Dispositivo de control s2000-aspt: descripción, instrucciones de funcionamiento. S2000-aspt central de control de bola de fuego y control de extintores automáticos y alarmas Programación de dispositivos S2000 aspt

Instrucciones para empleados en locales con PT

1. MODO DE ESPERA
En modo de espera, la unidad supervisa continuamente su rendimiento, recarga las baterías integradas e interroga a los detectores de incendios. Si ocurre algún mal funcionamiento, se enciende una señal de sonido intermitente y se transmite una señal MAL FUNCIONAMIENTO.
El dispositivo debe estar en modo automático, por la noche o cuando el personal de servicio o los clientes abandonen el recinto protegido. El modo automático se enciende con el botón ENCENDIDO AUTOMÁTICO. luego se enciende el indicador rojo.
Si alguien está en la habitación, el modo automático se apaga con el botón APAGADO AUTOMÁTICO. luego se enciende el indicador rojo.

2. MODO DE ADVERTENCIA
Al dejar caer un detector de incendios en un circuito de incendios, el indicador se ilumina ATENCIÓN, esto significa que uno de los detectores de incendios se ha activado. Es necesario pasar por las instalaciones y encontrar un detector de incendios activado.Para restablecer la señal de sonido, presione el botón REINICIAR

3. MODO FUEGO
Cuando dos detectores de incendios caen en el circuito de incendios, la sirena se enciende, el indicador de la dirección correspondiente parpadea en rojo, el indicador comienza a parpadear FUEGO dirección correspondiente. Además, se da una señal para encender el anunciador de luz y sonido en la dirección correspondiente. "POLVO IR".
Luego, en modo automático en la dirección correspondiente, después de un retraso de 60 segundos (el tiempo se puede cambiar), el modo de inicio del agente extintor se encenderá, la pantalla se encenderá "POLVO IR" y se enciende el tablero “NO ENTRAR GAS”. Durante el tiempo de retardo de inicio, puede cancelar el inicio de extinción de incendios presionando el botón REINICIAR.
Para deshabilitar el lanzamiento no autorizado (falsa activación de detectores de incendios) del AFS, después de asegurarse de que no haya fuego, debe presionar el botón REINICIAR. Además presionando el botón APAGADO AUTOMÁTICO. llevar el indicador a un estado luminoso.
4 . D acciones del personal en caso de activación del sistema automático de extinción de incendios
En caso de iniciar el sistema automático de extinción de incendios, para evitar el funcionamiento repetido de la instalación, se recomienda seguir la siguiente secuencia de acciones:
1) Evaluar visualmente la situación en los locales protegidos (grupo de locales). Si es posible, determine la razón para iniciar el sistema: la presencia de incendios, humo, operación del botón de inicio remoto. Actuando de acuerdo con la situación, tomar las medidas necesarias para proteger a las personas y los bienes del fuego y de los efectos de los agentes extintores.
2) Si se elimina el fuego, o se produce una falsa activación de la unidad, apague la alarma sonora presionando el botón

"Sonido MUDO" .
3) En los indicadores del panel frontal del dispositivo, verifique la presencia de una alarma de incendio (indicadores "Atención", "Fuego" ), estado de inicio automático (indicador "Automatización"), modo de inicio (indicador "Extinción"). Determinar las zonas que están en el modo "Fuego".
4) Verificar la indicación luminosa de los detectores disparados (si los hubiere), verificar la presencia o integridad de los elementos de seguridad de los detectores manuales de incendio.
5) Restablecer el modo en el dispositivo "Extinción" con el toque de un botón "Reinicio de extinción". Modo de reinicio "Fuego" con el toque de un botón "Reinicio de fuego".
6) Registre sus acciones y los resultados de las observaciones en un diario. Reporte el incidente a ____________________________.
7) Desactive el dispositivo desconectando las fuentes de alimentación principal y de respaldo. Desconecte las unidades "S2000-KPB" (si las hay).
8) Después de completar la investigación de las causas del funcionamiento de la instalación, antes de restablecer la alimentación del dispositivo, desconecte los módulos automáticos de extinción de incendios de los circuitos de arranque del dispositivo y los bloques S2000-KPB (si los hay), reemplazándolos con simuladores Como simulador, puede utilizar un fusible cuya corriente de disparo corresponda a la corriente de disparo del módulo automático.
9) Realizar una serie de trabajos de puesta en marcha, durante los cuales se debe comprobar la operatividad del sistema.
10) Después de asegurarse de que el dispositivo no esté en modo de alarma, desconéctelo desconectando las fuentes de alimentación principal y de respaldo. Reemplace los simuladores con módulos de extinción de incendios que funcionen. Restaure la alimentación del dispositivo.

