Alman dili üzerine bir ders kursu. Almancayı kendi başınıza nasıl öğrenirsiniz: adım adım talimatlar
Almanya, iyi yemek ve lezzetli bira, gelişmiş bir ekonomi ve güzel manzaralar, öğrenciler için mükemmel çalışma programları ile harika bir ülkedir, bu nedenle giderek daha fazla insan Almanca'yı sıfırdan öğrenmek istiyor.
Bu makale 18 yaşından büyükler içindir.
18 yaşına girdin mi?
Almanca öğrenmenin özellikleri
Pek çok insan, bir yabancı dili (bizim durumumuzda, Almanca) hızlı, basit ve acısız bir şekilde öğrenmenin nasıl mümkün olduğunu ve mümkün olup olmadığını bilmek ister. Evet, bu mümkün ve oldukça uygulanabilir, ancak bir çiftte, bir öğretmenle veya özel dil kurslarında bazen daha kolay ve daha iyi çıkıyor. Ve burada mesele, birisinin size gramerin temellerini anlatması ve gerekli bilgileri kafanıza sokması değil, çünkü sonunda her şeyi kendiniz bulabiliyorsunuz. Gerçek şu ki, öğrenme arzunuz kurslarda büyüyor. Tüm yeni başlayanların karşılaştığı temel sorun, güçlü motivasyon, ilgi, metanet ve öz kontrol eksikliğidir. Uzun günler, haftalar ve aylar sonra yabancı bir lehçeyi kolaylıkla ve güzellikle konuşmaya başlamayı mümkün kılan bu niteliklerdir.
Açıkça belirlenmiş bir hedefiniz yoksa ve bunu başarma arzunuz yoksa, kendinizi günde birkaç saat ders kitaplarında oturmaya, kelimeleri, deyişleri, makaleleri, düzensiz fiilleri ve dilbilgisini ezberlemeye zorlamak çok zordur.
b "> Kendi başınıza sıfırdan Almanca öğrenmeye nasıl başlayabilirsiniz?
Başlangıç her zaman öğrenme sürecinin en zor kısmıdır, nihai sonuç her şeyin nasıl gittiğine bağlıdır. Yabancı bir heceyi öğrenmenin birçok farklı yöntemi ve yolu vardır, ancak elbette en temelden başlamanız gerekir - alfabe, harfler ve sesleri.
Çocukların genellikle satın aldığı kılavuzları, yeni başlayanlar için kendi kendine yardım eğitimlerini satın alabilir veya kendi başınıza Almanca öğrenmenize yardımcı olacak web sitelerinden ücretsiz başlangıç eğitim videoları indirebilirsiniz. Tek bir yabancı lehçe bilmiyorsanız, çocuk kitapları ve ders kitapları çok iyi bir seçenektir, çünkü net bir plana ve yapıya sahip olduklarından, yeni başlayanların psikolojisini ve bilgisini dikkate alarak dilbilgisi ve kuralları basitçe açıklarlar.
c "> Evde Almanca Öğrenmenin Yolları
İstenilen sonuçları elde etmek için biraz çaba göstermeniz, öz disiplin ve azim göstermeniz gerekir, çünkü ders kitaplarının arkasında birkaç saat harcamanız gerekecektir. Ancak dilbilgisi kurallarının standart olarak doldurulması ve ezberlenmesinin yanı sıra, diğer eğitim seçeneklerini de kullanabilirsiniz.
Giderek artan bir şekilde okullarda, çocuklarda veya dil kurslarında gerekli bilgileri hatırlamayı, karmaşık dilbilgisini öğrenmeyi ve kelime dağarcığını genişletmeyi kolaylaştıran bir oyun yöntemi kullanılıyor. En kolay yol, eve hedef dilde nesnelerin adlarının, düzensiz fiillerin veya hatırlanması çok zor makalelerin bir tablosunun bulunduğu kartları yerleştirmektir. Şu ya da bu kayda çarptığınızda, anlamını hatırlayacaksınız. Gelecekte, kelimelere farklı özellikler veya açıklamalar eklenerek görev karmaşık hale gelebilir.
