Rusça transkripsiyonlu Rusça Çince tercüman. Çince günlük ifadeler ve kelimeler

"Merhaba", belki de öğrenmeye başladıkları ilk kelimedir. yabancı Dil... Ve eğer Çince öğrenmeye karar verirseniz, bu kelimeyle başlamak mantıklı olacaktır.

Çince Merhaba, bunun gibi görünüyor ve kulağa hoş geliyor (Rusça nihao çevirisi):

你好 yok

Kibar bir hitap şekli de var. Çince'de şöyle merhaba diyebilirsiniz:

您好 nínhǎo

Ses klibi: Bu ses klibini oynatmak için Adobe Flash Player (sürüm 9 veya üzeri) gereklidir. En son sürümü indirin. Ayrıca tarayıcınızda JavaScript'in etkinleştirilmiş olması gerekir.

Ama dürüst olmak gerekirse, pratikte iletişimde kullanıldığını duymadım. Bu nedenle, ilk seçeneği kullanmayı tercih ediyorum.

Birkaç kişiyi veya bir şirketi aynı anda selamlamak için şu ifadeyi kullanabilirsiniz:

大家 好 Dàjiā hǎo Herkese merhaba

Çince'de "günaydın", "günaydın" ve "iyi geceler"in sesi nedir?

Ayrıca, günün saatine bağlı olarak bir kişiyi nasıl selamlayacağınızı veya nasıl selamlayacağınızı öğrenmenin gereksiz olmayacağını düşünüyorum:

• Günaydın

Ses klibi: Bu ses klibini oynatmak için Adobe Flash Player (sürüm 9 veya üzeri) gereklidir. En son sürümü indirin. Ayrıca tarayıcınızda JavaScript'in etkinleştirilmiş olması gerekir.

• İyi günler

Ses klibi: Bu ses klibini oynatmak için Adobe Flash Player (sürüm 9 veya üzeri) gereklidir. En son sürümü indirin. Ayrıca tarayıcınızda JavaScript'in etkinleştirilmiş olması gerekir.

• iyi akşamlar ya İyi geceler

Ses klibi: Bu ses klibini oynatmak için Adobe Flash Player (sürüm 9 veya üzeri) gereklidir. En son sürümü indirin. Ayrıca tarayıcınızda JavaScript'in etkinleştirilmiş olması gerekir.

Orta Krallık'taki turistler genellikle dil engeli sorunuyla karşı karşıyadır. Bunun nedeni, içinde bile büyük şehirler sınırlı sayıda birkaç Çinli İngilizce konuşur. Ve mağazalarda kendinizi jestler ve işaretler yardımıyla açıklayabilirseniz, o zaman ulaşımda veya diğer iletişimde halka açık yerlerde basit ifadeleri ezberlemek ve yanınıza transkripsiyonlu bir konuşma kılavuzu veya sözlük almak daha iyidir.

En Popüler Çince Kelimeler

Çin, canlı iletişime değer verilen bir ülkedir. Burada bir kenara çekilip dışarıdan gözlemci olunamaz. Temsilciler Batı kültürü bu hayata alışmak kolay değil. Çin'e seyahat etmeyi planlayan herkesin öğrenmesi gereken en popüler kelimelerden birkaçı. Bu dilde "evet" ve "hayır" kelimeleri yoktur, bunların yerine bu konudaki tutumlarını ifade etmek için 20'den fazla parçacık kullanılmaktadır.

Her durumda işe yarayacak, tercümesi olan temel Çince ifadeler:

Çinlilerle konuşurken, ülkelerinin tarihi ve kültürü hakkında, aile ve aile hakkında sorular sorabilirsiniz. aile gelenekleri... Ama dokunmamak daha iyi siyasi temalar ve ekonomik sorunları tartışmayın. Bir Çinliye yağmur yağar mı diye sormak, onu gücendirebilirsin. Gerçek şu ki, yağmur bir kaplumbağa tarafından tahmin ediliyor ve bir kişiyi bu hayvanla özdeşleştirmek bir hakarettir.

