Şiir Şövalyesi. Bu olağanüstü kişinin kişiliğinin ve misyonunun özünün tam tanımı

, SSCB - 2 Mayıs, New York, ABD) - Rus şair.

biyografi

Leningrad Üniversitesi Biyoloji ve Toprak Fakültesi'nde ve Leningrad Tiyatro, Müzik ve Sinematografi Enstitüsü Tiyatro Çalışmaları Bölümü'nde okudu, ancak her ikisinden de atıldı. Bir konteyner fabrikasında, bir içki fabrikasında, Mariinsky Tiyatrosu'nda sahne işçisi, Rus Müzesi'nde bir ev ressamı, Hermitage'ın ev bölümünde bir işçi, bir jeolojik keşif işçisi vb.

1960'ların ortalarından itibaren. Leningrad'ın resmi olmayan edebi yaşamında aktif bir rol aldı, bir dizi samizdat yazarının kitabını (Joseph Brodsky, Stanislav Krasovitsky, Genrikh Sapgir dahil), samizdat Sovyet Patolojisi Antolojisi'ni derledi. Resmi olmayan sanatın konut sergileri düzenlendi.

Kuzminsky'nin temel çalışması - "Blue Lagoon yakınlarındaki en son Rus şiirinin antolojisi"(yıldan itibaren dokuz cilt). Bu baskı, 1950-80'lerin samizdat şiirinin, bölgelere ve şiirsel gruplara göre sistematize edilmiş, derleyicinin yorumlarıyla sağlanan en kapsamlı koleksiyonudur.

Konstantin Kuzminsky 2 Mayıs 2015'te Lordville, New York'taki evinde kalp krizinden öldü.

eleştiri

Kuzminsky'nin gerekçeli "eleştiri seviyesinin" bir analizini verir - yalnızca kir, kısırlık, kötüye kullanım ve kötü dilin bolluğu açısından tutarlı, yerli "edebi eleştirmen" in eserlerinin tarzından önemli bir fark - ana "antolojisinin" "üslup" özellikleri ve bu amatörce her yerde ve bu nedenle - iddialı bir fıkra yalanları denizi - "Ben", "Ben", "Ben".

Daha az değil ve karşıt görüşler:

Vladislav Kulakov:“Kuzminsky, Rus şiirinin korkunç enfantesidir - tarzı ve imajı herkesi şok edebilir. Sanatsal ve edebi göçün büyük bir kısmıyla uzun süredir tartışıyordu ve görünüşe göre Sovyet edebi kurumu hakkında müstehcen terimler dışında kendini asla ifade etmemişti. Ancak imaj ve kişisel zevkler bir şeydir (bunu daha sonra konuşacağız) ve uzun yıllar süren yayıncılık çalışmalarının sonuçları oldukça farklıdır. Ve dedikleri gibi, oradalar. Yatay formatta dokuz adet bol resimli kalın cilt (her biri 800-900 sayfa). Fotoğraflar, belgeler, resimler, grafikler, yazarın imzaları (birçok faks), hatıralar, yorumlar - büyük miktarda bilgi. Ve elbette şiir, bir şiir denizi. Kuzminsky bu denizde sudaki balık gibidir. Ve keyfi egzotik bir biçimde ifade edilmiş olsa da onun fikrini dinleyin, sizi temin ederim, buna değer." .

Film

Boris Groys (1978) Eugene Schiffers (1979) Yuri Novikov (1980) Yefim Barban (1981) Boris İvanov (1983) Vladimir Erl (1986) Vladimir Malyavin (1988) Mihail Epstein (1991) Andrey Krusanov (1997) Konstantin Mamaev (1998) Lev Rubinstein (1999) İgor Smirnov (2000) Valery Podoroga (2001) Vardan Hayrapetyan Ve Lena Szilard (2002) Vladimir Toporov (2003) Mihail Yampolsky (2004) Boris Dubin (2005) Roman Timenchik (2006) (2011)

Kuzminsky, Konstantin Konstantinovich'i karakterize eden bir alıntı

Prens Andrei ertesi gün akşam yola çıktı. Yaşlı şehzade, yemekten sonra emrinden sapmadan odasına gitti. Küçük prenses, yengesinin yanındaydı. Apoleti olmayan gezici bir frak giymiş olan Prens Andrei, kendisine tahsis edilen odalarda uşağıyla eşyalarını topluyordu. Arabayı ve bavulların ambalajını bizzat inceledikten sonra, onu yere bırakmasını emretti. Prens Andrei'nin her zaman yanında taşıdığı odada sadece şunlar kaldı: bir kutu, büyük bir gümüş mahzen, iki Türk tabancası ve bir kılıç, Ochakov'un yakınından getirilen babasından bir hediye. Tüm bu seyahat aksesuarları Prens Andrei ile çok iyi durumdaydı: her şey yeni, temiz, bez çantalarda, kurdelelerle dikkatlice bağlanmış.
Ayrılma ve hayattaki bir değişiklik anlarında, eylemleri hakkında düşünebilen insanlar genellikle ciddi bir düşünce havası bulurlar. Bu anlarda genellikle geçmiş doğrulanır ve gelecek için planlar yapılır. Prens Andrei'nin yüzü çok düşünceli ve hassastı. Ellerini arkada kavuşturmuş, odanın bir köşeden diğerine hızlı hızlı adımlarını atıyor, önüne bakıyor ve düşünceli düşünceli başını sallıyordu. Savaşa gitmekten mi korkuyordu, karısını terk ettiği için üzgün müydü -belki de ikisi de, ama görünüşe göre böyle bir durumda görülmek istemiyordu, koridorda ayak sesleri işitiyordu, aceleyle ellerini serbest bıraktı, sanki masada durdu, sanki kutunun kapağını bağlıyordu ve her zamanki, sakin ve anlaşılmaz ifadesini aldı. Bunlar Prenses Marya'nın ağır adımlarıydı.
"Bana ipoteği senin emrettiğini söylediler," dedi nefes nefese (koşmuş olmalı), "ama seninle tekrar yalnız konuşmak istedim. Tanrı bilir daha ne kadar ayrı kalacağız. geldiğim için kızgın mısın? Çok değiştin Andryusha, - diye ekledi, sanki böyle bir sorunun açıklamasında.
"Andryusha" kelimesini telaffuz ederek gülümsedi. Görünüşe göre, bu katı, yakışıklı adamın aynı Andryusha, zayıf, eğlenceli bir çocuk, bir çocukluk arkadaşı olduğunu düşünmesi garipti.
-Lise nerede? diye sordu, sorusunu sadece gülümseyerek yanıtladı.
O kadar yorgundu ki odamdaki kanepede uyuyakaldı. Ah, Andre! Sıra! tresor de femme vous avez," dedi ağabeyinin karşısındaki kanepeye oturarak. O mükemmel bir çocuk, çok tatlı, neşeli bir çocuk. Onu çok sevdim.
Prens Andrei sessizdi, ancak prenses yüzünde beliren ironik ve aşağılayıcı bir ifade fark etti.
– Ancak küçük zayıflıklara karşı hoşgörülü olunmalıdır; onlara sahip olmayan, Andre! Onun dünyada büyüdüğünü ve büyüdüğünü unutmayın. Ve sonra durumu artık güllük gülistanlık değil. Herkesin konumuna girmek gerekir. Tout comprendre, c "est tout pardonner. [Her şeyi anlayan her şeyi affeder.] Onun için nasıl bir his olduğunu düşünürsün zavallı şey, alıştığı hayattan sonra kocasından ayrılıp yalnız kalmanın ona nasıl hissettirdiğini düşünürsün. köyde ve onun konumunda çok zor.
Prens Andrei, biz gülümserken, görebildiğimizi düşündüğümüz insanları dinleyerek kız kardeşine bakarak gülümsedi.
“Kırsalda yaşıyorsun ve bu hayatı korkunç bulmuyorsun” dedi.
- Ben farklıyım. Benim hakkımda ne demeli! Başka bir hayat istemiyorum ve yapamam çünkü başka bir hayat bilmiyorum. Ve Andre, genç ve laik bir kadının hayatının en güzel yıllarında köyde tek başına gömülmesini düşünüyorsun, çünkü babam her zaman meşgul ve ben ... beni bilirsin ... ne kadar fakirim. en iyi topluma alışmış bir kadın için kaynaklar, [çıkarlar]. M lle Bourienne bir…

