Fransızca Hugo Gavroche. Gavroche'un eserinin ana karakterleri

Victor Hugo'nun Gavroche kitabının özetini okuyun
Paris oyun oynayan sokak çocuklarıyla doluydu. Fakir ebeveynleri tarafından unutulan bu çocuklar küçük gruplar halinde yaşıyordu. Onları yakalamaya çalışan tüm şehir polis memurlarının isimlerini biliyorlardı. Kötü giyimli, sürekli aç, yırtık atılmış kıyafetler içinde, temiz ve düşünceli bir görünümle ayırt ediliyorlardı.

Bunların arasında ebeveynleri tarafından sevilmeyen bir çocuk olan Gavroche de yaşıyordu. Neredeyse her zaman sokaktaydı, ara sıra annesini özlüyordu, ailesinin kulübesine dönüyordu. Ama kimse onu orada beklemedi.

Soğuk bir günde, donmuş bir çocuk ayağa kalktı ve öğle yemeğini hatırladı. son kez. Aniden iki kayıp çocuğun üç dereye doğru koştuğunu gördü. Son parayla onlara ekmek alıp besledi. Daha sonra onları kendi "evine" götürdü: orası büyük fil tahtadan yapılmış, karnında bir delik var. Gavroche, çocukları, geceyi geçirebileceği ve kötü hava koşullarından koruyacağı filin içine sürükledi. Gavroche sabah çocukları sokakta bıraktı ve eğer anne-babaları gün içinde onları bulamazsa akşam gelebileceklerini söyledi.

1832'de Fransa bir isyan dalgasına yakalandı. Dilenci insanlar bu durum karşısında öfkelendiler. Paris büyük bir ayaklanmaya hazırlanıyordu. Gavroche bir dükkandan eski bir tabanca çaldı ve savaşmaya gitti. Daha sonra silahın tetiğinin olmadığını fark etti ancak bu onu durdurmadı ve isyan eden kalabalığa katıldı.

Gavroche sevinçten havalara uçuyordu; çevresinde olup biten her şey onu heyecanlandırıyor ve sarhoş ediyordu. Bir silah bulmaya çalıştı ama yetişkin erkeklerin bile hepsine silah sağlanmıyordu, silahsız bir çocuk onların ne umurundaydı. Hep birlikte barikat kurdular. Gece geldi. Herkes askeri bekliyordu. Sadece 50 isyancı vardı ama kararlıydılar. Gavroche birdenbire barikatta bulunanlar arasında aralarına casus olarak sızan polis memurunu tanıdı. Firavun'un elleri hızla bağlandı ve zararsız hale getirildi.

Gavroche saklandığı yerden çıktı ve orada neler olduğunu öğrenmek için gizlice şehre doğru ilerledi. Ordunun yaklaştığını görünce bir şarkı söyleyerek birliklerine işaret verdi. Firavundan alınan silahı almayı başardı. Herkes savaşa hazırlanıyordu. Bütün bir askeri alay grevcilere yaklaştı. Askerler barikata yaklaşıp içeri girmeyi başardılar ama devrimciler pes etmeyi akıllarına bile getirmediler, kararlılıkları daha da artıyor gibiydi. Sonra grevcilerin komutanı umutsuz bir adım attı: bir varil barut çıkardı ve onu havaya uçurmakla tehdit etti. Askerler hemen barikatı terk edip kaçtılar.

İsyancılar, yaralıları sarmak için geçici sükunetten yararlandı. Komutan Gavroche'u yanına çağırdı ve ondan önemli bir mektup taşımasını istedi. Çocuğa bir sonraki savaştan önce geri dönmek için zamanı olacağı ve birliklerin sabaha kadar barikata yaklaşmayacağı konusunda güvence verdi. Gavroche onlardan ayrılmak istemedi ama yapacak bir şey yoktu ve komutanın talimatlarını yerine getirmek için koştu. Mesajı ileten çocuk hızla geri döndü, yol boyunca polisle çarpıştı ama onların elinden kaçmayı başardı ve barikata geri döndü. Yeni bir çatışma için hazırlıklar tüm hızıyla sürüyordu. Komutan serseriye kızmıştı çünkü işin içine dönecek zamanı olacağını beklemiyordu. Gelini için bir veda mektubu yazdı ve çocuğun hayatını kurtarmak için Gavroche'tan mektubu almasını istedi.