Çocuklar için en basit ifadeler

Temel ifadelerin bilgisi, çocuğun takıma katılmasına, sosyal becerilerini geliştirmesine yardımcı olacaktır. Merhaba diyebilmek, kendinizi tanıtabilmek ve birbirinizi tanıyabilmek, olan bitene karşı tavrınızı ifade edebilmek, bir sohbeti sürdürebilmek önemlidir. Gençler, cümlelere "Hey" kelimesiyle başlamayı severler:

Gençler arasında "nasılsın?" veya "nasılsın?" 诶, 什么 事？ (ēi, shén me shì?) Hey, sheng mi shi?

Rusça telaffuzlu Çince konuşma kılavuzu

Duruma göre farklı ifadeler gerekebilir. Ana şey, muhatabın ne hakkında olduğunu anlaması ve bir jest ile cevap verebilmesi veya eliyle yönü gösterebilmesidir.

itirazlar

Yabancılara gereksiz yere hitap ederken "teyze" veya "amca" gibi konuşma dilindeki referansları kullanmamalısınız. İyi tanıdıklarla iletişim kurarken, ilk adı ve daha resmi bir ortamda adı ve soyadını kullanmak uygundur ve önce kişinin durumunu, ardından soyadını ve adını yazmanız gerekir.

Bir süre önce, "yoldaş" kelimesi Çin'de SSCB'ye benzetilerek popülerdi. Şimdi bu kelimeyi kullanmamak daha iyidir, çünkü "eşcinsel" yeni bir anlamı vardır.

Genel ifadeler

Yaygın ifadeleri bilmek yeni tanıdıklar edinmenize yardımcı olacaktır. Çin'de hem standart resmi ifadeler hem de gençlik argo ifadeleri vardır. Çevreyi anlamadan bunları kullanmamalısınız.

Gümrükte

Temel ifadeler bilgisi, gümrük denetiminden geçmenize, sınırı geçerken hoş olmayan durumları önlemenize yardımcı olacaktır. Çin'in gümrük bölgesinden mal ithalatı ve ihracatına ilişkin kurallar çok kafa karıştırıcıdır. ÇHC'de satın alınan mallar için tüm makbuzların saklanması önemlidir. Tüm değerli şeyler Takıİhracatta sorun olmaması için ülkeye girişte beyan edilmesi gerekmektedir.

Tren istasyonunda

Çin'deki tren istasyonunda çok fazla kontrol var, bu yüzden pasaportunuzu biletinizle birlikte yanınızda taşımanız daha iyi. Trenlerle ilgili tüm bilgiler, ana girişin yakınında bulunan büyük bir ışıklı panoda görüntülenir. Dili bilmeden, orada tren numarasını, kalkış saatini ve tırmanacağınız katı bulabilirsiniz. Diğer tüm bilgiler hiyerogliflerle belirtilmiştir, bu nedenle okumadan bu bilgileri araştırmamalısınız. İstasyonun farklı katlarında farklı trenler için bekleme odaları var, kendinizinkini bulmanız ve ilgili anonsu beklemeniz gerekiyor.

Çinliler her zaman yer kapmak için koşarlar. Bu nedenle, trene biniş anonsu yapılır yapılmaz, bekleme odasındaki tüm yolcular balyalarını alıp koşarak herkesi yoluna itecek.

Arabanızı bulamazsanız, bileti kondüktöre göstermeniz gerekir - sizi doğru yöne yönlendirecektir.

Bilet alırken gideceğiniz yeri, bilet sayısını ve gerekli tarihi kağıda yazıp kasiyere vermelisiniz.

ulaşımda

Otele veya istediğiniz başka bir yere gitmek için haritayı kullanabilir ve taksi şoförünü gösterebilirsiniz. Doğru yer... Kartvizit veya el yazısı adres kullanırken, yazımın doğru olduğundan emin olmak önemlidir.

Çin'deki taksi şoförleri, turistin arazi tarafından yönlendirilmediği gerçeğinden yararlanabilir ve fiyatı artırmak için onu daireler çizebilir. Navigatörde rotayı kendiniz planlar ve sürücüye gösterirseniz bu önlenebilir. Ayrıca, dama ve gişe ile resmi bir taksi sipariş etmek sizi sıkıntılardan koruyabilir.

