Imagina, a grandes rasgos, un largo pasillo, completamente oscuro y sucio. A su derecha habrá una pared en blanco, y a su izquierda todas las puertas y puertas, como números, se extenderán en una fila. Bueno, contratan estos números y tienen una habitación en cada uno; vivir en uno y dos, y tres. No preguntes en orden: ¡el Arca de Noé! Sin embargo, parece que la gente es buena, son todos tan educados, científicos. Solo hay un funcionario (está en algún lugar de la parte literaria), un hombre culto: habla de Homero y Brambeus, y de diferentes escritores allí, habla de todo, ¡una persona inteligente! Viven dos oficiales y todos juegan a las cartas. Guardiamarina vive; Vive el profesor de inglés. Espera, te divertiré, madre; Los describiré en una carta futura satíricamente, es decir, cómo están allí solos, con todos los detalles. Nuestra anfitriona, una viejita muy pequeña y sucia, camina todo el día en pantuflas y bata, y todo el día le grita a Teresa. Vivo en la cocina, o sería mucho más correcto decir esto: hay una habitación cerca de la cocina (y nosotros, noten, la cocina está limpia, brillante, muy bien), la habitación es pequeña, la esquina es tan modesto... es decir, o mejor dicho, la cocina es grande con tres ventanas, entonces tengo un tabique a lo largo de la pared transversal, así parece que sale otra habitación, un número supernumerario; todo es espacioso, cómodo y hay una ventana, y eso es todo, en una palabra, todo es conveniente. Bueno, aquí está mi rincón. Pues entonces no creas, madre, que hay algo tan diferente y qué significado tan misterioso tenía; ¡Qué cocina! - es decir, yo, tal vez, vivo en esta misma habitación detrás del tabique, pero eso no es nada; Vivo apartado de todos, vivo poco a poco, vivo tranquilo. Monté una cama, una mesa, una cómoda, un par de sillas y colgué la imagen. Es cierto que hay apartamentos aún mejores, tal vez los haya mucho mejores, pero la comodidad es lo principal; después de todo, soy todo por conveniencia, y no piensas eso por otra cosa. Tu ventana está enfrente, al otro lado del patio; y el patio es estrecho, te verás al pasar - todo es más divertido para mí, el desafortunado, y hasta más barato. Aquí tenemos la última habitación, con una mesa, que vale treinta y cinco rublos en billetes. ¡Es muy caro! Y mi apartamento me cuesta siete rublos en billetes, y una mesa cinco rublos: aquí hay veinticuatro y medio, y antes de eso pagué exactamente treinta, pero en muchos sentidos me negué a mí mismo; No siempre bebió té, pero ahora paga el té y el azúcar. Es, ya sabes, querida, no beber té es algo avergonzado; aquí toda la gente es suficiente, y es una pena. Por el bien de los extraños, lo bebes, Varenka, por la apariencia, por el tono; pero no me importa, no soy caprichoso. Pongámoslo de esta manera, para el dinero de bolsillo, se requiere todo hasta cierto punto, bueno, algunas botas, un pequeño vestido, ¿cuánto quedará? Esa es toda mi paga. No me quejo y estoy feliz. Es suficiente. Ya ha sido suficiente desde hace algunos años; también hay premios. Bueno, adiós, mi ángel. Compré un par de macetas balsámicas y geranios allí, baratos. ¿Y tú, tal vez, amas a la mignonette? Entonces hay mignonette, escribes; sí, ya sabes, escribe todo con el mayor detalle posible. Sin embargo, no pienses nada y no dudes, madre, de mí que alquilé una habitación así. No, esta conveniencia me obligó y una conveniencia me sedujo. Después de todo, madre, ahorro dinero, ahórralo: tengo dinero. No te fijas en que estoy tan callado que parece que una mosca me va a derribar con el ala. No, madre, yo mismo no soy un error, y mi carácter es exactamente el mismo que el de un alma decentemente firme y serena para una persona. ¡Adiós, mi ángel! Firmé por ti casi en dos hojas, pero es hora del servicio. Beso tus dedos, madre, y sigo siendo tu más bajo servidor y tu más fiel amigo.

Makar Devushkin.

PD: Te pido una cosa: respóndeme, ángel mío, con el mayor detalle posible. Te envío con esto, Varenka, una libra de dulces; para que te los comas por salud, eso si, por dios, no te preocupes por mi y no te quejes. Bueno, adiós, madre.

8 de abril

¡Estimado señor, Makar Alekseevich!

¿Sabes que finalmente tendré que pelear contigo por completo? Te juro, amable Makar Alekseevich, que incluso me resulta difícil aceptar tus regalos. Sé lo que valen para ti, qué penas y negaciones de lo que más te es necesario. Cuantas veces te he dicho que no necesito nada, absolutamente nada; que no puedo pagarte las buenas obras con las que hasta ahora me has colmado. ¿Y por qué necesito estas ollas? Bueno, los bálsamos todavía no son nada, pero ¿por qué geranios? Vale la pena decir una palabra sin cuidado, como, por ejemplo, sobre este geranio, lo comprará de inmediato; es caro, ¿no? ¡Qué belleza en sus flores! Puñetazos cruces. ¿Dónde conseguiste un geranio tan bonito? Lo puse en el medio de la ventana, en el lugar más visible; Pondré un banco en el suelo, y pondré más flores en el banco; ¡Solo déjame hacerme rico yo mismo! Fedora está encantada; es como el cielo en nuestra habitación ahora: ¡limpio, brillante! Bueno, ¿por qué dulces? Y realmente, inmediatamente supuse por la carta que algo andaba mal contigo, y el paraíso, la primavera, las fragancias vuelan y los pájaros cantan. ¿Qué es esto, pienso, hay algún poema aquí? ¡Después de todo, realmente faltan algunos versos en tu carta, Makar Alekseevich! Y sensaciones tiernas y sueños en color rosa: ¡todo está aquí! Ni siquiera pensé en la cortina; probablemente se contuvo cuando recoloqué las ollas; ¡Ahí tienes!

¡Ah, Makar Alekseevich! Digas lo que digas, no importa cómo calcules tus ingresos para engañarme, para demostrar que todos van solo para ti, pero no ocultarás ni esconderás nada de mí. Está claro que estás privado de lo que necesitas por mi culpa. ¿En qué pensaste, por ejemplo, alquilar un apartamento así? Después de todo, estás preocupado, perturbado; te sientes apretado e incómodo. ¡Amas la soledad, y aquí hay algo que no está a tu alrededor! Y podrías vivir mucho mejor, a juzgar por tu salario. Fedora dice que vivías mejor antes y diferente a ahora. ¿De verdad has vivido toda tu vida así, solo, en la privación, sin alegría, sin una palabra amistosa, alquilando rincones a extraños? ¡Ah, buen amigo, cómo te compadezco! ¡Respeta al menos tu salud, Makar Alekseevich! Dices que tus ojos se están debilitando, así que no escribas a la luz de las velas; porque escribir Su celo por el servicio probablemente ya sea conocido por sus superiores.