Okuldaki çocuklara iyi konuşmayı öğrenmek için çok okumalarının tavsiye edilmesi boşuna değildir. Hala her şeyi iyi anlamasanız bile, yine de istediğiniz lehçede kitap ve dergilere bakar, resimlere bakar ve sözlükte kelimeler arar, bir deftere yazar, konuşmanızı zenginleştirirsiniz.
Zaten birkaç dersi kendi başınıza tamamladıysanız, selamlama için temel ifadeleri öğrendiyseniz ve aynı ruhla devam etmek istiyorsanız, özel ücretsiz eğitim sitelerine kaydolmaya değer. Kendiniz gibi bir öğrenci ile sohbet edebilir, etnik bir Alman ile sohbet edebilir veya Slav dilleri okuyan Almanca konuşan bir arkadaş bulabilir, değerli tavsiyelerde bulunabileceğiniz ve öğrenme konusunda yardım alabileceğiniz bir arkadaş bulabilirsiniz.
d "> Almanca öğrenmede göz korkutucu olmaması gereken zorluklar
Almanca öğrenmek zor mu, ne kadar yapılabilir, hızlı bir şekilde okumaya ve yazmaya nasıl başlanır sorularına cevap vermek imkansız. Her şey, yukarıda belirtildiği gibi, özveri ve azim, arzu ve sabrınıza bağlıdır. Ancak en çalışkan öğrenciler bile zorluklarla karşılaşır, işte bunlardan bazıları:
- dili sıfırdan öğrenenler için her zaman anlaşılmayan birçok lehçe;
- kelimelerin bozulduğu ve harflerin kaybolduğu hızlı konuşma;
- birçok düzensiz fiil, makale ve daha fazlasıyla karmaşık dilbilgisi;
- cümlelerin ve argonun anlaşılmaz yapısı.
Ama korkmamalılar, çünkü her şeyin üstesinden gelinebilir, öğrenilebilir ve anlaşılabilir, akıllı kitaplarda bulunabilir, bir bardak bira ve bir tabak lezzetli sosisten duyulabilir, çünkü Almanya halkı çok duyarlı ve her zaman deneyenlere yardım edecek. ana dillerine hakim olmak.
1) Yartsev V.V. Deutsch für Sie und ... dilin tüm yönlerinde size mükemmel bir temel sağlayacak iki ciltlik bir kitaptır (benim görüşüme göre en iyisi - E. Kashaeva'nın notu)
2) Yartsev V.V “Almanca dilbilgisi. Korkma." - Çok erişilebilir bir dilde Almanca dilbilgisi
Almanca telaffuz pratiği yapmak
12) Telaffuz + dilin diğer birçok yönü http://www.youtube.com/user/LanguageSheep/featured
13) Rusça konuşanlar için Almanca fonetiği :) http://www.youtube.com/channel/UC5iQEtkZ2oNA2ccipGiw82g
14) Metin biçiminde fonetiği açıklayan kaynak: http://www.english-german.ru/?cat=27
21) Diğer sözlüklere bağlantılar içeren açıklayıcı (Almanca-Almanca) sözlük: http://canoo.net. Kelime formlarının verildiği bir Wortformen bölümü var (önemli ve süper kullanışlı bir bölüm!)
25) Basit ama gerekli bir sıklık sözcükleri listesi. 100 ila 10.000 kelimelik listeler mevcuttur, İngilizce, Felemenkçe ve Fransızca sıklık listeleri de mevcuttur http://wortschatz.uni-leipzig.de/html/wlist
Dmitry Petrov'un kursları, dilin temellerini sadece 16 derste öğrenebileceğiniz özgün bir yöntem sunar. Yöntem çok sayıda öğrenci üzerinde denendi ve çok iyi sonuçlar verdi. Bu, mümkün olan en kısa sürede temel bilgileri edinmenin ideal yoludur. En iyi yanı, kursun tüm derslerinin ücretsiz olarak görüntülenebilir olmasıdır.
2. Almanlaşın
Bu kanalın yaratıcısı ve tek sunucusu, yalnızca Almanca öğretmek için değil, aynı zamanda Almanya'yı daha iyi tanımalarına yardımcı olmak için de iddialı bir hedef belirledi. Bunu yapmak için, bu ülkedeki ulusal geleneklere, kültürel özelliklere ve yaşamın nüanslarına adanmış birçok video yüklüyor.