Otelde

ÇHC'deki otellerin personeli pratik olarak İngilizce veya Rusça konuşmamaktadır. Otel 4 yıldız veya daha yüksekse, İngilizce konuşan resepsiyon personeli olmalıdır. İşaretler ve resimler hizmetçiler, hamallar ve diğer personel ile iletişim kurmanıza yardımcı olabilir. Yerleşmeden önce, odadaki mobilyaların bütünlüğünü, tüm envanterin varlığını, mini barın doluluğunu kontrol etmeniz önerilir, böylece başkası tarafından bozulan bir şey için ödeme yapmanız gerekmez.

Acele etmeye gerek olmayan bir ortamda, bir akıllı telefonda tüm cümleleri çeviren ve konuşmayı yeniden üreten özel bir program olan elektronik bir tercüman kullanmak uygundur. Çevrimiçi çalışmalı ve Çin'de İnternet ile ilgili zorluklar var, bazı hizmetler sınırlı, habercilerdeki mesajlar bazen ölçülü oluyor.

acil durumlar

Sokakta bir şey sorarsanız, bir polis memuru veya zeki türden yaşlı bir kişi bulmak ve bir soru sormak veya kağıt üzerinde yazılı olarak göstermek daha iyidir.

Öngörülemeyen durumlarda, devlet yetkilileriyle tartışmamalı veya kaba konuşmamalısınız. Sakin ol ve kibar ol.

Acil bir durumda onlarla iletişim kurabilmeniz için ülkenizin konsolosluğunun telefon numarasının yanınızda olması önemlidir.

Sokaklarda büyük şehirler"insanların telefonları" ve bir karttan konuşma için para alan telefon makineleri var.

Bir turist Gök İmparatorluğu'nda kaldığı süre boyunca hastalanırsa, doktora gitmeden önce şunları yapmanız gerekir:

• İnternetteki tüm belirtileri bulun ve bunları kağıda Çince olarak yeniden yazın;
• eczaneden, Asya tıp kurumlarında çok sayıda bulunan mikroplara karşı koruyucu bir maske satın alın.

Resepsiyonda, hazırlanmış bir sayfa sunmanız gerekir ve yönetici size ne kadar ödemeniz gerektiğini ve hangi ofise gitmeniz gerektiğini söyleyecektir. Bir yabancının sigortası yoksa tedavi pahalı olabilir.

Tarihler ve Saatler

Çince'de zaman, 1'den 12'ye kadar olan saat numarasından ve "hour" 点 (diǎn) kelimesinin kendisinden oluşur. Çinliler 24 saatlik zaman sistemini kullanmazlar. Çince'de haftanın günlerinin isimleri yoktur - numaralandırılmıştır. Haftanın gününün adı, hafta (shinqi) ve haftanın gün sayısından oluşur.

rakamlar

ÇHC'ye yapacağınız bir gezi sırasında çok sayıda numara kullanmanız gerekecek, bu nedenle önceden pratik yapmak daha iyidir.

• 10 + 1 = 11 (shi ve)
• 10 + 5 = 15 (shi y)
• 3 + 10 = 30 (san shi)
• 4 + 10 + 5 = 45 (sy shi u)

Popüler Çin yolu parmaklarında sayıları göster. Bir elin parmakları, 1'den 9'a kadar olan asal sayıları temsil etmek için kullanılır:

Alışveriş yaparken

Çin'de ticaret gelişiyor ve Rus alıcılara odaklanıyor. Bu nedenle, birçok butikte satıcılar bireysel kelimeleri bilir ve bazıları bozuk Rusça konuşur. Ancak pazarlık için en kanıtlanmış yöntem bir hesap makinesidir.

Büyükçe alışveriş merkezleri birçok Rus alıcının olduğu yerde, Avrupa takma adlarını (Sasha, Natasha ve diğerleri) alan Çinli tüccarlarla tanışabilirsiniz. Bunu müşterilerinin rahatlığı için yapıyorlar. Eğer gelir Bir iş ortağı hakkında, Çince adını hatırlamak ve hatasız telaffuz etmek en iyisidir.

Yemek yerken

Çinliler yemek yemeyi sever, hafta sonlarını arkadaşlarıyla buluştuğu bir kafede geçirirler.

Çin restoranlarını ziyaret ederken, şunlara hazırlıklı olmalısınız:

• yiyeceklerin çoğu baharatlıdır;
• İngilizce menü yok;
• Garsonlar sadece Çince konuşuyor.