Propósito y modos de iluminación de los indicadores en el panel S2000-ASPT

Desarrollado por Montazhgrad LLC. Se permite copiar el texto solo si se indica la autoría y hay un enlace activo al sitio web de LLC "Montazhgrad"

Dispositivo de control para extinción de incendios con polvo, aerosol o gas en una dirección (24V/1A, hasta 2A durante 2 segundos), junto con S2000-KPB - hasta 97 direcciones. Trabaje de forma autónoma o como parte de ISO "Orion"

Descripción S2000-ASPT

S2000-ASPT Dispositivo de control de extinción de incendios

Parámetros S2000-ASPT

1. diseñado para la protección contra incendios autónoma o centralizada (como parte del sistema Orion) de instalaciones industriales y civiles en una zona de extinción de incendios con polvo, aerosol o gas
2. controla los estados

1. tres bucles de alarma contra incendios convencionales
2. circuitos de control de salida de agente extintor (OTV)
3. circuitos de arranque remoto
4. circuitos de servicio de los equipos de instalación de extinción de incendios

Especificaciones S2000-ASPT

Durante el estallido de un incendio, existe la necesidad de acciones instantáneas y centralizadas para prevenir una situación negativa. Para ello, además de las medidas preventivas, se desarrolló un control-receptor para el control automático de equipos de extinción de incendios y anunciadores S2000-ASPT.

Asignación de bloque

El dispositivo de control de control tiene la capacidad de evitar la propagación de fuego abierto en un área determinada de las instalaciones, en la que se suministrarán materiales de extinción de incendios a intervalos iguales o todos al mismo tiempo. En modo automático o remoto, controla un dispositivo de extinción de incendios que utiliza polvo, gas o aerosol.

De acuerdo con las instrucciones, ASPT S2000 tiene la capacidad de recibir instrucciones y transmitir información de alarma a controladores de red de tipos como S2000 y S2000M o el complejo Orion. La unidad recibe y procesa señales de información de detectores que pueden operar en un tipo de fuente de alimentación independiente, manual o activa. Realiza actividades de gestión para trabajar con anunciadores basados ​​en capacidades de luz y sonido. Asume el control sobre el equipo de ingeniería de las instalaciones, incluida la ventilación. S2000-ASPT monitorea la operatividad del sistema automático de extinción de incendios abierto, monitorea todo tipo de anunciadores, recibe información de sensores de puerta y dispositivos de detección de presión de señal.

Capacidades del sistema

Tiene una función incorporada para transmitir información como fuego y mal funcionamiento a los paneles de control de extinción de incendios. Se utiliza como un bloque direccionable en el modo cointegrado de Orion. Para aumentar las direcciones de la cadena inicial, se utiliza con el sistema S2000-KPB. El dispositivo S2000-ASPT opera en el campo de las alarmas contra incendios con un modo autónomo o centralizado de protección de edificios contra incendios.

El dispositivo es reparable, reparable, reutilizable, controlable y multifuncional.

Este sistema funciona con dos opciones:

1. La fuente principal es la red eléctrica de corriente alterna de 220 V, 50 Hz.
2. Como fuente de alimentación alternativa, se pueden utilizar dos baterías de 12 V en serie.

Las instrucciones de funcionamiento del S2000-ASPT indican que el sistema tiene la capacidad de funcionar las 24 horas. No se recomienda el uso del dispositivo en entornos agresivos.

Especificaciones técnicas

S2000 cubre una zona de extinción de incendios abierta con sus recursos funcionales. Equipado con tres bucles de alarma. En su ramificación, contiene 8 circuitos conmutados por área de fuego única.

Junto con los dispositivos S2000-KPB, incluye en su estructura alrededor de 97 salidas para activar instalaciones automáticas de extinción de incendios, sin ellas solo hay una salida.

El control de las sirenas con base de luz se realiza mediante tres salidas. Al mismo tiempo, el tablero está equipado con señales características "SALIR / NO ENTRAR / La automatización está deshabilitada". Para una salida con una señal se proporciona "Sirena". El equipo con fines de ingeniería, según las instrucciones S2000-ASPT, tiene una salida.

Los circuitos de control recibieron 10 entradas en el diseño del sistema. Incluyen en su composición:

• 3 bucles de alarma;
• 1 cadena de puerta;
• 1 secuencia de sensor de inicio manual;
• 1 entrada de circuito de alarma de presión universal;
• rotura controla el circuito con 1 entrada;
• enlace en serie de lectores de identificación electrónica - 1 entrada;
• Carcasa RS-485 - 2 entradas.

La temperatura de funcionamiento de S2000-ASPT es de 0 °C a +55 °C. Tiene unas dimensiones totales de 310x254x85 mm y pesa unos 8 kg.

Operación y seguridad

Para el normal funcionamiento de todo el sistema, es necesario trabajar con las baterías conectadas y completamente cargadas.

Después de desempacar el equipo, debe prestar atención a la ausencia de daños mecánicos y verificar la presencia de todas las partes del kit mediante inspección visual. Antes de activar el dispositivo, debe almacenarse en condiciones normales durante un día.

