Seni Sevdim 1829. Öğretmen Bilgileri

İskender Puşkin

Seni sevdim: hala aşk, belki
Ruhumda tamamen yok olmadı;
Ama artık seni rahatsız etmesine izin verme;
Seni hiçbir şeyle üzmek istemiyorum.

Ben seni sözsüz, umutsuzca sevdim,
Şimdi çekingenlik, şimdi kıskançlık bize işkence ediyor;
Seni çok içten, çok şefkatle sevdim,
Allah sevdiğine farklı olmayı nasıl nasip ediyor.

JOSEPH BRODSKY

Seni sevdim. Aşk hala (belki
ki bu sadece acıdır) beynimi deliyor.
Her şey parçalara ayrıldı.

Kendimi vurmaya çalıştım ama zor
silahla. Ve dahası: viski:
hangisini vuralım Onu bozan bir titreme değildi, ama
düşüncelilik. Kahrolası! Her şey insan değil!

Seni çok sevdim, umutsuzca,
Tanrı size başkalarını nasıl verir - ama vermeyecek!
O, çok olmak,
yapmayacak - Parmenides'e göre - iki kez
kandaki bu ısı, geniş kemik kırığı,

Susuzluktan ağızdaki dolgular erisin diye
dokunma - "büstü" üzerini çiziyorum - ağız!

İSKENDER ANASTASIN

Seni sevdim ve belki de - bravo.
Bütün bunlar tablete yazılacaktır.
Özür dilerim, bugün sağa gidiyorum,
Senin için sola. Kabul et, üzgünüm.
Seni sevdim, hala seviyorum, belki...
Ancak, bu aptalca ve gülünç.
Bir yol ayrımı var, her şeyi özetleyecek
Öpücüğümüz bir veda filmi.

ben kral değilim sen de kraliçe değilsin
Sayfa sizin için iz taşımaz,
Bugün, bence, soldasın.
Benden çiçekler ve bir araba.
Ah evet, yirminci yüzyılın sonu,
Muhtemelen taksiye binmek senin için daha kolay.
Neden soru, ama pişman olacak mıyım?
Seni sevdim, hoşçakal büyük merci.

Ben senin kocan değilim, kayınpederin değilim, vaftiz baban değilim.
Ayinler ve prohora için sizin için bir rahip değilim.
İleride son kavşak var,
Yeşil ışık, son trafik ışığı.
Caddelerin süpürülmesi, dar sokakların karanlığı,
Kavşakta - gemiye yelken açın.
Biz sadece Fransızca ayrılıyoruz
Seni sevdim!
Ve hala seviyorum!

MICHAEL UZAY

Ve zodyak iki eksenden koptu ...

Ve elbiseler kenar - kokteyl ve kiraz ...
Uyuyan bir avuç içi ile ... kaldırdı ...

Ama gerçekte: dua bir spor haline geldi.
Ve yıldızların saçılması vardı - nehir kumu.
Ve sen durdun
kaput yukarıdayken,
Tverskaya'da bir oranda çalışıyor.

Ve boğazımdan sert bir nabız kaçtı ...
Ve ruh bir haçla seğirdi:
camın taşlanmasından ... evet metale ...

Evet, naylon ... kırık bir çivi ile ...

Ben ödedim.
Yatak odalarının arkasında ve ekranların arkasında.

Ama bir beden yerine -
orada gördüm
sadece gözler ... büyük, büyük ...
Ve içlerinde özlem ve acı. Yarısında.

Ve ben, Samiriye vadisinde olduğu gibi,
sonsuza dek gitti - sevgili gözlere ...

Ve onlardan her şey için af diledim ...
sonra dizlerimin üzerinde...
sonra cennette...

Ve biz pişmiş toprakta - boğulduk ...
Ve biz beyazda - tekrar nefes aldık ...

Bu yüzden Penelope'yi ayrılıktan aldı! ... Ulysses ...
Böylece kıskacım sıcak turbaya daldı! ...

Ve esinti inledi - vinçlerde ...
Ve vinçlerle yaptı - istediği her şey ...

Ve acele ettik ... Tanrım! ... çok koştuk ...
VE YATAK BURADA DEĞİLDİ -
Ve SÜPÜRGE...

Seni sevdim ... Ve sen bana rüyalardan geldin ...

Ve zodyak iki eksenden koparıldı.
Ve kenarı giydirir
kokteyl ve kiraz...
ellerimle uyuyorum...
zorba ...