Durumdan çıkmanın iyi bir yolu, yemeklerin adlarını, hiyeroglifleri ürünlerin adlarıyla yazdırmak ve sipariş için göstermek olacaktır. Ayrı olarak, "Baharatlı yemem" ifadesini hazırlamanız gerekir. Menüde 辣 belirtilirse, yemek çok baharatlıdır.

Garsonun zevkine güvenmeyin veya sormayın en iyi yemek restoran - büyük olasılıkla Avrupalıların değil Çinlilerin zevkine yönelik olacaktır.

Çözüm

Kelimelerin telaffuzunda tonlar büyük önem taşır. Farklı tonlamalarla söylenen bir kelime tamamen farklı bir anlam kazanabilir. Puntuhua'da etiketlenmiş 4 hece tonu vardır.

• 1. ton, bitmemiş bir cümleye tonlama olarak benzer;
• 2. ton - kısa, tekrar sormaya benzer;
• 3. ton - şaşkın bir soru gibi;
• 4. ton kısadır ve bir düzeni andırır.

Telaffuz melodisi Çince kelimelerşarkı söylemeyi öğreniriz, o zaman tonlar üzerinde çalışmak sorun olmaz.

Telaffuz kurallarına hakim olmak için anadili İngilizce olan kişilerin konuşmalarını dinlemeli, eğitim videoları izlemeli veya kurslara katılmalısınız. Çalışma, işitme düzeyi üzerine inşa edilmelidir. Çince'deki soru cümleleri artan bir tonlama ile, bildirim cümleleri azalan bir tonlama ile telaffuz edilir.
Çin dilinin normları ve bazı kelimeler hakkında temel bilgiler, bu ülkedeki seyahat kalitesini artıracaktır.

Bugün 20 Nisan Uluslararası Çin Dili Günü. Tarih tesadüfen seçilmedi - Çin yazı sisteminin kurucusu Tsang Jie'nin bu günde doğduğuna inanılıyor (doğum tarihi hiçbir yerde belgelenmemiş olsa da ve bunun efsanevi bir karakter olduğu teorileri bile ileri sürülse de) ). Hiyeroglif yazısını yaratmadan önce, Çinliler düğüm yazısını kullandılar - bu bilgi kaydetme yöntemi, çok renkli iplere çeşitli düğümler bağlamayı içeriyordu.

Modern Çince, dünyanın en çok konuşulan dili olarak kabul edilir. Dünya çapında 1,3 milyardan fazla insan tarafından konuşulmaktadır. İçinde 80 binden fazla hiyeroglif var, ancak temel bilgi için 500 bilmek yeterlidir - bu, normal metnin% 80'ini anlamayı mümkün kılacaktır. Gazete ve dergi okumak için 3000 hiyeroglif bilmeniz gerekir.

Çin dili, gezegendeki en eski hayatta kalan dillerden biridir. büyük boy Çin imparatorluğu ve bölgelerin tutarsızlığı birçok lehçe ve zarfın ortaya çıkmasına neden oldu. Zamanla, güneyliler ve kuzeyliler birbirlerini anlamaktan vazgeçtiler, iletişim için kağıda ifadeler yazmak zorunda kaldıkları noktaya geldi. Yaklaşık yüz yıl önce Çinliler bunun artık mümkün olmadığını anladılar ve Pekin lehçesini temel almaya karar verdiler ("Putonghua" veya "Pinyin" diyorlar) ve 1955'te devletin resmi statüsünü kazandılar. dilim. Bugün televizyonun, edebiyatın ve resmi belgelerin dilidir, üniversitelerde öğretilir ve eğitimli Çinliler tarafından konuşulur. Aynı telaffuz standardı çoğunlukla "Çin dilinin Mandarin lehçesi" anlamına gelir, ancak bu tamamen doğru olmasa da, dilbilimciler bu terimi tüm kuzey Çin lehçeleri grubuna atıfta bulunmak için kullanırlar.

