Daire, odalar ve mobilyalar İngilizce. İngilizce Mobilya İngilizce mobilyanın adı
Tema "Mobilya" ingilizce dili dil öğrenirken zorunlu derslerden biridir. İngilizce mobilya parçalarını öğrenmek zor değil, çünkü bu konu çok görseldir - öğrenciler, kural olarak, "ideal" odaları veya evleri için planlar yapmaktan ve pratik görevlerde yeni kelimeleri hemen uygulamaktan mutluluk duyarlar.
Geleneksel olarak, öğrenmeyi kolaylaştırmak için "mobilyaları odalara bölebilirsiniz." Elbette bazı kelimeler birkaç oda için ortak olacaktır, yani mobilyalar hem oturma odasında hem de yatak odasında olabilir. Ancak yaratıcılığa daha fazla yer var. Görevimiz mümkün olduğu kadar çok kelimeyi kapsayarak onları anlamsal gruplara bölmektir. Tabelalara sadece mobilya konusuyla ilgili İngilizce kelimeleri çeviriyle değil, aynı zamanda mobilya olmasa da tanıdık ve belirli bir odada gerekli olan bazı eşyaların adlarını da dahil edeceğiz.
Yatak odası - yatak odası
Oturma odası - oturma odası
Çalışma (den) - çalışma
Mutfak - mutfak
Banyo - banyo
musluk (sıcak, soğuk su) |
||
tuvalet kağıdı/tuvalet kağıdı |
|ˈtɔɪlət roʊl|/|ˈtɔɪlət ˈpeɪpər| |
|
banyo dolabı |
|ˈbæθruːm ˈkæbɪnət| |
banyodaki raf |
|ˈwɑːʃbeɪsn| |
atmak |
|
|ˈtuːθbrʌʃ| |
||
|ˈtuːθpeɪst| |
||
havlu |
||
|ˈtaʊəl reɪl| |
havlu askısı |
|
banyo paspası |
||
|ˈwɒʃɪŋ məʃiːn| |
çamaşır makinesi |
|
|ˈlɔːndri ˈbæskɪt| |
çamaşır sepeti |
Salon - koridor
Mobilya konusundaki temel kelimeleri İngilizce olarak tanıdık. Artık yeni kelimeler öğrenmeye başlayabilirsiniz. Eğer kendi eviniz tüm bu kelimeleri uygulamaya koyma konusunda size ilham vermiyorsa, İnternet öğrencilere çeşitli resimli sözlükler sağlar.
Yeni kelimeleri yüksek sesle söylemeyi unutmayın. Görsel ve işitsel hafızanın birleşimi, bunların hızlı bir şekilde ezberlenmesine hizmet edecektir. Yazının başında “hayallerdeki ev” planlarından bahsedilmişti. Böyle bir plan oluşturmak için biraz zaman ayırmanızı öneririz. Odaların düzenini ne kadar ayrıntılı çizerseniz, içlerine ne kadar çok nesne “düzenlerseniz”, kelimeler o kadar iyi hatırlanacaktır. Plan hazır olduğunda, her odadaki her bir öğenin birbirine göre konumu, pencere (pencere), duvar (duvar) ve kapı (kapı) hakkında konuşun. Edatları cümle içinde kullanın:
- yanında
- zıt - zıt
- Soldan sola
- sağa - sağa
- arkasında - arkasında
- arasında - arasında
- önünde - önünde
Örneğin: Salondaki koltukların arasında büyük bir ayna var. - Koridordaki sandalyelerin arasında büyük bir ayna var.
"Mobilya" konulu çevrimiçi alıştırmalar
Yeni materyal öğrenmenin faydalarını en üst düzeye çıkarmak için "Mobilya" konulu çevrimiçi alıştırmaları tamamlamanızı öneririz.
Lütfen kelimenin doğru çevirisini belirtin.
Mantıklı bir mobilya parçası seçin.
Kelimelerden cümleler oluşturun.
Kanepenin yanındaki koltuk
... yanındaki kanepeye ... yanındaki kanepeye ... yanındaki kanepeye ... yanındaki kanepeye ... yanındaki kanepeye ... yanındaki kanepeye. ...yan taraftaki kanepeye.
Fırın sobanın sağındadır.
... sağdaki ocaktır Fırın ... sağdaki ocaktır Fırın ... sağdaki ocaktır Fırın ... sağdaki ocaktır Fırın .. .sağdaki fırında pişirmektir.