Bazen Geçmişin ustalarının dizeleri ruha nüfuz eder ve onu harekete geçirir.
Ama şimdi her şey farklı. Başka bir dünya. Fırça ve boyaların başka bir eğimi.

Büyüklerin arkasından konuşmaktan korkuyor mu? Çok korkutucu.

Hayır, korkutucu değil. Sadece yaşayan klasiklerden oluşan bir ekiptenim.
Ve hepimiz asfalttan, okul tebeşirinden yapılmışız -
ve yaz tatilinde kırmızı atlar
karelere göre...

Ne hakkında düşündün?))

Tanıttığım Yazarlara gösterdiğiniz samimi ilgi için teşekkür ederim.
Etkilenmiş. Teşekkürler.
Senin MK'n.

Ruhumda tamamen yok olmadı;

Seni hiçbir şeyle üzmek istemiyorum.

Aşk ve dostluk yüce, ideal duygular olarak antik çağın söz yazarlarından başlayarak her devirde ve her devirde pek çok şair tarafından söylenmiştir. Yüzyıllara nüfuz eden aşkla ilgili şiirlerden insan kalbinin bir tür ansiklopedisi oluşturulabilir. Önemli bir kısmı Rus aşk sözlerini içerecek. Ve içinde “harika bir andan” doğan birçok eser buluyoruz - gerçek bir kadınla buluşma. Rus şairlerinin güftelerinin muhatapları bizim için eserlerinin ayrılmaz bir parçası olmuşlardır, büyük aşk dizelerinin ilham kaynağı oldukları için şükranlarımızı hak etmektedirler.
Sözlere bakacak olursak onun eserinde aşkın önemli bir yer tuttuğunu görürüz. Aşk sözleri, bir merhem gibi, şairin yaralı ruhunu iyileştirdi, melek yorganı oldu, saplantılardan kurtardı, ruhu diriltti ve kalbi sakinleştirdi.
"Seni sevdim ..." şiiri 1829'da yazılmıştır. Zamanın parlak güzelliğine, Karolina Sobanska'ya adanmıştır. Diğer şiirler de ona ithaf edilmiştir. Puşkin ve Sobanskaya ilk kez 1821'de Kiev'de bir araya geldi. Puşkin'den altı yaş büyüktü, sonra iki yıl sonra birbirlerini gördüler. Şair ona tutkuyla aşıktı, ama Carolina duygularıyla oynadı. Puşkin'i oyunculuğuyla umutsuzluğa sürükleyen ölümcül bir sosyetikti. Yıllar geçti. Şair karşılıksız duyguların acısını karşılıklı sevginin sevinciyle bastırmaya çalışmıştır. Harika bir anda, büyüleyici A. Kern önünde parladı. Hayatında başka hobiler de vardı, ancak 1829'da St. Petersburg'da Karolina ile yeni bir toplantı, Puşkin'in ne kadar derin ve karşılıksız bir aşk olduğunu gösterdi.
"Seni sevdim ..." şiiri, karşılıksız aşk hakkında küçük bir hikaye. Duyguların asaleti ve hakiki insanlığı ile bizi şaşırtıyor. Şairin bölünmemiş sevgisi her türlü bencillikten yoksundur:
Seni sevdim: hala aşk, belki
Ruhumda tamamen yok olmadı;
Ama artık seni rahatsız etmesine izin verme;
Seni hiçbir şey olmadan üzmek istemiyorum.
1829'da samimi ve derin duygular hakkında iki mektup yazılmıştır.
Şair Carolina'ya yazdığı mektuplarda, onun tüm gücünü kendi üzerinde deneyimlediğini itiraf ediyor, üstelik ona aşkın tüm titremelerini ve eziyetlerini bildiği gerçeğini borçlu olduğunu ve bu güne kadar onun önünde korku yaşadığını, yapamayacağını itiraf ediyor. üstesinden gelir ve bir iri parça için yalvaran bir dilenci gibi susadığı dostluk için yalvarır.
İsteğinin çok banal olduğunu fark ederek, yine de dua etmeye devam ediyor: "Yakınlığına ihtiyacım var", "hayatım seninkinden ayrılamaz."
Bu şiirdeki lirik kahraman, sevgili kadınını terk etmeye hazır, asil, özverili bir adamdır. Bu nedenle şiir, geçmişte büyük bir aşk duygusu ve şimdiki zamanda sevdiği kadına karşı ölçülü, dikkatli bir tavırla doludur. Bu kadını gerçekten seviyor, onunla ilgileniyor, itiraflarıyla onu rahatsız etmek ve üzmek istemiyor, geleceği için seçtiği aşkının bir şairin aşkı kadar samimi ve şefkatli olmasını istiyor.
Ben seni sözsüz, umutsuzca sevdim,
Şimdi çekingenlik, şimdi kıskançlık bize işkence ediyor;
Seni çok içten, çok şefkatle sevdim,
Allah sevdiğine farklı olmayı nasıl nasip ediyor.
"Seni sevdim ..." şiiri bir mesaj şeklinde yazılmıştır. Hacim olarak küçüktür. Bir lirik şiirin türü, şairden kısalık gerektirir, kompaktlığı ve aynı zamanda düşünceyi iletme yöntemlerindeki kapasiteyi, özel resimsel araçları ve kelimenin artan doğruluğunu belirler.
Puşkin, duygularının derinliğini iletmek için şu sözcükleri kullanır: sessizce, umutsuzca, içtenlikle, şefkatle.
Şiir iki heceli bir ölçü ile yazılmıştır - iambik, çapraz kafiye (1 - 3 satır, 2 - 4 satır). Şiirdeki resimsel anlamdan "aşk öldü" metaforu kullanılmıştır.
Kadın sevgisini öven sözler evrensel insan kültürüyle yakından ilgilidir. Büyük şairlerimizin çalışmalarıyla yüksek bir duygu kültürüne katılarak, onların yürekten deneyimlerinden örnekler öğrenerek, ruhsal inceliği ve duyarlılığı, deneyimleme yeteneğini öğreniriz.