Konstantin Kuzminsky

Konstantin Kuzminsky- bir şair. 1940 yılında Leningrad'da doğdu. 1960'ların ortalarından itibaren. Leningrad'ın gayri resmi edebi yaşamında aktif bir rol aldı, bir dizi samizdat yazarının kitabını derledi (Joseph Brodsky, Stanislav Krasovitsky, Henry Sapgir dahil). 1975'ten beri ABD'de. Göçmen yayınlarında yayınlandı: almanaklar "Muleta", "Taslak", "A-Z", vb.; 1981'de ortak bir koleksiyon çıkardı
Eduard Limonov ve Alexei Tsvetkov ile şiirlerin takma adı. Kuzminsky'nin temel eseri - "Blue Lagoon yakınlarındaki en son Rus şiirinin antolojisi" (1980'den beri dokuz cilt).

Konstantin Kuzminsky efsanevi bir adamdır. Şair, Sovyet avangardının ünlü antolojisinin derleyicisi ve 60-80'lerin yeraltı "The Blue Lagoon", New York ve Moskova bohemyasının atasözünde bir benzetme. 1974 yılında göç etti. Kuzminsky'nin şiirleriyle, "Laguna"sıyla yıllar önce tanıştım. Ve çok uzun zaman önce tanıştık. Ayrıca, tesadüfi toplantıların olmadığı fikrini bir kez daha doğrulayan koşullar altında. Her şey doğal. Açıklamama izin ver. 1992'de Cenevre'de seçkin Rus filozof Nikolai Lossky'nin çalışmalarını incelemek için bir burs kazandım. Cenevre Üniversitesi kütüphanesinde saatlerce otururken, (itiraf ediyorum) sadece akademik Lossky'nin felsefi incelemelerini değil, aynı zamanda tamamen akademik olmayan şairleri, Blue Lagoon'dan nesir yazarlarını da inceledim. Sonra kader beni New York'a getirdi. Bir gün kendimi yatacak yer bulamayınca buldum. Arkadaşım Kolya H. tanıdıklarını aramaya başladı. Cihazım için. Beni kabul etmeyi kabul etti... Kostya Kuzminsky.

Brighton. İki dar oda. Maestro'nun uzandığı mutfak. Yakınlarda üç büyük tazı var. Büyüleyici karısı Emma, ​​sandviç ve çay hazırlar. Ve konuşuyoruz. Başka bir akşam...

Bunlar tabii ki röportajdan kesitler.

— Kostya, öncelikle Blue Lagoon antolojisinin telif hakkının kime ait olduğunu bize söyleyin, nasıl oluşturuldu?
- Telif hakkı bana aittir. Her ne kadar herkese ait olan samizdat malzemeleri üzerine oluşturulmuş olsa da. Sevgili Vagrich Bakhchanyan bir keresinde bununla ilgili şaka yapmıştı: “Sanat Lenin'e aittir. İnsanlar". Antolojinin derleyicisi Grigory Leonovich Kovalev, altı yaşından beri kör. Antolojinin yayınlanması için bazı telif ücretleri gelmeye başlarsa (Kuzminsky bana The Blue Lagoon'u Rusya'da yayınlama hakkını verdi. - E.S.), Kovalev'i unutmamanı istiyorum. 1959'dan beri antoloji için arşiv topluyorum. Nedenini açıklayayım? Şiirsel kuşağımızın çalışmalarını tanımak için birbirimizi kişisel olarak tanımamız ve birbirimizin metinlerini yeniden basmamız gerekiyordu. Şaşıracaksınız, ancak Brodsky, Naiman, Bobyshev, Rein'in (edebi rakiplerim olduğunu düşündüğüm) ilk kitapları yoldaşlarım tarafından derlendi. Brodsky ve ben aynı yaştayız ve on sekiz yaşındayken tanıştık. Altmış ikinci yılda Grigory Kovalev, Borey Taigin ve ben bir Joseph kitabı hazırladık. Altmış beşinci yılda Batı'da çıktı. Dürüst olmak gerekirse, Oska'nın ilk kitabını kimin derlediğini, düzenleme için ona düzeltme okumasını kimin getirdiğini vb. hiç hatırlamamasından biraz rahatsızım. Ama bu arada. Şöhret için yapmadık. Ama zevk için. Diyelim ki bir antoloji derlemek bana keyif vermeseydi, asla parmağımı parmağımdan kaldırmazdım.

— Dolaşımı nedir?
- Neredeyse sıfır. İlk cilt altı yüz tirajla çıktı, ikincisi - beş yüz ... daha fazla - ve daha da az.

—Kitaplar nasıl sattı?
“Amerikan üniversitelerinden Slavistler tarafından iki yüz elli kopya sipariş edildi, yüz elli Avrupa'ya ve yüz yazarlara gitti. Artık ateşle gün boyunca antolojinin tam setlerini bulamayacaksınız. Amerikan üniversitelerinin bile her zaman tam setleri yoktur. Örneğin Cornell'de birinci cilt yoktur. Sper Yuz Aleshkovsky. Ama pişman değilim - kitap minnettar bir okuyucuya geldi.

— Okuyan Amerikan dünyasında antoloji nasıl (algılandı)?
- Birinci ciltten sonra, üçüncü - altıdan sonra bir düzine coşkulu makale vardı. Sonra - hiçbiri. Yorgun. Antoloji, denebilir ki, bir samizdat gerçeği olarak kalır. Bütün bunlar tipografik olarak basıldığı için samizdat olmaktan çıkmamıştır. Yine de The Blue Lagoon'u Rusya'da basma girişimleri başarısız oldu. Ve elbette, sadece anavatanda gereklidir.

— The Blue Lagoon'u derlerken yazarları düzenlediniz mi?
- Hiçbir zaman. Bir son söz, bir yorum, her neyse yazdım ama kimseye hükmetmedim.

— Kostya, alışılmadık bir hayatın var. Beş kez evlendik, Leningrad Üniversitesi'nin biyolojik fakültesinde okuduk, yılanlar uzmanı, konformist olmayan edebiyat hayatın özü haline geldi, saygı duyduğun tek otorite Yaşlı Adam Makhno, her zaman hayranlar ve hayranlarla çevrilisin. Kişisel bir sorum var - yaptığınız ana yaşam gözlemi nedir?
- Gözlemler, Zhenya, çok. Ama işte sana söyleyeceğim şey. Hasek ve Kafka'nın aynı şehirde - Prag'da aynı anda yaşadığı ortaya çıktı. Ama ne kadar farklı bir boşluk gördüler. Anlarsın, dünya çok büyük, uçsuz bucaksız. Ve sanat dünyası çok geniştir. Düzenlemek için bir yazara, bir sanatçıya (kelimenin en geniş anlamıyla) ihtiyacınız yok. Gökkuşağı o kadar güçlüdür ki birçok rengi vardır. Rusya'da bir antoloji yayınlarken bunu aklınızda bulundurmanızı isterim.