Genel olarak, zaten anladığınız gibi, Çince dünyanın en zor dillerinden biridir. Çinlilerin kendileri, genel olarak, yabancılara, özellikle de biraz Çince bilenlere karşı arkadaş canlısıdır. Ancak, Çince'yi çok iyi bilen yabancılara göre, Çinliler onlar hakkında ikirciklidir. Hele de bilginizi hemen sergilemeye başlarsanız, bu Çinlileri gözünüzde büyük, gizemli bir ülkenin sakini olma fırsatından mahrum bırakacaktır.

Çince'de 10 kolay ifade

Merhaba!你好！ (Kelimenin tam anlamıyla"iyisin") Hayır!

Teşekkürler! 谢谢！ Xie se!

Rica ederim! (teşekkürlere cevap)不客气！ Boo khe tsi!

üzgünüm对不起 Dui bu qi

Benim ismim...我 叫 ... Wo jiao ...

Güzel好看 (bir şey hakkında) / 漂亮 (bir kişi hakkında) Hao kan / Piao liang

Güle güle再见 Zai Qien

İyi kötü好 / 不好 Hao / Bukhao

Burada Rusça konuşan var mı?这里 有人 会 说 俄语 吗？ Zheli euuzhen huisho heyu ma?

seni seviyorum我 爱 你 Vo ai nii

Bu arada, Çin dilinde "evet" ve "hayır" kavramları yoktur. en azından, bizim anlayışımızda. Bu tamamen Çin zihniyetini yansıtıyor. iki yerine basit kelimelerÇinliler 20'den fazla inkar veya anlaşma parçacığı kullanıyor. Ayrıca, bir Çinli "evet" dediğinde, pekala "hayır" demek isteyebilir.

Sıfırdan Çince: en kompakt konuşma kılavuzu

Çince dili inanılmaz derecede zor - ve Çinliler de aynı fikirde. Ülkelerinin çok sayıda lehçesi var. Güneyli bir Çinli, aynı kelimeyi telaffuz ederken Kuzeyli bir Çinli ile tartışabilir. Ancak ÇHC'nin kendine saygısı olan her vatandaşı, ulusal Çin dili olan Mandarin'i bilir. En az bir düzine kelime ve cümlesine hakim olursanız, Çin'in her yerinde anlaşılırsınız. Oh, ve 10'a kadar saymayı öğrenmeyi de unutma.

Asyalılarla diyaloğun temeli nezakettir. Bunu ifade etmek için en uygun ifadeler kümesi vardır. Yabancı bir ülkede anlayış köprüleri kuracak. Okuduk ve hatırladık:

Merhaba! 你好 Hayır!

Güle güle! 再见 Zai Jien!

Hoş geldin! 欢迎 Huanying!

Rica ederim! 请 Tsin!

Teşekkürler! 谢谢 İşte, işte!

Evet! 是 Shi!

Değil! 不 Boo!

Nasılsın? 你 吃饭 了 吗? Ni chi fan le ma.
Kelimenin tam anlamıyla, böyle bir Çince karakter zinciri "Yedin mi?" Olarak tercüme edilir, Ama aynı zamanda "Nasılsın?" anlamına da gelebilir. veya "Neler oluyor?"

Bu senin için! 我 敬 你! jing no'da. Bu cümle akşam yemeğinde bir tost sırasında duyulabilir. Anlam olarak "Yaşasın" ile benzerlik göstermektedir.

sıkı çalışmanı takdir ediyorum! 你辛苦了! Ni xin ku le.
Bu tür sözler Çinliler tarafından hizmet verildiğinde veya yardım edildiğinde telaffuz edilir.

Affedersiniz! 多多包涵! Bao han yap!
Burada her şey açık. Rusça'da "özür dilerim" ifadesi eşanlamlı olacaktır.

sen inanılmazsın! 你真牛! Ni Zhen Nu!
Çince'deki 牛 karakteri "inek" anlamına gelir. Birini övmek istediğinizde neden böyle bir karşılaştırma yaptığınız tam olarak açık değil. Ama Çince böyle çalışır.

Lütfen bir fotoğrafımızı çekin. 请给我们拍一照. Tsing gei kadınları phai ve zhao.

Lütfen söylediklerinizi tekrar edin. 请您再说一遍. Tsin Ninh Zai Shuo ve Bien.

Nereden telefon kartı satın alabilirim? 在哪儿可以买到电话卡？ Zainar khei Maidao dienhua kha?