Una vez más te lo ruego, no gastes tanto dinero en mí. Sé que me amas, pero tú mismo no eres rico ... Hoy también me levanté alegre. Me sentí tan bien; Fedora ha estado trabajando durante mucho tiempo y me consiguió un trabajo. Yo estaba tan feliz; Sólo fue a comprar seda y se puso a trabajar. Toda la mañana me sentí tan ligera en mi alma, ¡estaba tan alegre! Y ahora de nuevo todos los pensamientos negros, tristes; todo el corazón se ha ido.

¡Ah, algo me sucederá, cuál será mi destino! Es duro que estoy en tal incertidumbre que no tengo futuro, que no puedo prever lo que será de mí. Volver y mirar miedo. Hay tal dolor que el corazón se parte por la mitad ante un recuerdo. ¡Durante un siglo lloraré a las personas malvadas que me mataron!

Se está haciendo de noche. Es hora de trabajar. Me gustaría escribirte sobre muchas cosas, pero no hay tiempo, el trabajo está a tiempo. Tenemos que darnos prisa. Por supuesto que las cartas son algo bueno; no es tan aburrido. ¿Por qué nunca nos visitas? ¿Por qué es esto, Makar Alekseevich? Después de todo, ahora estás cerca y, a veces, tienes tiempo libre. ¡Entra por favor! Vi a tu Teresa. Ella parece estar tan enferma; Sentí pena por ella; Le di veinte kopeks. ¡Sí! Casi lo olvido: asegúrese de escribir todo, con el mayor detalle posible, sobre su vida. ¿Qué tipo de personas te rodean y vives bien con ellas? Realmente quiero saber todo esto. Mira, ¡asegúrate de escribir! Hoy doy vuelta en una esquina a propósito. Ir a la cama temprano; Ayer vi un incendio en tu casa hasta la medianoche. Bueno adios. ¡Hoy es anhelante, aburrido y triste! Ya sabes, ¡es un día así! Despedida.

Varvara Dobroselova.

8 de abril

Graciosa emperatriz,

Varvara Alekseevna!

¡Sí, madre, sí, querida mía, saber que un día así me ha resultado tan miserable! Sí; ¡Me gastaste una broma, un anciano, Varvara Alekseevna! Sin embargo, él tiene la culpa, ¡todo tiene la culpa! En la vejez, con un mechón de pelo, no entraría en cupidos y equívocos... Y te lo vuelvo a decir, madre: a veces una persona es maravillosa, muy maravillosa. ¡Y ustedes son mis santos! de lo que habla, ¡a veces lo saca a relucir! ¿Y qué sale, qué sigue de esto? Sí, absolutamente nada sigue, pero resulta tal basura que ¡sálvame, Señor! Yo, madre, no estoy enojado, pero es tan molesto recordar mucho todo, es molesto que te haya escrito tan figurativamente y estúpidamente. Y asumí el cargo hoy con un gogol-dandy; había tal resplandor en el corazón. Hubo tal fiesta en mi alma sin razón alguna; ¡Fue divertido! Se puso a trabajar diligentemente en los papeles, ¡pero qué pasó después! Solo entonces, tan pronto como miré a mi alrededor, todo se volvió igual que antes, tanto gris como oscuro. Todas las mismas manchas de tinta, todas las mismas tablas y papeles, y yo sigo siendo el mismo; Entonces, qué era, permaneció exactamente igual, entonces, ¿por qué estaba realmente allí para montar un Pegaso? ¿De qué vino todo? ¡Que el sol se asomaba y el cielo rugía! de esto, ¿verdad? Sí, ¡y qué tipo de aromas hay cuando en nuestro patio debajo de las ventanas y algo no sucede! Sabes, todo me parecía tan tonto. Pero a veces sucede que una persona se pierde en sus propios sentimientos y se vuelve tortuosa. Esto proviene nada más que de un ardor excesivo y estúpido del corazón. No volví a casa, sino que me arrastré; sin motivo alguno me dolía la cabeza; pereciendo esto, saber, todos uno a uno. (En la espalda, o algo así, me explotó). Estaba encantado con la primavera, un tonto es un tonto, pero fui con un abrigo frío. ¡Y en mis sentimientos te equivocaste, querida! Su efusión los llevó en una dirección completamente diferente. El afecto paternal me animó, el único afecto paternal puro, Varvara Alekseevna; porque tomo el lugar de tu propio padre contigo, conforme a tu amarga orfandad; Digo esto desde el corazón, desde un corazón puro, de manera afín. Sea como fuere, pero soy al menos un pariente lejano para ti, al menos según el proverbio, y el séptimo agua sobre gelatina, pero todavía un pariente, y ahora el pariente más cercano y patrón; porque donde más de cerca tuvisteis el derecho de buscar amparo y amparo, encontrasteis traición y rencor. En cuanto a los poemas, te diré, madre, que me es indecente practicar la poesía en mi vejez. ¡Los poemas son una tontería! Por poemas y en las escuelas ahora se azota a los niños... ya está, querida.

Página actual: 1 (el libro total tiene 10 páginas)

Fuente:

100% +

Fedor Mijailovich Dostoievski
Gente pobre

* * *

"Descubrir a la persona en la persona"

1821–1881

I

El reconocimiento y la fama llegaron a "Poor People" incluso antes de su publicación. La cosa fue así.

Un día de mayo de 1845, Dostoievski decidió leer la obra que acababa de terminar a Dmitri Vasilyevich Grigorovich. Ambos vivían en el mismo apartamento, en la esquina de la calle Vladimirskaya y la calle Grafsky, en San Petersburgo; ambos eran escritores novatos: Grigorovich acababa de publicar un ensayo "Petersburg Organ Grinders" y Dostoievski, una traducción de la historia de Balzac "Eugene Grande".

Desde las primeras páginas, un nuevo trabajo, fue la novela "Pobres personas", capturó a Grigorovich. “... Me di cuenta”, recordó más tarde, “cuán mucho mejor lo que había escrito Dostoievski que lo que he compuesto hasta ahora; esta convicción aumentaba a medida que avanzaba la lectura. Extasiado hasta el extremo, intenté varias veces arrojarme sobre su cuello, sólo me detuvo su disgusto por las efusiones ruidosas y expresivas; Sin embargo, no podía quedarme quieto en un solo lugar y seguí interrumpiendo mi lectura con exclamaciones entusiastas.

Luego, Grigorovich llevó el manuscrito a N. A. Nekrasov, en ese momento también un escritor y poeta novato, pero más conocido como el editor del famoso almanaque "Fisiología de Petersburgo". Nekrasov recolectó material para el próximo almanaque - "Colección de Petersburgo", y el nuevo manuscrito podría ser de interés práctico para él.