Kanal öncelikle Almancayı iyi bilen ve ikinci yabancı dil olarak Almanca öğrenmek isteyenlere yöneliktir. Her Çarşamba, Cuma ve Pazar günleri yeni videolar yayınlanmaktadır.
3. Almanya'dan Almanca
Kanalın sunucusu, anadili Almanca olan profesyonel bir öğretmendir. Temel amacı, öğrencilere yeni kelimeler ve gramer kuralları öğretmek ve aynı zamanda Rusça konuşulan toplumda Almanca'yı popüler hale getirmektir. Ne de olsa, şimdi her şeyden önce İngilizce öğrenmeye çalıştıkları bir sır değil ve Almanca biraz gölgede kalıyor.
Bu proje, Almanca'nın öğrenmesi neredeyse imkansız olan çok korkutucu ve zor bir dil olduğu efsanesini ortadan kaldırmaya yardımcı olacaktır.
4. Deutsch für Euch
Monoton alıştırmalar içeren standart ders kitaplarından sıkıldıysanız, bu kanala geçmeyi deneyin. Genç ve çekici ev sahibi, en zor malzemeyi bile eğlenceli hale getirecek.
Deutsch für Euch'un ana teması gramerdir ve bu konuda YouTube'da rakipsizdir. Kanal, Almanca'da ustalaşmak için gerekli olan neredeyse tüm ana noktaları kapsayan birkaç yüz video içeriyor.
5. StartLingua
Bu kanal, hakkında video eğitimleri, alıştırmalar ve basitçe ilginç raporlar içerir. Tüm dersler anadili İngilizce olan kişiler tarafından verilmektedir, böylece sadece dil bilgisi kurallarını öğrenmekle kalmaz, aynı zamanda kelimelerin doğru telaffuzunu da duyabilirsiniz. Dinlediğini anlama becerilerinizi geliştirmek için yararlı olan sesli kitapların bulunduğu küçük bir bölüm de vardır.
İnsanların %30'u dil kurslarında "başarısız". Vakit olmadığı, zor olduğu, enerji kalmadığı veya ilginin kaybolduğu için terk edilirler. Niye ya? Basit. Beynimize karşı çalışan eski öğretim yöntemleri. Peki Almancayı hızlı ve kalıcı olarak nasıl öğrenirsiniz?
Sistematik bir yaklaşımla, dilin ülkesinde yaşamadan 12-17 ay içinde ileri düzeyde (yani herhangi bir konuda serbest akıcı iletişim, C1 seviyesi) Almanca öğrenebilirsiniz. Sistem eğitimi şunları içerir:
- Bir dil öğrenme hedefi belirleyin ve ona doğru ilerleyin
- Amacınıza uygun bir öğretmen veya kurs bulun. Bağımsız çalışma yok, aksi takdirde yıllarca hedefe gidebilirsiniz
- Başarı faktörlerinin varlığı
Şimdi, her öğe hakkında ayrı ayrı.
1. Bir dil öğrenme hedefi belirleyin ve ona doğru ilerleyin
Öncelikle, şu anda sahip olduğunuz şeyi ve hangi seviyeye gelmek istediğinizi belirlemelisiniz. Seviye başlangıç seviyesindeyse, ancak amaçlarınız için orta seviyede ustalaşmanız gerekiyorsa, çalışma süresi birkaç aya önemli ölçüde azalacaktır. Orta düzeydeyseniz ve ilerlemek istiyorsanız aynı şey geçerlidir.
İkinci önemli nokta, kendinize bir zaman çerçevesi belirlemektir. İstenen seviyeye ne zaman ulaşmak istiyorum? Hangi belirli tarih ve ay? Zaman sınırı, işleri daha sonraya ertelememek, işteki acele, hastalık, tatiller ve ruh hali eksikliğine rağmen meşgul olmak için mükemmel bir motive edicidir. Hedefin, çabalayacağınız belirli bir tarihi olmalıdır.
