Boğulmuş Kadın'ın tamamını okuyun. “Mayıs Gecesi veya Boğulmuş Kadın” kitabını çevrimiçi okuyun

Babanın düşmanı biliyor! İnsanlar ne zaman çekinmeye başlasa, mırıldanmaya, mırıldanmaya, tavşanın peşinden koşmaya başlarlar ama yine de shmigu için zaman yoktur; Şeytan ne zaman yakalansa, kuyruğunu çevir; gökten böyle çıktı1
Şeytan biliyor! Vaftiz edilmiş insanlar bir şeyler yapmaya başlayacaklar, acı çekecekler, tavşan kovalayan av köpekleri gibi eziyet görecekler, ama bunların hepsi işe yaramayacak; şeytan nereye müdahale edecek, kuyruğunu sallayacak - sanki gökten geliyormuş gibi nereden geleceğini asla bilemezsiniz (Ukrayna).

I. Ganna

Köyün sokaklarında nehir gibi gür bir şarkı akıyordu ***. Günün zahmetlerinden ve endişelerinden bıkan erkek ve kızların, açık bir akşamın parlaklığında gürültülü bir şekilde bir daire şeklinde toplanıp eğlencelerini her zaman umutsuzluktan ayrılamayan seslere döktükleri bir dönem vardı. Ve düşünceli akşam, mavi gökyüzünü rüya gibi kucakladı, her şeyi belirsizliğe ve mesafeye dönüştürdü. Zaten alacakaranlık; ama şarkılar durmadı. Şarkıcılardan kaçan köy muhtarının oğlu genç Kazak Levko, elinde bandurayla yoluna devam ediyordu. Kazak Reşetilov şapkası takıyor. Kazak caddede yürüyor, eliyle telleri tıngırdatıyor ve dans ediyor. Böylece kulübenin alçak perdelerle kaplı kapısının önünde sessizce durdu. Kiraz ağaçları. Bu kimin evi? Bu kimin kapısı? Kısa bir sessizlikten sonra çalmaya ve şarkı söylemeye başladı:

Güneş alçalmış, akşam yaklaşıyor,
Karşıma çık canım!

"Hayır, görünüşe göre benim berrak gözlü güzelim derin uykuda!" - dedi Kazak, şarkıyı bitirip pencereye yaklaşarak. - Galya! Galya! Uyuyor musun yoksa bana açılmak istemiyor musun? Muhtemelen kimsenin bizi görmeyeceğinden korkuyorsunuz ya da belki de soğukta beyaz yüzünüzü göstermek istemiyorsunuz! Korkma: kimse yok. Akşam sıcaktı. Ama biri gelirse seni bir parşömenle örterim, kemerimi beline sararım, ellerimle seni korurum ve kimse bizi görmez. Ama biraz soğuk bile olsa seni kalbime daha yakın bastıracağım, öpücüklerle ısıtacağım ve şapkamı küçük beyaz ayaklarına koyacağım. Kalbim, balığım, kolyem! bir anlığına dikkat edin. Beyaz elini pencereden uzat... Hayır, uyumuyorsun, gururlu kız! – daha yüksek sesle ve anında aşağılanmaktan utandığını ifade eden bir sesle söyledi. - Benimle dalga geçmeyi seviyorsun, hoşçakal!

Sonra arkasını döndü, şapkasını bir kenara koydu ve banduranın tellerini sessizce kopararak gururla pencereden uzaklaştı. O anda kapının ahşap kolu dönmeye başladı: kapı bir gıcırtı ile açıldı ve on yedinci baharda bir kız, alacakaranlıkta birbirine dolanmış, çekingen bir şekilde etrafına bakıyor ve bırakmıyor ahşap saplı, eşiğin üzerine çıktı. Yarı berrak karanlıkta, berrak gözler yıldızlar gibi misafirperver bir şekilde parlıyordu; kırmızı mercan monistosu parlıyordu; ve yanaklarında utangaç bir şekilde parıldayan kızarıklık bile küçük kızın kartal gözlerinden saklanamıyordu.

"Ne kadar sabırsızsın" dedi alçak bir sesle. - Zaten kızgınım! Neden böyle bir zamanı seçtiniz: Ara sıra sokaklarda bir kalabalık dolaşıyor... Her yerim titriyor...

- Ah, titreme, benim kırmızı küçük kızım! Bana daha sıkı sarıl! - dedi çocuk ona sarılarak, boynuna uzun bir kemerle asılı olan bandurayı atarak ve kulübenin kapısında onunla oturarak. "Seni bir saat görememenin benim için üzücü olduğunu biliyorsun."

– Ne düşünüyorum biliyor musun? - kız düşünceli bir şekilde gözleriyle ona bakarak sözünü kesti. "Sanki kulağıma bir şey gelecekte birbirimizi bu kadar sık ​​göremeyeceğimizi fısıldıyor."

İnsanlarınız nazik değil: kızlar her zaman çok kıskançlıkla bakıyor ve erkekler... Hatta annemin son zamanlarda bana daha sert bakmaya başladığını bile fark ediyorum. İtiraf etmeliyim ki yabancılarla daha çok eğlendim.

Son sözlerinde yüzünde belli bir melankoli hareketi ifade edildi.

"Sevdiğimden sadece iki aydır uzaktayım ve onu şimdiden özledim!" Belki sen de benden sıkıldın?

"Ah, senden bıkmadım." dedi sırıtarak. - Seni seviyorum kara kaşlı Kazak! Çünkü kahverengi gözlerin olmasını seviyorum ve onlara bakış şeklin sanki ruhum gülümsüyor gibi: bu onun için eğlenceli ve iyi; siyah bıyıklarını nazik bir şekilde kırpıştırdığını; Sokakta yürüyorsun, şarkı söyleyip bandura çalıyorsun ve seni dinlemek bir zevk.

- Ah Galya'm! - diye bağırdı oğlan, onu öperek ve göğsüne daha sıkı bastırarak.

- Beklemek! Bu kadar yeter Levko! Bana önceden söyle, babanla konuştun mu?

- Ne? - sanki uyanıyormuş gibi dedi. "Ben evlenmek istiyorum, sen de benimle evlenmek istiyorsun" dedi.

Ama bir şekilde bu "dedi" kelimesi ağzında üzücü bir şekilde yankılandı.

- Ne?

- Onunla ne yapacaksın? Yaşlı yaban turpu her zamanki gibi sağır gibi davrandı: hiçbir şey duymadı ve ayrıca Tanrı bilir nerede dolaştığı, sokaklarda delikanlılarla takıldığı ve şakalar yaptığı için onu azarladı. Ama endişelenme Galya'm! İşte Kazak'ın onu ikna edeceğime dair sözü.

- Evet, sadece söylemen yeterli Levko, her şey senin istediğin gibi olacak. Bunu kendimden biliyorum: Bazen seni dinlemem ama tek kelime edersen istemsizce istediğini yaparım. Bak bak! - devam etti, başını omzuna koydu ve sıcak Ukrayna gökyüzünün son derece mavi olduğu, önlerinde duran kiraz ağaçlarının kıvırcık dalları tarafından aşağıdan sarktığı gözlerini yukarı kaldırdı. - Bakın, çok uzakta parıldayan yıldızlar var: bir, bir tane daha, üçüncü, dördüncü, beşinci... Doğru değil mi bunlar, gökyüzündeki aydınlık evlerinin pencerelerini açıp bize bakan Allah'ın melekleri. ? Evet Levko? Sonuçta bizim topraklarımıza bakan onlar mı? Ya insanların kuşlar gibi kanatları olsaydı; oraya uçabilselerdi, yükseğe, yükseğe... Vay be, korkutucu! Tek bir meşe ağacı bile gökyüzüne ulaşamayacak. Ama yine de uzak bir diyarda bir yerde, tepesi gökyüzünde ses çıkaran bir ağaç olduğunu ve Tanrı'nın parlak tatilden önceki gece onun üzerinden yeryüzüne indiğini söylüyorlar.

- Hayır Galyu; Tanrı var uzun merdiven gökten yeryüzüne. Kutsal başmelekler tarafından Parlak Diriliş'in önüne yerleştirilir; ve Tanrı ilk basamağa adım atar atmaz, tüm kötü ruhlar baş aşağı uçacak ve yığınlar halinde cehenneme düşecek ve bu nedenle İsa'nın tatili hiç kimse kötü ruh yeryüzünde olmaz.

– Su ne kadar da sessizce sallanıyor, beşikteki bir çocuk gibi! - diye devam etti Hanna, karanlık bir akçaağaç ormanıyla kasvetli bir şekilde çevrelenmiş ve söğüt ağaçlarıyla yas tutan, kederli dallarını içinde boğan göleti işaret ederek.

Güçsüz, yaşlı bir adam gibi, uzaktaki karanlık gökyüzünü soğuk kucaklamasıyla tuttu, sanki gecenin parlak kralının yakında ortaya çıkacağını önceden tahmin ediyormuş gibi, sıcak gece havasında belirsiz bir şekilde süzülen ateşli yıldızları buzlu öpücüklerle yağdırdı. Ormanın yakınında, dağda yaşlı bir adam kepenkleri kapalı olarak uyukluyordu. Ahşap ev; çatısını yosun ve yabani otlar kaplıyordu; pencerelerinin önünde kıvırcık elma ağaçları büyümüştü; gölgesiyle onu kucaklayan orman, üzerine vahşi bir kasvet saçıyordu; ayağının dibinde bir ceviz bahçesi uzanıyordu ve gölete doğru yuvarlanıyordu.

Hanna gözlerini ondan ayırmadan, "Sanki bir rüyadaymış gibi hatırlıyorum" dedi: "Çok çok uzun zaman önce, ben henüz küçükken ve annemle yaşarken, bana bu ev hakkında korkunç bir şey söylediler." Levko, muhtemelen biliyorsundur, söyle bana!..