.
Konstantin Kuzminskyeski Leningrader
. .
KONSTANTIN KUZMINSKY (1940 doğumlu). SSCB'de hayır
basılmış, ancak şiirleri samizdat'ta dağıtılmıştır. 1975 yılında
göç etti; New York'ta yaşıyor. "Kıta", "Üçüncü Dalga", "Yay", "Mulega" ve diğer dergilerin sayfalarında yayınlandı. Derleyici
ve The Blue Lagoon Anthology of Contemporary Russian Poetry'nin yayıncısı.
.
.
SİS

I.X.

çok gri
şehirde sis.
yalnız ve soğuk
sis.
Kafasına yapışır
sis,
Gri,
gri şehirde
sis.
onu sıkı tut
sis.
gözlerinin içine bak
sis.
Omuzlarına düş
sis,
sarılmak,
bana nasıl sarıldı.
omuzlarını unutma
sis.
Onun ağlamasını unutma -
aldatma.
Sis içinde donmak
evler,
aldatacak
o zaman çağırıyor
sis.
Sessizlik.
Ve beyaz karanlık.
sen de
ne de ben...
Sis...

KEŞİŞİ PİİT TİTUS ODINTSOV'A EPİSTEL
YAZARIN SORRIENT'İN DOĞUM GÜNÜ

Ne, Titus, Ann Harbor'da mı yaşıyorsun?
Okyanus toprağı nasıl doldurur
Bu yüzden seni öpüyorum ve sana sarılıyorum,
Ruh tütününü anlıyorum.
Ne tür bir brashno ve diğer yiyecekler
Bir arkadaşla paylaştıktan sonra, neden kırgınlık,
Fransız şehri Paris'te tacos
Geleceksiniz - ve limanları alçaltın,
Etrafın ahlaksız kızlarla çevrili olacak,
Seninle sayısız alay etmek,
Çantadan çıkan son kuruşun yıkanması
Ve bir gishpan tasması, yani herpes, ödüllendirici.
Hala Teksas'ta gizlilik içinde yaşıyorum
Ekmek ve ayrıca kvas hayal etmek,
Onaylamayarak, uygunsuz Teksaslı kızlar görüyorum,
Bu hayati paraya sahip olmamak.
Kako, terzinin iğnesini rucide almış,
Kesirli bir ayakla kendinizi masaj odasına sürüklüyorsunuz,
Orada bir su yatağında deniyorsun,
Zane, arzuların olgunlaştı.
Çar Nikita'nın milyonlarca yerel kızının boku -
Ole! - şehvet değil, bok dolu,
Bu yuvanın kullanımı için rüşvet alıyorlar
Ve aynı zamanda müstehcen bir kızlık zarı inşa ederler.
Neden bir keşiş gibi yaşıyorum
Poesia, bakire bakire - Ona dua ediyorum,
Yüzyıl için bir antoloji oluşturmaya çalışıyorum,
Zane çalışmak ve oruç tutmak erkeğe yakışır.
Neden ruhen oruç tutuyorum ve her şey,
Parmak işaretinin kutsallığını yaratırım,
Senin tarafında, Büyük'ün göllerinde yaşayan arkadaşım Titus,
Boşuna kalıyor, ama tacos ve mevcut.
Piita kardeşin öpücüklerini kabul et
Onago'nun öldüğü ve döndüğü gün,
Güneş parıldayan Blue Lagoon'un üzerine nasıl batmaz,
Bu mektup kardeş sevgisiyle sona erer.

Aurelius 16.,
1980 yılı R.X.'den,
Teksas'ta.

ÖĞRENCİ DEĞİŞİMİ

boudoir'de - iki kız
Ve Wendy - bakın, kötü alışkanlıklar

profesyonel, profesyonel
oyuncak
vrubel ile ne yaşıyor
iki kötülüğe güvenmek
ve bir profesör yeleği

bir zamanlar Rus sanatı
o duyguyu tercih etti
ama bir yüksek lisans öğrencisi ortaya çıktı
deodorant taşımak
aynı zamanda ter önleyici

bir monografi yazdı
ve tek eşliliği severdi
ona pornografi teklif etti
ve gözünü kırpmadan baktı

lüks bir travesti üzerinde
kimin bir siki ve bir baştankara var
ve analitiği severdi
felç
frengi

çünkü profesörlük ortamında
hem de yazma ortamında
o hesap verdi
hakkında her şeyle ilgili

çünkü Yunanlıyı çaktı
ve Fransızca C sınıfı sözlüdür
her şeyi kahramanca geçmeye çalıştı
tencerenin yalın olduğuna inanmak

döndürülen büyük yazı hakkında
sütünden boğulmak
dolandırıcıya saygı duydu
büyük merak için

ama profesör oldu
beni boş yere sallamıyorsun anne
kel kafanın üstünde bit yok
ve ağızda bir damla haşhaş değil

çünkü çarşaf
cennetin çiyi yuvarlandı
yediği restoranda
vücudu için ne kadar yararlı

ve vücut dörtlü
ve ischium ve vajina
ve bir başkana aşık oldu
bir Arnavut için ona inanmak

dünya için bağları güçlendirdi
metropol ve İsrail ile
utanmadan ud aldı
bükülmüş ve düzeltilmiş
uzun ve oval
üçgen silindirik

bu oyunlar onun anal
bu danslar onun Bacchic'i

ve Yeni Zelanda kızağı
saksılarını sünnetsiz bükmek
ve yeni arzusuna göre
profesörlük ortamında gerçekleştirilen

diploma yazmak
derece almak
ve içi boş ağız
çığlık atmak

topu yuvarlamak
bir bobin üzerinde yuvarlanmak
o kızarmış köpek stili
küpün içine çekildi

ve gülümsemeydi
bir gülün yanaklarında
kız işi biliyordu
ellerini hareket ettirdi

raflara yaslanmak
kasıklarını aç
yerdeki talaş
ıslak ve kokulu

ve Brejnev kapıda
siparişlerde ve kuyruk ceketinde
onaylamayan bir şekilde baktı
çıplak kıçında

o antiposis aldı
meme dikey olarak aktı
ve antipodlarını okşadı
parapodiaları ile

iki tüylü arasında sıkışmış
ininin durgun sularında
küvet pelvis valizleri
o Tanrı'ya verdi

ama Sezar'a veya biçiciye değil
bir şair ya da sanatçı değil
ve Albay Nosarev'in müşterisine
kunduracı değil muhalif

ona insan hakları hakkında şarkı söyledi
makata pislik sokmak
ve görev bilinciyle göz kapaklarını kırptı
kendini boğaya veren bir düve gibi

ama boğa sürülmüş
ama siktir et
ve o: küstah
sadece inledi

ooh evet ooh
evet saksı iyidir
kesilmemiş
vrubel gibi

güney kutbuna gitmek
doğruca kuzeye baktı
o penis için acı çekmek
o büyük ve yakışıklı

hem yeni hem de eski zelanda'da
demirhindi çiçekleri gibi
onun dilekleri çiçek açar
tamerlane ülkesinin saksılarına göre

ve kazlar bir iplik tarafından çekilir
onun sahte adını bağırarak
ve şişman, terli bir kuyruk
ve zayıf bir kızın memesi

o eski bir öğrenci
ve süt koyun meleti
utangaç bir şekilde sıkıyor
benzer sebze

oy: antipodlar gelmeyecek
otlaklara bakir topraklarınıza
ve çekinerek o antiposes
bir çim bıçağıyla kabul eder ve eğlendirir

utangaç seks yarık
Fare nereye saklanıyor?
ve mavi mesafeye bakar
iç çeker ve koltuk altlarını kaşır.

KILIF İÇİN

"Evet, Nussberg dikti ..."