Durante la instalación y el funcionamiento del dispositivo, es necesario seguir las instrucciones de funcionamiento del S2000-ASPT, así como cumplir con las medidas de seguridad para trabajar con instalaciones eléctricas.

La instalación directa, la inspección, el mantenimiento y otras manipulaciones con el dispositivo deben ser realizadas por personas con un permiso de la calificación de seguridad adecuada.

Conexión del sistema de extinción de incendios.

La conexión del instrumento incluye tareas de reconfiguración de datos mediante la conexión de una computadora a una interfaz de línea común. Lo siguiente es la conexión a la batería S2000-ASPT y la alimentación de CA. Espere hasta que se complete el proceso de encendido del sistema. Usando un software especializado, comience a escanear dispositivos en la computadora, seleccione el dispositivo encontrado y ejecute el programa para cambiar los parámetros de configuración activando la opción "Escribir configuración".

Además, según cierto esquema, es necesario conectar circuitos externos a los terminales montados en el dispositivo.

Preparación para la operación

Para comenzar a trabajar con el dispositivo S2000-ASPT, debe familiarizarse con las capacidades de control, las señales de indicación y los datos técnicos del dispositivo de antemano. Para evitar consecuencias negativas del funcionamiento del dispositivo, es necesario realizar una prueba de verificación del rendimiento de todos los componentes del sistema. Las acciones necesarias se describen detalladamente en el manual de instrucciones.

Construcción de sistemas automáticos de extinción de incendios mediante S2000-ASPT

S2000-ASPT es un dispositivo diseñado para controlar sistemas autónomos y centralizados de extinción de incendios por polvo, gas y aerosol.

Para realizar esta tarea, el dispositivo monitorea 3 bucles de alarma contra incendios, desde los cuales se recibe información sobre la detección de un incendio. Al configurar el dispositivo, a cada uno de los lazos se le asigna un tipo que indica al dispositivo la clase y algoritmo de disparo de los detectores incluidos en el lazo. Cuando se recibe una señal de incendio, el S2000-ASPT analiza el tipo de detectores en el lazo, luego de lo cual toma la decisión de iniciar la extinción o actúa de acuerdo con otro algoritmo establecido.

En el caso de que el S2000-ASPT decida iniciar la extinción, se encienden unos indicadores luminosos que suelen estar situados en el interior y exterior del recinto para avisar a las personas del inicio de la extinción. A continuación, comienza la cuenta regresiva del retraso de inicio, después de lo cual se libera el agente extintor de incendios. Adicionalmente, se instala un sensor en la puerta, que monitorea el estado de la puerta y puede cancelar el inicio de la extinción en caso de entrada/salida del local. También es posible conectar un botón de inicio manual para iniciar el sistema localmente y un lector que permite desactivar el proceso de control automático. Además, cuando el S2000-ASPT está funcionando en un sistema centralizado, el controlador de red puede iniciar el inicio de la extinción.

Básicamente, el algoritmo del sistema descrito anteriormente es relevante para todos los sistemas de extinción de incendios, sin embargo, cada uno de ellos tiene sus propias características específicas, según los principios de funcionamiento de cada sistema en particular y su configuración. Las opciones más comunes para los sistemas de extinción de incendios que utilizan el dispositivo S2000-ASPT se considerarán a continuación.

Construcción de sistemas de extinción de incendios en polvo (aerosol) utilizando S2000-ASPT

Los sistemas de extinción de polvo son los más comunes debido a su simplicidad y costo relativamente bajo, así como al menor tiempo requerido para restaurar el sistema después de un incendio. Sin embargo, también tienen algunas características negativas, las principales de las cuales son el peligro para las personas, el daño a los elementos de la habitación y la gran laboriosidad de limpiar el polvo después de que se haya activado el sistema.

El principio de funcionamiento de la instalación que se muestra en el diagrama es el siguiente. Cuando se recibe una señal de incendio de los detectores de incendios, o se presiona el botón de "inicio de extinción", el instrumento S2000-ASPT enciende los indicadores luminosos y las sirenas "No entra polvo" / "Sale polvo", y también comienza a contar el conjunto. tiempo de retardo de inicio de extinción. Si el lanzamiento no se cancela durante este tiempo, el dispositivo envía una señal a la unidad de control y arranque S2000-KPB, que activa los módulos de extinción de incendios. El S2000-KPB se controla a través de la interfaz RS-485. El inicio se puede cancelar automáticamente, mediante una señal del sensor de bloqueo de la puerta, o manualmente desde un lector conectado al S2000-ASPT.

La construcción de un sistema centralizado se caracteriza por la presencia de varias zonas de extinción, cuyos dispositivos de control se combinan mediante una interfaz RS-485 con un controlador de red y otros dispositivos ubicados en una estación de bomberos o en un puesto de seguridad. Cada una de las zonas se registra como una sección separada en el controlador de red. La información sobre el estado de cada sección se transmite a la unidad de indicación S2000-PT, que proporciona indicación y control remoto de los dispositivos de extinción de incendios.