- Tanrı onu korusun güzelim! Kadınların ve aptal insanların ne söylemeyeceğini asla bilemezsiniz. Sadece kendin endişelenecek, korkacaksın ve huzur içinde uyuyamayacaksın.

- Söyle bana, söyle canım kara kaşlı çocuk! - dedi yüzünü yanağına bastırıp ona sarılarak. - HAYIR! Belli ki beni sevmiyorsun, başka bir kızın var. Korkmayacağım; Geceleri huzur içinde uyuyacağım. Şimdi bana söylemezsen uyumayacağım. Acı çekmeye ve düşünmeye başlayacağım... Söyle bana Levko!

"Görünen o ki, insanların kızların evinde meraklarını kışkırtan bir şeytanın olduğu doğru." Peki dinle. Uzun zamandır canım, bu evde bir yüzbaşı yaşıyordu. Yüzbaşının bir kızı vardı, parlak bir hanımefendi, kar gibi beyaz, senin yüzün gibi. Sotnikov'un karısı uzun zaman önce öldü; Yüzbaşı başka biriyle evlenmeye karar verdi. "Başka bir eş aldığında beni eski yöntemle mi öldüreceksin baba?" - “Yapacağım kızım; Seni kalbime eskisinden daha sıkı bastıracağım! Yapacağım kızım; Küpelere ve monistlere daha da parlak bir şekilde vereceğim!” Yüzbaşı genç karısını getirdi yeni ev bana ait. Genç karısı iyiydi. Genç karısı pembe ve güzeldi; sadece üvey kızına o kadar korkunç baktı ki onu görünce çığlık attı; ve sert üvey anne bütün gün boyunca en azından bir kelime söylerdi. Gece geldi; Yüzbaşı genç karısıyla birlikte yatak odasına gitti; Beyaz bayan da kendini küçük odasına kilitledi. Kendini acı hissetti; ağlamaya başladı. Korkunç görünüyor Kara kedi ona gizlice yaklaşıyor; üzerindeki kürk yanıyor ve demir pençeler yere vuruyor. Korkuyla banka atladı - kedi onu takip etti. Yatağa atladı - kedi oraya gitti ve aniden boynuna koştu ve onu boğdu. Bir çığlık atarak onu kendinden uzaklaştırdı ve yere attı; korkunç kedi yine gizlice ortalıkta dolaşıyor. Melankoli onu aldı. Babamın kılıcı duvarda asılıydı. Onu yakaladı ve yere çarptı - demir pençeli pençe sekti ve kedi ciyaklayarak karanlık bir köşeye doğru kayboldu. Genç karısı bütün gün odasından çıkmadı; Üçüncü gün eli bandajlı olarak dışarı çıktı. Zavallı kadın, üvey annesinin cadı olduğunu tahmin ederek elini kesti. Dördüncü gün, yüzbaşı, kızına su taşımasını, basit bir köylü gibi kulübeyi süpürmesini ve efendinin odasına gitmemesini emretti. Zavallı için zordu ama yapacak bir şey yoktu: babasının vasiyetini yerine getirmeye başladı. Beşinci gün, yüzbaşı yalınayak kızını evden kovdu ve yolculuk için ona bir parça ekmek vermedi. Sonra kadın beyaz yüzünü elleriyle kapatarak ağlamaya başladı: “Mahvettin baba, öz kızını! Cadı senin günahkar ruhunu yok etti! Tanrı seni affetsin; ve zavallı benim için bu dünyada yaşamamı emretmediği açık!..” Ve bak, görüyor musun... - Sonra Levko Hanna'ya döndü ve parmağıyla evi işaret etti. - Şuraya bakın: orada, evden daha uzakta, en yüksek banka var! Hanım bu kıyıdan kendini suya attı ve o andan itibaren artık dünyada değildi...

- Peki cadı? – Ganna çekingen bir şekilde sözünü kesti ve yaşlı gözlerini ona dikti.

- Cadı? Yaşlı kadınlar, o andan itibaren boğulan tüm kadınların ay ışığının aydınlattığı bir gecede ayın tadını çıkarmak için efendinin bahçesine çıktığını icat etti; ve yüzbaşının kızı onlara önder oldu. Bir gece üvey annesini göletin yanında görmüş, ona saldırmış ve çığlıklar atarak onu suya sürüklemiş. Ancak cadı burada da bulundu: Suyun altında boğulan kadınlardan birine dönüştü ve bu sayede boğulan kadınların onu dövmek istediği yeşil kamışlardan yapılmış kırbaçtan kurtuldu. Kadınlara güvenin! Hanımın her gece boğulan kadınları bir araya toplayıp teker teker yüzlerine baktığını, hangisinin cadı olduğunu bulmaya çalıştığını; ama hala öğrenemedim. Ve eğer insanlardan biriyle karşılaşırsa, onu hemen tahmin etmeye zorluyor, aksi takdirde onu suda boğmakla tehdit ediyor. İşte Galya'm, eskilerin dediği gibi!.. Şimdiki beyefendi oraya bir şarap imalathanesi kurmak istiyor ve buraya özel olarak bir damıtma tesisi göndermiş... Ama konuşulanları duyuyorum. Bunlar şarkı söylemekten dönen insanlarımız. Güle güle Galya! İyi uykular; Bu kadınların icatlarını düşünmeyin!

Bunu söyledikten sonra ona daha sıkı sarıldı, öptü ve gitti.

- Hoşça kal Levko! - dedi Hanna, düşünceli bir şekilde gözlerini karanlık ormana sabitleyerek.

Bu sırada, büyük bir ateşli ay, dünyadan görkemli bir şekilde kesilmeye başladı. Diğer yarısı yeraltındaydı ve şimdiden tüm dünya bir tür ciddi ışıkla doluydu. Kıvılcımlar gölete dokundu. Koyu yeşilliklerin üzerinde ağaçların gölgeleri net bir şekilde öne çıkmaya başladı.

- Hoşça kal Hanna! - bir öpücük eşliğinde sözleri arkasından geldi.

- Geri döndün! - dedi etrafına bakarak; ama önünde yabancı bir çocuk görünce yana döndü.

- Hoşça kal Hanna! - tekrar duyuldu ve biri onu yanağından öptü.

- Sert olan bir tane daha getirmiş! – dedi kalbiyle.

- Hoşça kal sevgili Hanna!

- Ve üçüncüsü!

- Güle güle! Güle güle! elveda Ganna! - ve öpücükler onu her taraftan kapladı.

- Burada onlardan bir sürü var! - Ganna bağırdı, erkek kalabalığından çıkıp ona sarılmak için birbirleriyle yarıştı. - Durmadan öpüşmekten nasıl bıkmazlar ki! Yakında, Tanrı aşkına, sokağa çıkmak imkansız olacak!

Bu sözlerin ardından kapı çarpılarak kapandı ve duyulan tek şey gıcırdayarak kapanan demir sürgüydü.

II. KAFA

Ukrayna gecesini biliyor musun? Ah, Ukrayna gecesini bilmiyorsun! Ona daha yakından bakın. Ay gökyüzünün ortasından aşağıya bakıyor. Cennetin geniş kubbesi açıldı ve daha da geniş bir alana yayıldı. Yanıyor ve nefes alıyor. Dünyanın tamamı gümüşi bir ışık altında; harika hava serin, bunaltıcı, mutluluk dolu ve bir koku okyanusuyla hareket ediyor. İlahi gece! Büyüleyici gece! Karanlıkla dolu ormanlar hareketsizleşti, ilham aldı ve kendilerinden kocaman bir gölge düşürdü. Bu göletler sessiz ve huzurludur; sularının soğukluğu ve karanlığı, bahçelerin koyu yeşil duvarlarıyla kasvetli bir şekilde çevrelenmiştir. Bakire kuş kirazı ve kiraz çalılıkları, köklerini çekingen bir şekilde bahar soğuğuna kadar uzattılar ve güzel anemon - gece rüzgarı anında sürünerek onları öptüğünde sanki kızgın ve kızgınmış gibi ara sıra yapraklarıyla gevezelik ediyor. Bütün manzara uykuda. Ve her şeyin üzerinde nefes vardır, her şey muhteşemdir, her şey görkemlidir. Ancak ruh hem muazzam hem de harikadır ve gümüş vizyonlardan oluşan kalabalıklar, onun derinliklerinde uyumlu bir şekilde belirir. İlahi gece! Büyüleyici gece! Ve aniden her şey canlandı: ormanlar, göletler ve bozkırlar. Ukrayna bülbülünün görkemli gök gürültüsü yağıyor ve sanki bir ay bile onu dinlemiş gibi gökyüzünün ortasında... Köy sanki büyülenmiş gibi bir tepe üzerinde uyukluyor. Ay boyunca kulübe kalabalıkları daha da fazla, hatta daha iyi parlıyor; Alçak duvarları karanlıktan daha da göz kamaştırıcı bir şekilde kesilmiştir. Şarkılar sustu. Her şey sessiz. Tanrısal insanlar zaten uykudadır. Bir yerlerde dar pencereler parlıyor. Bazı kulübelerin eşiklerinin önünde gecikmiş bir aile geç akşam yemeğini hazırlıyor.

- Evet hopak böyle dans edilmez! Bu yüzden görüyorum ki her şey yolunda gitmiyor. Bu vaftiz babası ne anlatıyor?.. Peki: gop trolü! trol! gop, gop, gop! - Yürüyüşe çıkan orta yaşlı bir adam sokakta dans ederken kendi kendine böyle konuşuyordu. - Vallahi hopak böyle dans edilmez! Neden yalan söylemeliyim? Vallahi öyle değil! Peki: gop trolü! trol! gop, gop, gop!

- Adam delirmiş! Bir delikanlı olsaydı iyi olurdu, yoksa geceleri yaşlı bir domuz çocukları güldürmek için sokakta dans ediyor! - elinde saman taşıyan yaşlı bir kadın oradan geçerken ağladı. - Kulübene git. Uzun zaman önce uyku zamanı geldi!