Puşkin'in aşk sözlerinin başyapıtları (“Harika bir anı hatırlıyorum ...” (1825), “Seni sevdim ...” (1829), vb.) Şairin duygularından bahseder, onu bağlayan ilişkiden değil sevgilisiyle. "Seni sevdim..." şiirlerini okumaya değmez, şairin aklındaki kim sorusuna cevap arayarak, bir büyü gibi tekrar ederek, "Hüzünlerim seninle dolu, / Sen, yalnızsın. ..".

Puşkin'in sözlerinde "büyüleyici aşk hayalleri" hayat buluyor. Şairin kendisini hassasiyetle dinlediği, aşk deneyimlerinin tekliğini ve aynı zamanda benzerliğini sözle ifade ettiği şiirler-anılardır. "Seni sevdim ..." şiirinde birçok psikolojik detay var. Duygunun zirvesi geçti, şair aşkın "hastalığı" tarafından eziyet görmedi. Duygunun çoktan kaybolduğu, ancak yine de "tamamen sönmemiş" olduğu an hakkında yazıyor. Aşk hatırası ruhunda canlanır. Sözsüz aşktı, “sessiz, karşılıklılık umutlarıyla bağlantılı değil. Çekingenlikle kıskançlık arasında gidip gelen duygularının hüzünlü anlarını hatırlıyor. Sevdiğiyle vedalaşan, duygularını düşünen şair, geçmiş aşkının gücüne vurgu yapar. Bunu, “ötekinin” bir kadını kendisi kadar içten ve şefkatle sevmesini isteyerek, incelikle yapar. Burada hiçbir sitem, şikayet, umutsuzluk bulamayacağız. Şair, karşılıksız aşk için bile kadına minnettardır. Ona dikkatle davranır ve onu sevmeyi bıraktıktan sonra tekrar sevileceğine inanır.

1820'lerin çoğu şiirinde olduğu gibi bu şiirde de sevgilinin portresi yoktur. Puşkin, sevgili kadınlarının özelliklerini sık sık anıların ve hayallerin sisi gibi görür. Şair için mutlak güzellik veya yüce mutluluk hakkında olduğu kadar onlardan bahsetmek de zordur, bu nedenle kadın imajları karşılaştırmalar ve analojiler kullanılarak oluşturulur. Bir şairin sevgilisiyle ilgili izlenimlerini aktarabilmesinin tek yolu budur.

"Seni sevdim ..." şiirinde olduğu gibi, burada ön planda bir kadının öznel izlenimleri var. Şiir, özel bir güçle, bir kadınla birlikte “hem ilah hem de ilham / Ve hayat ve gözyaşları ve bir kadın hafızadan, şairin rüyalarından kaybolduğunda ayrılan aşk” fikrini vurgular.