En dicho sistema, se proporcionan 2 niveles de control: control local del dispositivo S2000-ASPT; control remoto del controlador de red S2000M. En este caso, incluso si hay problemas con la comunicación a través de RS-485, el dispositivo S2000-ASPT iniciará la extinción sin la participación del controlador de red. De lo contrario, la construcción y el principio de funcionamiento de cada zona individual es similar al funcionamiento del sistema autónomo de extinción de incendios en polvo descrito anteriormente.

Construcción de sistemas de extinción de incendios por gas utilizando S2000-ASPT

Los sistemas de extinción de incendios a gas son menos comunes y, por regla general, se utilizan en ciertas categorías de locales, que se caracterizan por la estanqueidad y la ausencia de una estancia permanente de personas. Esto se debe al hecho de que el gas de extinción de incendios es una sustancia extremadamente peligrosa para la vida y la salud humana. Sin embargo, este método de extinción, en comparación con los demás, causa un daño mínimo a la habitación y al equipo colocado en ella. Por lo tanto, se usa con mayor frecuencia para extinguir salas de servidores y otras instalaciones en las que el daño a equipos costosos es inaceptable.

Sistema autónomo de extinción de incendios a gas mediante S2000-ASPT

En este caso, la sala, equipada con una instalación de extinción de incendios a gas, tiene suelo técnico y falso techo. Estos espacios, al ser volúmenes separados e independientes, cuentan con bucles de alarma contra incendios y salidas de tubería, a través de las cuales, en caso de incendio, se suministrará un agente extintor. El principio de funcionamiento del sistema es el siguiente. Cuando el s2000-ASPT recibe una señal de los detectores sobre la detección de un incendio, el dispositivo activará los anunciadores de luz y sonido, después de lo cual comenzará a contar el tiempo de demora para iniciar el agente extintor de incendios. Si el inicio no se cancela dentro de este tiempo, el dispositivo comienza a suministrar el agente extintor. El inicio de la extinción está bloqueado por un sensor de control de puerta en la entrada / salida del local. También es posible cancelar el inicio de la extinción apagando el modo automático desde el lector conectado al S2000-ASPT.

El funcionamiento de un sistema centralizado es algo diferente al de uno autónomo. En este caso, se supone que existen varias zonas de extinción de incendios con una batería de gas común (principal y de respaldo) y tuberías por las que se alimenta el gas a cada zona. Se instala un S2000-ASPT independiente para cada una de las zonas. Todos los dispositivos están conectados por una interfaz RS-485 con un controlador de red y otros dispositivos ubicados en un puesto de bomberos o puesto de vigilancia. En dicho sistema, las funciones de inicio de extinción se dividen entre el controlador de red S2000C y el dispositivo S2000-ASPT de la siguiente manera. En caso de incendio, el S2000-ASPT genera una señal de “arranque”, tras lo cual abre la válvula de cierre incluida en su circuito de arranque. La bala S2000M, después de recibir un mensaje sobre el inicio de la extinción en una dirección determinada, activa las salidas S2000-KPB, que abren el número establecido de cilindros de la instalación. Luego, el gas ingresa a la habitación a través de una tubería. Cuando se alcance el valor establecido de presión de gas en la tubería a la entrada de la habitación, la alarma de presión funcionará, después de lo cual el S2000-ASPT envía un mensaje al S2000M sobre la extinción en una habitación determinada. Si el S2000-ASPT no registra el dispositivo de señalización, se envía el mensaje "arranque fallido" al S2000M, que a su vez activa las salidas del S2000-KPB encargadas de abrir los cilindros de reserva. Así, el sistema realiza el control de la instalación de extinción de respaldo, lo que aumenta significativamente la eficiencia del sistema en su conjunto.

Panel de control S2000-ASPT para sistemas contra incendios autónomos y centralizados basado en ISO "Orion" de Bolid. El dispositivo está diseñado para brindar protección hasta en una dirección de dispositivos contra incendios (gas, aerosol o polvo).

Se puede utilizar para el control manual, remoto y automático de instalaciones de extinción de incendios. El dispositivo es capaz de recibir y distribuir notificaciones de los detectores de incendios conectados a él. Maneja anunciadores de luz y sonido, sistemas de ventilación.

Puede conectarse a la interfaz de notificación de eventos de alarma a través del controlador de red.

Información general

La unidad automática de control y recepción de extinción de incendios S2000-ASPT (en adelante, la unidad) está diseñada para funcionar como parte de una instalación automática de extinción de incendios con gas, polvo, aerosol o agua nebulizada. El funcionamiento de la unidad solo es posible en ISO "Orion" bajo el control de un controlador de red (panel de control "S2000M") junto con la unidad de visualización del sistema de extinción de incendios "S2000-PT".