2. Bir öğretmen veya kurs bulun
Bir dil okulundaki ve özel eğitmenli sınıflar üç türe ayrılabilir:
Birinci tip: tempo yavaş
Başlangıç seviyesine ulaşmak için en az altı ay yürümeniz gerekir. Sonra ortalama seviyede ustalaşmak için iki yıl daha. Kurslar genellikle ucuzdur, ancak orta düzeyde uzmanlaşmak için 4-6 kursu tamamlamanız gerekir. Toplamda, zaten ucuz değil ve çok zaman harcandı. Bu sadece Rusya'da değil, Almanya'da da en yaygın dil okulu türüdür.
İkinci tip: Ortalama veya hızlı tempo
Bu hıza ayak uydurmanız gerekecek. Soğuk algınlığı nedeniyle birkaç haftayı kaçırdıysanız, çok şey yakalamanız gerekecek. Çoğu zaman kendi başlarına. Hiç kimse derse devamsızlık için para iadesi yapmayacaktır (en azından sağlık sertifikası olmadan). Bireysel bir yaklaşım yoktur. Ayrıca kendi ritminde çalışan, öğrenci bir önceki konuya henüz hakim olmasa bile bir sonraki konuya geçen öğretmenlerle tanıştım. Özellikle sık sık böyle bir acele, bir testi veya sınavı geçmek için son tarih yaklaştığında ortaya çıkar. Her ne kadar bence, öğretmenin devam etme kararını haklı çıkarmaz.
Üçüncü tip: Derslerin hızı bireysel olarak belirlenir
Burada öğrenci, dersin süresi için değil, sonuç için ödeme yapar. Karşılaştırma için: İlk tür kurslarda bize söylendi - “ Altı ay öde ve sınıfa git "... Teorik olarak, A1 kursunun yarısı altı ayda tamamlanabilir. En azından açıklama böyle diyor. Ancak ustalaşmazsanız, kursun tekrarlanması gerekecektir.
Üçüncü tür eğitimde, sonuç için ödeme yapılması önerilir - " Orta seviye mi istiyorsunuz? Lütfen. Bir kez ödeyin ve her şeyi öğrenene kadar pratik yapın. Ne kadar sürerse sürsün.»Birisi üç ayda yönetiliyor ve birinin sekize ihtiyacı var, çünkü iki işte çalışıyorlar ve sınavı geçmek gerekiyor. Ancak hem birinci hem de ikinci davaların fiyatı bir, ve sınıfların ritmi ayrı ayrı seçilir. Böyle çok az okul var, ama varlar.
Hangi okul türünün sizin için uygun olduğunu nasıl anlarsınız? Her şey yaşam durumuna, dil öğrenme yeteneğine ve isteğine bağlıdır. Dili çalışmak için günde ve haftada ne kadar zaman olduğunu belirlemek gerekir. Sadece kurslarda değil, evde de bağımsız olarak. Ayrıca hangi hızda çalışmanın en rahat olacağını da değerlendirmeniz gerekir. Ayrıca çeşitli kurslarda deneme derslerine katılabilir ve en uygun olanları seçebilirsiniz. Bulunduğunuz şehirde dil okulu yoksa veya onlara uzaksanız online okulların hizmetlerinden yararlanabilirsiniz. Çevrimiçi kurslar bugün kalite açısından düşük değildir. Ve hiçbir yere gitmene gerek yok.
3. Başarı faktörlerinin varlığı
Bir dili hızlı ve kalıcı olarak orada mı yoksa şu anda birlikte çalıştığınız öğretmenle mi öğrenebileceğinizi belirlemenize yardımcı olacak bir dizi faktör vardır. Bu faktörler önemli bir rol oynamaktadır.