Bombardıman başladı. Ordu silahlarını topladı, son yaklaşıyordu. Grevcilerin cephanesi bitiyordu ve bunu öğrenen Gavroche, saklandığı yerden aniden sokağa çıktı. Ölen askerlerin fişeklerini yerden toplamaya başladı. Dumanla kaplı olduğundan ordu tarafından görülmüyordu, ancak dikkatini kaybettiği için dikkatlerini çekti. Mermiler yanından hızla geçti ve neşeyle bir şarkı söyleyerek fişek toplamaya devam etti. Grevciler barikattan korkuyla onu izliyorlardı. Ancak bir mermi yine de hedefini buldu: Gavroche yaralandı ama ayağa kalkıp şarkıyı yeniden söylemeye başlayabildi. İkinci kurşun nihayet hayatına son verdi. Küçük bir çocuk ve büyük bir kahraman öldürüldü.

Gavroche isimli küçük bir sokak çocuğuna anne ve babasının ihtiyacı kalmamış ve sokakta büyümüştür. Evi, geceleri yolunu açtığı devasa bir filin tuhaf yapısıydı. Açlığa, yoksunluğa, sevgi eksikliğine ve ebeveyn sevgisine rağmen kalbindeki nezaketi ve neşeyi korudu. Devrim Fransa sokaklarını kasıp kavurduğunda, Gavroche yetişkin erkeklerle birlikte savaşa giden ilk kişilerden biriydi.

Paris'in soğuk sokaklarında büyüyen küçük bir sokak çocuğu, son nefesine kadar neşeliliğini, becerikliliğini ve cüretkarlığını koruyarak gerçek bir kahraman olmayı başardı.

Victor Hugo'nun Gavroche kitabının özetini okuyun

Paris oyun oynayan sokak çocuklarıyla doluydu. Fakir ebeveynleri tarafından unutulan bu çocuklar küçük gruplar halinde yaşıyordu. Onları yakalamaya çalışan tüm şehir polis memurlarının isimlerini biliyorlardı. Kötü giyimli, sürekli aç, yırtık atılmış kıyafetler içinde, temiz ve düşünceli bir görünümle ayırt ediliyorlardı.

Bunların arasında ebeveynleri tarafından sevilmeyen bir çocuk olan Gavroche de yaşıyordu. Neredeyse her zaman sokaktaydı, ara sıra annesini özlüyordu, ailesinin kulübesine dönüyordu. Ama kimse onu orada beklemedi.

Soğuk bir günde donmuş bir çocuk ayağa kalktı ve en son ne zaman öğle yemeği yediğini hatırladı. Aniden iki kayıp çocuğun üç dereye doğru koştuğunu gördü. Son parayla onlara ekmek alıp besledi. Daha sonra onları kendi “evine” götürdü: Tahtadan yapılmış, karnında bir delik bulunan devasa bir fildi. Gavroche, çocukları, geceyi geçirebileceği ve kötü hava koşullarından koruyacağı filin içine sürükledi. Gavroche sabah çocukları sokakta bıraktı ve eğer anne-babaları gün içinde onları bulamazsa akşam gelebileceklerini söyledi.

1832'de Fransa bir isyan dalgasına yakalandı. Dilenci insanlar bu durum karşısında öfkelendiler. Paris büyük bir ayaklanmaya hazırlanıyordu. Gavroche bir dükkandan eski bir tabanca çaldı ve savaşmaya gitti. Daha sonra silahın tetiğinin olmadığını fark etti ancak bu onu durdurmadı ve isyan eden kalabalığa katıldı.