(İYİ OYUN.)

“15. yüzyıl. Hançer kılıf içinde.
Hançer kayıp. kılıf değil
o hançer."

(Ermitaj. Tarasyuk?)

Ah, bu kınlar, bu bacaklar,
Onlara bu vypushki hakkında!
Çerkes bir şam bıçağını bileyordu.
Ve büyükannesini aradı: '- Nanezh!

Ps't'ek'va, ncyx'ya, ch'et'ch'onch'e!
Ph'ach'ich'iniz neden ses çıkarıyor?
nazik sesin neden daha yüksek
Dağlardan akan anahtarlardan mı?

Ne için? Ne için? - Çerkes arıyor.
Ve Terek homurdanarak sıçrar.
Tamara neden soyunuyor?
Ve cellatı aradıktan sonra?

Öyle düşündü Puşkin, etrafına bakınarak,
Hançerinizi bir taş üzerinde bilemek.
At çok cesur Asyalı olurdu!
Ve kın geceleri rüya görüyor.

Hançerini nereye koyuyorsun?
Söyle bana, koyu tenli kız, dağ kızı.
neden başını kaldırıyorsun
Bilenmemiş baltanız mı?

Bu kın kenarları hakkında,
Ah geceleri o toplar!
Rehine cariyeleri denedi
Omuzlarda ilk pat

Sonra Persler karşısında, Lyadvey huşu içinde
O, tecavüzcü, yeni değil -
Bir Kazak kadın sevgiye dayandığında,
Açgözlülükle aşkını içiyor

Soğuk yanakları,
Hareket edebilen parmakları...
Ve percy yün iç içe,
Ve cüzdanları boş.

Neden niçin? rehine söyledi
Ve dizindeki hançer -
Kim hala titriyordu
Elini sessizce kırdı.

Ve bu kınlar hafif tüylü,
Çerkesler ağır ruh -
Ode'yi özgürlüğe eritti,
Hançerle mi serbest bırakıldı?!

24 Ocak 1981 .

.
Sayfa 202–211
.
< ...........................

otobiyografi

Tzygan, polyak, evrej ve russkij (na 5/8)
syn xudozhnika ve uchitel "nitzy, ben vnuk gallenterejschika ve xudozhnika
16 Nisan 1940 goda v bol "nitze uritzkogo, v leningrade, otdelenie ne zapomnil, veroyatno - rodil" noe
1949-57 - pervaya anglijskaya shkola ve fontanke
57-60? biofak LGU, gerpertolog
64-69? teatral "nyj in-t, teatroved
59-63 jeolog, geofizik, gidrolog, ixtiolog ehstoniya, sibir", kavkaz, krym, kol" skij p-ov
64-67, 68 ehkskursovod goroda, aleksandro-nevskoj lavry, pavlovska, petergofa, alupki
57-75 rabochij tarnoj fabrikası, likerno-vodochnogo zavoda, zooparka, mariinskogo teatra, russkogo muzeya, ehrmitazha
15 Şubat - 2 Nisan 1960 goda - Pryazhke'de 1000 saat, spetzial "nost": shizofrenik
69, 70, 72 bexterevka, klinika pavlova, speschial "nost": alkogolik i nevrastenik
57-75 v promezhutkax spetzial "nost": tuneyadetz
1975-76 - Vena, Parish, Grenobl", Tolstovskaya ferma
76-81 Texas, tanrı profesörlüğü v üniversite
81-? N "yu-Jork Publikatzii: 9 tomov Antologii novejshej russkoj poezii u Goluboj laguny (1980-86)
1872 "zhivoe zerkalo" (sosnora, gorbovskij, kushner, brodskij, kkk) s syuzannoj massi gorstka stixov kucha statej rukopisi

Ben biraz, vs...

Alicia Baker, gazeteci
KKK boynuzları inşa ediyor, 1968?
fotoğraf: G. Donskoy

Çılgın bir "dede"nin yatağında
(Leonid Petrovich, Staronevsky'de bir komşu),
1969?, fotoğraf "Petit" veya "Gran"
( veya )

Sokakta Mikhnov-Voitenko'da. Saltykov-Shchedrin
(Helen Baxter-de-Ville-Morin-Lee-Hunt ile birlikte,
Texas milyoner Hunt'ın kızı,
anne - Lautrec'ten, yazar, Cocteau'nun arkadaşı)
1971?, fotoğraf

"Ekim-Kasım 1974'ün eşiğinde" K. Kuzminsky, dairesinde V. Mikhailov, V. Okulov, O. Korsunova'nın katıldığı "Paraşütün Altında" resmi olmayan fotoğrafçıların ilk grup sergisini düzenledi.

GLINCHIKOV'UN PARAŞÜLÜ
Konstantin Kuzminsky

Ne teklif edebilirsin
Ben mi, Bay Proffer?
/75'in metinlerinden/ ...

Ve Valera, kolsuz asteğmen,
çapalarımızı yükseltir
kuşların yelkenlerini açmak...
/"Faina", 1981/