Çeşitli öğretim materyalleri
İlk aşamada, bir temel ve bir gramer çalışabilirsiniz. Ancak dil seviyesinin büyümesiyle birlikte materyaller de genişlemeli - metinler, videolar, oyunlar, eğitim tartışmaları, projeler vb. Materyaller güncel olmalı, geçen yüzyılın ders kitaplarından kopya olmamalıdır.
seçici dilbilgisi çalışması
Tüm Almanca dilbilgisini çalıştım, ama gerçekte dilbilgisi kitaplarındaki yapıların sadece %30-40'ını kullanıyorum. Diğer açılardan, çoğu Alman gibi. Hiç kimse Helbig und Buscha gramerinde açıklanan tüm kuralları kullanmaz. Sadece %30-40'ını eğitmek ve geri kalanını sadece aniden bir yerde karşılaşırsanız anlamak için egzersiz yapmak önemlidir. Hızlı bir şekilde Almanca öğrenmek için gereksiz bilgilerle kendinizi aşırı yüklemenize gerek yoktur, aksi takdirde çalışma uzun zaman alacak ve etkisi az olacaktır.
seçici kelime dağarcığı
İşte aynı mantık - her şeyi arka arkaya öğrenmiyoruz, ancak ortak kelimelere ve ifadelere odaklanıyoruz. Öncelikle ilgili konularda (gündelik işler ve iş ve meslekle ilgili birkaç özel konu) kullandığımız kelimeleri eğitiyoruz. Bu konularda her şeyden önce düşüncelerimizi ifade etmeyi eğitiyoruz.
Konuşma dilini öğreniyoruz
Alman edebiyatının klasiklerinden hiçbir ifade, modası geçmiş kelimeler yok. Alman edebiyatını okumak iyidir, ama ondan Almanca öğrenmek ilgili değil.
Almanların kaşları, bir yabancıdan daha önce hiç duymadıkları bir tür edebi cümle duyduklarında yükselir ve şu soruyla daha da şaşırırlar: "Neden söylemiyorsun? Ve bunu Thomas Mann yazdı!"
Daha önce orijinal Almanca metinlerin başka hiçbir kaynağının olmadığı açıktır, ancak şimdi hem metinsel hem de sesli ve görüntülü birçok materyal var.
Kontrol
Sadece kursun sonunda değil. Ve sadece yazılı değil. Ve sadece resmi olanı değil. Öğretmen, bir şeyin hafife alınması durumunda zamanında tepki verebilmek için herhangi bir öğrencinin ilerlemesini izlemeli ve kaydetmelidir.
Sürekli kişisel ilerlemeyi hissedin
Örneğin, bir ay boyunca bir öğretmenle çalışıyorsunuz veya kurslara gidiyorsunuz. Bir ayda ne yapabilirsiniz? Sadece merhaba de, kendini tanıt ve veda et? Ya da sadece bu değil, aynı zamanda kendinizden, ailenizden ve işinizden bahsedin, bir restorana sipariş verin, yoldan geçen birinden yol tarifi isteyin ve uçakta Alman komşunuzla hava durumu hakkında konuşun? Farkı hissediyor musun?
Motivasyon
Dil öğrenimi için bir hedef belirledikten sonra, düzenli olarak pratik yapmak ve ödevleri zamanında tamamlamakla ilgileniyoruz. Ancak bazen bu yeterli değildir. Bu nedenle, öğretmen sadece bilgiyi aktarmakla kalmamalı, aynı zamanda Almanya hakkında ilginç bir hikayeden ödev teslimindeki zaman kısıtlamalarına kadar farklı şekillerde motive etmelidir. Ancak, kendinizi kişisel olarak motive etmeyi unutmayın. Örneğin, her gün pratik yapmak için bir Alman bayrağı bileklik veya anahtarlık takabilirsiniz. Veya bu konuyu işledikten sonra ilk tebrik kartınızı Almanca yazma fırsatı. Sizi nelerin motive edebileceğini ve sizi düzenli olarak dil pratiği yapmaya itebileceğini düşünmeniz gerekir.
Bireysel yaklaşım
Almanca veya başka bir dil öğrenmek için bireysel yaklaşımı dikkate almak zorunludur. 15 veya daha fazla kişilik bir grupla dil kursları vardır. Burada öğretmenin her öğrencinin kişisel gelişimini düzenli olarak izleyeceğini ummaya değmez. Çoğu zaman, grubun çoğunluğu materyali anlarsa, öğretmen bir sonraki konuya geçer. Peki ya azınlıktaysanız? Konuyu hala anlamadınız ve biraz daha açıklama ve alıştırma mı istiyorsunuz? Ya önceki derslerde olmasaydın? Ve eğer görsel imgeleri ezberlemede daha iyiyseniz ve öğretmen sadece metni veriyorsa? Bazı insanlar kelimeleri ayrı ayrı öğrenmeyi daha kolay bulurken, diğerleri onları bağlam içinde hatırlar. Derslerinizi nasıl özelleştirebilirsiniz?