ev | ev | |
Ev | ev | |
apartman dairesi (ABD), daire (İngiltere) | [əpˈɑːtəmənt], | apartman |
çatı | çatı | |
oda | oda | |
duvar | duvar | |
zemin | zemin, zemin | |
merdiven | merdiven, basamaklar | |
tavan | [ˈsiːlɪŋ] | tavan |
pencere | [ˈwɪndəʊ] | pencere |
kapı | kapı | |
kapı zili | [ˈdɔːbɛl] | kapı zili |
kilit | kilit | |
anahtar | anahtar | |
mobilya | [ˈfɜːnɪʧə] | mobilya |
şey | [θɪŋ] | şey, nesne |
lamba | lamba | |
ampul | ampul | |
masa | [ˈteɪbl] | masa |
çalışma masası | çalışma masası | |
sandalye | [ʧeə] | sandalye |
koltuk | [ˈɑːmˈʧeə] | koltuk |
kanepe (antrenör) | [ˈsəʊfə] | divan |
soba (ABD), ocak (İngiltere) | mutfak ocağı | |
elektrikli süpürge | [ˈvækjʊəm ˈkliːnə] | elektrikli süpürge |
mikrodalga | [ˈmaɪkrəʊweɪv] | mikrodalga |
klima (klima) | klima | |
musluk, musluk | , [ˈfɔːsɪt] | su musluğu |
duş | [ˈʃaʊə] | duş |
çamaşır makinesi | [ˈwɒʃɪŋ məˈʃiːn] | çamaşır makinesi |
sabun | sabun |
Örnekler:
Örnekler kelimelerin tüm olası anlamlarını göstermez, ancak konuşmanın belirli bir kısmı ve konuyla ilgili yalnızca bir veya iki ana anlamı gösterir. Daha fazla anlam ve örnek öğrenmek istiyorsanız çevrimiçi sözlükleri ve çevirmenleri kullanın.
- ev- ev
Benim evim senin evin. - Benim evim senin evin.
- Ev- ev
Eve gitmek istiyorum. - Eve gitmek istiyorum.
- apartman(ABD), düz (İngiltere)- apartman
Dairenizi kiralıyor musunuz? – Dairenizi kiralıyor musunuz?
- çatı- çatı
Çatı sızıntısı. - Çatı sızıntısı.
- oda- oda
Bu odada uyuyamam. - Bu odada uyuyamam.
- duvar- duvar
Resmi duvara asın. – Resmi duvara asın.
- zemin– zemin, zemin
Yere düştü. - Yere düştü.
İkinci katta yaşıyorum. - İkinci katta yaşıyorum.
- merdiven- merdivenler, basamaklar
Merdiven çıkmak sağlığınız için iyidir. – Merdiven çıkmak sağlığınız için iyidir.
- tavan- tavan
Tavana erişebilir misin? -Tavana erişebilir misin?
- pencere- pencere
Prenses pencereden dışarı baktı. – Prenses pencereden dışarı baktı.
- kapı- kapı
Kapıyı aç lütfen. - Kapıyı aç lütfen.
- kapı zili- kapı zili
Postacı kapı zilini çalıyor. — Postacı kapı zilini çalar.
- kilit- kilit
Sıkışmış bir kilidi açabilir misin? - Sıkışmış bir kilidi açabilir misin?
- anahtar- anahtar
Bu anahtar için arka kapı. - Bu anahtar arka kapının anahtarı.
- mobilya- mobilya
Odada sadece tek bir mobilya vardı; yatak. - Odada sadece tek bir mobilya vardı; bir yatak.
- şey– şey, nesne
Eşyalarımı toplamam gerekiyor. – Eşyalarımı toplamam gerekiyor.
- lamba- lamba
Masa lambası onu şok etti. – Masa lambası ona elektrik verdi.
- ampul- ampul
Lamba çalışmıyorsa ampulü değiştirmeyi deneyin. – Lamba çalışmıyorsa ampulü değiştirmeyi deneyin.
- masa- masa
Masaya oturdum. - Masaya oturdum.
- çalışma masası- çalışma masası
Masanın üzerinde bir yığın kağıt var. - Masanın üzerinde bir yığın kağıt var.
- sandalye- sandalye
Düğün için daha fazla sandalyeye ihtiyacımız var. - İhtiyacımız var daha fazla sandalye düğün için.
- koltuk- koltuk
Koltukta uyuyakaldı. - Sandalyede uyuyakaldı.
- kanepe (antrenör)- divan
Kedi arabanın üzerinde uyuyor. – Kedi kanepede uyuyor.
- soba (ABD), ocak (Br)- mutfak ocağı
Ocak çalışmıyor. - Ocak çalışmıyor.
- elektrikli süpürge- elektrikli süpürge
Bu elektrikli süpürge çok gürültülü. – Bu elektrikli süpürge çok gürültülü.
- mikrodalga- mikrodalga
Çorbayı mikrodalgaya koyun. – Çorbayı mikrodalgaya koyun.
- klima (klima)- klima
New Orleans'ta yazın klima olmadan hayatta kalamazsınız. "New Orleans'ta yazın klima olmadan hayatta kalamazsınız."
- musluk, musluk- su musluğu
Musluk suyu. - Musluktan su.
- duş- duş
Duş almak için bir dakikaya ihtiyacım var. – Duş almak için bir dakikaya ihtiyacım var.
- çamaşır makinesi- çamaşır makinesi
Çamaşır makinesi kurabilir misin? – Çamaşır makinesi kurabilir misin?