El bloque está destinado a:

• protección de una dirección de extinción de incendios;
• control de instalaciones automáticas de extinción de incendios (AUP) en modo automático y remoto;
• recibir y procesar señales de detectores de incendios (IP) automáticos y manuales pasivos, activos (alimentados por un bucle) y de cuatro hilos con contactos internos normalmente cerrados o normalmente abiertos;
• control de anunciadores de luz y sonido (ZO y SO). Estas sirenas no son sirenas de tipo 1 y 2;
• gestión de equipos de ingeniería (apagado de sistemas de ventilación, etc.);
• recibir comandos y transmitir notificaciones a través de la interfaz RS-485 al controlador de red (panel de control y monitoreo "S2000M");
• control de capacidad de servicio de circuitos de control AUP, anunciadores de luz y sonido;
• monitorear la capacidad de servicio de una instalación automática de extinción de incendios;
• recibir notificaciones de: sensores de estado (DS) de puertas; alarmas de presión (SDU); salidas de falla ("masa" o "presión") de AUP; bloques de control y lanzamiento "S2000-KPB" (en adelante, el bloque "S2000-KPB"); dispositivos de arranque remoto;
• emisión de notificaciones "Incendio" y "Avería" al panel de control de la estación de bomberos (FC).

El bloque se puede utilizar junto con los bloques "S2000-KPB", lo que permite aumentar el número de circuitos de arranque.

El alcance de la unidad es el funcionamiento como parte de un sistema de alarma contra incendios autónomo o centralizado y las instalaciones para proteger los locales contra incendios. La unidad es recuperable, controlada, reutilizable, reparable, multifuncional.

La unidad se alimenta de: la fuente de alimentación principal (OP) - Red de CA, tensión nominal 220 V, frecuencia 50 Hz; fuente de alimentación de respaldo (RP): dos baterías, voltaje nominal de 12 V, conectadas en serie.

¡ATENCIÓN!¡No utilice la unidad sin las baterías conectadas!

La unidad está diseñada para funcionar las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El diseño del bloque no prevé su uso en condiciones de exposición a ambientes agresivos, polvo, así como en salas con riesgo de explosión. El diseño del bloque asegura el grado de protección de la carcasa IP30 según GOST 14254-96 (IEC 529-89).

En términos de resistencia al estrés mecánico, la unidad corresponde al grupo de rendimiento LX según GOST R 52931-2008: vibración en el rango de frecuencia de 1 a 35 Hz con aceleración de hasta 4,9 m/s2 (0,5 g). La resistencia del aislamiento eléctrico de las partes de la unidad que conducen corriente es de al menos 1500 V (50 Hz) entre los circuitos conectados a la red de 220 V CA y cualquier circuito no conectado a ella.

La resistencia eléctrica del aislamiento entre los circuitos especificados en la cláusula 1.9 es de al menos 20 MΩ (en condiciones normales, según GOST R 52931-2008). El contenido de materiales preciosos: no requiere contabilidad durante el almacenamiento, cancelación y eliminación.

Figura 2.1 Ubicación de las luces indicadoras

Tabla 2.2 Propósito y modos de iluminación de los indicadores del bloque "S2000-ASPT"

Propósito y parámetros de las salidas de control para dispositivos externos

La ubicación de los botones del bloque S2000-ASPT y su propósito.

En el panel frontal del bloque hay 17 botones funcionales y una cerradura de contacto eléctrica. La ubicación de los botones se muestra en la Figura 2.2. El propósito de los botones se da en la Tabla 2.3.

Composición del producto

El set de entrega de la unidad se indica en la Tabla 3.1. La unidad se envía sin baterías. Las baterías de 12 V - 4,5 [Ah] se suministran bajo un contrato por separado.

Tabla 3.1 Juego de entrega de la unidad S2000-ASPT

Calificación

Cada bloque está etiquetado de la siguiente manera:

• símbolo de bloque;
• los dos últimos dígitos del año y trimestre de fabricación;
• marca de conformidad;
• numero de fabrica

El marcado de los terminales externos del bloque corresponde al esquema del circuito.

Junto al bloque de alimentación hay una inscripción con la designación del valor nominal de la tensión de alimentación. El cuerpo del bloque tiene un terminal para conectar la tierra de protección.

Paquete

La unidad está empaquetada en un embalaje de consumo: una caja de cartón que contiene un conjunto de piezas de repuesto y documentación operativa para la unidad.

Se permite el embalaje de bloques en contenedores de acuerdo con GOST 9181-74.

La conservación de los bloques debe realizarse de acuerdo con GOST 9.014-78 para el grupo de productos III3 con la opción de protección anticorrosiva temporal VZ-0.

Las cajas con bloques empaquetados, una lista de repuestos, los repuestos grupales se colocan en un contenedor de envío, una caja de tipo II-I GOST 5959-80.

Cada caja (o contenedor) debe ir acompañada de una lista de empaque que contenga la siguiente información:

1. marca comercial del fabricante;
2. nombre y designación de bloques, su número;
3. designación y número de repuestos;
4. firma o sello del encargado del embalaje;
5. fecha de empaque.