Gavroche sevinçten havalara uçuyordu; çevresinde olup biten her şey onu heyecanlandırıyor ve sarhoş ediyordu. Bir silah bulmaya çalıştı ama yetişkin erkeklerin bile hepsine silah sağlanmıyordu, silahsız bir çocuk onların ne umurundaydı. Hep birlikte barikat kurdular. Gece geldi. Herkes askeri bekliyordu. Sadece 50 isyancı vardı ama kararlıydılar. Gavroche birdenbire barikatta bulunanlar arasında aralarına casus olarak sızan polis memurunu tanıdı. Firavun'un elleri hızla bağlandı ve zararsız hale getirildi.

Gavroche saklandığı yerden çıktı ve orada neler olduğunu öğrenmek için gizlice şehre doğru ilerledi. Ordunun yaklaştığını görünce bir şarkı söyleyerek birliklerine işaret verdi. Firavundan alınan silahı almayı başardı. Herkes savaşa hazırlanıyordu. Bütün bir askeri alay grevcilere yaklaştı. Askerler barikata yaklaşıp içeri girmeyi başardılar ama devrimciler pes etmeyi akıllarına bile getirmediler, kararlılıkları daha da artıyor gibiydi. Sonra grevcilerin komutanı umutsuz bir adım attı: bir varil barut çıkardı ve onu havaya uçurmakla tehdit etti. Askerler hemen barikatı terk edip kaçtılar.

İsyancılar, yaralıları sarmak için geçici sükunetten yararlandı. Komutan Gavroche'u yanına çağırdı ve ondan önemli bir mektup taşımasını istedi. Çocuğa bir sonraki savaştan önce geri dönmek için zamanı olacağı ve birliklerin sabaha kadar barikata yaklaşmayacağı konusunda güvence verdi. Gavroche onlardan ayrılmak istemedi ama yapacak bir şey yoktu ve komutanın talimatlarını yerine getirmek için koştu. Mesajı ileten çocuk hızla geri döndü, yol boyunca polisle çarpıştı ama onların elinden kaçmayı başardı ve barikata geri döndü. Yeni bir çatışma için hazırlıklar tüm hızıyla sürüyordu. Komutan serseriye kızmıştı çünkü işin içine dönecek zamanı olacağını beklemiyordu. Gelini için bir veda mektubu yazdı ve çocuğun hayatını kurtarmak için Gavroche'tan mektubu almasını istedi.

Bombardıman başladı. Ordu silahlarını topladı, son yaklaşıyordu. Grevcilerin cephanesi bitiyordu ve bunu öğrenen Gavroche, saklandığı yerden aniden sokağa çıktı. Ölen askerlerin fişeklerini yerden toplamaya başladı. Dumanla kaplı olduğundan ordu tarafından görülmüyordu, ancak dikkatini kaybettiği için dikkatlerini çekti. Mermiler yanından hızla geçti ve neşeyle bir şarkı söyleyerek fişek toplamaya devam etti. Grevciler barikattan korkuyla onu izliyorlardı. Ancak bir mermi yine de hedefini buldu: Gavroche yaralandı ama ayağa kalkıp şarkıyı yeniden söylemeye başlayabildi. İkinci kurşun nihayet hayatına son verdi. Küçük bir çocuk ve büyük bir kahraman öldürüldü.

Gavroche'un resmi veya çizimi

Okuyucunun günlüğü için diğer yeniden anlatımlar

• Kota Murra Hoffman'ın Günlük Görünümlerinin Özeti

  Bu çok ironik bir kitap, hikaye ciddi bir insan gibi düşünen bir kedinin bakış açısından anlatılıyor. Önsözde yayıncıya Çizmeli Kedi'nin soyundan gelen bir kişinin yazdığı bir anı kitabının getirildiği belirtiliyor.

- “Sefiller” romanını yazan ünlü Fransız yazar. Fransız Devrimi sırasında sıradan insanların hayatlarının bir tasviri, o zamanın kahramanlarının sahip olduğu cesaret ve cesaretin kutlanması ve devrimci harekete bir övgüdür.