- sabun- sabun
Bir şişe sıvı sabun. – Bir şişe sıvı sabun.
Notlar:
- Lamba- kendisi aydınlatma armatürü, lamba, bir ampul- ampul.
- Kelimeler musluk Ve musluk- eşanlamlılar, her ikisi de “su musluğu” (mutfakta) anlamına gelir. Musluk esas olarak ABD'de, musluk ise Birleşik Krallık'ta konuşulmaktadır. Ayrıca musluk hortumun üzerine oturan duş başlığı denir. Duvara vidalanan sabit sulama kabına denir duş başlığı.
- Altında ev Evi bir mesken olarak anlayın ve Ev– burası yerli bir yer olarak evdir.
- Günlük yaşamda klimaya çok nadiren tamamen denir klima, genellikle sadece AC..
İngilizce ev, ev eşyaları, bölüm 2
şampuan | [ʃæmˈpuː] | şampuan |
tuvalet malzemeleri | [ˈtɔɪlɪtriz] | banyo malzemeleri (sabun, şampuan vb.) |
banyo | [ˈbɑːθru(ː)m] | banyo tuvalet |
ayna | [ˈmɪrə] | ayna |
salon | salon, salon | |
oturma odası | [ˈlɪvɪŋ ruːm] | oturma odası |
mutfak | [ˈkɪʧɪn] | mutfak |
yatak odası | [ˈbɛdru(ː)m] | yatak odası |
komşu | [ˈneɪbə] | komşu |
giysi dolabı | [ˈwɔːdrəʊb] | giysi dolabı |
büfe | [ˈkʌbəd] | gardırop, büfe |
dolap | [ˈklɒzɪt] | dolap, kiler |
bulaşıklar | [ˈdɪʃɪz] | tabaklar, tabaklar |
bardak | bardak | |
çatal | çatal | |
kaşık | kaşık | |
plaka | plaka | |
bıçak | bıçak | |
aletler | aletler | |
televizyon | [ˌtiːˈviː] | televizyon |
uzaktan kumanda | Uzaktan kumanda | |
bilgisayar | bilgisayar | |
dizüstü bilgisayar | [ˈlæpˌtɒp] | dizüstü bilgisayar |
telefon | telefon | |
yatak | yatak | |
battaniye | [ˈblæŋkɪt] | battaniye |
yastık | [ˈpɪləʊ] | yastık |
yastık kılıfı | [ˈpɪləʊkeɪs] | yastık kılıfı |
çarşaf (çarşaf) | [ʃiːt] | çarşaf |
çarşaflar | [ˈlɪnɪnz] | çarşaf |
havlu | [ˈtaʊəl] | havlu |
sinema filmi | [ˈmuːvi] | film |
kitap | kitap | |
kamera | [ˈkæmərə] | kamera, video kamera |
gazete | [ˈnjuːzˌpeɪpə] | gazete |
dergi | [ˌmægəˈzːn] | dergi |
Örnekler:
- şampuan– şampuan, şampuanla yıkama işlemi
Birisi banyoya şampuan döktü. - Birisi banyoya şampuan döktü.
Saçlarımın şampuana ihtiyacı var. – Saçımı şampuanla yıkamam gerekiyor.
- tuvalet malzemeleri- Tuvalet malzemeleri (sabun, şampuan vb.)
Sabun ve diğer tuvalet malzemelerine ihtiyacım var. – Sabun ve diğer banyo malzemelerini almam gerekiyor.
- banyo- banyo tuvalet
Evin iki banyosu var. – Evin iki banyosu var.
- ayna- ayna
Aynaya yansımaz. - Aynaya yansımıyor.
- salon- salon, salon
Konser salonu. - Konser Salonu.
- salon, koridor– koridor, bir evin koridoru, apartman dairesi
Çantalarınızı koridorda bırakın ve yukarı çıkın. – Çantalarınızı koridorda bırakın ve merdivenlerden yukarı çıkın.
- oturma odası- oturma odası
Oturma odası için daha büyük bir televizyona ihtiyacımız var. – Oturma odası için daha büyük bir televizyona ihtiyacımız var.
- mutfak- mutfak
Dairemizde mutfakta yemek yemiyoruz. – Dairemizde mutfakta yemek yemiyoruz.
- yatak odası- yatak odası
İki yatak odalı bir daire kiralıyoruz. – İki yatak odalı bir daire kiralıyoruz.
Not: ABD'de bir apartman dairesindeki oda sayısı genellikle yatak odalarına göre sayılır; varsa ortak oda (oturma odası) sayılmaz. Yani, iki yatak odalı bir dairede iki yatak odası, bir oturma odası, bir mutfak ve bir tuvalet bulunabilir.
- komşu(komşu) - komşu
Komşularınız gürültüden şikayetçiydi. – Komşularınız gürültüden şikayetçiydi.
- giysi dolabı- giysi dolabı
Kıyafetlerimi gardıropta saklıyorum. – Kıyafetlerimi dolapta saklıyorum.