Instrucciones generales de funcionamiento

Para garantizar las características declaradas, el funcionamiento del equipo debe realizarse con las baterías conectadas y cargadas.

Después de abrir el paquete, es necesario: realizar una inspección externa de la unidad y asegurarse de que no haya daños mecánicos; comprobar la integridad del bloque.

Después del transporte, antes de encender la unidad, debe mantenerse desembalada en condiciones normales durante al menos 24 horas.

Especificación de medidas de seguridad

Al instalar y operar la unidad, uno debe guiarse por las disposiciones de las "Reglas de seguridad para la operación de instalaciones eléctricas de consumo" y las "Reglas para la operación de instalaciones eléctricas de consumo".

Las personas con un grupo de calificación de seguridad de al menos III para voltaje de hasta 1000 V deben poder trabajar en la instalación, instalación, inspección y mantenimiento de la unidad.

No use fusibles no clasificados y no opere la unidad sin conexión a tierra.

Todo el trabajo de instalación relacionado con la solución de problemas debe realizarse solo después de desconectar las fuentes de alimentación principal y de respaldo de la unidad.

Cuando trabaje con la unidad, recuerde que los terminales “~220 V” pueden estar activos y ser peligrosos.

Orden de instalación

La unidad es suministrada por el fabricante en la siguiente configuración:

• las baterías no están instaladas;
• puentes XP1, XP2 instalados;
• el sensor de apertura de la caja está conectado;
• los parámetros de configuración corresponden a las tablas 2.12–2.15.

Para cambiar los ajustes de configuración, debe realizar las siguientes operaciones.

Conecte la unidad a una computadora personal a través de uno de los convertidores de interfaz: S2000M (en modo de programación), PI-GR, S2000-PI, C2000-USB o USB-RS485. Utilice los terminales "A1" y "B1" para la conexión.

Conecte la batería a la unidad. Conecte el bloque a la red. Espere a que finalice el modo "Habilitar" del bloque.

Ejecute el programa Uprog.exe, especifique el puerto COM de la computadora seleccionada e inicie el procedimiento de búsqueda de dispositivos. Nota: la última versión del programa Uprog.exe se puede descargar desde el sitio web oficial de la empresa Bolid http://bolid.ru.

Espere hasta que el programa detecte el bloque conectado y selecciónelo de la lista (si hay varios bloques conectados).

Cambie los parámetros de configuración en la tabla proporcionada por el programa. Haga clic en el botón "Escribir configuración". Si es necesario, en el elemento de menú "Dirección", cambie el valor de la dirección de red de la unidad.

Al cambiar la dirección de red del bloque usando el control remoto S2000, se deben realizar las siguientes operaciones.

Espere a que el control remoto muestre un mensaje sobre el descubrimiento de un nuevo bloque.

Presione el botón "PROG" en el control remoto. Introducir la contraseña. Entra en el menú "Direcciones". Especifique la dirección actual del bloque. Especifique una nueva dirección de bloque. Una confirmación de la asignación exitosa de una nueva dirección es un doble pitido corto del control remoto al presionar el botón ENTER.

Al conectar la unidad a la red del sistema de seguridad integrado Orion, así como al conectar varias unidades S2000-KPB a la entrada RS-485-2, ¡NO SE PERMITE QUE DOS O MÁS UNIDADES TENGAN LA MISMA DIRECCIÓN DE RED! Conecte las unidades a la línea de interfaz de una en una, asignando a cada una de ellas una nueva dirección de red individual. Al desconectar la unidad de las líneas de interfaz RS-485-1 o RS-485-2, ¡NO SE PERMITE DESCONECTAR SOLO UN CABLE DE INTERFAZ DE LA UNIDAD! ¡DESCONECTE AMBOS CABLES!

Conecte los circuitos externos a los terminales del bloque de acuerdo con el diagrama proporcionado en el Apéndice B.

Los bucles de alarma están conectados a los terminales “+1-”…”+3-”. Los diagramas de conexión de los detectores se proporcionan en el Apéndice C. El número de detectores incluidos en un lazo se calcula de acuerdo con el método descrito en la cláusula 2.12.1.7. Si no se usa AL, entonces es necesario conectar una resistencia de terminación a sus contactos: 4.7 kOhm - 0.5W.

Los siguientes están conectados a los terminales "+4-", "+6-", "+7-" respectivamente: el circuito DS de la puerta, el circuito de control de salida OTV (SDU) y el circuito de control de mal funcionamiento AUP. Cualquier detector de contacto o salida de relé de otros dispositivos de alarma de seguridad se puede utilizar como sensores de estado y dispositivos de señalización. El diagrama de conexión de los detectores se proporciona en el Apéndice B. El número de detectores, sensores de estado o dispositivos de señalización que no están alimentados por un circuito no está limitado.

Si no se utiliza el circuito, es necesario conectar una resistencia de terminación a los terminales correspondientes: 4,7 kOhm - 0,5 W.