Hugo'nun düzyazısı edebiyattaki hümanist harekete aittir. Roma tercih edildi edebi biçim yazar için. Eserleriyle edebiyatta yeni bir dönemin başlangıcını müjdeledi; ihanetin, yalanın ve entrikaların yerini iyiliğe, cesarete, iradeye ve geleceğe olan inanca bıraktığı bir dönem.

Hugo'nun kitaplarının kahramanı, kendi seçimine ve amaçladığı hedefe bağlı kalarak zorlukların üstesinden gelebilen bir kişidir. Sefiller romanının ana karakterleri, Fransız Devrimi'nin esir aldığı kişilerin en iyi temsilcileri olduklarını kanıtlıyorlar. Karakterlerin kaderleri gerçekçi, eserdeki atmosfer ise trajik. Karakterlerden biri, imajı ayrıntılı ve canlı bir şekilde tasvir edilen bir çocuk olan Gavroche'dir. Adı daha sonra Fransız ruhunun özgürlüğünün ve kahramanlığının sembolü olarak herkesin bildiği bir isim haline gelecekti.

Yaratılış tarihi

Her eserde olduğu gibi Sefiller'in kahramanlarının da prototipleri var. Edebiyatçıların tahminlerine göre Joseph Barr, Gavroche'a benzer bir kişi olarak değerlendirilebilir. “Özgürlük şehidi” olarak anılan davulcu çocuk, 1793 ayaklanmalarına yetişkinlerle birlikte katıldı. Cumhuriyetçi, benzer düşünen insanlarla birlikte askerler tarafından esir alındı. Kendi hayatını tehlikeye atarak kralı övmeyi reddetti ve Cumhuriyet'e saygısını sundu. Barra gibi Gavroche de 1832 eylemlerine katıldı ve kahramanca kendini gösterdi.

Avignon sakinleri Agricole Viala'nın Gavroche'un prototipi olabileceğini iddia ediyor. Karakterlerin biyografilerinin benzerliği her ikisinin de genç yaşta ölmesidir. Efsaneye göre Agricole dubanın ipini keserek düşmanın nehrin karşısındaki yolunu kapatmış ve düşmanın elinde ölmüştür.

Gavroche ile kişileştirilen kişilerin biyografileri, Sefiller'in kahramanı haline gelen çocuğun kaderiyle çok az benzerlik taşıyor. Hugo için olayların gerçekliğini değil, görüntüyü canlandıran kahramanca karakteri anlatmak önemliydi. Çeşitli kişiliklerin istismarlarından ilham alan yazar, eserlerinde yeni bir çağ uğruna kendilerini feda eden gençlerin cesaretini ve korkusuzluğunu yüceltti.

Eserin ana fikri, bir fikir mücadelesine ve rakiplerle çatışmada zafere yol açan iradeyi övmektir. Hugo, vatansever değerlere sadık kalan ve mevcut hükümeti memnun etmek için pozisyonlarını değiştirmeyen insanların kahramanlığını yüceltiyor.

Biyografi

Gavroche, 1832 yılında Fransa'nın başkentinde meydana gelen halk ayaklanmasının kurbanı olan Paris sokaklarından gelen genç bir sokak çocuğudur. Place de la Bastille'de on bir yaşında bir erkek çocuk yaşıyordu. Ahşaptan yapılmış ve içi sıvayla kaplanmış bir fil heykeli vardı. Gavroche'un ailesi onu kaderine terk etti ve o bir kumarbaz gibi yaşadı.

Okula bakmak okuyucunun günlüğü Bu terimin Paris'in gerçek sembolü haline gelen oğlanları ifade ettiğini öğrenebilirsiniz. Yaşları 7 ile 11 arasında değişen gençler, hayatta kalabilmek ve geçimlerini sağlayabilmek için küçük gruplar halinde bir araya toplanmaya zorlanıyor. Ebeveynler çocuklarını umursamıyorlardı: Yeterli paraları, zamanları ve enerjileri yoktu.