Lütfen bana saatin kaç olduğunu söyler misin? 请问，现在几点了？ Tsingwen, xienzai jidien le?

Hadi birlikte bir şeyler atıştıralım! tedavi ediyorum! 起吃饭，我请客! Yi qi chi hayranı, wo qing ke! Birlikte bir Çin yemeğini reddetmemeniz gerektiğini unutmayın. Onlar için önemli bir ritüel ve kişisel ve iş ilişkileri kurmanın bir yolu.

Lütfen bana nasıl geçeceğimi söyle? 请问，到 怎么走? Tsing wen, dao zenme zou?

Lütfen bana tuvaletin nerede olduğunu söyler misin? 请问，厕所在哪里？ Tsing wen, tshesuo zai nali?

Neresi? Neresi? 哪里哪里?Dökün, dökün?
Çin'de kibar bir cevap için kullanılan retorik bir soru. Örneğin, "teşekkür ederim" dedikleri zaman, "nali, nali" deyin. İnan bana, bu Çinlileri etkileyecek.

Fiyatı nedir? 多少钱？ Tuo shao tsien?

Lütfen beni sayın! 买单! Haraç olabilir!

Seni seviyorum. 我爱你 Oh hayır.

Ben de seni seviyorum. 我也爱你 Hayır, hayır.

Bonus! Çince sayılar

1 一 VE
2 二 acil
3 三 SAN
4 四 CHE
5 五 Sahip olmak
6 六 LIU
7 七 TSI
8 八 BA
9 九 TsZIU
10 十 Şİ
11 十一 Şİ VE
12 十二 SHI ER
20 二十 ER Şİ
30 三十 SAN Şİ
40 四十 Şİ Şİ
50 五十 KULAKLAR
100 一百 VE TARAFINDAN
200 二百 ER SATIN AL
1.000 一千 VE TSIEN
10.000 一 万 VE VAN
1.000.000 一 百万 VE BAİ WAN

En az kibar Çinli gözlerinizin önünde. Önceden ustalaşın ve ilk başta Orta Krallık'ta kesinlikle kaybolmayacaksınız.

Çince öğrenen tüm yabancılar için en utanç verici an nedir biliyor musunuz? "ni hao"nun Göksel İmparatorluk halkının selamlamak için kullandığı en popüler kelimeden uzak olduğunu anladıklarında.

"Merhaba", "nasılsın" için Çince kelime nedir? Bunu sadece senin için söylemenin altı yolu var.

Bonus 你好! (hayır hao!) / 您好 (Ning hao!) - "Merhaba!" / "Merhaba!"

Çince öğrenmeye yeni başladıysanız veya dili öğrenmeyecek olan basit bir turistseniz, ancak Gök İmparatorluğu'na zaten vize başvurusunda bulunduysanız.

"Ni hao", tüm yabancıların okuduğu ilk şeydir. Ve dile tamamen yabancı olanlar bile bilir ki, eğer Çince merhaba demek istiyorsanız hayır hao deyin. Kelimenin tam anlamıyla tercüme edilirse, anlam "merhaba" ile uyumlu olacaktır: "hayır" - siz; "Hao" iyidir.

Aslında, yerel halk bu ifadeyi nadiren kullanır, çünkü kulağa çok resmi gelir. "Ning hao" saygılı bir biçimdir ("ning" - siz). Çoğu zaman öğretmenleri veya amirleri selamlamak için kullanılır. Bu formda aktif olarak kullanılmaktadır.

Ayrıca, oldukça sık, Çince'nin ilk derslerinde bile şunu öğrenirler: "ni hao"ya eklerseniz soru parçacığı, ardından selamlama "nasılsın" ("hayır hao ma?") sorusuna dönüşür. Ancak bu, bir yabancı olarak size hemen ihanet edecektir. Çinliler bu cümleyi işlerin nasıl olduğunu sormak için değil, her şeyin yolunda olduğundan emin olmak için kullanırlar. Yani, "hayır hao ma" diyerek, kişinin hafif, önemsiz, önemsiz göründüğü gerçeğine odaklanıyorsunuz ve sağlıklı olup olmadığını bilmek istiyorsunuz.

早！ (Zao!) - "Günaydın!"