El circuito de arranque remoto está conectado a los terminales "+5-". Como dispositivos, se puede utilizar cualquier UDP que funcione con dispositivos que tengan un voltaje constante en el lazo. El diagrama de conexión de los detectores se proporciona en el Apéndice B. Si no se utiliza el circuito, es necesario conectar una resistencia de terminación a los terminales: 4,7 kOhm - 0,5 W.

Los anunciadores de luz y sonido están conectados a los terminales "СО1", "СО2", "СО3", "ЗО". Los parámetros y el propósito de las salidas para conectar sirenas se dan en la Tabla 2.1. El diagrama de conexión de las sirenas se encuentra en el Apéndice B.

¡NO SE PERMITE CARGAR LAS SALIDAS A CARGA NOMINAL SIN BATERÍAS CONECTADAS!

LOS MÓDULOS DE CONEXIÓN DE CARGA, QUE PERMITEN A LA UNIDAD CONTROLAR EL ESTADO DEL CIRCUITO DE LA SIRENA, ESTÁN INSTALADOS EN PROXIMIDAD DIRECTA A LA SIRENA.

DURANTE LA PUESTA EN MARCHA, Y TAMBIÉN SI ALGUNA DE LAS SALIDAS NO SE UTILIZA, SE DEBE CONECTAR EN SUS TERMINALES UNA RESISTENCIA: 1,0 kOhm - 1 W.

El circuito de control de lanzamiento AUP está conectado a las terminales "P". Los parámetros de salida para conectar el circuito de control de lanzamiento AFS se dan en la Tabla 2.1. Si el elemento de arranque eléctrico AUP requiere una limitación de corriente adicional, entonces se debe conectar una resistencia limitadora en serie con él.

El valor calculado de la clasificación de la resistencia limitadora está determinado por la fórmula:

Conecte la línea de interfaz RS-485-1 a los terminales "A1", "B1" para trabajar con el controlador de red. El diagrama de conexión se proporciona en el Apéndice D.

Conecte la línea de interfaz RS-485-2 a los terminales "A2", "B2" para trabajar con unidades "S2000-KPB". El diagrama de conexión se proporciona en el Apéndice D.

Si es necesario, conecte a los terminales "FIRE", "FAIL" los circuitos para transmitir notificaciones "Fire" y "Fault" al panel de control del inversor. La notificación de "Incendio" se transmite cerrando los contactos del relé "FUEGO", y la notificación de "Falla" se transmite abriendo los contactos del relé "FALLO".

A los terminales "NO-NC-COM" (los terminales "NO" - "COM" normalmente están abiertos, los terminales "NC" - "COM" normalmente están cerrados), si es necesario, conecte los dispositivos de control para equipos tecnológicos y de ingeniería ( ventilación, climatización, calefacción de aire, extracción de humos, cierre de persianas, compuertas cortafuegos, cierre y apertura de puertas, etc.). Los parámetros de salida se dan en la Tabla 2.1.

Cierre la tapa del bloque.

preparación para el trabajo

Antes de trabajar con la unidad, es necesario estudiar los controles e indicaciones, así como las características técnicas de la unidad.