Gamen'ler ayrı bir hayat yaşadılar. Onlara ekmek yoktu ama tiyatro gösterilerini gizlice izleme hakları vardı. Paçavraların uyuyacak kalıcı bir yerleri ve kıyafetleri yoktu, ancak her biri her zaman burnuna kadar gelen bir başlık takardı. Gamen olmak kolay değildi. Bu unvan, sosyal sınıfın diğer temsilcilerinin saygısını gerektiriyordu. Çoğu zaman, bir oyuncunun itibarı, tanık olacak kadar şanslı olduğu tehlikeli bir olaya dayanıyordu.

Çocuklar her zaman kendilerini savunabildiler ve cesaretleriyle öne çıktılar. Gavroche, iç karışıklıklar sırasında derneğe katıldı. Barikatların inşasına katıldı. General Lamarck liderliğindeki yetişkinlerle birlikte devrim için savaştı ve öldürüldü. Benzer düşünen insanların cephanesi bittiğinde, bir el arabasıyla silahlanan çocuk, onları öldürülen rakiplerden toplamaya gitti. Rakiplerini kızdırmayı ve zarar görmemeyi başardı, silah namlularından fırlayan saçmalarla oynadı ve işini neşeyle yaptı. Rastgele bir kurşun cesur adama ölüm getirdi.

• Yazarın Gavroche Ternadier'e verdiği ismin bunu anlatması ilginçtir. Fransızcadan Rusçaya çevrildiğinde "sokak çocuğu" anlamına gelir.
• "Sefiller" romanı Victor Hugo tarafından 22 yıl boyunca yaratıldı. Yazar yaratıcı bir krizle mücadele ediyordu ve ilham arıyordu. Yazarın gizli silahlarından biri dış dünyadan kopmaktı. Bu teknik onun bilincinin ve fantezisinin derinliklerine dalmasına yardımcı oldu. Hugo bu dönemlerde münzevi oldu. Kendini eve kilitledi, kimseyi kabul etmedi, elbiselerinden kurtuldu ve elinde bir kalem ve kağıtla romanın konusuyla baş başa kaldı.

• Kitap 1862'de yayınlandıktan sonra Hugo okuyucunun tepkisinden endişelendi ve yayıncısına kısa ve öz bir soru sordu. Sözsüz, yalnızca içeriği içeren bir telgraf gönderdi. soru işareti. Becerikli editör, ünlem işareti içeren bir mektup göndererek vakaya onurlu bir şekilde yanıt verdi. Minimalist yazışmalar sadece iki ayrıntıda büyük miktarda bilgi aktarıyordu.
• Romanın yorumlarını film uyarlamalarına dönerek tanıyabilirsiniz. Klasik çalışma, 1985'te yayınlanan bir müzikalin temelini oluşturdu. Aşırı uzunluğuna rağmen film birçok Tony Ödülü kazandı.

• Yirmi bire çevrildi yabancı Dil Eser çoğunlukla İngiltere ve Fransa'da çekildi. Film 2012 yılında sinemalarda gösterime girdi ve halktan büyük beğeni topladı. Filmin başarısı, "Sefiller" filminde ana rol oynayan oyuncular tarafından sağlandı.

Alıntılar

Victor Hugo anlattığı karakterlere hayran kalıyor. Gavroche, onun anlayışına göre cesaret ve yiğitliğin idealidir. Çocuk, karşılığında hiçbir şey talep etmeden, kendi ilkelerinden taviz vermeden kendini verir. yaygın neden. Yaşının küçük olması nedeniyle olup bitenin ciddiyetini tam olarak anlayamıyor ve düşmanı kızdırmak için tehlikeyi görmezden gelmeye hazır.

“Kurşunlar onu takip ediyordu ama o onlardan daha hızlıydı. Ölümle saklambaç oynadı” diye yazıyor yazar, karaktere olan hayranlığını gizlemeden ve kahramanlığını abartmadan.

Gavroche'un davranışları, yaşı için anlaşılır bir bencillik örneğiydi. Genç asi, eylemlerinin sonuçlarını düşünmeden, yalnızca kendi gücüne güvenerek ve onun efendisi olarak hayata küçümseyerek davrandı.

"Eşit en iyi insanlar Bencil düşünceler karakteristiktir” diye yazıyor Victor Hugo.