- Gideceğim! - dedi adam durarak. - Gideceğim. Hiçbir kafaya bakmayacağım. O ne düşünüyor Didko babasından bıkacaktı!2
Lanet olsun babasına görünecekti! (Ukrayna)

O bir kafadır, insanları soğukta ıslatır soğuk su ve burnunu kaldırdı! Peki, kafa, kafa. Ben kendimin kafasıyım. Tanrım beni öldür! Tanrım beni öldür! Ben kendimin kafasıyım. İşte bu, sadece bu da değil... - devam etti, karşılaştığı ilk kulübeye yaklaştı ve pencerenin önünde durdu, parmaklarını camın üzerinde kaydırdı ve tahta sapı bulmaya çalıştı. - Baba, aç şunu! Baba, acele et, diyorlar sana, kapıyı aç! Kazak'ın uyku zamanı geldi!

-Nereye gidiyorsun Kalenik? Başkasının evindesin! - kızlar arkasından bağırdılar, gülüyorlardı, neşeli şarkılarla savrulup dönüyorlardı. - Sana evini göstereyim mi?

- Göster bana sevgili genç hanımlar!

- Genç kızlar mı? Duyuyor musun, - içlerinden biri kaldırdı: - ne kadar kibar bir Kalenik! Bunun için evi göstermesi gerekiyor... ama hayır, önce dans edin!

– Dans mı?.. ah, siz karmaşık kızlar! - Kalenik, gülerek, parmağını sallayarak ve bacakları bir yerde duramadığı için tökezleyerek, gergin bir şekilde dedi. -Seni öpmeme izin verir misin? Herkesi öpeceğim, herkesi!.. - Ve dolaylı adımlarla peşlerinden koşmaya başladı.

Kızlar bağırıp karışmaya başladılar; ama sonra cesaretlerini toplayıp Kalenik'in pek de hızlı ayağa kalkmadığını görünce karşı tarafa koştular.

- İşte senin evin! - ona bağırdılar, ayrılıp diğerlerinden çok daha büyük olan ve köy muhtarına ait olan bir kulübeyi işaret ettiler.

Kalenik itaatkar bir şekilde o yöne doğru yürüdü ve yine başını azarlamaya başladı.

Peki kendisi hakkında bu kadar olumsuz dedikodu ve konuşmalar çıkaran bu lider kimdir? Ah, bu başkan köyün önemli bir kişisidir. Kalenik yolculuğunun sonuna geldiğinde şüphesiz bizim de onun hakkında bir şeyler söyleyecek vaktimiz olacak. Onu gören bütün köy şapkalarını çıkarır; ve kızlar, en küçükleri, veriyorlar tünaydın. Çocuklardan hangisi baş olmak istemez ki! Başın tüm tavlinkalara serbest girişi vardır; ve iri yapılı adam şapkasını çıkarmış, saygılı bir şekilde duruyor, tüm bu süre boyunca kafası kalın ve sert parmaklarını popüler baskılı enfiye kutusuna sokuyor. Laik bir toplantıda veya toplulukta, gücünün birkaç oyla sınırlı olmasına rağmen, başkan her zaman görevi devralır ve neredeyse kendi özgür iradesiyle, yolu düzleştirmesi veya hendek kazması için dilediği kişiyi gönderir. Baş kasvetli, sert bir görünüme sahiptir ve fazla konuşmayı sevmez. Çok uzun zaman önce, çok uzun zaman önce, kutsanmış anıların büyük İmparatoriçe Catherine'i Kırım'a gittiğinde, ona eşlik etmek üzere seçilmişti; Tam iki gün boyunca bu görevi sürdürdü ve hatta Çariçe'nin arabacısıyla birlikte ceza sahasında oturmaktan onur duydu. Ve o andan itibaren düşünceli ve önemli bir şekilde başını eğmeyi, uzun, kıvrık bıyığını okşamayı ve kaşlarının altından şahin gibi bir bakış atmayı öğrendi. Ve o andan itibaren, onunla ne hakkında konuşurlarsa konuşsunlar, kafası her zaman konuşmayı kraliçeyi nasıl taşıdığına ve kraliyet arabasının kasasına nasıl oturduğuna nasıl çevireceğini biliyordu. Kafa bazen sağır gibi davranmayı sever, özellikle de duymak istemediği bir şey duyduğunda. Kafa gösterişten hoşlanmaz: her zaman siyah ev yapımı bir kumaş parçası giyer, renkli yünlü bir kemerle kuşanır ve belki de kraliçenin Kırım'a geçiş zamanı dışında kimse onu başka bir takım elbiseyle görmemiştir. mavi bir Kazak zhupan giyiyordu. Ama bütün köyde neredeyse hiç kimse bu zamanı hatırlamıyordu; ve zhupan'ı bir sandıkta kilit altında tutuyor. Dulların Başı; ama görümcesi onun evinde yaşıyor, öğle ve akşam yemeklerini pişiriyor, bankları yıkıyor, kulübenin badanasını yapıyor, gömleklerini örüyor ve tüm evi yönetiyor. Köyde onun kendisiyle hiçbir akrabalığı olmadığını söylüyorlar; ama zaten gördük ki, kafanın her türlü iftirayı yaymaktan mutluluk duyan pek çok kötü niyetli kişi var. Ancak belki de bunun nedeni, görümcenin kafasının orakçılarla dolu bir tarlaya veya küçük kızı olan bir Kazak'a gitmesinden her zaman hoşlanmamasıydı. Kafa çarpıktır; ama yalnız gözü bir kötü adamdır ve uzaktaki güzel bir köylüyü görebilir. Ancak daha önce, görümcesinin nereden bakıp bakmadığını görmek için iyice bakana kadar güzel yüze doğrultuyor. Ancak kafa hakkında gerekli olan hemen hemen her şeyi zaten anlattık; ve sarhoş Kalenik henüz yolun yarısına ulaşmamıştı ve uzun süre, ancak tembel ve tutarsız bir şekilde dönen diline düşebilecek tüm seçkin sözlerle kafasını eğlendirmeye devam etti.

III. Beklenmedik bir rakip. KOMPLO

- Hayır beyler, hayır, istemiyorum! Bu nasıl bir isyandır! Birlikte takılmaktan nasıl yorulmazsınız? O olmasa bile, Tanrı bilir ne tür kavgacılar olarak biliniyorduk. Yatağa gitsen iyi olur! - Levko'nun kendisini yeni şakalar yapmaya ikna eden isyankar yoldaşlarına söylediği şey buydu. - Güle güle kardeşlerim! Size iyi geceler! - ve hızlı adımlarla caddede onlardan uzaklaştım.

"Gözleri açık olan Hanna'm uyuyor mu?" - diye düşündü, kiraz ağaçlarıyla dolu tanıdık eve yaklaşırken. Sessizliğin ortasında sessiz bir konuşma duyuldu. Levko durdu. Ağaçların arasında bembeyaz bir gömlek... “Bu ne anlama geliyor?” - diye düşündü ve yaklaşarak bir ağacın arkasına saklandı. Ay ışığında karşısında duran kızın yüzü parlıyordu... Bu Hanna! Ama bu kim Uzun bir adam, sırtı ona dönük mü duruyor? Boşuna etrafına baktı: gölge onu tepeden tırnağa kapladı. Ön tarafta sadece hafifçe aydınlatılmıştı; ama Levka'nın en ufak bir adımı onu zaten açık olma sıkıntısına maruz bırakmıştı. Sessizce ağaca yaslanarak olduğu yerde kalmaya karar verdi. Kız adını açıkça telaffuz etti.

- Levko'yu mu? Levko hâlâ enayi! – uzun boylu adam kısık ve alçak bir sesle konuştu. "Eğer onunla senin evinde karşılaşırsam, onu alnından sökerim...

"Alnımı koparmakla övünen bu alçakın ne tür bir alçak olduğunu bilmek isterim!" – Levko sessizce dedi ve tek kelime etmemeye çalışarak boynunu uzattı.

Ama yabancı o kadar sessiz devam etti ki hiçbir şey duymak imkansızdı.

- Utanmıyor musun? - Hanna konuşmasının sonunda şunları söyledi. - Yalan söylüyorsun; Bana yalan söylüyorsun; Beni sevmiyorsun; Beni sevdiğine asla inanmayacağım!

"Biliyorum," diye devam etti uzun boylu adam, "Levko sana bir sürü saçmalık anlattı ve başını çevirdi (burada çocuğa yabancının sesinin tamamen yabancı olmadığı ve sanki daha önce duymuş gibi geldi). Ama Levka'nın beni tanımasını sağlayacağım! – yabancı aynı şekilde devam etti. "Onun bütün numaralarını görmediğimi sanıyor." O, köpek oğlu, ne tür yumruklarım olduğunu deneyecek.

Bu söz üzerine Levko artık öfkesini tutamadı. Ona doğru üç adım yaklaşarak, tüm gücüyle bir darbe indirmek için salladı; yabancı, görünürdeki gücüne rağmen belki de yerinde duramazdı, ama o sırada ışık yüzüne düştü ve Levko şaşkına döndü. babasının karşısında durduğunu gördü. Başının istemsizce sallanması ve dişlerinin arasından çıkan hafif bir ıslık, şaşkınlığını ifade ediyordu yalnızca. Yan tarafta bir hışırtı sesi vardı; Hanna aceleyle kulübeye koşup kapıyı arkasından çarptı.

- Hoşça kal Hanna! - o sırada çocuklardan biri bağırdı, sürünerek yaklaştı ve başını kucakladı; ve sert bir bıyıkla karşılaştığında dehşet içinde geri sıçradı.

- Hoşça kal güzellik! - diğeri ağladı; ama bu sefer başının şiddetli bir itmesiyle baş aşağı uçtu.

- Elveda, elveda Hanna! - birkaç çocuk boynuna asılarak bağırdı.