Onlarsız ne yapardım? Parasız, kağıtsız, gözlüksüz, lambasız - sadece iki elimle... 23 yaşındaki sanatçıların sergisini yaptım ve gidiyoruz... Fotoğraf kataloğunun önsözüne göre, takma adla İngilizce yazılmış "İgor" Smolensky" / çeviri anlamında - Smolenka'da tekne bekçisi olarak görev yapan Ilya Levin / böyle bir sergi "Paraşütün Altında" "26 Ekim - 1 Kasım 1974 tarihleri ​​​​arasında açıldı. Ve tarafından ziyaret edildi" 500'den fazla kişi". Önsözden Batı'da yaşayan yazardan izin almadan alıntı yapmıyorum ama kendim belirtiyorum.
"23'ler" sergisini bizzat Herr Nussberg, bir grup asistanıyla gezdi ve filme aldı. Ayrılırken bana Mühendislik Bilimleri Doktoru, bölüm başkanı, yatçı, hayalperest ve meraklısı Leningrader Valery Glinchikov'u bıraktı. Valera bir nimetti. Tavanda iki ampulle parlayan yerli avizem çok fazla ışık vermedi, masaüstü olanlar resimleri parlattı, bu nedenle geç de olsa fotoğrafçıların sergisi için "dağınık ışık" yapıldı. Bölüm başkanı Glinchikov bana devlete ait elektrik mühendisliği ile birkaç laboratuvar asistanı gönderdi ve hiçbir yerden neredeyse tam bir paraşüt ödünç aldı. Çocuklar ortadaki ve köşelerdeki ampulleri çabucak açtılar, tüm tavanı (tabii ki mesai saatlerinde) paraşütle attılar ve ayrıldılar. Fotoğrafların altındaki duvarlar gri kartonla kaplandı, ayrıca bir yere gizlendi ve Pchelintsev'in altına sanatçılardan birinin getirdiği bir tuval koydum. Annem bu tuvalin kalıntılarından İsrail arşivi için çantalar kesti ve onları bugüne kadar saklıyorum. Tabii ki fotoğraf kağıdı da çalınmıştı / ama bunu zaten fotoğrafçılar yapıyordu / ve daha fazla aksesuara gerek yoktu.
, tabii ki serginin açılışından önce terk edildi ve sahip olduğum eserlerden "anonim" koydum, bir: "Ama doymadım" / kız masaya oturuyor ve halter yiyor /, o da arkada kataloğun kapağı. Gerisi - sadece hayal kırıklığına uğratmadı, tam tersine onları onlarla birlikte hayal kırıklığına uğrattı. - amatör fotoğrafçı "Kvasov" /takma ad/ sadece ellerinin fotoğraflarını çeken arkadaşı Anatoly Sapronenkov'u getirdi, Vilya Onikul geldi, tek kelimeyle, yarım düzineme yedi kişi daha eklendi. Her zamanki hikaye. Ve sanatçıların sergisinde - yarım düzine başlatıcıya ek olarak, 23 numarayı yapan bir buçuk kişi daha eklendi. Krivulin/ tarafından çalınan 13 fotoğrafçı vardı. Üç ciddi duvara ek olarak, neredeyse tamamen işgal edildi ve Naryshkin köşesine ne aldıysa doldurdu / örneğin karısının bir portresini sürükledi - kaliteli değil, ama kızlara homurdanmamak için /, Slava Mikhailov'un mantarları - tuvalle kaplı bir dolaba düştü ve göz kürelerine görünen / serginin en yaşlı katılımcısı /, Galetsky gibi ondan önce ele geçirildi - kapı. İstesem de fotoğraf çekmeyi bilmediğim için fotoğraf çalışmalarımı sergilemedim. Ama kimse benim çirkin negatiflerimi basmazdı.
Katalog da yapıldı. Aralık-Ocak aylarında yayıncı Karl Profer (Ardis Yayınevi, Michigan) ihtiyatlı bir insan olarak beni ziyaret etti - ona antolojilerimi vermedim, ancak bir fotoğraf kataloğu teklif ettim. Negatifler, tasarım ve kapak/fotoğraf, Petrochenkov'un yazı tipleri, benim kompozisyonum/ yapıldı ve Batı'ya gönderildi. Viyana'da Profer bana telefonla, basılacak fotoğrafların kötü olduğunu ve bunun da kataloğun yayınlanmasını imkansız hale getirdiğini söyledi. Onu durdurmayan, fotoğrafları kapakları için kullanmaktı - almanaklar "RLT" / "Saat" /, "Fiil" dergisi için çizimler / fotoğraf / ve elbette, talimatlar olmadan, sadece nereden değil, aynı zamanda yazarların kendileri. Paradan bahsetmiyorum: Ödemedim. Böylece önce kapitalist Batı'nın adetleriyle tanıştım. Aynı zamanda kapakların renkleri de renk körü bir kişi tarafından seçilmiştir.(*)
Neyse ki, kapitalizmin küçük köpekbalıklarına ek olarak, her zaman sazanlarla çevriliydim. Ve elbette idealistler. Glinchikov'un bizi bir yata götürdüğü / üzerinde değil /, bir motorlu tekneye bindiği sudan Petersburg hakkında bir film çekmeyi hayal ettik ve sonra kendim motorlu bir arkadaş tuttum - ayrılmadan hemen önce ve bir fotoğrafçı ve kameraman. Film kamerası Moika'da yolda bozuldu ve Gelya Donskoy eve gitti. Tekneye sığmazdı. Sekreterime ek olarak / fotoğraftaki ciltlere bakın / Verunya ile birlikte göründü ve çoğunlukla onunla meşguldü. "Vur, vur, işte atış!" - Ona bağırıyorum, Verunin'in göğsünü bırakıyor - "Ha? Nerede?" ve bakmadan tıklar. Tek iyi yanı "Kuzey'in Venedik'i"ne veda etmemiz, bütün geceyi Neva ve kanallar boyunca dolaşarak geçirmemiz, kızım ve erkek kardeşine binmemizdi. Neredeyse hiç personel kalmadı. Ve bunu yapmak için saf bir ruh olan yatçı ve tüplü dalgıç Valera Glinchikov'dan ilham aldım. Şimdi Baltık ve Akdeniz'de takıyor, kartpostallar gönderiyor ama Meksika Körfezi'nde toplanmayacak. Hayalperest, herkes patron arıyor - kendisi için değil, benim için! Sergilerim onlar tarafından - elleri ve güçleri tarafından - yapıldı. Ama fotoğrafta değiller... Ayrılmadan önce paraşütü çıkardım, içinde toz birikti... Yarım yıl asılı kaldım. ------------------
yaklaşık KKK - 2006:
(*) Ona yazdıklarım - ve ayrıldıktan sonra yazdıklarım (renk körü düzen tasarımcısının, kardeşliği sağdığı karısı Ellendea veya Ellendi olduğunu hesaba katmadan - Brodsky ile ... - Ardis yayınevi "** terfi etti. Brodsky'nin ona "Gutenberg" adını verdiği ve onu her şeyde, hatta vatansever olarak "Ivan Fedorov" bile yankılanan Seryozhenka Dovlatov ... bu yerel Gutenberger'leri biliyoruz ... hırsızlar ve Gesheftmachers ).
(**) 1920'lerin nadir eserlerinin yeniden basımlarının orijinalleri, bir bibliyoman olan (ve kendisinin de adına oturduğu bir kendi yayıncısı olan) Gelka Donskoy tarafından sağlandı. Gutenberg'in kendisi Rus edebiyatı hakkında hiçbir şey anlamadı - öğretti ... Ama kimse bunun için (ve bunun için) Carlos Proffer'i boğmadı: tam tersine: kendi başına öldü ve onurlu bir şekilde gömdüler, salyaları bulaştırdılar ve sümük - Nobel ödüllüler ve popüler eğlenceler ( s.dovlatov). Ah!

Donald Francis Shien ve Konstantin Kuzminsky
"Mavi Lagün yakınlarındaki en son Rus şiirinin 5 ciltlik antolojisi" nden Paraşüt Altında sergisinden birkaç fotoğraf daha (Konstantin K. Kuzminsky ve Grigory L. Kovalev)

Bir röportajdan: 1968'de orduda görev yaptıktan sonra döndüm ve bir arkadaşım beni Malaya Sadovaya'daki bir kafeye sürükledi. Orada, akşamları "demokratik" serseriler toplandı: sanatçılar, şantajcılar, "merkezler", öğrenciler, sokak romantizmi insanları. Her nasılsa saten pantolonun içinde çok renkli bir karakter belirdi ve doğrudan firmamıza yaklaştı.
Kostya Kuzminsky'ydi. Bizi kimse tanıştırmadı, ama o hemen "kendi"sini gözlerinden tanıdı. Kostya'nın yardımıyla tanıdık çevresi genişledi. O zaman zaten iki dünya olduğunu anladık: "Sovyet sarayı" ve "kontrol edilemez yaratıcı". Bu daire büyük değildi, tüm şehirde yaklaşık yirmi nokta vardı - özel daireler ("salon" kelimesini hiç sevmedim, salon kokain, kız öğrenciler, solgun yüzler, bir darbe önsezisi, kemirildi), nerede olabilir ilginç, canlı yaratıcı insanlarla tanışın.
Örneğin, Kuzminsky'nin harika bir kütüphanesi vardı ve Khlebnikov, Kruchenykh, Oberiuts'un nadir baskıları da dahil olmak üzere kolayca okunması için kitaplar verdi. Gorbovsky, Erl, Sosnora, Dovlatov, Venya Erofeev, Shemyakin, Ovchinnikov, Len dairesinde göründü. Aynı yerde "Paraşütün Altında" sergisini de yaptık. Bu arada, isim fikrini önerdim. Sergi sırasında daireyi alışılmadık bir sergi salonuna dönüştürmek istedim. Yani tavandan sarkan bir paraşüt vardı. Aslında bu bir olaydı. Kapıyı Kuzminsky'nin uzun süredir acı çeken annesi açtı, kendisi ortadaki kanepede yatıyordu, bordo bir sabahlığın içinde, Chekistler geldi: temiz bir tıraş, parlak bir ayrılık, kıvırcık takım elbise.