- büfe– gardırop, büfe
Dolaptan bir bardak alın. - Dolaptan bardağı alın.
- dolap– dolap, kiler, dolap
Eski eşyaları dolapta saklıyoruz. – Eski çöpleri dolaba saklıyoruz.
- bulaşıklar– tabaklar, tabaklar
Bulaşıkları yıkama sırası sende. – Bulaşıkları yıkama sırası sende.
- bardak- bardak
Bir fincan sade kahve istiyorum. – Bir fincan sıcak kahve istiyorum.
- çatal- çatal
Çatalı sol elinizde tutun. – Çatalı sol elinizde tutun.
- kaşık- kaşık
Kaşıkları masanın üzerine koyun. - Kaşıkları masanın üzerine koy.
- plaka- plaka
Plaka çok sıcak. - Plaka çok sıcak.
- bıçak- bıçak
Bıçağı keskinleştirmen gerekiyor, kör. – Bıçağı keskinleştirmen lazım, kör.
- aletler- aletler
Aletlerimi yatağın altında saklıyorum. – Aletlerimi yatağın altında saklıyorum.
- televizyon- TELEVİZYON
Televizyonu açın lütfen. - Televizyonu açın lütfen.
- uzak kontrol- Uzaktan kumanda
Ailemde uzaktan kumandaydım. – Ailemde (TV’nin) uzaktan kumandasıydım.
- bilgisayar- bilgisayar
Okulda eski bilgisayarlarımız var. – Okulda eski bilgisayarlarımız var.
- dizüstü bilgisayar- dizüstü bilgisayar
Dizüstü bilgisayarım aşırı ısınıyor. – Dizüstü bilgisayarım aşırı ısınıyor.
- telefon- telefon
Telefon numaran ne? - Telefon numaran nedir?
- yatak- yatak
Yatağı giydirdi. - Yatağı yaptı (yaptı).
- battaniye- battaniye
Battaniyeyi kafama kadar çektim. "Başımı battaniyeyle kapattım.
- yastık- yastık
Yastığımın üzerinde bir örümcek var. - Yastığımın üzerinde bir örümcek var.
- yastık kılıfı– yastık kılıfı
Yastıklarla kavga ettik ve yastık kılıfını yırttık. "Yastık savaşı yaptık ve yastık kılıfını yırttık."
- çarşaf (çarşaf)- çarşaf
Temiz çarşaflara ihtiyacım var. – Taze çarşaflara ihtiyacım var.
- çarşaflar- yatak çarşafları
Nevresimler ve yastıklar yatağın üzerindedir. – Yatakta çarşaf ve yastıklar.
- havlu- havlu
Spor çantama havlu koymayı unuttum. – Spor çantama havlu koymayı unuttum.
- sinema filmi- film
Bu filmi izlemedim. – Bu filmi izlemedim.
- kitap- kitap
Kitap daha iyi. - Kitap daha iyi.
- kamera– kamera, video kamera
Fotoğraf makinesini bana verdi ve fotoğraf çekmemi istedi. “Bana bir fotoğraf makinesi verdi ve fotoğraf çekmemi istedi.
- gazete- gazete
Yerel bir gazetede muhabir olarak çalışıyor. Yerel bir gazetede muhabir olarak çalışıyor.
- dergi- dergi
Bir kadın dergisine makale yazdı. – Bir kadın dergisine makale yazdı.
- (Fransız meuble, Latin mobilis mobile'den, kolayca hareket eder), bahçelerin, parkların ve sokakların yanı sıra tesisler için ana ekipman türlerinden biri. Mobilyalar (sandalyeler, masalar, dolaplar, yataklar, kanepeler, banklar vb.) ev (evde) ve ... Sanat ansiklopedisi
MOBİLYA- konutlar için mobilyalar. Mobilya üretimi uygulamalı sanatların ve sanat endüstrisinin bir dalıdır. Uygulamalı sanatın tüm nesneleri gibi mobilyaların da belli bir tarzı vardır. Mobilya tarzları genellikle zamanla örtüşmektedir... ... Kısa ansiklopedi ev
mobilya- ve f. meubles m., pl. 1. Mobilyalar. BAS 1. Her zaman Moskova'daki evinize sığındım... sizin lütfunuzla, her zaman birkaç mobilyamın bulunduğu yer. 1714. AK 10 292. Bakanların gerekçelerinde her şeyde bir standart oluşturmak gerekiyor,... ... Tarihsel Sözlük Rus dilinin Galyacılığı
MOBİLYA- (Fransızca meuble, Latin mobil mobilden). Odalarda mutfak eşyaları, içinde yaşayanların rahatlığına hizmet eden her şey var. Rus dilinde yer alan yabancı kelimeler sözlüğü. Chudinov A.N., 1910. MOBİLYA oda mobilyaları; mecazi anlamda bir şey... Rus dilinin yabancı kelimeler sözlüğü
MOBİLYA- (Fransız meuble mobilyalarından), yatmak, oturmak, eşya depolamak için kullanılan ev eşyaları vb. Amaca, yere ve kullanım yöntemine bağlı olarak, mobilyaların malzemesi ve tasarımı çok çeşitli olabilir! bağlı... ... Büyük Tıp Ansiklopedisi