- Kaybolun, sizi lanet olası veletler! - diye bağırdı kafa, savaşarak ve ayaklarını üzerlerine vurarak. - Ben senin için nasıl bir Ganna'yım? Babalarınızı darağacına kadar takip edin, sizi lanet olası çocuklar! Sinek gibi bala geldiler! Sana Ganna'yı vereceğim!..

- KAFA! KAFA! bu kafa! - çocuklar bağırdılar ve her yöne koştular.

- Ah, baba! - dedi Levko, şaşkınlığından uyanıp küfürlerle ayrılan kafaya baktı. - Bu tür şakalar yapıyorsun! Güzel! Merak ediyorum ve fikrimi değiştiriyorum, siz konu hakkında konuşmaya başladığınızda sağırmış gibi davranmasının ne anlama geldiğini merak ediyorum. Bekle, seni yaşlı şeytan, genç kızların pencerelerinin altında nasıl dolaşacağını, başkalarının gelinlerini nasıl döveceğini bileceksin! Hey Millet! Burada! Burada! - diye bağırdı, yine bir yığın halinde toplanan çocuklara elini salladı. - Buraya gel! Sana yatman için ısrar ettim ama şimdi fikrimi değiştirdim ve bütün gece seninle yürümeye hazırım.

- Ne anlaşma! - dedi köyün ilk eğlence düşkünü ve tırmıkçısı olarak kabul edilen geniş omuzlu ve iri yapılı genç adam. "Etrafta düzenli dolaşıp işleri ayarlayamadığınızda her şey bana mide bulandırıcı geliyor." Her şeyde bir şeyler eksik gibi görünüyor. Sanki şapkasını ya da beşiğini kaybetmiş gibiydi; tek kelimeyle Kazak değil, hepsi bu.

Nikolai Vasilyeviç Gogol

MAYIS GECESİ VEYA BOĞULAN KADIN

Düşmanının babası olduğunu biliyorsun! başlamak için, insanlar vaftiz edilir edilmez mırıldanırlar, mırıldanırlar, tavşanın peşinden koşarlar, ama yine de gizlice girecek zaman yoktur; Şeytan ne zaman yerse, kuyruğunu çevir ki onu gökten alsın.

Köyün sokaklarında nehir gibi gür bir şarkı akıyordu***. Günün zahmetlerinden ve endişelerinden bıkan erkek ve kızların, açık bir akşamın parlaklığında, eğlencelerini her zaman umutsuzluktan ayrılamayan seslere dökmek için gürültülü bir şekilde bir daire şeklinde toplandıkları bir dönem vardı. Ve her zaman düşünceli olan akşam, mavi gökyüzünü hülyalı bir şekilde kucaklıyor, her şeyi belirsizliğe ve mesafeye dönüştürüyordu. Zaten alacakaranlık; ama şarkılar durmadı. Şarkıcılardan kaçan köy muhtarının oğlu genç Kazak Levko, elinde bandurayla yoluna devam ediyordu. Kazak Reşetilov şapkası takıyor. Kozak caddede yürüyor, eliyle telleri tıngırdatıyor ve dans ediyor. Böylece kulübenin alçak kiraz ağaçlarıyla kaplı kapısının önünde sessizce durdu. Bu kimin evi? Bu kimin kapısı? Kısa bir sessizlikten sonra çalmaya ve şarkı söylemeye başladı:

Güneş alçalmış, akşam parlak,
Karşıma çık canım!

“Hayır, görünüşe göre benim berrak gözlü güzelim derin uykuda! - dedi Kazak, şarkıyı bitirip pencereye yaklaşarak. - Galyu, Galyu! Uyuyor musun, yoksa bana açılmak istemiyor musun? Muhtemelen kimsenin bizi görmeyeceğinden korkuyorsunuz ya da belki de soğukta beyaz yüzünüzü göstermek istemiyorsunuz! Korkma: kimse yok. Akşam sıcaktı. Ama biri gelirse seni bir parşömenle örterim, kemerimi beline sararım, ellerimle seni korurum ve kimse bizi görmez. Ama biraz soğuk bile olsa seni kalbime daha yakın bastıracağım, öpücüklerle ısıtacağım ve şapkamı küçük beyaz ayaklarına koyacağım. Kalbim, balığım, kolyem! bir anlığına dikkat edin. Beyaz elini pencereden uzat... Hayır, uyumuyorsun, gururlu kız! - daha yüksek sesle ve anında aşağılanmaktan utandığını ifade eden bir sesle söyledi. - Benimle dalga geçmeyi seviyorsun; Güle güle!" Burada arkasını döndü, şapkasını bir kenara koydu ve banduranın tellerini sessizce kopararak gururla pencereden uzaklaştı. O anda, kapının tahta kolu dönmeye başladı: kapı bir gıcırtı ile açıldı ve on yedinci baharda kız, alacakaranlığa sarılmış, çekingen bir şekilde etrafına bakıyor ve tahta kolu bırakmadan, eşiği aştı. Yarı berrak karanlıkta, berrak gözler yıldızlar gibi misafirperver bir şekilde parlıyordu; Kırmızı mercan manastırı parlıyordu ve yanaklarında utangaç bir şekilde parıldayan kızarıklık bile delikanlının kartal gözlerinden saklanamıyordu. "Ne kadar sabırsızsın" dedi alçak bir sesle. - Zaten kızgınım! Neden böyle bir zamanı seçtiniz: Arada bir kalabalık sokaklarda dolaşıyor... Her yerim titriyor...”

Ah, sakın titreme küçük kırmızı kalinka'm! Bana daha sıkı sarıl! - dedi çocuk ona sarılarak, boynuna uzun bir kemerle asılı olan bandurayı atarak ve kulübenin kapısında onunla oturarak. - Seni bir saat görememenin benim için acı tatlı olduğunu biliyorsun.

Kız, "Ne düşündüğümü biliyor musun?" diye sözünü kesti ve düşünceli bir tavırla gözlerini ona çevirdi. "Sanki kulağıma bir şey gelecekte birbirimizi bu kadar sık ​​göremeyeceğimizi fısıldıyor." Sizin insanlarınız pek nazik değil: kızların hepsi o kadar kıskanç bakıyor ki, erkekler de... Hatta annemin son zamanlarda bana daha sert bir şekilde bakmaya başladığını bile fark ediyorum. İtiraf etmeliyim ki yabancılarla daha çok eğlendim. - Son sözlerde yüzünde bir miktar melankolik hareket ifade edildi.

Sevgilimden sadece iki aydır uzaktayım ve onu şimdiden özlüyorum! Belki sen de benden sıkıldın?

"Ah, senden bıkmadım." dedi sırıtarak. - Seni seviyorum kara kaşlı Kazak! Kahverengi gözlerin olmasını seviyorum ve onlara bakış şeklin sanki ruhum gülümsüyor: bu onun için hem eğlenceli hem de iyi; siyah bıyıklarını nazik bir şekilde kırpıştırdığını; Sokakta yürüyorsun, şarkı söyleyip bandura çalıyorsun ve seni dinlemek bir zevk.

Ah Galya'm! - çocuk bağırdı, onu öptü ve göğsüne daha sıkı bastırdı.

Beklemek! Bu kadar yeter Levko! Bana önceden söyle, babanla konuştun mu?

Ne? - sanki uyanıyormuş gibi dedi. "Evet, ben evlenmek istiyorum, sen de benimle evlenmek istiyorsun" dedi. - Ama bir şekilde bu kelime ağzında üzücü bir şekilde yankılandı: konuştu.

Bununla ne yapacaksın? Yaşlı şeytan, her zamanki gibi sağır gibi davrandı: hiçbir şey duyamadı ve yine de Tanrı bilir nerede dolaştığım ve sokaklarda gençlerle takıldığım için beni azarladı. Ama endişelenme Galya'm! İşte Kazak'ın onu ikna edeceğime dair sözü.

Evet, sadece söylemen yeterli Levko, her şey senin istediğin gibi olacak. Bunu kendimden biliyorum: Bazen seni dinlemem ama tek kelime edersen istemsizce istediğini yaparım. Bak bak! - devam etti, başını omzuna koydu ve sıcak Ukrayna gökyüzünün son derece mavi olduğu, önlerinde duran kiraz ağaçlarının kıvırcık dalları tarafından aşağıdan sarktığı gözlerini yukarı kaldırdı. - Bakın, çok uzakta parıldayan yıldızlar var: biri, diğeri, üçüncüsü, dördüncüsü, beşincisi... Doğru değil mi bunlar, göklerdeki nurlu evlerinin pencerelerini açan, Allah'ın melekleri. bize mi bakıyorsun? Evet Levko? Sonuçta bizim topraklarımıza bakan onlar mı? Ya insanların kuşlar gibi kanatları olsaydı; oraya uçabilselerdi, yükseğe, yükseğe... Vay be, korkutucu! Tek bir meşe ağacı bile gökyüzüne ulaşamayacak. Ancak uzak bir diyarda bir yerde, tepesi gökyüzünde ses çıkaran bir ağaç olduğunu ve parlak tatilden önceki gece Tanrı'nın onun üzerinden yeryüzüne indiğini söylüyorlar.

Hayır Galyu; Tanrı'nın gökten yere kadar uzun bir merdiveni vardır. Kutsal başmeleklerin parlak dirilişinin önüne konur; ve Tanrı ilk adıma adım atar atmaz, tüm kötü ruhlar baş aşağı uçacak ve yığınlar halinde cehenneme düşecek ve bu nedenle Mesih'in bayramında yeryüzünde tek bir kötü ruh yoktur.