Aşk, şairin ruhunu "uyandıran" şeylerin sıralamasını "kapatmak" adeta hayattan ibaret olan her şeyi taçlandırır. Bir insana en yüksek zevki verebilen sevgidir. Aşk, ruhsal yeniden doğuşun bir sembolüdür. Geç aşk umudunun ta kendisi, belki de yalnızca "veda gülümsemesi" şairi kasvetli bir hayatla uzlaştırır. Yeni bir aşkın geleceği umudu, Puşkin'in en yüksek ve en parlak umududur.

Puşkin'in sevgisi hiç affetme ve gönül rahatlığı değil - bu aşk talepkar, aktif. Önemli olan: Şair, bu titizliği öncelikle kendisine sunar. "Seni sevdim ..." şiiri, hümanist ilkenin somutlaşmasına bir örnek olur:

Seni çok içten, çok şefkatle sevdim,

Allah sevdiğine farklı olmayı nasıl nasip ediyor.

Şair kendini beğenmiş olabilir, sevdiğinin mutluluğunu başkasıyla nasıl dilersin. Ama gerçekten öyle mi? "Seni sevdim" ifadesi üç kez tekrarlanır. Ancak bu ifade her seferinde kulağa farklı geliyor ve yeni anlamlarla dolu. İlk kez, aşkın tükendiğini, duygunun çoktan geçtiğini kabul etmeye hazırız, ancak satırlar:

Hala aşk, belki

Ruhumda tamamen kaybolmadı ...

Demek ki bu aşk tamamen yok olmamış, yaşıyor, yanıyor, endişeleniyor. "Sevilen" geçmiş zaman fiili "aşk" anlamına gelir.

Ama artık seni rahatsız etmesine izin verme,

Seni hiçbir şeyle üzmek istemiyorum...

Şairin fikrine göre, sadece onu her dakika görmek ve takip etmek değil, aynı zamanda sevilen biri uğruna kendini bir şeyden mahrum etmek de ortaya çıkıyor.

Belki de aşkın büyük ve basit anlamı budur.

Sesli yazıya dikkat edelim. Baskın sesler [b], [l] - ve anlambilimde hangi kelimelerin zıt olduğu:

Utangaçlık samimiyettir.

sessizce - umutsuz

Saygılarımla - şefkatle.

Evet, tüm bu sözler aşkta mevcuttur, peki ya diğeri? Kahraman sevdiğini bir başkasına teslim eder mi? Hayır, kimse şairin duygularının yerini tutamaz, onun aşkıdır, duygularıdır, gerçek duygular tüm yaşam boyunca taşınabilir. Peki bu şiir ne hakkında? Tabii ki, aşk hakkında ve ayrıca seven ve seven kişinin kişiliğinin oluşumu hakkında. İnsanı insan yapan şeyin ne olduğunu anlatan bir şiir.

Ders seçeneği 6. A. Puşkin "Yanmış Mektup"

Dersin Hedefleri: yaratıcılık ve Puşkin'in hayatı arasında bir paralellik çizin; lirik metni analiz etme becerilerinin pekiştirilmesi.

Ders tasarımı: Puşkin'in portresi ve E. K. Vorontsova'nın portresi (şairin kendisi tarafından çizildi). Müzikal aranjman - PI Tchaikovsky'den "Duygusal vals".

Seni sevdim: hala aşk, belki
Ruhumda tamamen yok olmadı;
Ama artık seni rahatsız etmesine izin verme;
Seni hiçbir şeyle üzmek istemiyorum.
Ben seni sözsüz, umutsuzca sevdim,
Şimdi çekingenlik, şimdi kıskançlık bize işkence ediyor;
Seni çok içten, çok şefkatle sevdim,
Allah sevdiğine farklı olmayı nasıl nasip ediyor.

1829'da yazılan büyük Puşkin'in eseri "Seni sevdim: belki de aşk" şiiri. Ancak şair, bu şiirin ana karakterinin kim olduğuna dair tek bir kayıt, tek bir ipucu bırakmadı. Bu nedenle, biyografi yazarları ve eleştirmenler hala bu konuda tartışıyorlar. Şiir 1830'da Northern Flowers'ta yayınlandı.

Ancak bu şiirin kahramanı ve ilham perisi rolü için en olası aday, çok sofistike, eğitimli ve yetenekli bir kız olan Petersburg Sanat Akademisi başkanı A. N. Olenin'in kızı Anna Alekseevna Andro-Olenina'dır. Sadece dış güzelliği ile değil, ince nüktesi ile de şairin dikkatini çekmiştir. Puşkin'in Olenina'nın elini evlilikte istediği biliniyor, ancak bunun nedeni dedikodu olduğu için reddedildi. Buna rağmen, Anna Alekseevna ve Puşkin dostane ilişkiler sürdürdüler. Şair, eserlerinin bir kısmını ona ithaf etmiştir.