El resultado de la lectura superó todas las expectativas. Grigorovich leyó en voz alta. “En la última página”, recuerda, “cuando el viejo Devushkin se despide de Varenka, ya no pude controlarme y comencé a sollozar; Miré furtivamente a Nekrasov: las lágrimas también corrían por su rostro.

Era tarde en la noche cuando terminó la lectura; cerca de cuatro horas; pero, a pesar de ello, decidieron acudir de inmediato a Dostoievski (“¿Qué es lo que duerme?, lo despertaremos, esto es más alto que el sueño!”), para felicitarlo por su éxito y acordar la impresión más rápida de la novela. .

Esta visita tardía entusiasmó a Dostoievski no menos que a los propios invitados. No estuvieron juntos por mucho tiempo, pero hablaron mucho, tanto sobre la nueva novela como sobre la literatura en general y sobre la vida ("la situación entonces"), y se entendieron perfectamente como personas y camaradas de ideas afines. en armas. Al despedirse, Nekrasov deseó a Dostoievski un sueño tranquilo y acordó que pronto se volverían a encontrar.

“¡Seguro que podría quedarme dormido después de ellos! escribió Dostoievski. “Qué delicia, qué éxito, y lo más importante, el sentimiento fue querido, lo recuerdo claro: “Otro éxito, bueno, alaban, saludan, felicitan, pero estos llegaron corriendo con lágrimas, a las cuatro, para despertarlos”. , porque es superior al sueño..."" 1
Conocemos las primeras lecturas de la novela por las memorias de dos testigos oculares: Dostoievski y Grigorovich. Al mismo tiempo, Dostoievski establece la secuencia de los hechos de manera algo diferente: supuestamente le dio el manuscrito a Grigorovich (todavía no familiarizado con la novela), y luego tuvo lugar la primera lectura en casa de Nekrasov. Debe tenerse en cuenta, sin embargo, que Grigorovich escribió sus memorias, estando familiarizado con las memorias de Dostoievski y corrigiéndolas conscientemente. Por lo tanto, el hecho de la primera lectura de la novela mencionada por Grigorovich parece bastante probable solo para él.

A veces, el éxito literario es ruidoso, pero fugaz; el éxito es externo, superficial. Pero todos se dieron cuenta de que el éxito de la nueva novela no era tal, que era un acontecimiento, y no sólo literario; por eso la conversación sobre la novela resultó ser amplia, incorporando una amplia variedad de temas, tanto literarios como cotidianos. "Sobre el sueño" es, por así decirlo, una designación figurativa y figurativa de tal éxito: antes de tales eventos, los asuntos ordinarios y las preocupaciones retroceden, y luego se interrumpe el curso natural de la vida.

Pero Dostoievski tuvo que soportar una prueba más: el juicio de Belinsky. Al despedirse de una nueva, próxima reunión, Nekrasov tenía en mente una reunión con Belinsky, a quien le iba a entregar el manuscrito.

Cuando entró Dostoievski, Belinsky “habló con fiereza, con los ojos ardiendo”: “¿Entiendes realmente... qué es lo que escribiste!, toda esta terrible verdad que nos señalaste?... ¡Este es el servicio del artista a la verdad! La verdad te ha sido revelada y proclamada como artista, la has recibido como un regalo, aprecia tu regalo y permanece fiel y serás un gran escritor!...”

Así, en el éxito de Dostoievski, en su debut artístico, se podía ver -quizás por primera vez- un presagio de su futuro destino literario como gran escritor.

Mientras tanto, los rumores sobre el nuevo trabajo se extendían cada vez más por toda la capital. “La mitad de Petersburgo ya está hablando de la gente pobre”, informó Dostoievski a su hermano Mikhail en octubre de 1845. “En noviembre y diciembre de 1845, todos los diletantes literarios captaron y lanzaron la buena noticia sobre la aparición de un gran talento nuevo”, testificó el crítico Valerian Maikov.

Finalmente, en enero del año siguiente, 1846, se publicó la Colección Petersburgo de Nekrasov. La novela "Gente pobre" abrió este libro.

II

Ya el título de la novela apuntaba al material que se tomó como base, al tipo predominante de sus personajes. Son gente pobre que se gana a duras penas una existencia miserable, "fracciones y menudencias" urbanas, como solía decir Gogol en tales casos.

Tienen posiciones invisibles, rangos pequeños, generalmente no mayores que el rango de noveno grado, es decir, el asesor titular (el asesor titular es Makar Alekseevich Devushkin, como su predecesor literario, Gogol's Bashmachkin). Se apiñan en algún lugar de áreas remotas, en apartamentos baratos; siempre están desnutridos, congelados en su ropa gastada (las botas de Devushkin estaban goteando y los botones se estaban desmoronando casi por la mitad del costado), sufren enfermedades y dolencias, no saldan deudas, toman su salario en avanzar con el fin de salir de alguna manera, y a menudo caen en la red de los usureros codiciosos. Para tal personaje, más tarde se encontró un término especial: "pequeño hombre". Esta expresión, sin embargo, sin una clara restricción terminológica, fue utilizada en la década del 40 del siglo XIX; también se encuentra en "Pobres personas". “Estoy acostumbrado porque me acostumbro a todo, porque soy una persona humilde, porque hombre pequeño"2
Las cursivas entre comillas aquí y abajo son mías. - yu m

dice Devushkin. "Pequeño hombre" aquí es sinónimo de sencillez, la capacidad de reconciliarse y soportar cualquier adversidad.

Este giro del tema también predeterminó la controversia que se desató en la crítica inmediatamente después del lanzamiento de la novela. Gogol, sus pequeños héroes, los pobres, y especialmente la persona que ya hemos mencionado, Akaky Akakievich Bashmachkin de The Overcoat, eso es lo primero que me vino a la mente. Algunos elogiaron a Dostoievski por continuar con la tradición, mientras que otros lo criticaron por lo mismo. Aquí, por ejemplo, está la opinión de uno de los revisores, Konstantin Aksakov: "Toda la historia fue escrita de manera decisiva bajo la influencia de Gogol ... G. Dostoevsky tomó la forma que Gogol tuvo tantas veces: un oficial y gente pobre en general. Ella aparece vívidamente en su historia. Pero su historia definitivamente no puede llamarse una obra de arte. Konstantin Aksakov es un crítico interesante y profundo, pero en este caso mostró un claro prejuicio. Sin embargo, quienes vieron la dignidad de la novela en una simple repetición de una "forma" ya encontrada, es decir, el héroe favorito de Gogol, no tenían más razón.

Porque la novela no habría causado tal impresión, no habría tenido tal efecto, si no hubiera impreso una nueva palabra y, por lo tanto, una nueva comprensión del "hombrecito". “Pensamos además”, escribió Belinsky en un artículo sobre la “Miscelánea de Petersburgo”, que contenía un análisis de “Gente pobre”, “que Gogol fue solo el primero en liderar a todos (y este es su mérito, que nadie más puede). dar semejantes) a estas existencias oprimidas en nuestra realidad, sino que el mismo señor Dostoievski las llevó a la misma realidad.