Su, beşikteki bir çocuk gibi ne kadar sessizce sallanıyor! - diye devam etti Hanna, karanlık bir akçaağaç ormanıyla kasvetli bir şekilde çevrelenmiş ve söğüt ağaçlarıyla yas tutan, kederli dallarını içinde boğan göleti işaret ederek. Güçsüz bir yaşlı adam gibi, uzaktaki karanlık gökyüzünü soğuk kucaklamasıyla tuttu, sanki gecenin parlak kralının yakında ortaya çıkmasını bekliyormuş gibi, sıcak gece havasında belli belirsiz süzülen ateşli yıldızları buzlu öpücüklerle yağdırdı. Ormanın yakınında, dağın üzerinde eski bir ahşap ev, kepenkleri kapalı olarak uyukluyordu; çatısını yosun ve yabani otlar kaplıyordu; pencerelerinin önünde kıvırcık elma ağaçları büyümüştü; gölgesiyle onu kucaklayan orman, üzerine vahşi bir kasvet saçıyordu; ayağının dibinde bir ceviz bahçesi uzanıyordu ve gölete doğru yuvarlanıyordu.

Hanna gözlerini ondan ayırmadan, "Sanki bir rüyadaymış gibi hatırlıyorum," dedi, "çok çok uzun zaman önce, ben henüz küçükken ve annemle yaşarken bana bu ev hakkında korkunç bir şey anlatmışlardı. Levko, muhtemelen biliyorsundur, söyle bana!..

Tanrı onu korusun, güzelim! Kadınların ve aptal insanların ne söylemeyeceğini asla bilemezsiniz. Sadece kendini endişelendireceksin, korkacaksın ve huzur içinde uyuyamayacaksın.

Bir zamanlar bir karı koca yaşarmış, üç kızları varmış. Üçü de güzel ama en küçüğü en güzeli.
Bir gün o ve arkadaşları yüzmeye gittiler ve kızlar kız kardeşlerine bakmaya başladı.
- Neden hâlâ dövmen yok? Arkadaşları, "Üçünüz de çok güzelsiniz ama dövme yaptırırsanız daha da güzel olursunuz" dediler.
- Bunu bizim için kim yapacak?
- Bu konuda uzman olan yaşlı bir kadın var. Doğru, çok uzakta yaşıyor. Ama insanlar ona gidiyor...
Ve üç kız kardeş, ebeveynlerinden yaşlı kadına gidip dövme yaptırmalarına izin vermelerini istemeye başladı.
- Sevgili baba ve anne, bugün nehirde kızlar dövmemizin olmadığını görünce dövmeyi çok iyi yapan yaşlı bir kadına gitmemizi önerdiler. Doğru, uzakta yaşıyor. Ama üçümüz varız.
Ve ebeveynler kabul etti.
Ertesi gün sabah erkenden üç kız kardeş ellerine büyük birer sepet alarak manyok, tatlı patates ve yer fıstığı almak için tarlaya gittiler.
Kız kardeşler sepetlerini doldurduktan sonra eve döndüler, ardından tüm bunlardan kendilerine yol için yiyecek hazırlayıp yola çıktılar.
Bütün gün yürüdüler, yürüdüler. Bir kulübe gördük ve girişinde yaşlı bir kadın ağzında pipoyla oturuyordu - tek gözü, tek kulağı, tek kolu ve tek bacağı vardı.
"Büyükanne," küçük kız kardeş ona döndü, "sana dövme yaptırmaya geldik." Bu konuda çok iyi bir uzman olduğunu söylüyorlar.
-Tabii ki dövme yapmayı biliyorum ama daha uzakta yaşayan yaşlı bir kadın daha var, o benden çok daha iyi dövme yapıyor. Seni ona götüreceğim yoksa onu kendin bulamazsın. Önce bana yiyecek bir şeyler yap.
Ablalar yaşlı kadının son sözlerini duymamış gibi görünüyordu ama küçük kız kardeş mutlu bir şekilde onun dileğini yerine getirdi; lezzetli bir yemek hazırladı. Yaşlı kadın yedi ve şöyle dedi:
- Şimdi torunlar, gidelim.
Çok uzun süre yürüdüler. Sonunda bir kulübeye geldiler; kulübenin yanında yine tek kulağı, tek gözü, tek kolu ve tek bacağı olan başka bir yaşlı büyücü oturuyordu. İlk yaşlı kadın şunları söyledi:
- Bu kızlar sana onları yapabilmen için geldiler güzel dövme. Bakın ne kadar güzeller! Ve en küçüğü... Gözlerinizi ondan alamıyorsunuz! Onlara dövme yaptırdığınızda dövmelerin en güzeli olduğunu unutmayın.
Ve gerçekten de ikinci yaşlı kadının yetenekli bir kadın, gerçek bir büyücü olduğu ortaya çıktı. Üç kız kardeş de olduklarından daha da güzelleştiler. Tuhaf tasarımlar yüzlerini, göğüslerini, karınlarını ve
kalçalar. Ve en küçüğü öyle bir hale geldi ki güzelliği artık gözlerini kör etti.
Kız kardeşler eve gitti. En küçüğü önde, büyükleri ise arkada yürüyordu. Yolda kiminle karşılaşırsa karşılaşsın herkes haykırdı:
- Ne harika bir dövme! Ama önden yürüyen bu kız, bak, bak, hepsinden güzeli!
İki büyük kız kardeş kıskançlıktan patlıyorlardı. En küçüğü önde yürüdüğü ve ablaların ne hakkında konuştuğunu duyamadığı için, bundan yararlanan büyükler, asma köprüyü geçerken onu nehre atmayı kabul ettiler.
Küçük kız kardeş asma köprüye adım atar atmaz, kız kardeşler köprüyü sallamaya başladı. Ve kız ortaya ulaştığında köprüyü o kadar salladılar ki kız nehre düştü ve sular altında kayboldu.
Kızlarının böylesine güzel dövmelere sahip olduğunu gören ebeveynler ise oldukça mutlu oldu. Ancak anne "En küçüğü nerede?" diye sordu ve ablalar da şöyle cevap verdi:
"Dövmesinden o kadar memnun kaldı ki insanlara gösteriş yapmak için yollarda kaldı."
Zaten akşam oldu. Ancak en küçük kızı hâlâ kayıp. Anne endişelenmeye başladı. Neden bir araya gelmediler? En sevdiği yer nerede - en küçüğü? Büyüklere ona göz kulak olmalarını söylememiş miydi?
- Evet, muhtemelen gösteriş yapmak ve gururlanmak için bir arkadaşının evine gitmiştir. Birlikte yürürken her şeyle övünüyordu! Peki ne yapabilirdik? Onu ikna etmeye çalıştılar, ikna ettiler: Hadi eve gidelim, eve gidelim! - ve o asla...
Gece geldi. Sonra sabah geldi. Ve en küçük kız gitti. Daha sonra anne ve baba aramaya çıktı. Kendi köylerinde kimse en küçük kızlarını görmedi. Yürüdüler, yürüdüler ve sonunda yaşlı kadının kulübesine ulaştılar.
- Senin üç kızın bendeydi, ben de öyleydim. Onları dövme uzmanı yaşlı kadına götüren bendim. Ve onlara ne harika bir dövme yaptı! Ve en küçüğü özellikle güzel! Nazik, hatta bana yemek bile hazırlayan en küçük kızınız yaşlı kadına acıdı: Sonuçta benim bir gözüm, bir kulağım, bir kolum, bir bacağım var. Büyüklerinize, yolda en küçüklere bakmalarını emretmiştim. Ama yüzlerinde korkunç bir kıskançlık gördüm. Kıskançlık ve kötülük kalplerini doldurdu. Onu yok eden onlardı, onlar olduğunu biliyorum” dedi yaşlı kadın.
Teselli edilemeyen ebeveynler yas kıyafetleri giyerek eve döndüler ve kızlarının yasını uzun süre tuttular. Lanet olsun o dövmeye!
Yıllar sonra. Ancak masallarda zaman çok çabuk geçer. Bir gün bir oduncu ormana gitmiş. Nehir kıyısında yürürken gördüm büyük bir ağaç- Takulu, bir kez baltayla vuruldu, ikinci kez vuruldu ve aniden ağlamaklı bir ses duydu:
Kim orada, kim orada, kim kapıyı çalıyor?
Baltalı oduncu mu?
Kapıyı çalan sensin
Baltalı oduncu mu?
Biz üç kız kardeştik
Baltalı oduncu
ben en güzeliydim
Baltalı oduncu
Kız kardeşlerim bana kızdı
Baltalı oduncu
Beni suya attılar
Baltalı oduncu
Ve timsah bana şunu söyledi:
Baltalı oduncu
Eşim olur musun?
Baltalı oduncu
Bana çocuklar vereceksin,
Baltalı oduncu!
Ailene selam söyle,
Baltalı oduncu
Babana selam söyle
Baltalı oduncu
Anneme merhaba de
Baltalı oduncu
Kardeşlerine selam söyle
Baltalı oduncu
Benden onlara boyun eğ
Baltalı oduncu!
Oduncu dehşet içinde dondu. Bu nedir? Belki bir deniz adamı? Belki kötü bir ruh? Ve yine baltayla ağaca vurdu. Ve gizemli ses yine aynı üzüntüyle tekrarladı:
Kim var, kim var?
Kapıyı kim çalıyor?
Baltalı oduncu mu?
Oduncu baltayı atarak eve koştu.
- Sana ne oldu? - karısına sordu: "Yüzün yok, bir şey mi oldu?"
- Beni yalnız bırakın! Bana dokunma! - oduncu öfkeyle bağırdı ve kendini yüzüstü paspasın üzerine attı.
Ertesi sabah eski yerine döndü, yerden bir balta aldı ve takula ağacını yeniden kesmeye başladı. Bir kez vurdu, bir kez daha vurdu ve yine o hüzünlü ses duyuldu:

"HAYIR! Bu elbette bir insan değil!” - oduncuyu düşündü. Ve hemen eve döndü. Eşim çok şaşırdı. Genellikle koca sabahtan akşama kadar ormanda çalışırdı ve sonra aniden ikinci gün ayrılmaya vakti olmadan eli boş dönerdi.
- Hey, senin sorunun ne? Belki hastasındır? Söylemek!
Ancak kocası başını kaldırmadan sessizce minderin üzerinde yatıyordu.
Yine sabah olmuş, oduncu kalkıp ormana gitmiş. Başka bir ağacı kesmeyi denemeye karar verdi. Bir kez vurdu, ikinci kez vurdu - ve yine kederli ses duyuldu:
Kim orada, kim orada, kim kapıyı çalıyor? Baltalı oduncu mu?
Oduncu eve koşmuş ve bu kez karısına her şeyi anlatmış.
- Kimin ağladığını görmedin mi?
- Ve-ve-onlar! Suya baktım, etrafa baktım, ağaçların arkasına baktım… Kim olabileceğini bilmiyorum! Belki bir deniz adamı. Ya da belki kötü bir ruh. Genel olarak artık ağaç kesmek için oraya gitmeyeceğim!
- Nasıl yaşayacağız? Daha önce birkaç kütük getirmiştin, ama şimdi tek bir tane bile getirmiyorsun. Hadi birlikte gidelim ve kimin ağladığını görelim.
Ve sabah erkenden oduncu ve karısı ormana gittiler.
-Nerede doğradın?
- Önce burayı, sonra burayı, sonra da şurayı doğradım.
- Peki her defasında kederli bir ses duydun mu?
- Her seferinde - ikinci kez ağaca baltayla vurduğumda...
- Hadi, dene. Daha sert vur!
- Pat! Bang! - baltanın darbeleri duyuldu. Ve hemen üzgün bir ses duyuldu:
Kim orada, kim orada, kim kapıyı çalıyor? Baltalı oduncu mu?
- Çabuk buradan çıkalım! Kimin ağladığını biliyorum! Bu, kız kardeşleri tarafından öldürülen komşularımızın en küçük kızı! - diye bağırdı oduncunun karısı.
Oduncu ve karısı köye koşup olanları anlattılar.
Talihsiz kızın tüm ebeveynlerine. Ve dördü nehir kıyısına gittiler.
Oduncu baltasını salladı, ağaca vurdu ve herkes kederli bir ses duydu:
Kapıyı kim çalıyor?
Kim var, kim var?
Baltalı oduncu mu? Kapıyı çalan sensin
Baltalı oduncu mu? Biz üç kız kardeştik
Baltalı oduncu, ben hepsinden güzeldim,
Baltalı oduncu
Kız kardeşlerim bana kızdı
Baltalı oduncu
Beni suya attılar
Baltalı oduncu
Ve timsah bana şunu söyledi:
Baltalı oduncu
Eşim olur musun?
Baltalı oduncu
Bana çocuklar vereceksin,
Baltalı oduncu!
Ailene selam söyle,
Baltalı oduncu
Babana selam söyle
Baltalı oduncu
Anneme merhaba de
Baltalı oduncu
Kardeşlerine selam söyle
Baltalı oduncu
Benden onlara boyun eğ
Baltalı oduncu!
Talihsiz ebeveynler en küçük kızlarının sesini duydular, kıyıya koştular ve onu gördüler. temiz su. Kumlu zemine oturdu ve üç deniz kabuğu alnını süsledi ve üç tane daha şakaklarını süsledi. Oturdu ve elleriyle gözlerini silerek acı bir şekilde ağladı. Daha sonra anne ve babası balıkçı arkadaşlarını çağırdılar, teknelere bindiler, ağlarını attılar ve kızı sudan çıkardılar. oskazkah.ru - web sitesi
Kız ciddiyetle memleketine getirildi. Bunu kulübelerine koydular. Ateşler yakıldı, birkaç boğa katledildi ve büyük bir kutlama başladı.
Kızı hayata döndürmek için dünyanın her yerinden yaşlı, deneyimli büyücüler geldi. Sihirbazlık yaptılar ve büyü yaptılar ve o önce gülümsemeye, sonra konuşmaya başladı. Sadece alnındaki kabuklar sanki büyümüş gibi kaybolmadı. Herşey, Kaza...
Umarım sonu iyi olur. Kız canlandı ama nedense evden çıkmaya korkuyordu. Ve bilge yaşlı adamlar ayrıca onun asla su taşımaması veya havanda herhangi bir şey dövmemesi gerektiğini de söylediler. Ancak bir gün anne ve babası evde olmadığında, en küçük kız mısırı büyük bir havanın içine koydu ve eline havan tokmağı alarak şarkı söyleyerek vurmaya başladı:
mısırı döveceğim
Kumla karıştıracağım

Ebeveynler eve döndü ve en küçük kız üzgündü ve
onlara anlat:
- Neyi yanlış yaptım? Beni neden burada tutuyorsun? Eve gelmeyeli iki ay oldu!
Daha sonra her taraftan korku çığlıkları duyuldu. İnsanlar bağırıyordu çünkü nehir kıyılarından taşmıştı ve dalgalar köye yaklaşıyordu.
Kısa süre sonra en küçük kızın bulunduğu kulübe su basmaya başladı ve kız mısır dövüp şarkı söylemeye devam etti:
mısırı döveceğim
Kumla karıştıracağım
Mısırları ıslatacak kadar su gelsin!
Ve sonra kulübenin duvarları suyla yıkanınca timsah şeklinde bir su tanrısı ortaya çıktı ve şöyle dedi:
- Annenle baban seni bir daha asla çalmasınlar diye onları yanımıza alacağız. Su altında daha iyi olacaklar. Orada işten mahrum kalmayacaklar, sadece torunlarına hayran kalacaklar.
Ve en küçük kız da kabul etti.
Ve kız kardeşlerini de ceza olarak timsahlara yem ettiler.

Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter veya Bookmarks'a bir peri masalı ekleyin

Köyün sokaklarında nehir gibi gür bir şarkı akıyordu***. Günün zahmetlerinden ve endişelerinden bıkan erkek ve kızların, açık bir akşamın parlaklığında, eğlencelerini her zaman umutsuzluktan ayrılamayan seslere dökmek için gürültülü bir şekilde bir daire şeklinde toplandıkları bir dönem vardı. Ve her zaman düşünceli olan akşam, mavi gökyüzünü hülyalı bir şekilde kucaklıyor, her şeyi belirsizliğe ve mesafeye dönüştürüyordu. Zaten alacakaranlık; ama şarkılar durmadı. Şarkıcılardan kaçan köy muhtarının oğlu genç Kazak Levko, elinde bandurayla yoluna devam ediyordu. Kazak Reşetilov şapkası takıyor. Kozak caddede yürüyor, eliyle telleri tıngırdatıyor ve dans ediyor. Böylece kulübenin alçak kiraz ağaçlarıyla kaplı kapısının önünde sessizce durdu. Bu kimin evi? Bu kimin kapısı? Kısa bir sessizlikten sonra çalmaya ve şarkı söylemeye başladı:

Güneş alçalmış, akşam parlak,

Karşıma çık canım!

“Hayır, görünüşe göre benim berrak gözlü güzelim derin uykuda! - dedi Kazak, şarkıyı bitirip pencereye yaklaşarak. - Galyu, Galyu! Uyuyor musun, yoksa bana açılmak istemiyor musun? Muhtemelen kimsenin bizi görmeyeceğinden korkuyorsunuz ya da belki de soğukta beyaz yüzünüzü göstermek istemiyorsunuz! Korkma: kimse yok. Akşam sıcaktı. Ama biri gelirse seni bir parşömenle örterim, kemerimi beline sararım, ellerimle seni korurum ve kimse bizi görmez. Ama biraz soğuk bile olsa seni kalbime daha yakın bastıracağım, öpücüklerle ısıtacağım ve şapkamı küçük beyaz ayaklarına koyacağım. Kalbim, balığım, kolyem! bir anlığına dikkat edin. Beyaz elini pencereden uzat... Hayır, uyumuyorsun, gururlu kız! - daha yüksek sesle ve anında aşağılanmaktan utandığını ifade eden bir sesle söyledi. - Benimle dalga geçmeyi seviyorsun; Güle güle!" Burada arkasını döndü, şapkasını bir kenara koydu ve banduranın tellerini sessizce kopararak gururla pencereden uzaklaştı. O anda, kapının tahta kolu dönmeye başladı: kapı bir gıcırtı ile açıldı ve on yedinci baharda kız, alacakaranlığa sarılmış, çekingen bir şekilde etrafına bakıyor ve tahta kolu bırakmadan, eşiği aştı. Yarı berrak karanlıkta, berrak gözler yıldızlar gibi misafirperver bir şekilde parlıyordu; Kırmızı mercan manastırı parlıyordu ve yanaklarında utangaç bir şekilde parıldayan kızarıklık bile delikanlının kartal gözlerinden saklanamıyordu. "Ne kadar sabırsızsın" dedi alçak bir sesle. - Zaten kızgınım! Neden böyle bir zamanı seçtiniz: Arada bir kalabalık sokaklarda dolaşıyor... Her yerim titriyor...”

Ah, sakın titreme küçük kırmızı kalinka'm! Bana daha sıkı sarıl! - dedi çocuk ona sarılarak, boynuna uzun bir kemerle asılı olan bandurayı atarak ve kulübenin kapısında onunla oturarak. - Seni bir saat görememenin benim için acı tatlı olduğunu biliyorsun.

Kız, "Ne düşündüğümü biliyor musun?" diye sözünü kesti ve düşünceli bir tavırla gözlerini ona çevirdi. "Sanki kulağıma bir şey gelecekte birbirimizi bu kadar sık ​​göremeyeceğimizi fısıldıyor." Sizin insanlarınız pek nazik değil: kızların hepsi o kadar kıskanç bakıyor ki, erkekler de... Hatta annemin son zamanlarda bana daha sert bir şekilde bakmaya başladığını bile fark ediyorum. İtiraf etmeliyim ki yabancılarla daha çok eğlendim. - Son sözlerde yüzünde bir miktar melankolik hareket ifade edildi.

Sevgilimden sadece iki aydır uzaktayım ve onu şimdiden özlüyorum! Belki sen de benden sıkıldın?