Ayakta: V. Kvasov, S. Mihaylov,

16 Nisan 1940, modern Rus edebiyatının panteonunda eşsiz bir figür olan Konstantin Konstantinovich Kuzminsky'de doğdu.

Üşüdüm. Ben fakir ve çıplakım.
Tek arkadaşım bir fiildir.
Fiil mırıldanır, fiil şarkı söyler,
bir fiil beni anlar.
Konstantin Kuzminsky

Kuzminsky veya New York eyaletinde nispeten yakın zamanda (2 Mayıs 2015) ölen KKK hakkında yazmak, mektuplarının ve kitaplarının imzasının dediği gibi son derece zor. Birincisi, tüm hayatı yaşayan bir efsanedir ve ikincisi, bu şairi ve isyancıyı (kendisine Kuzminsky-Makhno adını vermesi boşuna değildi) herhangi bir kanonik türe atfetmek neredeyse imkansızdır.

Konstantin Konstantinovich'in Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en eski Rusça gazete olan New Russian Word ile yaptığı açılış konuşmasında kendisini şöyle tanımlaması karakteristiktir: “Kim olduğumu bilmiyorum. Ben bir sanat adamıyım, sadece bütünün sanatı, türlere ayrılmamış.

Kahramanımızın dünyasının resmini anlamak için son derece önemli bir ifade:

“... her şeyden önce asıl mesele herkes gibi görünmemek, bu yüzden üniformalara olan mutlak nefretim. Ne de olsa, üniformanın özü, ister asker, ister iş adamı, isterse çalışkan olsun, mülke aittir.

Bu çok yönlü eğitimli kişinin hayatı son derece olaylıdır.

Petersburg yazarlarının en yüksek kültürünün bir öğrencisi - Tatyana Gnedich (edebi sekreteriydi) ve David Dar; Zhdanov'un adını taşıyan Leningrad Devlet Üniversitesi'nin biyoloji ve toprak fakültesi ve Leningrad Tiyatro, Müzik ve Sinematografi Enstitüsü'nün tiyatro çalışmaları bölümünün yarı eğitimli bir öğrencisi; bir içki fabrikasının, dokuma fabrikasının ve Hermitage'ın ev biriminin tamircisi (Kuzminsky'nin müze ekibindeki meslektaşları arasında Mikhail Shemyakin, Vladimir Uflyand, Vladimir Ovchinnikov, Oleg Lyagachev, Oleg Okhapkin - gelecekte tanınmış sanatçılar ve yazarlar), Leningrad'ın gayri resmi yaratıcı yaşamında önemli bir yer tutan bir rehber - samizdat koleksiyonları hazırlar, apartman sergileri düzenler.

Aynı zamanda, 1975'te Viyana'ya, 1970'den beri beşinci eşi, uzun süreli bir koruyucu melek ve sadık bir asistan olan Emma Podberezkina ile taşındığı Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Rusça konuşan diasporanın kültürel yaşamında da çok aktif.

Bir Rus tazı, 1904 Underwood daktilo ve şairin tahminine göre Decembristlerden birine ait olan oymalı bir tahta bastonla birlikte, Kuzminsky ve karısı mikrofilmlerde doğrudan ilgili çok sayıda fotoğraf ve belge çıkardı. yeraltı dünyasına.

Özü, konformist olmayan edebiyatla ilgili aktif araştırma ve eğitim faaliyetleri olan KKK'nın yorulmaz enerjisine ve yüksek bilgisine hayran olan hayranlar, ayırt edici nitelikleri arasında her şeyden önce şiir hizmetini öne çıkarırlar.

Böylece ünlü Amerikalı yazar ve araştırmacı Suzanne Massi, Viktor Sosnora, Gleb Gorbovsky, Joseph Brodsky, Alexander Kushner'in eserleriyle birlikte şiirlerinden önce gelen Kuzminsky hakkındaki hikayede iki dilli bir antolojiye dahil edilmiştir. "Yaşayan Ayna", kendisinin “kendini “yakacak” kadar güçlü bir şiir ve resim sevgisine sahip bir adam olduğunu vurguladı. Yemeği, uykuyu ve zamanı görmezden gelerek bunun hakkında konuşmayı asla bırakmaz. Şiire hizmet etme misyonu olağanüstü” 2 .

Şiirsel kelimenin titiz uzmanları, 1965'te Batı'da yayınlanan Joseph Brodsky'nin ilk kitabının 1962'de Konstantin Kuzminsky (Grigory Kovalev ve Boris Taigin ile birlikte) tarafından derlendiğini biliyorlar. Ayrıca Kuzminsky'nin katılımıyla Evgeny Rein ve Dmitry Bobyshev'in ilk kitapları da dahil olmak üzere bir dizi toplu ve kişisel şiir koleksiyonunun derlendiğini duydular. Kuzminsky'nin St. Petersburg'daki çocukları arasında Mikhail Eremin, Nikolai Rubtsov, Genrikh Sapgir, Stanislav Krasovitsky, Igor Kholin, almanak Prizma'nın yayınları bulunmaktadır (2. sayı, 1962). Sovyet Patolojisi Antolojisi (1964) ve Leprosarium - 23 (1974), şiirsel antoloji Lepta (1975).

Kahramanımız için önemli bir dönüm noktası, üçüncü göçün temsilcileriyle birlikte Paris'te Mikhail Shemyakin tarafından yayınlanan edebi almanak Apollo 77'ye katılımdı. Özellikle bu baskı için Kuzminsky, o zamanlar çok yetenekli, ancak az bilinen şairler hakkında birkaç makale yazdı - Anri Volokhonsky, Viktor Krivulin, Oleg Okhapkin; Sözde gayri resmi Leningrad şiir okulu hakkında bir inceleme makalesi. Ve en önemlisi, bazıları vers libre'de yazılmış kendi şiirleri yayınlandı. Kuzminsky'nin özel görünümü/armağanı ile desteklenen Puşkin, Kruchenykh ve Khlebnikov gibi öğretmenlerinin tarzını yansıtıyorlar. Vladimir Petrov'un KKK'nın kendisiyle ilgili, hem kuzey başkentinin hem de dünya kültür başkentlerinin kültürel yaşamına özel katkısının belirtildiği kısa makalesi de önemlidir.

Amerika Birleşik Devletleri'nde, çoğunlukla galeri ve Podval yayınevi etiketi altında 1977-2005 yıllarında piyasaya sürülen 200'den fazla ürün, gerçek eserler haline geldi.
kitaplar (yazarlar arasında Vagrich Bakhchanyan, Mikhail Gendelev, Mikhail Grobman, Yuri Mamleev, Alexander Ocheretyansky, Oleg Prokofiev, Viktor Sosnora, Genrikh Khudyakov, Elena Shchapova de Carly, vb.).

... Tartışılmaz gerçek şu ki, "Konstantin Kuzminsky'nin hayatının ana eseri, türünün tek örneği olan dokuz ciltlik Blue Lagoon yakınlarındaki En Yeni Rus Şiiri Antolojisiydi" (1980 - 1986) "... 3

Uzun zamandır meslektaşım olan Georgy Kovalev ile birlikte bir albüm formatında hazırlanan antoloji, 50'li ve 80'li yılların St. Petersburg ve taşra yeraltı kentinin devasa bir kesitini eksiksiz bir şekilde yansıtıyor. "Samizdat" sergisinde yer alan yüzlerce yazarın eserlerini içeren yayın, eleştirmenlere göre Konstantin Kuzminsky'nin son derece bağımsız yargılarının eşlik ettiği, bölgeler ve şiir grupları tarafından sistematize edilmiş, adı geçen dönemin en kapsamlı samizdat koleksiyonudur. kendisi.

Kuzminsky'nin kategorik olarak sansürü hiçbir biçimde kabul etmediği bilinmektedir.