1. Ensamble el esquema de prueba de acuerdo con el Apéndice D.
2. Conecte la línea de interfaz del control remoto S2000M a los terminales A1-B1 de la unidad bajo prueba.
3. Conecte las baterías. Conecte el bloque a la red.
4. Al final del modo "Encender", la unidad debe cambiar al modo de espera y el indicador "S2000M" debe mostrar los mensajes "DISPOSITIVO DETECTADO P127" y "RESTABLECER DISPOSITIVO P127".
5. Traducir bloqueo de bloqueo. Si la unidad está en cualquiera de los modos de alarma, al presionar los botones "Fire Reset" o "Extinguiting Reset", transfiéralo al modo de espera. Si el indicador 6-"Automático deshabilitado" está encendido, apáguelo presionando el botón 3. El indicador H8 debe encenderse.
6. Mantenga presionado el botón S1. El indicador H1 debe apagarse durante 3 s, el indicador ShS2 debe encenderse intermitentemente en rojo y el indicador "S2000M" mostrará el mensaje "FUNCIONAMIENTO DEL SENSOR 127/002". 2 s después de que el indicador H1 se encienda nuevamente, la unidad debería cambiar al modo "Atención" y el mensaje "ATENCIÓN 127/002" se mostrará en el "S2000M". El indicador H4 se encenderá.
7. Suelte el botón S1 y presione el botón S2. El indicador ShS3 debe encenderse de forma intermitente y "S2000M" mostrará los mensajes "FUNCIONAMIENTO DEL SENSOR 127/003" y "ATENCIÓN 127/003". Suelte el botón S2.
8. Después de 2 segundos, la unidad cambiará al modo "Fuego", el mensaje "FUEGO 127/010" se mostrará en el "S2000M". El indicador H3 se encenderá continuamente y el indicador H9 se encenderá intermitentemente.
9. Presione el botón 3-"Automático" en el panel frontal del bloque. El modo de inicio automático se activará y la unidad entrará en el modo de retraso de inicio. En el "S2000M" se mostrarán los mensajes: "ENCENDIDO AUTOMÁTICO. 127/009", "INICIO DEMORA 127/010". El indicador H8 se apagará y el H6 se encenderá intermitentemente.
10. Cortocircuitar el circuito de la puerta DS: "+4-". La unidad entrará en el modo “Start Block”, el “S2000M” mostrará los mensajes “SHORT CIRCUIT. 127/004”, “BLOQUEADO. PUSK 127/010", "APAGADO AUTOMATICO. 127/009". Los indicadores H2, H8 se apagarán.
11. Repare el circuito de la puerta DS. El “S2000M” mostrará el mensaje “RESET. TECNOL. ShS 127/004", y después de 3 s se encenderá el indicador H2.
12. Vuelva a habilitar el modo de inicio automático repitiendo los pasos 9). La unidad volverá al modo "Retardo de inicio". En el "S2000M" se mostrarán los mensajes: "ENCENDIDO AUTOMÁTICO. 127/009", "INICIO DEMORA 127/010". Después de 30 segundos, la unidad cambiará al modo "Inicio", el indicador H5 se encenderá y el modo de inicio automático se apagará. "S2000M" mostrará los mensajes: "ARRANQUE AUP 127/010", "APAGADO AUTOMÁTICO". 127/009". El indicador H6 se apagará y el H7 se encenderá intermitentemente.
13. Después de 15 segundos, el indicador H5 se apagará, "S2000M" mostrará el mensaje "FALLA DE ARRANQUE 127/010". Nota. Se generó un mensaje sobre un inicio fallido, ya que no se detectó ninguna violación del circuito de control de salida OTV durante el pulso de inicio.
14. Presione el botón 2 - "Reiniciar extinción", luego presione el botón 1 - "Reiniciar fuego". La unidad entrará en modo de espera. “S2000M” mostrará los siguientes mensajes: “INICIO CANCELADO “S2000-ASPT” АЦДР.425533.002 РЭ Enmienda /003”, “TOMAR ShS 127/010”, “TOMAR ShS 127/002”, “TOMAR ShS 127/003” .
15. Desconecte el equipo de la red eléctrica (retire el portafusibles F1). Dentro de 1 minuto, la unidad debe cambiar al modo "Reserva". Al cambiar al modo "Reserva", el indicador H2 se apagará y el "S2000M" mostrará el mensaje "PROBLEMA 220V 127/007".
16. Restaure la fuente de alimentación de la unidad. La unidad debería volver al modo de espera y el “S2000M” mostrará el mensaje “RESET. 220V 127/007".
17. Desconecte el cable rojo de la batería. Dentro de los 15 minutos, la unidad debe cambiar al modo de "Reserva de emergencia". Al cambiar al modo de "Reserva de emergencia", el indicador H2 se apagará y el "S2000M" mostrará el mensaje "PROBLEMA DE BATERÍA 127/008".
18. Vuelva a conectar el cable rojo a la batería. Espere 15 minutos o pulse el botón 1-"Reiniciar fuego". La unidad debería volver al modo de espera y el “S2000M” mostrará el mensaje “RESET. PILAS 127/008".
19. Desconecte la batería. Apague la fuente de alimentación de la unidad. Cierre la tapa del bloque. Traducir bloqueo de bloqueo.

Procedimiento de operación

Las personas que hayan leído este “Manual de instrucciones”, el manual de instrucciones para el panel de control “S2000” АЦДР.426469.005 RE, “S2000М” АЦДР.426469.027 RE, así como las etiquetas para la unidad “S2000-KPB” АЦДР.425412.003 ET son permitido trabajar con las unidades y "S2000-PT" ATSDR.426469.015-02 ET (cuando se trabaja con los dispositivos indicados).

El número de salidas de activación de extinción de incendios puede variar de 1 a 97, según el número de unidades S2000-KPB conectadas (hasta 16). Las direcciones de S2000-KPB conectadas a la entrada RS-485-2 pueden coincidir con las direcciones de los dispositivos conectados a la entrada RS-485-1. Los números de los bloques S2000-KPB utilizados para aumentar el número de circuitos de disparo deben especificarse en la configuración del bloque S2000-ASPT.

El control remoto y la supervisión del estado de la unidad se pueden implementar utilizando la unidad de indicación y control S2000-PT. Para hacer esto, el controlador de red debe configurarse en consecuencia.

Configurador Upprog

diagrama de conexion ppkup

Programación

Para programar la configuración, debe conectar el s2000 aspt a la computadora a través de uno de los siguientes dispositivos:

• S2000M (el modo de programación debe estar habilitado)
• PI-GR
• S2000-PI
• S2000-USB
• USB-RS485