İdeal olarak, öğretmen her şeyi kullanarak öğrencilerin hedeflerine göre sınıfı yönlendirir ve tüm katılımcılar öğrenene kadar konuyu işler.
Almanca'yı çabucak ve iyi bir şekilde öğrenmenizi diliyorum, böylece artık ders kitaplarıyla oturmayacaksınız, sonuçtan zevk alacaksınız!
Herkese iyi şanslar!
Almancayı hızlı ve sonsuza kadar öğrenmek için 10 ipucu En son değiştirilme tarihi: 2 Kasım 2018 Catherine
Piyasada bir sürü ders kitabı var. Hem Rus hem de yabancı yayınevleri. Ve hepsi mükemmel değil. Almanca ders kitaplarının hemen hemen tamamında gramer ve imla hataları yer almakta, eski veya az kullanılmış kelime ve deyimler kullanılmaktadır. Dilbilgisini açıklamada hatalar nadir değildir. Ders kitabı konusunu öğretmenlerle benimki sırasında aktif olarak tartıştık. Birden fazla deneyimli öğretmen, her açıdan ideal olan bir Almanca ders kitabının adını veremese de, diğer yandan, tüm bolluktan en iyi ve kullanılmasını önermediğimiz ders kitaplarını seçebildik.
Bu derlemede bizzat çalıştığım ve derslerde çalıştığım Almanca ders kitaplarının avantaj ve dezavantajlarını kısaca anlatacağım.
Daf Kompakt A1-B1
Bana göre süper bir öğretici. Bir ders kitabında aynı anda üç seviye vardır - A1, A2 ve B1. Bazı konular farklı seviyelerde tekrar edilir, yani belirli bir konu daha sonra yeni kelimeler ve gramer ile genişletilir. Her şey ders kitabında öğretilir - okuma, konuşma, dinleme, yazma, dilbilgisi ve kelime bilgisi. Çok sayıda ilginç metin, küçük ve büyük, gerçek reklam örnekleri, mektuplar, e-postalar, vb. Metinler genellikle birkaç küçük parçaya bölünür, bu da okumayı kolaylaştırır. Birçok dinleme alıştırması var. Ek olarak, ders kitabına tüm becerileri pompalamak için çok sayıda alıştırma içeren bir çalışma kitabı eklenmiştir. Her bölümün sonunda, kapsanan materyalin bir özeti vardır - bir kelime listesi ve bir gramer.
Benim işaretim: ★★★★★
Begegnungen
Favorilerimden biri ve hem yeni başlayanlara hem de orta seviyeye tavsiye ederim. İlginç konular ve materyalin optimal sunumu - konu, kelimeler, deyimler ve konuya bağlı küçük bir gramer parçası. Alıştırmalar ve metinler ilgi çekicidir ve eğitim sitesinde tüm seviyeler için ek alıştırmalar vardır. Bu ders kitabı, örneğin Goethe-Institut ve çeşitli Studienkollegs gibi ünlü dil okullarının öğretmenleri tarafından kullanılır. Bu öğretici, içinde gezinmek kolay olduğu için de uygundur. Kursu tamamladıktan sonra, istediği zaman istediği sayfayı açıp kuralları veya kelimeleri tekrar okuyabilen öğrenci için bir "hile sayfası" olarak kalır. Daf Kompakt gibi bu eğitimde bir uyarı var: öğretici, bağımsız çalışma için zordur. Dil bilgisi konuları bazen farklı bölümlere dağılarak sayfa sayfa ilerlemeyi zorlaştırır. Bazen öğrenci grubuna ve hedeflerine göre bölümler sıralamam gerekiyor.