Sefiller romanından alıntılara dayanarak Gavroche adında bir kitap yayınlandı. İçinde kahramanı karakterize eden ve portresini ayrıntılı olarak anlatan alıntıları bulabilirsiniz.

Victor Hugo'nun "Sefiller" adlı romanı yalnızca geçmiş zamanlarla, sıradan insanların zorlu hayatlarıyla ilgili bir kitap değil. Bu ruhun, cesaretin ve asilliğin çığlığıdır, bu devrimin şarkısıdır. Romancı ve hümanist olan yazar, eserleriyle yalana, aldatmacaya, alçaklığa ve suça yer olmayan yeni bir dönemi ilan etmiştir. Bir insanın seçtiği yeni yolu izlemesinin ne kadar zor olduğunu anlatıyor. Ancak, eğer bundan vazgeçmezse ve zor bir yolda ilerlemeye devam ederse, ancak o zaman büyük M harfi olan bir Adam olacaktır.

Sefiller, bir oturuşta, elinizden bırakmadan, hevesle okumak isteyeceğiniz bir kitap. Kahramanlara hayranlık duyuyoruz, kaderlerine ağlıyoruz ve iradelerine hayran kalıyoruz. Bu yüzden Fransa'nın o büyüleyici ve trajik atmosferini kimse aktaramıyor. özet. Gavroche romanın ana karakterlerinden biri olmasa da oldukça başarılı ve canlı bir imajdır.

Gavroche'un hikayesi

Hayat tarafından hiç şımartılmamış küçük bir çocuk, kendisini hayatta olan anne ve babasıyla birlikte sokakta bulur: Onu destekleyemediler ve desteklemek istemediler. Ama hayatta kalmayı öğrendi: ekmek almayı, soğukta ısınmayı, kendini korumayı. Cesur dilli, neşeli, cesur ve kurnaz olmasına rağmen yine de sempatik ve naziktir. Ünlü romandan bir alıntı olan "Gavroche" hikayesi, Haziran 1832'de Parisli evsiz bir erkek fatmanın şehirdeki isyanlar sırasında bir barikatta nasıl telef olduğunu anlatıyor. Yine de, son nefesine kadar General Lamarck'ın destekçileri için ölü askerlerin ceplerinden fişek toplayarak büyük bir davaya, devrime hizmet etti. Ve serseri kurşunların ıslık sesi altında bile şaka yapmaya devam ediyor. Küçük yaralanmalar yüzünden dikkati işinden dağılmadı ve yalnızca ölüm onu ​​işini bırakmaya zorladı.

Özeti tekrar anlatmak gerekirse Gavroche, Place de la Bastille'de bulunan bitmemiş ahşap bir fil heykelinde yaşıyordu. Issız sokakta onlara acıyarak kardeşlerini oraya getirdi (kim olduklarını bilmese de). Onlarla ilgileniyor, besliyor, ısıtıyor. Bu neşeli çocuğun imajına kolektif denilebilir, çünkü o, Hugo'nun çok sempati duyduğu sınıf olan on dokuzuncu yüzyılın Paris oyunlarını kişileştirdi. Yukarıda özetini yeniden anlattığımız “Gavroche” romanın en güzel kısımlarından biridir.

Ancak yazar okuyucuyu diğer karakterleri tanımaya davet ediyor. İyi kalpli bir mahkum, çalışkan bir Cosette, ateşli bir Marius - bunlar yalnızca Victor Hugo'nun tüm kalbiyle kök saldığı ülkenin zor kaderini vurguluyor. Özeti kimseyi kayıtsız bırakmayacak olan "Gavroche", genel halk için özverili çalışmanın bir örneğini, genç de olsa güçlü bir adamın hikayesini gösteriyor.