"Ah, senden bıkmadım." dedi sırıtarak. - Seni seviyorum kara kaşlı Kazak! Kahverengi gözlerin olmasını seviyorum ve onlara bakış şeklin sanki ruhum gülümsüyor: bu onun için hem eğlenceli hem de iyi; siyah bıyıklarını nazik bir şekilde kırpıştırdığını; Sokakta yürüyorsun, şarkı söyleyip bandura çalıyorsun ve seni dinlemek bir zevk.

Ah Galya'm! - çocuk bağırdı, onu öptü ve göğsüne daha sıkı bastırdı.

Beklemek! Bu kadar yeter Levko! Bana önceden söyle, babanla konuştun mu?

Ne? - sanki uyanıyormuş gibi dedi. "Evet, ben evlenmek istiyorum, sen de benimle evlenmek istiyorsun" dedi. - Ama bir şekilde bu kelime ağzında üzücü bir şekilde yankılandı: konuştu.

Bununla ne yapacaksın? Yaşlı şeytan, her zamanki gibi sağır gibi davrandı: hiçbir şey duyamadı ve yine de Tanrı bilir nerede dolaştığım ve sokaklarda gençlerle takıldığım için beni azarladı. Ama endişelenme Galya'm! İşte Kazak'ın onu ikna edeceğime dair sözü.

Evet, sadece söylemen yeterli Levko, her şey senin istediğin gibi olacak. Bunu kendimden biliyorum: Bazen seni dinlemem ama tek kelime edersen istemsizce istediğini yaparım. Bak bak! - devam etti, başını omzuna koydu ve sıcak Ukrayna gökyüzünün son derece mavi olduğu, önlerinde duran kiraz ağaçlarının kıvırcık dalları tarafından aşağıdan sarktığı gözlerini yukarı kaldırdı. - Bakın, çok uzakta parıldayan yıldızlar var: biri, diğeri, üçüncüsü, dördüncüsü, beşincisi... Doğru değil mi bunlar, göklerdeki nurlu evlerinin pencerelerini açan, Allah'ın melekleri. bize mi bakıyorsun? Evet Levko? Sonuçta bizim topraklarımıza bakan onlar mı? Ya insanların kuşlar gibi kanatları olsaydı; oraya uçabilselerdi, yükseğe, yükseğe... Vay be, korkutucu! Tek bir meşe ağacı bile gökyüzüne ulaşamayacak. Ancak uzak bir diyarda bir yerde, tepesi gökyüzünde ses çıkaran bir ağaç olduğunu ve parlak tatilden önceki gece Tanrı'nın onun üzerinden yeryüzüne indiğini söylüyorlar.

Hayır Galyu; Tanrı'nın gökten yere kadar uzun bir merdiveni vardır. Kutsal başmeleklerin parlak dirilişinin önüne konur; ve Tanrı ilk adıma adım atar atmaz, tüm kötü ruhlar baş aşağı uçacak ve yığınlar halinde cehenneme düşecek ve bu nedenle Mesih'in bayramında yeryüzünde tek bir kötü ruh yoktur.

Su, beşikteki bir çocuk gibi ne kadar sessizce sallanıyor! - diye devam etti Hanna, karanlık bir akçaağaç ormanıyla kasvetli bir şekilde çevrelenmiş ve söğüt ağaçlarıyla yas tutan, kederli dallarını içinde boğan göleti işaret ederek. Güçsüz bir yaşlı adam gibi, uzaktaki karanlık gökyüzünü soğuk kucaklamasıyla tuttu, sanki gecenin parlak kralının yakında ortaya çıkmasını bekliyormuş gibi, sıcak gece havasında belli belirsiz süzülen ateşli yıldızları buzlu öpücüklerle yağdırdı. Ormanın yakınında, dağın üzerinde eski bir ahşap ev, kepenkleri kapalı olarak uyukluyordu; çatısını yosun ve yabani otlar kaplıyordu; pencerelerinin önünde kıvırcık elma ağaçları büyümüştü; gölgesiyle onu kucaklayan orman, üzerine vahşi bir kasvet saçıyordu; ayağının dibinde bir ceviz bahçesi uzanıyordu ve gölete doğru yuvarlanıyordu.

Hanna gözlerini ondan ayırmadan, "Sanki bir rüyadaymış gibi hatırlıyorum," dedi, "çok çok uzun zaman önce, ben henüz küçükken ve annemle yaşarken bana bu ev hakkında korkunç bir şey anlatmışlardı. Levko, muhtemelen biliyorsundur, söyle bana!..

Tanrı onu korusun, güzelim! Kadınların ve aptal insanların ne söylemeyeceğini asla bilemezsiniz. Sadece kendini endişelendireceksin, korkacaksın ve huzur içinde uyuyamayacaksın.

Söyle bana, söyle sevgili kara kaşlı çocuk! - dedi yüzünü yanağına bastırıp ona sarılarak. - HAYIR! Belli ki beni sevmiyorsun, başka bir kızın var. Korkmayacağım; Geceleri huzur içinde uyuyacağım. Şimdi bana söylemezsen uyumayacağım. Acı çekmeye ve düşünmeye başlayacağım... Söyle bana Levko!..

Görünüşe göre insanların söyledikleri doğru, kızların kafasında merak uyandıran bir şeytan var. Peki dinle. Uzun zamandır canım, bu evde bir yüzbaşı yaşıyordu. Yüzbaşının bir kızı vardı, parlak bir hanımefendi, kar gibi beyaz, senin yüzün gibi. Sotnikov'un karısı uzun zaman önce öldü; Yüzbaşı başka biriyle evlenmeye karar verdi. "Başka bir eş aldığında beni eski yöntemle mi öldüreceksin baba?" - “Yapacağım kızım; Seni kalbime eskisinden daha sıkı bastıracağım! Yapacağım kızım; Küpeleri ve monistleri daha da parlak bir şekilde vermeye başlayacağım!” - Yüzbaşı genç karısını yeni evine getirdi. Genç karısı iyiydi. Genç karısı pembe ve güzeldi; üvey kızına o kadar korkunç baktı ki onu görünce çığlık attı ve sert üvey anne bütün gün tek kelime söylemezdi. Gece geldi: Yüzbaşı genç karısıyla birlikte yatak odasına gitti; Beyaz bayan da kendini küçük odasına kilitledi. Kendini acı hissetti; ağlamaya başladı. Korkunç bir kara kedi ona doğru gizlice yaklaşıyor gibi görünüyor; üzerindeki kürk yanıyor ve demir pençeler yere vuruyor. Korkuyla banka atladı: kedi arkasındaydı. Yatağa atladı: kedi oraya gitti ve aniden boynuna koşup onu boğdu. Bir çığlık atarak onu kendinden uzaklaştırdı ve yere attı; korkunç kedi yine gizlice ortalıkta dolaşıyor. Melankoli onu aldı. Babamın kılıcı duvarda asılıydı. Onu yakaladı ve yere çarptı - demir pençeli pençe sekti ve kedi ciyaklayarak ortadan kayboldu. karanlık köşe. Genç karısı bütün gün odasından çıkmadı; Üçüncü gün eli bandajlı olarak dışarı çıktı. Zavallı kadın, üvey annesinin cadı olduğunu tahmin ederek elini kesti. Dördüncü gün, yüzbaşı, kızına su taşımasını, basit bir köylü gibi kulübeyi süpürmesini ve efendinin odasına gitmemesini emretti. Zavallı şey için zordu; yapacak bir şey yok: babasının vasiyetini yerine getirmeye başladı. Beşinci gün, yüzbaşı yalınayak kızını evden kovdu ve yolculuk için ona bir parça ekmek vermedi. Sonra kadın beyaz yüzünü elleriyle kapatarak ağlamaya başladı: “Kendi kızını mahvettin baba! Cadı senin günahkar ruhunu yok etti! Tanrı seni affetsin; ama benim için açık ki, talihsiz adam, bana bu dünyada yaşamamı emretmiyor!..” Ve işte, görüyor musun... - Sonra Levko Hanna'ya döndü ve parmağıyla evi işaret etti. - Şuraya bakın: orada, evden daha uzakta, en yüksek banka var! Hanım bu kıyıdan kendini suya attı ve o andan itibaren artık dünyada değildi...

Peki cadı? - Ganna çekingen bir şekilde sözünü kesti ve yaşlı gözlerini ona dikti.

Cadı? Yaşlı kadınlar, o andan itibaren boğulan tüm kadınların ay ışığının aydınlattığı bir gecede ayın tadını çıkarmak için efendinin bahçesine çıktığını icat etti; ve yüzbaşının kızı onlara önder oldu. Bir gece üvey annesini göletin yanında görmüş, ona saldırmış ve çığlıklar atarak onu suya sürüklemiş. Ancak cadı burada da bulundu: suyun altında boğulan kadınlardan birine dönüştü ve bu sayede boğulan kadınların onu dövmek istediği yeşil kamışlardan yapılmış kırbaçtan kurtuldu. Kadınlara güvenin! Hanımın her gece boğulan kadınları bir araya toplayıp teker teker yüzlerine baktığını, hangisinin cadı olduğunu bulmaya çalıştığını; ama hala öğrenemedim. Ve eğer insanlardan biriyle karşılaşırsa, onu hemen tahmin etmeye zorluyor, aksi takdirde onu suda boğmakla tehdit ediyor. İşte Galya'm, eskilerin dediği gibi!.. Şimdiki beyefendi oraya bir şarap imalathanesi kurmak istiyor ve buraya özel olarak bir damıtma tesisi göndermiş... Ama konuşulanları duyuyorum. Bunlar şarkı söylemekten dönen insanlarımız. Güle güle Galya! İyi uykular; Bu kadınların icatlarını düşünmeyin! - Bunu söyledikten sonra ona daha sıkı sarıldı, öptü ve gitti.

Hoşça kal Levko! - dedi Hanna, düşünceli bir şekilde gözlerini karanlık ormana sabitleyerek.