Doğru, bazı eleştirmenler şairin bu eseri Polonyalı kadın Karolina Sobanska'ya adadığına inanıyor, ancak bu bakış açısının oldukça sallantılı bir zemini var. Güney sürgünü sırasında İtalyan Amalia'ya aşık olduğunu, manevi dizelerinin Byron'ın eski metresi Yunan kadın Calypso ve nihayet Kontes Vorontsova tarafından dokunduğunu hatırlamak yeterlidir. Şairin sosyetik Sobanskaya'da herhangi bir hissi varsa, büyük olasılıkla kısacıktı ve 8 yıl sonra onu pek hatırlamazdı. Adı, şairin kendisi tarafından derlenen Don Juan listesinde bile yok.

Seni sevdim: hala aşk, belki
Ruhumda tamamen yok olmadı;
Ama artık seni rahatsız etmesine izin verme;
Seni hiçbir şeyle üzmek istemiyorum.
Ben seni sözsüz, umutsuzca sevdim,
Şimdi çekingenlik, şimdi kıskançlık bize işkence ediyor;
Seni çok içten, çok şefkatle sevdim,
Allah sevdiğine farklı olmayı nasıl nasip ediyor.

Puşkin'in "Seni Sevdim" şiirinin analizi

Büyük şair Peru'nun aşık olduğu kadınlara adanmış birçok şiiri var. "Seni sevdim ..." eserinin yaratılış tarihi biliniyor - 1829. Ama yine de edebiyat eleştirmenlerinin kime adandığı konusundaki anlaşmazlıkları bitmiyor. İki ana versiyon var. Birer birer Polonya prensesi K. Sabanska idi. İkinci versiyonda Kontes A. A. Olenina var. Her iki kadın için de Puşkin çok güçlü bir çekicilik yaşadı, ancak ne biri ne de diğeri onun kur yapmasına cevap vermedi. 1829'da şair müstakbel eşi N. Goncharova'ya evlenme teklif eder. Sonuç, geçmiş bir hobi hakkında bir ayettir.

Şiir, karşılıksız aşkın sanatsal bir tanımının bir örneğidir. Puşkin onun hakkında geçmiş zamanda konuşuyor. Yıllar, coşkulu, güçlü bir duyguyu hafızadan tamamen silemedi. Hala kendini hissettiriyor ("aşk ... tamamen sönmemiş"). Bir zamanlar şaire dayanılmaz acı çektirdi, yerini "şimdi utangaçlık, sonra kıskançlık" aldı. Yavaş yavaş, göğsündeki ateş söndü, sadece köz kaldı.

Bir zamanlar Puşkin'in kurlarının oldukça kalıcı olduğu varsayılabilir. Şu anda eski sevgilisinden özür diliyor gibi görünüyor ve şimdi sakin olabileceğini garanti ediyor. Sözlerine destek olarak, eski duygunun kalıntılarının dostluğa dönüştüğünü de sözlerine ekliyor. Şair, içtenlikle bir kadının idealini, onu olduğu kadar ve şefkatle sevecek bir erkek bulmasını ister.

Şiir, lirik kahramanın tutkulu bir monologudur. Şair, ruhunun en içteki hareketlerinden bahseder. “Seni sevdim” ifadesinin tekrar tekrar tekrarlanması, gerçekleşmemiş umutların acısını vurgular. "Ben" zamirinin sık kullanılması eseri çok samimi kılar, yazarın kişiliğini okuyucuya gösterir.

Puşkin kasıtlı olarak sevgilisinin herhangi bir fiziksel veya ahlaki değerinden bahsetmez. Önümüzde sadece ölümlülerin algılayamayacağı, eterik bir görüntü var. Şair bu kadına tapar ve şiirin dizeleriyle bile kimseyi ona kabul etmez.

"Seni sevdim ..." eseri, Rus aşk sözlerindeki en güçlülerden biridir. Ana avantajı, inanılmaz derecede zengin semantik içeriğe sahip özlü sunumudur. Şiir çağdaşları tarafından coşkuyla karşılandı ve ünlü besteciler tarafından defalarca müziğe aktarıldı.