La originalidad de Dostoievski ya se nota en el tipo mismo de la novela, en algunos de sus rasgos poéticos. Por lo general, las "existencias oprimidas" se contaban en tercera persona: eran narradas por el "autor", el narrador, es decir, una tercera persona. En "Gente pobre", los personajes hablan de sí mismos: Varenka y especialmente Makar Alekseevich Devushkin. No hay un narrador externo en absoluto; Todo, absolutamente todo, lo aprendemos de los propios personajes. Esto significa que la palabra se confía al "hombrecito". El “pequeño hombre” mismo nos confía sus experiencias y pensamientos, estados de ánimo e intenciones.

Pero eso no es todo. La novela consta casi en su totalidad de cartas de personajes; solo un pequeño fragmento, que cuenta el pasado de Varenka, está escrito en forma de sus memorias, pero también se adjuntan a su próxima carta. "Pobre gente" - una novela en letras. Tal género no fue una invención de Dostoievski; ya existía una larga y rica tradición: “Pamela” del escritor inglés S. Richardson (la primera obra de este tipo), “Julia, o New Eloise” del escritor francés JJ Rousseau, “The Suffering of Young Werther” de el poeta y escritor alemán IV Goethe; tenemos "Roman in Letters" de A. S. Pushkin o, digamos, "A Novel in Two Letters" de O. M. Somov, un escritor en prosa y crítico de los años veinte y treinta. El mérito de Dostoievski no radica en la creación de este género, sino en el hecho de que lo puso resueltamente al servicio de su tema: el tema del "hombrecito". Y esto tuvo consecuencias de largo alcance.

Después de todo, una carta, si esta carta es privada y está dirigida a una persona cercana y querida, que es para Makar Alekseevich Varenka, es un documento personal e íntimo. Dice algo que no está destinado a los oídos de otras personas, que es el secreto más íntimo del alma y el corazón. Las circunstancias externas de la vida de nuestros héroes contribuyen al desarrollo de la correspondencia (al mismo tiempo, esta es también su motivación, es decir, la justificación del género de la novela en cartas): vivir muy cerca, al otro lado de la calle. , no pueden verse a menudo, porque Makar Alekseevich teme que su encuentro con una chica dé lugar a chismes y chismes. Sólo en las cartas puede dar rienda suelta a su pereza, cuidado, ansiedades. Un sentimiento que no se dice en voz alta y que con el tiempo adquiere una fuerza y una expresividad extraordinarias. “Por primera vez en Dostoievski, un suboficial habla tanto y con tales vibraciones tonales”, señaló V. V. Vinogradov, un conocido crítico literario nacional. “Con vibraciones tonales” significa con una extraordinaria gama de sutiles movimientos espirituales. La literatura rusa aún no ha conocido tal cosa.

tercero

Sin embargo, el propio Dostoievski enfatizó la novedad de su enfoque del tema. Hizo hincapié en la novela misma, en su texto, con un método probado y probado de ejemplos literarios y comparaciones.

Incluso los contemporáneos llamaron la atención sobre el gran lugar que ocupan los hechos literarios en la novela: las referencias a las obras y sus héroes. Esta técnica tampoco es nueva, a menudo se usaba con fines polémicos. Sin embargo, la diferencia entre “Pobres” como novela de letras es que los propios personajes operan con ejemplos literarios, y solo ellos. Y en consecuencia, estos ejemplos están inusualmente conectados con la personalidad de los personajes, revelando su forma de pensar, estados de ánimo momentáneos y experiencias. Y por lo tanto, hablar de estos ejemplos significa hablar de los personajes mismos, Devushkin en primer lugar.

El tema literario surge en la novela de manera gradual y orgánica.

Primero, Makar Alekseevich le envía a Varenka una composición base (no se menciona su nombre) para divertirla y animarla. Pero Varvara Alekseevna, que tenía un gusto mucho más elevado y desarrollado, devolvió el libro con indignación.

Makar Alekseevich hace un nuevo intento: incluye en su próxima carta tres extractos de las obras de su vecino Ratazyaev. ¡Estas obras deben complacer a Varenka! Pero Varvara Alekseevna, hablando con desdén sobre ellos ("tales bagatelas ..."), a su vez envía Belkin Tales de Devushkin Pushkin y Gogol's Overcoat. Algo nuevo se perfila en el tema literario de la novela...

Mientras tanto, las obras rechazadas por Varenka son extremadamente valiosas para el sentido artístico de la cosa. Uno es "Pasiones italianas", una historia o cuento con héroes violentos y desenfrenados, de los que generalmente se dice que "hacen pedazos la pasión". Otra es la historia “Ermak y Zyuleika”, donde el sentimentalismo y la afectación se convierten en atributos de personajes históricos que, por supuesto, no tienen nada en común con sus prototipos (Ermak es un atamán cosaco que inició el desarrollo de Siberia). Y, finalmente, el tercer ensayo es un pasaje "descriptivo en broma" al estilo de los epígonos de Gogol, "escrito en realidad para ridiculizarlo" (las primeras líneas de este pasaje parodian el comienzo de "El cuento de cómo Ivan Ivanovich se peleó con Ivan Nikiforovich" de Gogol ”).

Lo que tienen en común las tres obras, además de su mezquindad y baja calidad 3
El apellido de su "autor" aporta ciertos colores adicionales a esta idea. En el apellido "Ratazyaev" se escucha algo vulgar y al mismo tiempo poco ceremonioso (asociaciones con las palabras: abre la boca, abre la boca, etc.).

Que no tienen nada que ver con la vida real. Especialmente las vidas de "personas pequeñas" como Makar Devushkin. Y él los percibe en consecuencia, como pura ficción, otra esencialidad en la que se reza para esconderse de las preocupaciones e inquietudes circundantes. Si están correlacionados con la realidad, entonces solo en contraste, por su elevación o irrealización; en estos escritos, la vida se transforma, como en un arcoíris o en un espejo deformante, que puede traer consuelo o diversión a un corazón que sufre. Makar Devushkin expresa este pensamiento a su manera, quien generalmente se inclina a pensar y ser consciente de sus impresiones artísticas: "Pero la literatura es algo bueno, Varenka ... El corazón de las personas es fortalecedor, instructivo ... La literatura es un cuadro, es decir, de alguna manera un cuadro y un espejo; expresión de pasión, crítica tan sutil, enseñanza para edificación y documento. “Soy yo quien ha estado encima de ellos”, agrega Devushkin, refiriéndose a Ratazyaev y sus amigos.