mobilya- Santimetre … Eşanlamlılar sözlüğü
MOBİLYA- MOBİLYA, mobilya, birçok. hayır, kadın (Fransızca meuble). Oda mobilyaları: masalar, sandalyeler, dolaplar, kanepeler, koltuklar vb. Minderli mobilyalar. Viyana mobilyaları. İmparatorluk tarzı mobilyalar. Sözlük Ushakova. D.N. Ushakov. 1935 1940... Ushakov'un Açıklayıcı Sözlüğü
Mobilya- (yabancı dil) gerekli değildir, ancak yalnızca boş alanın dekorasyonu ve yenilenmesi için hizmet eder. Evlenmek. Ve o da Mark'a sanki onun gözünde bir şekilde "mobilya"ymış gibi tamamen kayıtsız davranmaya başladı... K. M. Stanyukovich... Michelson'un Büyük Açıklayıcı ve Deyimsel Sözlüğü (orijinal yazım)
mobilya- MOBİLYA vb. Ne ben. isteğe bağlı, ikincil; yabancılar, diğerleri (insanlar hakkında). Dün Petka, Lenka geldi ve orada her türlü mobilya vardı. Ayrıca bakınız: Mobilya için mevcut Poss. ortak kullanımdan varlığı olan biri hakkında “mobilya için” ifadeleri... ... Rus argot sözlüğü
MOBİLYA- kadın, Fransız evde duran mutfak eşyaları; akıllı kıyafet; masa, bank, sandalye, dolap vb. Mobilyalar, bunlarla ilgili ustalar, basma. Kocası mobilya üreticisi civciv dişi mobilyayı kendisi yapan marangoz; bir mobilya atölyesi veya mağaza sahibi. kov, tsyn, o... Dahl'ın Açıklayıcı Sözlüğü
Mobilya- Mobilyalar yavaş yavaş değişti (ve değişiyor), ancak bazı eşyaları hâlâ tükendi, diğerleri değişti ve bazılarının da isimleri değişti. Örneğin, BUREAU, masa çekmeceleri ve birçok bölmeden oluşan karmaşık bir şekilde yapılandırılmış bir masadır... ... Rusça Ansiklopedisi hayat XIX yüzyıl
Kitabın
- Kendin Yap mobilya, G.Ya.Klyatis. Kitap, güzel, konforlu, modern mobilyaları zevkinize göre nasıl oldukça basit bir şekilde yapabileceğinizi gösteriyor. engellilerçoğunlukla ucuz, kamuya açık malzemeler kullanılarak...
1 Konuyla ilgili kelimeler: Daire ve odalar (ses ve transkripsiyon)
Diğer kelimeler:
apartman- Amer. apartman; apartman- apartman; çatı katı dairesi- Çatı katı; stüdyo daire– atölye, atölye; dubleks daire- Amer. iki katta bulunan daire
oda- oda; zemin- zemin; tavan- tavan; duvar- duvar; pencere- pencere; giriş (ön kapı) – Giriş kapısı; tuvalet- tuvalet
2 Konuyla ilgili kelimeler: Mobilya (ses, transkripsiyon)
[ɑːmˈtʃɛː] - sandalye
[ˈbʊkkeɪs] – kitaplık; kitaplık
[ˈkɑːpɪt] - halı
- sandalye
[ˈkʌbəd] - dolap
[ˈfʌɪəpleɪs] - şömine
- lamba
[ˈmɪrə] - ayna
[ˈsəʊfə] – kanepe, kanepe
[ˈteɪb(ə)l] – tablo
- vazo
[ˈwɔːdrəʊb] - gardırop, dolap
Diğer kelimeler:
mobilya- mobilya; kanepe– kanepe, kanepe, kanepe; yatak- yatak; çift kişilik yatak- çift kişilik yatak; çalışma masası- çalışma masası
duvar(-)kağıt- duvar kağıdı; perde– perde, perde; minder- minder; battaniye- battaniye
banyo- banyo; duş kabini(et)- duş kabini; atmak- atmak; sifonlu tuvalet- tuvalet
...........................................
3 Konuyla ilgili İngilizce videolar: Evin odaları ve bölümleri
...........................................
4 İngilizce şarkı: Hadi Temizleyelim / Temizliğe başlayalım!
...........................................
5 Konuyla ilgili kelime dağarcığı: ev odaları ve mobilyalar (video)
...........................................
6 İngilizce mobilya ve ev aletleri isimleri
...........................................
7 Daireyi ifade eden İngilizce kelimelerin kullanım özellikleri
Konumu belirten isimler ( apartman dairesi, apartman dairesi, salon, ev) benzer dizilerdeki bir konumu kural olarak ana sayıyla ve artikel olmadan belirtmek için kullanılır. Sayı böyle bir ismin arkasına yerleştirilir. Bu isimler genellikle büyük harfle yazılır: Oda S, Daire 20, Salon 5.