Benim işaretim: ★★★★★
Stüdyo 21
(ve aynı zamanda öncülü Studio D), Marburg Üniversitesi'nin dil merkezindeki ilköğretim derslerinde öğretmenler tarafından kullanılan ders kitabıdır. Ders kitabı, Almanya'ya yeni gelen öğrencilere yöneliktir. Yeni başlayanlar için kurslar verdiğimde, onunla çalışma fırsatım da oldu - ve tatmin olmadım. Benzer ders kitaplarından daha az alıştırma, A1'in ilk bölümlerindeki yazım hataları, yeni başlayanlar için sıkıcı konular ve alakasız kelimeler. Ders kitabının avantajı, videolu bir DVD, yoğun bir dilbilgisi ve öğretmenler için eşlik eden materyaller gibi çok sayıda ek materyaldir (ek bir ücret karşılığında). Bu nedenle, bazen değişiklik olsun diye bu ders kitaplarından bazı alıştırmalar alıyorum.
Benim işaretim: ★★☆☆☆
Schritte
- tüm seviyeler için bir dizi öğretici. Bu ders kitabının Rusya'daki dil okullarında popüler olduğunu ilk elden biliyorum. Ancak Almanya'da bu ders kitabına göre çalışacak ya da sadece dersler için ayrı alıştırmalar yapacak tek bir öğretmenle tanışmadım. Ders kitabının avantajı güzel olmasıdır. Bol fotoğraf, parlak renkler. Çok sayıda konuşma alıştırması, çok sayıda rol oyunu, bir grup içinde dil öğrenmek için iyi materyallerdir. Başka bir artı, her bölümün sonunda konuşulan ifadelerin listesidir. Eksilerden - konuşma dışında her şey için çok az egzersiz var. Az kelime, az gramer. Ders kitabı sayfaları arasında gezinmek keyifli, göze çarpan birçok sayfa var. Ancak, derslerimde bu sayfaların kullanımını hiçbir zaman bulamadım. Bu nedenle - favori değil.
Benim işaretim: ★★★☆☆
Ya genau!
- benim için yeni bir ders kitabı. Onunla henüz o kadar çalışmadım ama kesinlikle ilgiyi hak ediyor. B1 seviyesi ders kitabı, okuma üzerinde çalışmak için mükemmel bir kitaptır: çok sayıda kısa ve uzun metin ve her şey seslidir. Kelime ve kelime öbeklerinin çalışmasına çok dikkat edilir - yeni kelimeler ders kitabının kenarlarında, altta veya yanda toplanır, bu nedenle gerekirse bulmak ve tekrarlamak kolaydır. Çok sayıda grup oyunu ve sıcak konu, çok sayıda eğlenceli iletişim alıştırması.
Benim işaretim: ★★★★★
Lagün
Başlangıç kurslarında popüler bir ders kitabıdır. Şahsen, bu eğitimdeki illüstrasyonları gerçekten seviyorum. Çünkü sayfaların dikkat çekici olması benim için önemli. Kitap, tüm becerilerin - konuşma, yazma, okuma ve dinleme - eğitimi için görevler içerir. Tüm konular resimlidir, bu nedenle bir öğretmenin yardımı olmadan gezinmek kolaydır. Ancak, bazı gramer konuları çok basit bir şekilde sunulmaktadır. Başlangıçta bu farkedilmeyebilir, ancak kuralların açıklanmasındaki minimalizm, kuralların çok açık ve hatta iki şekilde anlaşılmasına yol açar. Ders kitabının bu eksi bana, uzun süre bu ders kitabı üzerinde dil derslerinde çalışan, ancak sonunda terk eden bir öğretmen tarafından işaret edildi.
Benim işaretim: ★★☆☆☆
Sicher!
B1 seviyesi ve üstü için mükemmel bir eğitimdir. Kelime bilgisi açısından, bu ders kitapları bence Begegnungen kitaplarından daha karmaşık ve daha hacimlidir. Ses materyali daha zordur, diyaloglar daha hızlıdır (ancak bazen diyaloğun okunduğu açıkça duyulabilir). Vurgu, kelime dağarcığına ve konuşma ve okuma becerilerini geliştirmeye yöneliktir. Dilbilgisi, ileri bir seviye için oldukça mantıklı olan arka plana kaybolur. İlginç konular tartışılıyor, ancak esas olarak ders kitabı okul çocukları-mezunları ve öğrencileri hedefliyor, bu nedenle B1 ve B2 kitaplarından birkaç bölüm okuldan mezun olma, üniversiteye girme, üniversitede okuma, staj bulma vb. Konulara ayrılmıştır. . Genel olarak - iyi bilinen konulara ileri düzeyde yeni bir yaklaşım.