Y ahora nuevas sensaciones invadían de repente este círculo de conceptos que ya se habían formado o se estaban formando. Los que fueron generados por "The Stationmaster" y "The Overcoat". No se inventaron imágenes de arcoíris, ni pequeñas farsas, sino que la dura verdad de la vida misma apareció ante Devushkin; además, la verdad sobre la vida de ese círculo de personas al que él mismo pertenecía. Esta, por cierto, fue la intención secreta de Varenka, cuando envió estos libros a Makar Alekseevich, para darle una lección de literatura real, que suplantaría la lectura de bajo grado.

IV

El resultado de la lección fue algo inesperado. Ambas historias causaron una fuerte impresión en Devushkin, pero de diferentes maneras. Parecería que debería haberle gustado tanto El jefe de estación como El abrigo, pero si aceptó incondicionalmente el primero, entonces rechazó el segundo. Lo rechazó con indignación, con una especie de dolor interior y con la autoestima herida.

Pensando en por qué sucedió esto, respondemos nuevamente a la pregunta de quién es Makar Devushkin y qué cosas nuevas trajo Dostoievski a la imagen del "hombrecito".

Recordemos: en la historia de Gogol, el sueño preciado de Akaky Akakievich, su, como dicen en tales casos, una obsesión, idee fixe, era un abrigo. Este abrigo era esencial en la vida precaria e incómoda del pobre, absorbía todas sus aspiraciones más íntimas, sus pensamientos, su misma existencia, de modo que con la pérdida del abrigo, algún soporte esencial del mismo parecía derrumbarse y abrirse camino firme e imparable. a la muerte comenzó. Makar Alekseevich siente, ¡no puede dejar de sentir! - toda la urgente necesidad de este sueño, y luego toda la tragedia de su destrucción, pero para él el abrigo sigue siendo sólo un objeto material, es decir, una cosa. Y como cosa, o se relega a un segundo plano, o se subordina a otra cosa más importante.

Es fácil decir que la controversia de Devushkin con The Overcoat comenzó mucho antes de que leyera la historia.

En la primera carta, por cierto, dejó caer tal confesión: “Sabes, querida, de alguna manera es una pena no tomar té, hay suficiente gente aquí, ¡y es una pena! Por el bien de los extraños y lo bebes... por la apariencia, por el tono; pero para mí no importa ... ”El té, como un abrigo, se refiere al lado externo, material de la existencia. Y, de hecho, el té estaría descuidado si no fuera por la opinión de los demás. Un objeto se valoriza en la medida en que perdura la “apariencia” y el “tono”, es decir, el aprecio (y la autoestima) de una persona.

Devushkin percibe cualquier cosa, parte de su tocador, más detalles de apariencia desde el lado de la impresión que causan en los demás. “Sí, no sólo eso, de mí un proverbio 4
El proverbio está implícito: todos los golpes caen sobre el pobre Makar. En general, como ocurre con Ratazyaev, el nombre y apellido de este personaje aporta ciertos colores a su caracterización. El nombre habla de persecución, desgracias, problemas (también recuerdo el proverbio: exilio donde Makar no llevó terneros); apellido - Devushkin - sobre la pureza espiritual y al mismo tiempo la inmadurez, la ingenuidad.

Y casi hicieron una palabrota: llegaron a las botas, al uniforme, al cabello, a mi figura: ¡no todo es para ellos, todo hay que rehacerlo!”. Y luego la colmena, de hecho, sobre el abrigo: “.. no me importa, incluso en el frío gélido sin abrigo y sin botas para caminar... pero ¿por qué la gente escala?... Después de todo, caminas con abrigo para la gente, y botas, por favor, pero te lo pones para ellos... Escúchame, un viejo que conoce el mundo y la gente, y no unos cuantos trucos sucios y sucios.

En la última frase, un ataque contra el autor de "El abrigo": la historia golpeó a Makar Alekseevich en el corazón. Resulta que no es tan fácil superar las "botas", el "té", el "abrigo" y otras cosas. Resulta que una cosa, y la cosa más simple, no solo puede causar la muerte de una persona, sino absorber todo el significado moral de su existencia. Devushkin no quiere, no puede aceptar esto (no olvidemos que involuntariamente identifica consigo mismo al héroe de la historia), y aquí El jefe de estación abre ante él otra perspectiva mucho más tentadora.

En la historia de Pushkin, el sujeto del apasionado afecto y amor de Samson Vyrin es su hija, Dunyasha, su pobre oveja perdida. Esto ya no es una cosa, ni unas botas ni un abrigo, sino un ser cercano y querido. Y toda la historia le recuerda tanto a Devushkin su relación con Varenka que la leyó como una revelación de sus propios sentimientos: “... como si él mismo la hubiera escrito, como si, en términos generales, mi propio corazón, sea lo que sea, lo tomó, lo dio la vuelta a la gente, sí, y describió todo en detalle, ¡así es como! ... Después de todo, me siento de la misma manera, al igual que en el libro, y yo mismo a veces me encontré en tales situaciones, como, más o menos hablando, este Samson Vyrin, pobre hombre. Cuando surgió la amenaza real de la partida de Varenka con su seductor, el Sr. Bykov, a Devushkin le pareció que todo lo que trataba el libro coincidía con el desarrollo real de su propia historia.

Por cierto, en otros personajes de la novela de Dostoievski, los pobres, observamos algo similar: en su mundo interior, una cosa, un objeto da paso a una meta espiritual más elevada. En general, la novela (como han señalado repetidamente los investigadores de Dostoievski) se caracteriza por un sistema de personajes similares: algunas características del comportamiento y la apariencia de Devushkin se repiten en otros personajes: el anciano Pokrovsky, Gorshkov, etc.

Aquí está Pokrovsky. Y aquí un detalle característico de su apariencia es el "abrigo", un signo familiar de controversia con la historia de Gogol. Al acercarse a su hijo, Pokrovsky generalmente "se quita el sobretodo, sombrero, que siempre estaba arrugado por él. Partiendo, "en silencio, con humildad tomó su sobretodo, sombrero ... "Pero no un abrigo, nada espiritualiza su vida, sino "amor ilimitado por su hijo" (compare la actitud de Devushkin con Varenka).

Los pobres en Dostoievski a menudo se traban la lengua, son incapaces de expresar sus sentimientos, como Akaky Akakievich, quien se expresó "en su mayor parte en preposiciones, adverbios y, finalmente, en partículas que no tienen absolutamente ningún significado". La palabra favorita de Bashmachkin se repite aún más: "ese". Recordemos la disputa entre Varenka y el viejo Pokrovsky sobre cómo se deben presentar los libros a su hijo en su cumpleaños. "Pero, ¿por qué quieres que no demos juntos, Zakhar Petrovich?" - "Sí, Varvara Alekseevna, es tan ... Yo, después de todo, es Ir…" En una palabra, el anciano vaciló, se sonrojó, se atascó en su frase y no pudo moverse. Pero no es difícil reconocer los motivos de este mutismo: cómo hacer que el regalo venga de él, para que Petrusha entienda que su padre compró el libro con su propio dinero, lo que significa que se deshizo de un vicio pernicioso, él no No beber... Todo un mundo de complejos movimientos espirituales, excitaciones de honor, de dignidad interior, de "ambición" se adivina en una frase desvalida.