...........................................
8 İngilizce deyimlerde daire ve mobilyalar
bekar dairesi (apartman)– (kelimenin tam anlamıyla bekar) stüdyo daire
cehennemin mutfağı- kötü şöhretli bir yer; suç bölgesi
Aşevi– ücretsiz kantin (yoksullara ve işsizlere çorba verildiği yer)
hırsızların mutfağı- hırsızların yuvası
her şey ve mutfak lavabosu- gerekli ve gereksiz hemen hemen her şey
koltuk eleştirmeni- eleştirmen, körü körüne takip eden doktrin, dogma
halının üzerinde olmak– tartışmada olun (konuyla ilgili); aramak halının üstünde- birini halıya çağırın
halıda birinin olması- birine azar vermek
birisine kırmızı halı sermek- birine sıcak bir karşılama yapın
bir şeyi halının altına süpürmek- bir şeyi saklamaya çalışmak
sandalye günleri- ihtiyarlık
sandalyeyi almak– toplantının başkanı olmak; toplantıyı aç
Sandalye!- Sipariş vermek için!
Çıkar için gösterilen sevgi– bencil sevgi, şefkat (genellikle çocuklarda yetişkinlerden bir şeyler almak istediklerinde)
masanın üzerine– kamuya açık olarak tartışıldı; tanınmış
masaya uzanmak- sulanmış (bir yasa tasarısının) müzakeresini ertelemek
durumu tersine çevirmek– düşmanı kendi silahıyla vurmak; rolleri değişmek
masanın altında- sarhoş; gizli, sır, yer altı
kanepede- argo. bir psikanalistle seansta olmak; psikanalize girmek
...........................................9 Oyunlar, şarkılar ve hikayeler: İngilizce apartman odaları ve mobilyalar (flash)
Yaşam alanı ve mobilya adlarında İngiliz ve Amerikan İngilizcesi arasındaki farklar
Binalar, apartmanlar, sakinler, acenteler
Konut alanı - Konut geliştirme(Am) – toplu konut(Br)
apartman tipi otel – apartman oteli(Am) – servis daireleri(Br)
yerleşim bölgesi, yerleşim bölgesi – yatak odası(Am) – yurt(Br)
apartman dairesi - apartman / ev(Am) – konut, apartman bloğu(Br)
apartman binası (dairelerin özel mülkiyete ait olduğu); böyle bir binadaki daire - kat mülkiyeti, apartman dairesi(Am) – apartman(Br)
apartman - apartman(Am) – düz(Br)
tek odalı daire – stüdyo(Am) – yatak bakıcısı(Br)
kiracı, kiracı - odacı(Am) – kiracı(Br)
mobilya mağazası - mobilya mağazası(Am) – mobilya mağazası(Br)
emlakçı - emlakçı(Am) – emlakçı(Br)
Odalar
Lobi, fuaye – lobi, fuaye(Am) – giriş holü, fuaye(Br)
koridor, koridor - koridor(Am) – salon(Br)
Çocuk Köşesi - Çocuk alanı(Am) – çocuk köşesi(Br)
oturma odası - oturma odası(Am) – oturma odası, salon, çizim odası(Br)
tuvalet - tazminat odası(Am) – tuvalet(Br)
çalışmak - gün, ders çalış(Am) – ev ofisi(Br)
tuvalet - banyo, tuvalet, John, tuvalet(Am) – tuvalet, pil(Br)
kereste odası - sandık odası(Am) – kutu Odası(Br)
kiler – kiler(Am) – kiler(Br)
Mobilya ve daha fazlası
Çekmeceli dolap (kıyafetler için) – büro, şifoniyer(Am) – şifonyer(Br)
gardırop, büfe - dolap(Am) – büfe(Br)
divan - kanepe, davenport(Am) – kanepe, kanepe(Br)
Katlanan yatak - bebek karyolası(Am) – kamp yatağı(Br)
perdeler (tül) – transparanlar, alt örtüler(Am) – tül perdeler(Br)
perdeler, panjurlar – (pencere) gölgelikleri(Am) – panjur(Br)
banyo - küvet(Am) – banyo(Br)
Su muslukları) - musluk(Am) – musluk(Br)
kanalizasyon – toprak / kanalizasyon borusu(Am) – boşaltmak(Br)
elektrik prizi – elektrik prizi(Am) – güç noktası, soket(Br)
asansör - asansör(Am) – kaldırmak(Br)
M. S. Evdokimov'un kitabından, G. M. Shleev “Amerikan-İngiliz Yazışmalarına Kısa Bir Kılavuz.”
Konuyla ilgili oyunlar ve alıştırmalar: odalar ve mobilyalar (İngilizce)
Ev Parçaları ve Mobilyalarından Bahseden İngilizce Şiirler
Asla Yatağa Gitmek İstemiyorum
Kenn Nesbitt
Asla yatağa gitmek istemiyorum.