“Temel bir prensibim var - hayatımın çoğunu bir kurgu ve sansür ülkesinde yaşadım, kurgu veya sansür yapmıyorum” 4 , gazetecilerle yaptığı bir röportajda paylaştı.

Onun yaratıcı inancı, Blue Lagoon fenomenine ayrılmış bir makalede Konstantin Konstantinovich'in “birçok profesyonel edebiyat eleştirmeninin aksine, gerçekliği önyargılı kavramlara uyarlama alışkanlığına sahip olmadığını” vurgulayan tanınmış edebiyat tarihçisi Vladislav Kulakov tarafından büyük beğeni topladı.

Bağımsız bir antoloji oluşturmak için bir model olarak Kuzminsky, Yezhov ve Shamurin'in 1925'te yayınlanan "Sembolistlerden Hayatımıza" antolojisini aldı. Yorumlar için model olarak Gumilyov ve Khodasevich'i "kısa, kesin, ısırıcı bir konuşmanın ustaları" seçti.

Ve daha sonra açıklığa kavuşturduğu gibi, Benedikt Lifshitz'in "Bir Buçuk Gözlü Yay" kitabı, araştırmacıya neredeyse şiirsel bir atmosferin önemi hakkında bir fikir verdi. “Ve bir üçlü yarattım. Onu yaratmak zorundaydım, çünkü yeraltının bibliyografyası, eleştirisi, anıları yoktu,”6 yayıncı projesinin “mutfağının” sırlarını paylaşıyor.

“İlk başta metinleri seçtim, ancak yavaş yavaş bu metinlerle ilgili hikayelerin daha az önemli olmadığı anlaşıldı. Ve yavaş yavaş et suyuna köftelerden daha fazla ilgi duymaya başladım. Örneğin, ikinci cilt yayınlandığında, Bobyshev ve Brodsky gürültülü oldular ve ona katılmayı reddettiler. Ancak cilt onlarsız çıktı, ”diye açıkladı aynı görüşmeciye derleyici hakkındaki inancını.

Bana öyle geliyor ki, bir antoloji için yazar seçme ilkesini anlamak için hatırlamak önemlidir: Kuzminsky'nin kendisi “Hashek ve Kafka aynı zamanda aynı şehirde - Prag'da yaşadılar. Ama ne farklı bir boşluk gördüler?! Dünya uçsuz bucaksız, uçsuz bucaksız." Konstantin Kuzminsky, dünyanın bu enginliğini hem bir antolojide hem de Leningrad'da yedi dilde nazım yaparak yazmaya başladığı efsanevi “Babil Kulesi” şiirinde aktarmaya çalıştı.

Bu metafor, ünlü çok ciltli eseri olarak da adlandırılabilir. Kendisi çok ciltli "kolaj" olarak adlandırdı. Bu, özünü oldukça doğru bir şekilde yansıtır.

Antoloji arşivinin 1959'dan beri toplandığı bilinmektedir. İlk cilt 600 kopya, ikinci - 500 tirajla çıktı. Kuzminsky, "Amerikan üniversitelerinin Slavistleri tarafından iki yüz elli kopya sipariş edildi, yüz elli Avrupa'ya, yüz yazarlara gitti" dedi. şair ve yayıncı Yevgeny Stepanov 7 ile yaptığı röportajda.

Birinci ciltten sonra, bir düzine coşkulu makale vardı. Yazarlar arasında, örneğin yayın tarzından tamamen yeni bir edebi tür olarak bahseden David Dar; projeyi anıtsal bir eser olarak nitelendiren ünlü Rus-Amerikalı şair ve edebiyat eleştirmeni Vadim Kreid ( Stratanovsky, Eremin, Gorbovsky, Gavrilchin, R. Mandelstam, Cheygin, Okhapkin, Krivulin ve diğerlerinin şiirlerini, Rus tarihini sunmanın imkansız olduğunu belirtmeden yayınlamak başlı başına bir erdem değil mi? bundan böyle şiir”?) 8 .

Tanınmış şair ve romancı Yuri Miloslavsky, İsrail dergisi 22'deki ilk cildi incelemesinde, derleyicinin çalışmasını "insanüstü" olarak nitelendirdi. Kitap, seviyenin ciddi profesyonel yayınlarında incelemeler aldı. Slav ve Doğu Avrupa Dergisi 9 .

Antolojinin Batılı Slavistler tarafından takdir edilmesinden gurur duyan Konstantin Konstantinovich aynı zamanda "elbette sadece Anavatan'da buna ihtiyaç duyulduğunu" fark etti. Bu nedenle, 2006 yılında neslinin ilk cildi Rusya'da yeniden yayınlandığında son derece mutlu olmuştur10.

Başlangıçta, hiçbir şekilde akademik bir yayın olmayan antoloji, Kuzminsky'nin daha sonra hatırladığı gibi, Emma'nın karısının maaşıyla yapıldı. Mesleği olarak peyzaj mimarı, ancak kocasının kültürel projelerini finansal olarak desteklemek için önde gelen New York müzelerinden birinin gümüşünü temizlemeye ve tuvaletlerini yıkamaya zorlandı ve bu, bir düzen olarak doğrudan katkısına ek olarak. tasarımcı ve düzen tasarımcısı.

... Konstantin Kuzminsky, gerçek bir aydınlatıcı armağanıyla ayırt edildi. Ayrıca, bu konuda sadece resmi faaliyetler çerçevesinde değil, 1976-1977 yıllarında Teksas Üniversitesi'nde Rus şiiri ve Anglo-Amerikan kültürü üzerine dersler verdi, Çağdaş Rus Kültürü Enstitüsü'nde aktif araştırma çalışmaları yürüttü. ( Modern Rus Kültürü Enstitüsü) 11 , aynı zamanda gayri resmi olarak.

John Boult'un onun hakkında hatırladıkları:

“KKK, sanatın, daha doğrusu yaratıcılığın her şey ya da neredeyse her şey olduğu inanılmaz bir insandı. Şiirde, şiirde ve şiir uğruna yaşadı, gece gündüz opus'u üzerinde çalıştı (“The Blue Lagoon,” GÜNEŞ IŞIĞI. ), KKK, onsuz, enerjisi olmadan, hafızası olmadan unutulmaya yüz tutacak pek çok genç Rus şairini kurtardı ve terfi ettirdi” 12 .

Konstantin Konstantinovich Kuzminsky, sadece Slavistler için değil, aynı zamanda çeşitli dalgalardan birçok Rus göçmen için de bir tür Öğretmendir. Brighton'daki efsanevi mekânında ve daha sonra - yazdırılamayan kuş adı Hancock olan köyde, çeşitli göç kuşaklarından yaklaşık bir düzine temsilci her ay şiir okumalarına ve edebiyat konuşmalarına akın etti ve birkaç gün takıldı. Rusya'dan da konuklar vardı. Şevçuk. Garkuşa. Mitki. İ.

Aynı zamanda Rusya Kuzminsky'yi de unutmadı. 1997'de "Rus edebiyatının gelişiminde özel değerler için" adaylığında Andrei Bely Ödülü'nün galibi ilan edildi. Bu eylemle edebiyat camiası, çok yönlü, parlak ve özgün kişiliğe saygı duruşunda bulundu. Eleştirmen Yuri Novikov'a göre, "Kuzminsky, Rusya'da kendisinin ait olduğu ve beslediği, savunduğu ve ardından koruduğu ve yayınladığı kültürel direniş ve yaratıcı özgürlük edebiyatının tam önemini anlayan ilk kişilerden biriydi". 13.