Bu sırada, büyük bir ateşli ay, dünyadan görkemli bir şekilde kesilmeye başladı. Diğer yarısı yeraltındaydı; ve tüm dünya zaten bir tür ciddi ışıkla doluydu. Kıvılcımlar gölete dokundu. Koyu yeşilliklerin üzerinde ağaçların gölgeleri net bir şekilde öne çıkmaya başladı. "Güle güle, Ganna!" - bir öpücük eşliğinde sözleri arkasından geldi. "Döndün!" - dedi etrafına bakarak; ama önünde yabancı bir çocuk görünce yana döndü. "Güle güle, Ganna!" - tekrar duyuldu ve biri onu yanağından öptü. "İşte zor olan bir başkasını getirdi!" - dedi kalbiyle. “Elveda sevgili Hanna!” - “Ve üçüncüsü!” - "Güle güle! Güle güle! elveda Ganna! - ve öpücükler onu her taraftan kapladı. "Burada onlardan bir sürü var!" - Ganna bağırdı, erkek kalabalığından ayrılarak ona sarılmak için birbirleriyle yarıştı. - “Sürekli öpüşmekten nasıl yorulmazlar! Tanrım, yakında kendini sokakta gösteremeyeceksin!” Bu sözlerin ardından kapı çarpılarak kapandı ve duyulan tek şey gıcırdayarak kapanan demir sürgüydü.

Mayıs gecesi veya Boğulmuş Kadın, Nikolai Vasilyevich Gogol'un 1829-1839 döneminde yazdığı bir hikaye. Konu açıklaması kötü ruhlar Gogol'ün eserlerinde birçok eserinde bulunmuştur. Mayıs Gecesi “Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşamlar” koleksiyonuna dahil edildi.

Yazar, bu koleksiyonun eserlerinde Ukrayna halkının eski günlerdeki yaşamını, geleneklerini, ritüellerini göstermekte, ulusal efsaneleri ortaya koymaktadır. Hayatı gösterir sıradan insanlar mutlulukları, sevgileri ve özgürlükleri için savaşanlar. Olay örgüsüne kontrast ve biraz lezzet katmak için Gogol, çeşitli kötü ruhlar ekler; bunlar iblisler, cadılar olabilir, ancak mutlaka korkutucu olmayabilir ve daha sıklıkla sadece komiktir. Örneğin, demirci Vakula'nın terlik almak için en uç noktadan St. Petersburg'a nasıl uçtuğunu veya bir Kazak'ın kartlarda şeytanlara karşı kazanmak için nasıl cehenneme gittiğine dair bir hikayeyi görebilirsiniz. , para karşılığında ruhunu şeytana satmaya hazır bir adamın veya açgözlülüğün nasıl ihanete yol açtığının hikayelerini de görebilirsiniz.

Boğulmuş Kadın, “Akşamlar..” koleksiyonunun en saf eseri olarak adlandırılabilir; olay örgüsü, genç bir çiftin, Levko adamı ve Anna kızının aşkını ortaya koyuyor.

Arka ana fikir yazarın gösterme girişimini alabilirsiniz günlük hayatİnsanlar mutluluk ve sevginin yanı sıra ölümün de olduğunu, kötülüğün çok yakın olabileceğini söylüyor. Ancak sonuç olarak iyiler kazanır, Levko ve Hanna evlenir ve cadı yakalanır. Önemli olan, kazandığınız ve kaybettiğiniz her şeyin size, ruhunuza ve hayatınızı iyileştirme arzunuza bağlı olmasıdır.

Gogol Mayıs Gecesi veya Boğulmuş Kadın'ın Özeti (1,5 dakikada okunur)

Dışarıda sıcak bir Mayıs akşamıydı, kızlar ve erkekler yürüyüşe çıkıp şarkı söylemek için toplanmıştı. Derken Levko adında bir genç belirir; sevdiği Hanna'nın yanına gelir ve ona bir şarkıyla seslenir. Ama kız hemen dışarı çıkmaz, annesinden, babasından, arkadaşlarının onu kıskanacağından ve erkeklerin onu yargılayacağından çok korkar. Sonunda Levko'ya gittiğinde aşk hakkında konuşurlar ve çocuk, sevgilisine babasının yine düğünlerini kabul etmediğini, hatta bu konuda konuşmaya başladığında sağır gibi davrandığını iddia etmek zorunda kalır.

Evin yakınına oturup sudaki yansımaya bakıyorlar ve ardından Ganna, uzun süredir kimsenin yaşamadığı o tuhaf, kalabalık evi soruyor.

Levko, efsaneye göre orada bir yüzbaşı ve güzel kızının yaşadığını söylüyor. Erken dul kalmış ve genç ama öfkeli bir genç bayanla tanışana kadar uzun süre eş bulamamıştı. Uzun süre mutlulukları olmadı, genç karısı efendinin kızını sevmiyordu ve ona mümkün olan her şekilde eziyet ediyordu.

Bir gece kızının odasına kara bir kedi girip onu boğmaya başlamış, kız da korkudan kedinin patisini kesmiş ve kedi ortadan kaybolmuş. Sabah yeni eş, eli bandajlı olarak odadan çıktı ve sonra onun bu kadın-cadı olduğu anlaşıldı. Bundan kısa bir süre sonra baba ve kız arasındaki ilişki büyük ölçüde kötüleşti ve tüm bunlar yeni üvey anne yüzünden oldu. Yüzbaşıyı kızını evden tamamen atması için ikna etmeye başladı ve çok geçmeden o da bunu yaptı. Genç kız sokakta hiçbir şey olmadan kaldı, acıdan kendini suya attı ve boğulan kadınlar arasında en önde gelen kişi oldu. Üvey annesinin bu gölete gelmesini bekliyordu ve bir gün onu suyun altına sürükledi ama o bir cadı olarak boğulmuş bir kadına dönüşmeyi başardı, bu yüzden herhangi bir cezaya maruz kalmadı.

Hikayenin ardından Levko, Ganna'ya veda etti ve her biri kendi yönüne gitti. Hanna eve gitti ve adam çocuklara doğru yürümeye devam etti. Şenliklerden sonra Levko yine sevgilisinin evinin önünden geçti ama Hanna'nın eşikte durması onu şaşırttı. bilinmeyen adam Görünüşe göre ona aşkını itiraf eden kişi. Adam tüm gücünü gösterme konusunda ciddidir ama zamanı yoktur çünkü bu yabancı arkasını döner ve kendi babası olduğu ortaya çıkar. Üzülen Levko, babasına bir ders vermek ister ve arkadaşlarından yardım ister, onlar da bu beyefendinin olması gereken eve giderler. Dikkat çekmek için ağır bir taşla camı kırıyorlar ve o anda kendileri de yaşlı kafanın diğer beylerin önünde onu utandırmak için genç kızlarla nasıl flört ettiğini anlatan bir şarkı söylemeye başlıyorlar. Bütün bunları kimin başlattığını anlamayan Peder Levka, kendi oğlunu yakalayıp karanlık bir dolaba atar. Ancak Levko'nun arkadaşları onun dışarı çıkmasına yardım eder ve bunun yerine görümcesini hapse atar.

Levko yerel gölete gider ve fark etmeden yerel manzaralara hayran kalarak uykuya dalar. Ve boğulmuş kadınların karaya çıkması gibi tuhaf görüntüler beliriyor onda. Bunlardan biri efsanedeki yüzbaşının kızıdır.Levko, üvey annesini bulmasına yardım eder ve bunun için kız ona Levko ile Hanna'nın evlenmesine yardımcı olacak bir not verir. Uyanan Levko o mektubu elinde bulur ve babasının yanına gider. Mektupları aldıktan sonra, komiserin kendisinin düğüne rıza göstermesini emrettiği ortaya çıktı, aksi takdirde ustanın kafasını kesmekle tehdit ediyor.

Hikaye ustanın düğünü kabul etmesiyle sona erer.

Mayıs Gecesi veya Boğulan Kadın'ın resmi veya çizimi

Okuyucunun günlüğü için diğer yeniden anlatımlar ve incelemeler

• Balzac'ın Kayıp Yanılsamalar Özeti

  Bu kitap başarıya giden yol hakkında, hayatın bizim için hazırladığı zorluklar ve zorluklar hakkında. Çok ciddi sosyal konulara değiniyor. Kitap yoksulluk ve zenginlikten, yoksulluk ve hırstan, her insanı kemiren her şeyden bahsediyor.

• Sacramento Kıyılarındaki Londra'nın Özeti

  Açık yüksek banka Sacramento Nehri'nin iki yüz metre üzerinde yükselen küçük ev canlı baba ve oğul: yaşlı Jerry ve küçük Jerry. Yaşlı Jerry, denizi bırakıp işe girmiş eski bir denizcidir.

• Bianca Duyulmaz'ın kısa özeti

  Bir gün yaşlı bir bilim adamı yazı torunuyla birlikte köyde geçirdi. Dinlenmeleri sırasında ormana, çayırlara gittiler ve kuşları incelediler, bu bir sonraki bilimsel çalışmaları için gerekliydi. Ve büyükbaba torununu erken yaşlardan itibaren bilimle tanıştırdı

• Kipling

  Joseph Rudyard Kipling 30 Aralık 1965'te Hindistan'da doğdu. Adını İngiliz Rudyard Gölü'nden almıştır. Çocukluğunun tamamını Hindistan'da birbirine sıkı sıkıya bağlı bir ailede geçirdi.

• Hikayenin Chukovsky Fedorino keder özeti

  Fedora'nın büyükannesi tembeldi ve evi temizlemeyi sevmiyordu. Bir gün bütün bulaşıkları, mobilyaları ve evdeki ihtiyaç duyulan her şey ona gücenmiş ve nereye baksalar gitmiş. Ve öylece ayrılmadılar, hızla koştular. Bunu gören hostes onun peşinden koştu.