Geç saatlere kadar ayakta kalmayı severim.
Yatak odasının duvarlarından sıçrıyorum
ve açıkçası harika hissediyorum!
Bir manyak gibi dans ediyorum
koyun saymak yerine
Annem "Yatma vakti" diyor.
Babam "Kıçını uyut!" diye bağırıyor.
Popomun ne olduğundan emin değilim
herhangi bir şeyle ilgisi var,
ama sorun değil çünkü bunu tercih ederim
etrafta zıpla ve şarkı söyle.
Ne olduğunu bilmiyorum
bu beni çok uyanık hissettirdi.
Red Bull olabilir miydi?
ve duble çikolatalı kek?
Acaba yedi bardak mı
kahve artı tatlı
Hershey barları ve Skittles'ın
bana bu uyarıyı bırakan şey nedir?
Ne olursa olsun ortaya çıkıyor
bu beni doğru hissettirdi,
umarım izini sürerim
böylece her zaman ayakta kalabilirim... ZZZzzzz
Mutfak
Bir ev birçok odadan oluşur
Dinlenmek, uyumak, duş almak,
Oynamak, okumak ve çok konuşmak,
Saat başı hobiler yapın.
Ama mutfak, ah, mutfak
Rüyalardan yapılmış bir oda mı
Fantezilerin... yarattığı
Yemek pişirme planlarına olan aşk.
Dokunmak, koklamak, görselleştirmek
Ortaya çıkan harikalar...
Sonra tatmak, sonra tatmak
Olan şeylerin sonuçları.
Bir zamanlar sadece "malzemeler" vardı
Raflardaki yerlerinde
Ama harika bir karışım haline gel
Sanki elfler tarafından dönüştürülmüş gibi.
Evet, bir ev birçok odadan oluşur.
Her birinin ayrı zevkleri var
Ama mutfak hepsinden iyisi
Gizli hazineleri bulmak için.
Lütfen unutmayın – unutmayın...
Mabel Lucie Attwell
Lütfen unutmayın – Unutmayın!
Banyoyu asla ıslak bırakmayın.
Sabunu suyun içinde hareketsiz bırakmayın. –
Bu asla yapmamamız gereken bir şey!
Ve sana sık sık söylendiği gibi,
Asla "sıcak"ın "soğuk" olmasına izin vermeyin;
Havluları da yerde bırakmayın.
Banyoyu bir saat veya daha fazla tutmayın –
Başkaları bir tane istediğinde;
Sadece unutma – daha bitmedi! –
Ve "eğer bazı şeyleri gerçekten yapsaydın -
Şarkı söylemeye en ufak bir gerek yok!
Yeni başlayanlar ve çocuklar için “Mobilya” konusunda gerekli İngilizce kelimeler: transkripsiyon ve çeviri içeren liste
“Mobilya” konusu çalışma için tanıtıldı ilkokulçünkü ustalaşmak çok önemli temel düzeyde dil yeterliliği. Bu konuyla ilgili kelime öğrenmek zor değil çünkü kelimeler oldukça basit ve “görseller” hemen hemen her odada bulunuyor.
ÖNEMLİ: Öğrencilerin yaşlarına göre çalışacağınız kelime sayısını kendiniz düzenlersiniz.
Kelime bilgisi:
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/83935f96a6977762da4381909f06d1a0/leksika-po-teme-mebel-2.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/83935f96a6977762da4381909f06d1a0/leksika-po-teme-mebel-2.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/25ed424b419ac76db35f4a4131678fab/leksika-po-teme-mebel-3.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/25ed424b419ac76db35f4a4131678fab/leksika-po-teme-mebel-3.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/6103ca41243813c62fb03bac68f42be6/leksika-po-teme-mebel-4.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/6103ca41243813c62fb03bac68f42be6/leksika-po-teme-mebel-4.jpg)
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/c7be2e2e9cdfbd5d5c1928e236fd4642/leksika-po-teme-mebel-5.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/c7be2e2e9cdfbd5d5c1928e236fd4642/leksika-po-teme-mebel-5.jpg)
Çocuklar için “Mobilya” konulu İngilizce yazılı alıştırmalar
Doğru yazma egzersizleri bilginizi genişletmenize yardımcı olacaktır. sözlüköğrencilerin dilbilgisi becerilerini geliştirmelerini sağlar.
Egzersizler:
- . Göreviniz çeşitli harfler arasından belirli kelimeleri görmektir ("Mobilya" konusundaki kelime hazinesi). Kelimeler bir not defterine yazılabilir veya basitçe daire içine alınabilir.
- Cümleleri "Mobilya" kelimesini kullanarak tamamlayın. Gerekli kelimeler alıştırmanın üzerindeki kutuda listelenmiştir.
- "Mobilya" konusuyla ilgili gerekli kelimeleri doldurarak bulmacayı çözün.