Tanınmış bir yazar ve politikacı olan Eduard Limonov'un uzun süredir bir yoldaşın ölümüne yanıt veren geniş açıklaması, gösterge niteliğinde ve yeteneklidir: “Parlak ve tuhaf, dürüst ve ateşliydi…” ikisi de “dedikleri gibi, Sovyet resmi sanatına karşı çıkan bir isyancı kohortundan ve bizim onlara dediğimiz gibi kaba Sovyet karşıtı “muhaliflerdendi”14.

... Pratik Amerika Kuzminsky'yi değiştirmedi. Bir anarşist, bir fütürist, aşırı enstalasyonların yazarı olarak kaldı.

Genellikle kendisi hakkında çok ayık bir şekilde konuştu:

“Sonuç olarak, Rusya'dan ayrıldıktan sonra Rusya'nın bir parçası olmaktan vazgeçmedim. Ama Amerika'nın bir parçası olmadı."

New Russian Word ile tekrar tekrar atıfta bulunulan röportajda, kahramanımız Amerika'da edinilen özgürlüğün aksine "çevresini kaybettiğinden" şikayet etti.

Kuzminsky'yi hayatının farklı yıllarında destekleyen uluslararası bir işadamı ve tanınmış hayırsever olan Felix Komarov, göçmenlik döneminde KKK'nın kayıplarını oldukça doğru bir şekilde anlatıyor:

“Göç etmenin büyük bir sorun olduğuna inanan Bunin'e katılıyorum. Ekleyeceğim: yaratıcı işlerle uğraşan insanlar için göç iki kat sorunlu.

Göçte, yaratıcı bir kişi nişini kaybeder. Ayrıca, ülke dışına seyahat ederken günlük sorunları çözmek için muazzam bir enerji harcamak zorunda kalıyor. Birçok sanatçının içsel bir çatışması vardır. Bu Konstantin Kuzminsky'ye oldu.

Uzun yıllar boyunca St. Petersburg yeraltı dünyasının parlak bir figürüydü. Yurtdışında ün ve ilgi ile dikkat çekti. Zaman geçtikçe, ilginç fırsatların yoğunluğu azaldı. Ne yazık ki, zaman yaratmadı, ama yok etti. Ve bu, muazzam bilgiye sahip yetenekli bir kişinin, özgün bir şair ve yayıncının, genel olarak kimsenin ihtiyacı olmadığı ortaya çıktığında büyük bir trajedidir.

Bunun için bir metafor değil mi - Kuzminsky'nin değerli arşivinin büyük bir bölümünü yok eden feci bir sel? Hayatta kalabilmek için - ekonomik de dahil olmak üzere - kendi dünyasını yaratmak zorundaydı. Anti-projeler inşa etmek. Fizik, şarkı sözlerinin yerini aldı. Kuzminsky'nin son kitabı da bunu doğruluyor. İçinde bile, hayatının iniş çıkışlarını anlatırken, şartlı Gordian düğümünü kesemedi. Aksine, yeni sorular ortaya çıkardı. Hayat, orijinal sanatçının devasa kişiliğini yemiş ve onu safralı hale getirmişti. Ama kesinlikle çok yetenekli bir insandı.

Son kitaptan bahsetmişken, Felix Komarov, yazarın kendisinden grotesk bir şekilde bahsettiği açıkça "ROMA-gazetesi" anlamına geliyor.

KKK nesirinin üslup dokusu hakkında Vadim Kreid, zamanında çok doğru bir şekilde şunları söyledi:

“Şairin nesri üç sütuna dayanır. İlk olarak, Leningrad'ın edebi hayatı hakkında yakın bir kişisel bilgi - bolluk ve ayrıntılar, şair sayısı ve referans sayısı açısından rekor kıran bir bilgi. İkincisi, 1950'lerin - 1970'lerin şiirini görmenizi sağlayan geniş, kaotik bir bilgi de olsa. bağlamda, gerçek karşılıklı ilişkilerde, süreçte, genişlikte. Üçüncüsü, şiirsel düşüncenin canlı, Mercurial çağrışımı, bir sonraki düşüncenin bir sonraki dize satırı gibi kendiliğinden geldiği yer”16.

Bu gözlem sadece Antoloji için değil, sonraki eserler için de geçerlidir.

Nesnellik adına, Kuzminsky'nin sözde anti-projelerini anavatanında inşa etmeye başladığını not ediyoruz.

Aynı Yuri Novikov mecazi olarak ne hakkında yazıyor:

“... Ruhun yarı fakir bir aristokratı olan Kuzminsky, polis gözetiminde, tüm davranışları ve görünümü ile aristokrat sosyal davranış normlarını kişileştirdi. Ve çevremiz tarafından kabul edildiler - reddedilmek, seçilmenin bir işareti oldu” 17 .

KKK'nın ana fenomeni nedir? Düşünür, şair, ansiklopedist, asi ve ebedi çocuk mu?

Şair Dmitry Bobyshev'in “Kuzminsky ile tartışmadan çok önce, bir zamanlar ona “şiir şövalyesi” dediğini hatırlatan Vladislav Kulakov'a atıfta bulunacağım, çünkü o, D. Bobyshev'in düzenlediği şiirlerinin samizdat yayınına hafızadan yerleştirdi, bu da onun tarafından unutuldu. yazarın kendisi dörtlük" 18 .

Şiir Şövalyesi. Bu olağanüstü kişinin kişiliğinin ve misyonunun özünün tam tanımı.

Notlar:

1
2 Susan Massie. Yaşayan Ayna. Leningrad'dan Beş Genç Şair. Doubleday ve Company Inc. ve Victor Golladze, 1972. S. 303.
3 Olga Isaeva. Anıt elle yapılmamıştır. Yeni dergi. - No. 279, Haziran 2015.
URL: http://www.newreviewinc.com/?p=2469
4 V.Agafonov. New York boheminin havarisi. Yeni Rusça Kelime, 21 Mart 1991.
5 Vladislav Kulakov. Ve bence profesörler asılmalı. Gerçek olarak şiir: şiirler hakkında makaleler. - M.: New Literary Review, 1999. S. 209.
6 V.Agafonov. New York boheminin havarisi. Yeni Rusça Kelime, 21 Mart 1991
7 "Podmoskovnye haberleri". 10 Haziran 1993
8
9 Slav ve Doğu Avrupa Dergisi, Vol.25 No.3, s. 130 Gerald Janecek, Kentucky Üniversitesi.
10 En son Rus şiirinin antolojisi "Mavi Gölde". Yazarlar: Konstantin Kuzminsky, Grigory L. Kovalev. Yayıncı: yayıncı V.I. Orlov, 2006, s. 538.
11 Başlangıçta Texas Üniversitesi'nde, şimdi Los Angeles'taki Güney Kaliforniya Üniversitesi'nde faaliyet göstermektedir.
12 "İnanıyorum: yakınlaşma önlenemez." John Boult'un Yulia Goryacheva ile röportajı. Novy Zhurnal, No. 285, 2016 http://magazines.russ.ru/nj/2016/285/veryu-sblizheniya-ne-minovat.html
13 Y. Novikov. Konstantin Kuzminsky'nin portresine Babil Kulesi'nin inşaatçısı. UFO Dergisi, 1998 No. 31, C. 333. 14 URL: http://limonov_eduard.livejournal.com/641932.html
15 Yulia Goryacheva ile özellikle bu makale için yapılan bir röportajdan.
16 Vadim Kreid'in "En Büyük Rus Antolojisi" makalesine bakın. K. Kuzminsky arşivi. Bir kopyası Yu Goryacheva'nın arşivindedir.
17 URL: http://belyprize.ru/?pid=153
18 Vladislav Kulakov. Ve bence profesörler asılmalı. Şiir gerçektir. Ayetlerle ilgili makaleler. - M.: New Literary Review, 1999. C. 216.