Otro pase de lista expresivo con Gogol. “¡Qué persona tan amable eres, Makar Alekseevich! (dice Varenka). Ayer solo me miraste a los ojos para leer lo que siento en ellos, y admiraste mi deleite. Ya sea un arbusto, un callejón, una franja de agua, ya estás aquí: estás parado frente a mí, acicalándote y mirándome a los ojos ... ”Para leer algo en los ojos, en la cara - este giro, quizás también provocado por" Overcoat ":" ... algunas de sus cartas (Akaky Akakievich) eran favoritas, a las que, si llegó, no era él mismo ... de modo que en su rostro, eso Parecía que se rezaba para leer cada letra que salía de su pluma. La gran diferencia, sin embargo, es “leer la carta” o esas experiencias que animan a un ser querido.

Pero no solo la naturaleza del apego, a una persona, no a una cosa, hace que Devushkin dé preferencia al "Jefe de estación" sobre el "Abrigo". No menos importante es la naturaleza de la relación con el héroe de otras personalidades. Samson Vyrin murió, bebió él mismo, pero su muerte resonó con dolor en el corazón de su hija; su tumba es visitada por un narrador; la misma descripción del cementerio llama a la compasión y deja un sentimiento de aguda tristeza: “Llegamos al cementerio, un lugar desnudo, sin vallas, salpicado de cruces de madera, no a la sombra de un solo árbol. Nunca en mi vida había visto un cementerio tan triste”.

Pero recordemos el final de la historia de vida de Akaki Akakievich: “Una criatura desapareció y desapareció, protegida por nadie, querida por nadie, no interesante para nadie, además de no atraer la atención de un observador natural, que no deja que un observador ordinario volar en un alfiler…” La mención adicional del cementerio y la tumba, el último refugio de Bashmachkin, está ausente en la historia. El significado del final es que el pobre Akaki Akakievich desaparece. sin rastro como si "nunca existiera"; que es completamente reemplazable, como cualquier engranaje del aparato estatal (“al día siguiente había un nuevo funcionario en su lugar…”), que la sociedad no reconoce en él nada individualmente humano, propio, irremplazable.

Por supuesto, en Gogol todo está diseñado para el efecto contrario: para despertar la compasión y la simpatía; pero Makar Alekseevich no distingue la veracidad de la historia de la crueldad de la vida misma y la actitud hacia el héroe del narrador, que a veces encarna el punto de vista "promedio", generalmente aceptado, de la actitud del propio autor. Si Devushkin hubiera seguido el desarrollo de sus impresiones hasta el final, habría llegado al fondo de su fuente vital; mientras, deteniéndose a mitad de camino, acusó al autor del "libro malicioso" de lo que se debe acusar a la vida misma. Digamos que el autor, y solo él, tiene la culpa de notar algo inapropiado y antiestético.

"¡Cómo! Entonces, después de eso, no puedes vivir tranquilo en tu rinconcito... para que no te toquen, para que no se cuelen en tu perrera y cuestionen - qué, dicen, cómo estás en tu casa ahí, qué, por ejemplo, tienes el chaleco está bien, tienes lo que sigue del vestido de abajo; si hay botas, y con qué están forradas; ¿qué comes, qué bebes, qué copias? .. "Y Makar Alekseevich desarrolla y se hace más fuerte un deseo irresistible: esconderse en su "rincón", "vivir sin agua turbia", para que nadie vea o te escucha, para que haya menos alimento para los chismes; en una palabra, reacciona a la crueldad de la opinión de Gogol en el espíritu de su "ambición", es decir, la humildad, que, según el proverbio, es más (más ) que el orgullo.

En el espíritu de sus ideas, su “ambición”, Makar Alekseevich también establece un paralelo entre el “escriba” y el “escritor”. Considera a Ratazyaev, por ejemplo, un escritor, y él mismo un copista. Akaky Akakievich también era escriba, pero, según Devushkin, cumplió con sus deberes sin un sentido de dignidad y orgullo. Makar Alekseevich, por otro lado, busca ennoblecer y justificar estos deberes. “Yo mismo sé que hago un poco copiando; pero todavía estoy orgulloso de ello: trabajo, derramo sudor. Pero, además, ser escribano o escritor significa vivir con modestia o sin modestia, sentarse en tu rincón o estar en el ojo público. Con horror, intenta una segunda oportunidad. "Bueno, por ejemplo ... ¡se publicaría un libro con el título "Poemas de Makar Devushkin"! ... Definitivamente no me atrevería a aparecer en Nevsky entonces". Sin embargo, a pesar de la posición del "escriba" y no del "escritor", no es posible esconderse en la esquina de uno; aquí también la vida supera a Makar Devushkin.

Gente pobre

¡Oh, estos narradores para mí! No hay forma de escribir algo útil, agradable, delicioso, de lo contrario, ¡arrancan todos los entresijos en el suelo! ... ¡Les prohibiría escribir! Bueno, cómo se ve: lees ... piensas involuntariamente, y todo tipo de basura entrará en tu cabeza; el derecho a prohibirles escribir; simplemente sería prohibido por completo.

Libro. V. F. Odoievski

8 de abril

¡Mi invaluable Varvara Alekseevna!

¡Por qué no soy un pájaro, no soy un ave de rapiña!

Gente pobre

Gracias por descargar el libro en la biblioteca electrónica gratuita http://sitio web/ ¡Disfrute leyendo!

Fedor Mijailovich Dostoievski

Gente pobre

Libro. V. F. Odoievski

8 de abril

¡Mi invaluable Varvara Alekseevna!

¡Por qué no soy un pájaro, no soy un ave de rapiña!