"Zao", 早上 好'nin kısaltmasıdır! ("Zao shan hao!"), Bu da " Günaydın". Bu, Çince'de merhaba demenin popüler yollarından biridir. Bu kelimenin uygunsuz olduğu tek zaman, dışarıda akşam olduğu zamandır.

你 吃 了 吗？ (Ni chi le ma?) - "Yedin mi?"

Size "Ni chi le ma?" diye sorulsa, kahvaltıda yediğiniz lezzetli sandviç hakkında konuşmak için acele etmeyin veya yemek için etrafa bakınmayın.

Çinliler için bu bir akşam yemeği daveti değil, nasıl olduğunu sormanın bir yolu. Basitçe cevaplamak yeterlidir: “Chi le. Hiçbiri? " ("Ben yedim, sen?"). Kişi için göze batmayan endişeyi bu şekilde ifade edersiniz. Bunu sorarsanız kimse sizden ikram istemez ama yerel halkın size karşı tavrının birkaç derece daha sıcak olması kuvvetle muhtemeldir. Çinliler, sadece Çince merhaba demeyi bilen değil, aynı zamanda yemek sorusuna da şaşırmayan yabancıları severler.

最近 好吗？ (Zui jin hao ma?) - "İşler nasıl gidiyor?"

"Zui jin hao anne?" Rusça "nasılsın?" Cevap anadildeki ile aynı olabilir. Kendinizi kısa bir "hao" - "iyi" ile sınırlayabilir veya sadece olumlu anlamda başınızı sallayabilirsiniz. Veya dil seviyesi size izin veriyorsa, işlerin nasıl gittiğine dair birkaç cümle söyleyebilirsiniz.

喂 (Yol!) - "Merhaba?"

Çinliler böyle cevap veriyor telefon çağrıları... Çok basit ve kulağa hoş gelen bir kelime. Yaş, cinsiyet ve sosyal statü gözetmeksizin herkes tarafından kullanılmaktadır.

去 哪儿？ (Chu nar?) - "Nereye gidiyorsun?"

"Çu nar yok mu?" birine çarptığınızda Çince merhaba demenin bir yoludur. Standartlarımıza göre, böyle bir soru, özellikle muhatap başını sallayan bir tanıdık olduğunda, aşırı meraklı görünebilir. Bununla birlikte, Çinliler için bu, kişiye ilgi göstermenin ve bir tür saygı göstermenin bir yoludur.

Soru formu, konumun zaten belirtildiği yerlerde sıklıkla kullanılır. Örneğin, bir öğrenci veya okul çocuğuyla karşılaştığınızda, "Chu shan ky le?" Diye sorabilirsiniz. ("Derse / çiftlere mi gidiyorsunuz?").

好久不见！ (Hao jo bu zen!) - "Uzun zamandır görüşmüyorduk!"

"Hao jou bu zen!" - uzun zamandır görmediğiniz eski bir tanıdık için Çince "merhaba" diyebilirsiniz. Bu cümlenin çok olumlu bir duygusal çağrışımı var.

Küçük "ama"

Muhtemelen bildiğiniz gibi, Çince bir ton dilidir. Farklı bir tonda söylenen aynı kelime, tamamen farklı bir anlama gelebilir. Tabii ki, eğer bir turistseniz ve hatta sarışınsanız, o zaman iyi huylu Çinliler kesinlikle bu konuda indirim yapacaktır. Ancak yerel biri gibi görünmek istiyorsanız, Çince merhaba demeyi bilmek yeterli değildir. Telaffuz da önemli bir rol oynar.

Dili ciddi bir şekilde incelemeyecek olanlar için çok basit bir seçenek var - ifadeyi doldurun çevrimiçi çevirici yazılan metni dinleme ve sadece konuşmacının tonlamasını kopyalamaya çalışma yeteneği ile. Dünyanın öğrenmesi en zor dillerinden birinin nüanslarını anlamaktan çok daha kolay.

En önemlisi, konuşmaktan korkmayın. Çinliler size nasıl doğru yapacağınızı söylemekten her zaman mutluluk duyarlar. Özellikle de karşılığında onlarla bir fotoğraf çekip Rusça veya İngilizce olarak birkaç cümle öğretirseniz. Veya erişte satıcısı size yardım ettiyse bir şeyler satın alın.