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/0a07eb1057a16913898a92e0b0816bac/zadanie--3.jpg)
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/0a07eb1057a16913898a92e0b0816bac/zadanie--3.jpg)
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/399e6351b729a676a8909dfa3dcce9c9/zadanie--2.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/399e6351b729a676a8909dfa3dcce9c9/zadanie--2.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/89f46f06b09b2347d14c7a5828ae1fbf/zadanie--1.jpg)
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/89f46f06b09b2347d14c7a5828ae1fbf/zadanie--1.jpg)
“Mobilya” konulu İngilizce sözlü ödevler
Öğrencinin sözlü konuşmasını mümkün olduğunca çok ve sık sık pratik etmeye çalışın, böylece mümkün olduğu kadar yetkin ve doğru bir şekilde ustalaşabilir. Bunu yapmak için bir dizi sözlü alıştırma ve görevi kullanabilirsiniz.
Egzersiz yapmak - Resimlerde odalarda gördüğünüz mobilya ve mobilyaların her birine bir isim verin, her birinin kendi numarası vardır.
Görevler:
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/672db8b4e56125604529fc8afcb3fea1/komnata--1.jpg)
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/672db8b4e56125604529fc8afcb3fea1/komnata--1.jpg)
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/7792f650537b93de4a4fe255b27eb321/komnata--2.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/7792f650537b93de4a4fe255b27eb321/komnata--2.jpg)
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/092363cabd910acc1ba1b409f3b42b29/komnata--3.jpeg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/092363cabd910acc1ba1b409f3b42b29/komnata--3.jpeg)
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/8b3941bfbeb06e229d494abea5b9ae26/komnata--4.jpg)
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/8b3941bfbeb06e229d494abea5b9ae26/komnata--4.jpg)
Çocuklar için “Mobilya” konulu çeviri ile İngilizce diyalog
Diyaloglar öğrencilerin konuşmalarını geliştirmelerine ve yeni kelimeleri kolaylıkla kullanmalarına yardımcı olacaktır.
Diyaloglar:
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/49db120ebba00950cdf51258955176cc/dialog--1.jpg)
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/49db120ebba00950cdf51258955176cc/dialog--1.jpg)
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/fc17f0884fe9105024c0a2f67ac59132/dialog--2.jpg)
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/fc17f0884fe9105024c0a2f67ac59132/dialog--2.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/1f18842c1bf1e46b4c2d821f095268c3/dialog--3.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/1f18842c1bf1e46b4c2d821f095268c3/dialog--3.jpg)
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/a9a620050e828706240b2c0232c75a64/dialog--4.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/a9a620050e828706240b2c0232c75a64/dialog--4.jpg)
Çeviri ile “Mobilya” konulu çocuklar için İngilizce ifadeler
İfadeler ve hazır cümleler diyaloglar, metinler ve denemeler oluşturmanıza yardımcı olacaktır.
Çeviri ile “Mobilya” konulu İngilizce çocuklar için şarkılar
Şarkılar İngilizce'yi eğlenceli ve ilginç bir şekilde öğrenmek için faydalı olacaktır.
Çeviri ile “Mobilya” konulu İngilizce kartlar
Çocuğun görsel materyal yardımıyla yeni materyali daha kolay ve daha iyi hatırlayabilmesi için kartlara ihtiyaç vardır.
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/7121167f43ce0a53f55b00a903554287.png)
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/7121167f43ce0a53f55b00a903554287.png)
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/256f2e1311dd23f7ebe6d8402fc9dab5.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/256f2e1311dd23f7ebe6d8402fc9dab5.jpg)
![](https://i0.wp.com/heaclub.ru/tim/0ba189ef6910938560e0fb74c6d716e4.jpg)
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/0ba189ef6910938560e0fb74c6d716e4.jpg)
“Mobilya” konulu İngilizce oyunlar
Öğrencinin gereksiz stresini azalttığı ve dili kolaylıkla ve ilgiyle öğrenmesine olanak tanıdığı için İngilizce dersinde bir oyun anı bulunmalıdır.
Oyunlar:
![](https://i1.wp.com/heaclub.ru/tim/379afcf2cdd9a43840662ecb0715ac03/igri-dlya-uroka.jpg)
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/379afcf2cdd9a43840662ecb0715ac03/igri-dlya-uroka.jpg)
Çeviri ile “Mobilya” konulu İngilizce bilmeceler
Bilmeceler sadece dersi çeşitlendirmekle kalmaz, aynı zamanda çocuğun İngilizce'yi ilgiyle öğrenmesine de yardımcı olur. Bu çalışma şekli kolaydır ve öğrencinin daha önce edindiği bilgiler dahil tüm bilgilerini kullanmasına olanak tanır.
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/f58bb9ce520cb012bd126819402295ef/zagadki.jpg)
![](https://i2.wp.com/heaclub.ru/tim/f58bb9ce520cb012bd126819402295ef/zagadki.jpg)
Çocuklar için “Mobilya” konulu çizgi filmler
Karikatürler en “beceriksiz” öğrencinin bile ilgisini çekmenin bir yoludur, bu nedenle herhangi bir konuda derse dahil edilmelidir.