Bueno, ¡en qué barrio pobre terminé, Varvara Alekseevna! Bueno, es un apartamento! Antes, al fin y al cabo, vivía como un urogallo, tú mismo lo sabes: en silencio, en silencio; Solía tener una mosca volando, y podías escuchar la mosca. ¡Y aquí ruido, grito, alboroto! Por qué, todavía no sabes cómo funciona todo aquí. Imagina, a grandes rasgos, un largo pasillo, completamente oscuro y sucio. A su derecha habrá una pared en blanco, y a su izquierda todas las puertas y puertas, como números, se extenderán en una fila. Bueno, contratan estos números y tienen una habitación en cada uno; vivir en uno y dos, y tres. No preguntes en orden: ¡el Arca de Noé! Sin embargo, parece que la gente es buena, son todos tan educados, científicos. Solo hay un funcionario (está en algún lugar de la parte literaria), un hombre culto: habla de Homero y Brambeus, y de diferentes escritores allí, habla de todo, ¡una persona inteligente! Viven dos oficiales y todos juegan a las cartas. Guardiamarina vive; Vive el profesor de inglés. Espera, te divertiré, madre; Los describiré en una carta futura satíricamente, es decir, cómo están allí solos, con todos los detalles. Nuestra anfitriona, una viejita muy pequeña y sucia, camina todo el día en pantuflas y bata, y todo el día le grita a Teresa. Vivo en la cocina, o sería mucho más correcto decir esto: hay una habitación cerca de la cocina (y nosotros, noten, la cocina está limpia, brillante, muy bien), la habitación es pequeña, la esquina es tan modesto... es decir, o mejor dicho, la cocina es grande con tres ventanas, entonces tengo un tabique a lo largo de la pared transversal, así parece que sale otra habitación, un número supernumerario; todo es espacioso, cómodo y hay una ventana, y eso es todo, en una palabra, todo es conveniente. Bueno, aquí está mi rincón. Pues entonces no creas, madre, que hay algo tan diferente y qué significado tan misterioso tenía; ¡Qué cocina! - es decir, yo, tal vez, vivo en esta misma habitación detrás del tabique, pero eso no es nada; Vivo apartado de todos, vivo poco a poco, vivo tranquilo. Monté una cama, una mesa, una cómoda, un par de sillas y colgué la imagen. Es cierto que hay apartamentos aún mejores, tal vez los hay mucho mejores, pero la comodidad es lo principal; después de todo, soy todo por conveniencia, y no piensas eso por otra cosa. Tu ventana está enfrente, al otro lado del patio; y el patio es estrecho, te verás al pasar - todo es más divertido para mí, el desafortunado, y hasta más barato. Aquí tenemos la última habitación, con una mesa, que vale treinta y cinco rublos en billetes. ¡Es muy caro! Y mi apartamento me cuesta siete rublos en billetes, y una mesa cinco rublos: aquí hay veinticuatro y medio, y antes de eso pagué exactamente treinta, pero en muchos sentidos me negué a mí mismo; No siempre bebió té, pero ahora paga el té y el azúcar. Es, ya sabes, querida, no beber té es algo avergonzado; aquí toda la gente es suficiente, y es una pena. Por el bien de los extraños, lo bebes, Varenka, por la apariencia, por el tono; pero no me importa, no soy caprichoso. Pongámoslo de esta manera, para el dinero de bolsillo, se requiere todo hasta cierto punto, bueno, algunas botas, un pequeño vestido, ¿cuánto quedará? Esa es toda mi paga. No me quejo y estoy feliz. Es suficiente. Ya ha sido suficiente desde hace algunos años; también hay premios. Bueno, adiós, mi ángel. Compré un par de macetas balsámicas y geranios allí, baratos. ¿Y tú, tal vez, amas a la mignonette? Entonces hay mignonette, escribes; sí, ya sabes, escribe todo con el mayor detalle posible. Sin embargo, no pienses nada y no dudes, madre, de mí que alquilé una habitación así. No, esta conveniencia me obligó y una conveniencia me sedujo. Después de todo, madre, ahorro dinero, ahórralo: tengo dinero. No te fijas en que estoy tan callado que parece que una mosca me va a derribar con el ala. No, madre, yo mismo no soy un error, y mi carácter es exactamente el mismo que el de un alma decentemente firme y serena para una persona. ¡Adiós, mi ángel! Firmé por ti casi en dos hojas, pero es hora del servicio. Beso tus dedos, madre, y sigo siendo tu más bajo servidor y tu más fiel amigo.

Hoy hablaremos de una de las novelas más fascinantes y sabias de la historia de la literatura rusa. Como ya entendiste, se trata de Pobres de Dostoievski. El resumen de este trabajo, aunque no le permitirá sentir completamente a los personajes, sentir la atmósfera, pero le permitirá familiarizarse con los personajes principales y los puntos clave de la trama. Vamos a empezar.

Conociendo a los personajes principales

Devushkin Makar Alekseevich: el personaje principal de la novela "Pobres personas" de Dostoievski. Un breve resumen permite hacerse una idea general al respecto. Devushkin, un asesor titular de cuarenta y siete años, se dedica a copiar documentos en uno de los departamentos de San Petersburgo por un salario modesto. Cuando comienza la historia, se está mudando a un nuevo apartamento no lejos de Fontanka, en una casa "capital". A lo largo del largo pasillo se encuentran las puertas de las habitaciones de otros residentes, y el mismo Devushkin se acurruca detrás de un tabique en la cocina común. Su vivienda anterior era un orden de magnitud mejor, pero ahora para el asesor en primer lugar: bajo costo, porque también tiene que pagar un apartamento caro y cómodo en el mismo patio para Varvara Alekseevna Dobroselova, su pariente lejano. El pobre funcionario también cuida a un huérfano de diecisiete años, por quien, aparte del propio Devushkin, simplemente no hay nadie que interceda.

El comienzo de la tierna amistad entre Varenka y Makar

Varvara y Makar viven cerca, pero rara vez se ven: Devushkin tiene miedo de los chismes y los chismes. Sin embargo, ambos necesitan simpatía, y ¿cómo se las arreglan para encontrarla los personajes de Los pobres de Dostoievski? El resumen no menciona cómo comenzó la correspondencia entre Makar y Varenka, pero muy pronto comienzan a escribirse casi todos los días. 31 cartas de Makar y 24 de Vari, escritas entre el 8 de abril y el 30 de septiembre de 184..., revelan su relación. El funcionario se niega ropa y comida para destinar fondos para dulces y flores para su "ángel". Varenka, a su vez, está enojada con su patrón por los altos costos. Makar afirma que solo lo impulsa el afecto paternal. La mujer lo invita a visitarlo más a menudo, dicen, ¿a quién le importa? Varenka también se lleva trabajo a casa: coser.

Más cartas a seguir. Makar le cuenta a su amiga sobre su hogar, comparándolo con el Arca de Noé en términos de la abundancia de una audiencia diversa, dibuja retratos de sus vecinos para ella.

Aquí viene una nueva situación difícil en la vida de la heroína de la novela "Pobres personas" de Dostoievski. El resumen en términos generales nos cuenta cómo su pariente lejana, Anna Fedorovna, se entera de Varenka. Durante algún tiempo, Varya y su madre vivieron en la casa de Anna Fedorovna, y después de eso, para poder cubrir los gastos, la mujer ofreció a la niña (en ese momento ya huérfana) al rico terrateniente Bykov. Él la deshonró, y ahora Varya teme que Bykov y la casamentera averigüen su dirección. El miedo socavó la salud de la pobre, y solo el cuidado de Makar la salva de la "muerte" final. El funcionario vende su viejo uniforme para sacar su "yasochka". Para el verano, Varenka está mejorando y envía notas a su cariñoso amigo, en las que habla de su vida.