Hugo ve Sefilleri

Pek çok okul çocuğu "Sefiller" romanını bütünüyle değil, kısaltmasıyla okumayı tercih ediyor. Evet, bazen kitabı okumak zor oluyor; ana karakterlerin sürekli zulüm içindeki kaderini takip etmek kolay değil. Karakterlerin maruz kaldığı acımasız adaletsizlik, kalpteki özel acıyla yankılanıyor. Bu nasıl bir özet aktarabilir?! Gavroche ölür, ancak isimleri şehrin hafızasında kalmayan diğer evsizler kalır. Ve her küçük insan başka bir trajedidir, ülkenin bedeninde yeni bir kanlı yaradır.

Yalnızca romanı bütünüyle okumuş olanların özetini okuması tavsiye edilebilir. Gavroche ve kitaptaki diğer karakterler size deneyimlerini anlatacak ve sonsuz gerçekleri öğretecek. Büyük yazarın bize aktarmaya çalıştığı şeyler.

A, m. gavroche m. 1. Sokak çocuğu, gavroche (V. Hugo Les Miserables karakterinden esinlenerek. Bu sesler her taraftan çapraz bir dalga halinde yayılıyor, gavroche'un alaycı çığlıklarıyla birlikte uyumlu, o kadar neşeli bir bütün oluşturuyor ki... . .. Tarihsel Sözlük Rus dilinin Galyacılığı

GAVROCHE, SSCB, Mosfilm, 1937, s/b, 75 dk. Dram. V. Hugo'nun "Sefiller" adlı romanından uyarlanmıştır. Oyuncular: Kolya Smorchkov, Ivan Novoseltsev (bkz. NOVOSELTSEV Ivan Khrisanfovich), Nina Zorskaya (bkz. ZORSKAYA Nina Antonovna), D. Popov, Pavel Massalsky (bkz. MASSALSKY ... Sinema Ansiklopedisi

İsim, eş anlamlıların sayısı: 2 oğlan (42) saç kesimi (24) ASIS Eş Anlamlılar Sözlüğü. V.N. Trishin. 2013… Eşanlamlılar sözlüğü

"Gavroche"- GAVRÓCH, 3 perdelik ve 5 sahnelik bale (V. Hugo Les Misérables'ın romanından uyarlanmıştır). Komp. B. L. Bitov ve E. M. Kornblit, sahne. L. T. Brausevich, V. A. Varkovitsky. 28.2.1958, Leningrad. Küçük tiyatro, bale. Varkovitsky, sanat. T. G. Bruni, şef Kornblit;... ... Bale. Ansiklopedi

M. Edebi karakter. Ephraim'in açıklayıcı sözlüğü. T. F. Efremova. 2000...

Ben. Sokak çocuğu; sokak çocuğu. II m. Kadın saç modelinin adı. Ephraim'in açıklayıcı sözlüğü. T. F. Efremova. 2000... Modern Sözlük Rus dili Efremova

Gavroche- 60'ların sonu ve 70'lerin başında moda olan kadın saç kesimi. XX yüzyıl Ön parietal, taç ve şakak yan bölgelerindeki saçların kısa kesilmesi, başın arka alt kısmındaki saçların uzun bırakılması, boyun ve omuzlara kadar inebilmesi ile karakterize edilir. .. Moda ve giyim ansiklopedisi

Gavroche- Le Havre çok yaratıcı. s.yemek (yanan karakter) ve gavr osh, a, yaratıcı. n. yemek (sokak kestanesi; kadın saç modeli) ... Rusça yazım sözlüğü

Gavroche- (yanan karakter) ...

gavroche- (2 m), televizyon. gavro/şem (sokak çocuğu; kadınların saç modeli) ... Rus dilinin yazım sözlüğü

Kitabın

• Gavroche, Hugo V.. V. Hugo'nun "Les Misérables" adlı romanından alıntılar olan "Gavroche" ve "Cosette", 5-7. sınıflarda edebiyat derslerinde işleniyor. Kitapta seçilmiş bölümler yer alıyor...
• Gavroche, Victor Hugo. V. Hugo'nun "Sefiller" adlı romanından alıntılar olan "Gavroche" ve "Cosette", 5-7. sınıflarda edebiyat derslerinde işleniyor. Kitapta seçilmiş bölümler yer alıyor...