La infancia feliz de Varya transcurrió en el seno de la naturaleza rural, en el círculo de su familia. Sin embargo, pronto el padre de familia perdió su trabajo, seguido de una serie de otros fracasos que lo llevaron a la tumba. Varya, de catorce años, y su madre se quedaron solas en todo el mundo, y la casa se vio obligada a venderse para cubrir las deudas. En ese momento, Anna Fedorovna los protegió. La madre de Varya trabajó incansablemente y, por lo tanto, arruinó su ya precaria salud, pero la patrona continuó reprochándola. La propia Varya comenzó a estudiar con Peter Pokrovsky, un ex alumno que vivía en la misma casa. La niña se sorprendió de que un hombre amable y digno trate con falta de respeto a su padre, quien, por el contrario, trató de ver a su adorado hijo con la mayor frecuencia posible. Este hombre fue una vez un suboficial, pero en el momento de nuestra historia ya se había emborrachado por completo. El terrateniente Bykov se casó con la madre de Peter con una dote impresionante, pero pronto murió la joven belleza. El viudo se volvió a casar. El propio Peter creció por separado, Bykov se convirtió en su patrón, y fue él quien decidió colocar al joven, que se vio obligado a abandonar el instituto debido a su estado de salud, "con pan" a Anna Fedorovna, su "corta conocida". .

Los jóvenes se acercan, cuidando a la madre de Varya, que no se levanta de la cama. Un conocido educado introdujo a la niña a la lectura y la ayudó a desarrollar un gusto. Pero después de un tiempo, Pokrovsky se enferma de tisis y muere. Con motivo del funeral, la anfitriona se lleva todas las pocas cosas del difunto. El anciano logró quitarle unos libros, se llenó el sombrero, los bolsillos, etc.. Empezó a llover. El anciano, llorando, corrió tras el carro que transportaba el ataúd, y los libros cayeron de sus bolsillos al suelo. Los recogió y siguió corriendo tras ellos. Angustiada, Varya regresó a casa con su madre, pero ella también pronto fue alcanzada por la muerte.

Como ya puedes ver, son muchos los temas que toca Dostoievski en su obra. "Pobres", cuyo resumen es el tema de nuestra conversación de hoy, también describe la vida del mismo Devushkin. En cartas a Varenka, dice que ha estado sirviendo durante treinta años. Una persona "amable", "tranquila" y "tranquila" se convierte en objeto de burla de los demás. Makar está indignado y considera que Varenka es la única alegría en su vida, como si "¡el Señor me bendijo con un comité de la casa y una familia!"

Sick Varya consigue un trabajo como institutriz, ya que la incapacidad de Makar para cuidar de sí misma económicamente se vuelve obvia para ella, incluso los sirvientes y vigilantes ya no lo miran con desprecio. El propio funcionario está en contra de esto, ya que cree que para ser útil, basta con que Varenka siga teniendo un efecto beneficioso sobre él, sobre su vida.

Varya envía libros de Devushkin: el "Jefe de estación" de Pushkin y luego el "Abrigo" de Gogol. Pero si el primero permitió que el funcionario se levantara ante sus ojos, el segundo, por el contrario, lo ofende. Makar se identifica con Bashmachkin y cree que el autor espió descaradamente e hizo públicas todas las pequeñas cosas de su vida. Su dignidad está herida, cree que “después de esto hay que quejarse”.

Dificultades inesperadas

Hasta principios de julio, Makar había gastado todos sus ahorros. Más que la pobreza, solo le preocupan las interminables burlas de los inquilinos sobre él y Varenka. Sin embargo, lo peor es que un día uno de los ex vecinos, un oficial “buscador”, se le acerca y le hace una “oferta indigna” a la mujer. Rindiéndose a la desesperación, el héroe se da un atracón de bebida durante varios días, desaparece y se pierde el servicio. Devushkin se encuentra con el delincuente e intenta avergonzarlo, pero al final él mismo es arrojado por las escaleras.

Varya intenta, lo mejor que puede, consolar a su protector y lo insta a que no haga caso a los chismes y venga a cenar con ella.

Desde agosto, Makar se ha esforzado por pedir dinero prestado con interés, pero todos sus intentos han fracasado. Se agregó uno nuevo a todos los problemas anteriores: a instancias de Anna Feodorovna, apareció un nuevo "buscador" en Varenka. Pronto Anna misma visita a la niña. Es necesario mudarse lo antes posible. Debido a la impotencia, Devushkin comenzó a beber nuevamente, pero Varya lo ayuda a recuperar el respeto por sí mismo y el deseo de luchar.

El bienestar de la propia Varenka se está deteriorando rápidamente, la mujer ya no puede coser. Una tarde de septiembre, para disipar su ansiedad, Makar decide dar un paseo por el terraplén de Fontanka. Empieza a reflexionar sobre por qué, si se considera el trabajo como base, tantos holgazanes nunca sienten la necesidad de comer y vestirse. Llega a la conclusión de que la felicidad no se da a una persona por ninguno de sus méritos y, por lo tanto, los ricos no deben ignorar las quejas de los pobres.

El 9 de septiembre, la fortuna le sonrió a Makar. El funcionario cometió un error en el papel y fue enviado al general por "reproche". El patético y humilde funcionario despertó simpatías en el corazón de "Su Excelencia" y recibió personalmente cien rublos del general. Esta es una verdadera salvación en la difícil situación de Devushkin: logra pagar un apartamento, ropa, una mesa. La generosidad del jefe hace que Makar se sienta avergonzado de sus recientes reflexiones "liberales". El funcionario vuelve a estar lleno de esperanza para el futuro, pasa su tiempo libre leyendo el Northern Bee.

Aquí, un personaje vuelve a encajar en la trama, que Dostoievski ya había mencionado antes. "Pobre gente", cuyo resumen se acerca a la conclusión, continúa cuando Bykov se entera de Varenka y el 20 de septiembre comienza a cortejarla. Busca tener hijos legítimos para que el "sobrino impropio" no reciba una herencia. Bykov preparó una alternativa: si Varya lo rechaza, hace una oferta a un comerciante de Moscú. Sin embargo, a pesar de que la propuesta se hizo de manera grosera y sin ceremonias, Varya está de acuerdo. Makar intenta disuadir a su novia ("¡tu corazón estará frío!"), Pero la niña es inflexible: cree que solo Bykov puede salvarla de la pobreza y devolverle su nombre honesto. Devushkin se enferma de dolor, pero hasta el último día continúa ayudando a Varenka a empacar para el viaje.

Fin de la historia

El 30 de septiembre tuvo lugar la boda. El mismo día, justo antes de partir hacia la finca Bykov, la niña escribe una carta de despedida.

La respuesta de Devushkin está llena de desesperación. No podrá cambiar nada, pero considera su deber decir que todo este tiempo se ha estado privando de todos los beneficios solo porque "tú... vivías aquí, cerca, al contrario". Ahora, la sílaba formada de la letra, y el mismo Makar, no le sirven a nadie. No sabe con qué derecho es posible destruir la vida de un hombre.