Benim işaretim: ★★★★★
Ziel
- B seviyesi ve üstü için ders kitapları favorilerimden bazıları. Tartışma için çok sayıda metin ve alıştırma. Metinler, Begegnungen veya DaF Kompakt serilerinden çok daha karmaşık, küçük hikayeler, romanlar, bilimsel ve gazetecilik makaleleri var. Bu ders kitaplarında, sıradan konulardan bir sapma vardır ve örneğin masa oyunları, tarihten gerçekler, bilim, popüler dergi yayınevleri gibi belirli konuların anlaşılmasına vurgu yapılır. Aynı zamanda, vurgu belirli bir konu üzerinde değil, genel konularda kelime ve deyimler üzerinde çalışmaktır. Her bölümün bir gramer sayfasının olması, bazen önceki seviyelerden gramer bilgilerinin tekrarlanması, bazen de küçük ama önemli nüansların sunulması hoşuma gidiyor. Her bölümün sonunda belirli bir konuyla ilgili ifadelerin ve ifadelerin bir listesi vardır.
Benim işaretim: ★★★★★
Almanca öğrenmek için daha birçok farklı ders kitabı var, ancak birçoğu Almanya'daki Almanca kurslarındaki konumlarını yavaş yavaş kaybediyor, örneğin Em, Tangram aktuell, Themen aktuell. Bu kitaplar, hatta yeni baskıları bile, materyal sunumu açısından artık alakalı değil ve yukarıda listelenen ders kitaplarına kıyasla daha az ilgi çekici olarak kabul ediliyor.
Dilbilgisi ders kitapları
Tüm çeşitler arasında, meslektaşlarım ve benim kullandığımız en iyi üç dilbilgisi ders kitabını seçtim. Bu kılavuzlar bize deneyimli öğretmenler ve dil okullarının liderleri tarafından önerildi.
Birincilik - ders kitabı Grammatik aktiv
Bu kitap, diğer herhangi bir genel ders kitabına eşlik edebilir veya kursun temel bir kitabı yoksa, temel bir dilbilgisi ders kitabı olarak kullanılabilir. Genellikle A2 ve üzeri derslerde öğretmenler ana ders kitabına girmezler, kendi materyallerini getirirler. Bu gibi durumlarda, bu ders kitabı dil bilgisi eğitiminin temeli olabilir. Grammatik aktiv sadece en yaygın yapıları içerir, kurallar çok basit ve resimlidir. Konular, basitten karmaşığa doğru mantıksal bir sıra izler. Dilbilgisi yalnızca yaygın kelime ve ifadelerle eğitilir. İhtiyacınız olan her şey ve daha fazlası değil. Farklı, aynı tür egzersiz değil.
İkincilik - ders kitabı B Grammatik
(Ayrıca başlangıç seviyesi için A Grammatik ve yüksek seviye için C Grammatik bulunmaktadır).
Tıpkı Grammatik aktiv'de olduğu gibi, gramer eğitimi için birçok ilginç alıştırma var. Ana odak, konuşma dilbilgisi üzerinedir ve bir yapı belirli bir konuya bağlıdır. Bu kitap serisinin avantajı, dilbilgisinin seviyelere bölünmesidir (bir kitap - bir seviye), böylece bir seviye tek bir yerde toplanır. Öte yandan, bir nüans var: bir kitapta dilbilgisi konuları adım adım ilerlemez, ancak "fiil", "isim", "sıfat" vb. kategorilere ayrılır. Bu nedenle sayfa sayfa ilerlemeniz mümkün olmayacaktır. Ayrıca ders kitabı Grammatik aktiv'den daha az renklidir.
Üçüncülük - Schritte dilbilgisi
Schritte ders kitaplarından farklı olarak bu küçük ama cüretkar gramer kitabından çok memnun kaldım. Öğrencilerimin çoğu bu kitabı ek eğitim için kendi başlarına kullanıyor. Birçoğunun stresle ilişkilendirdiği ağır "gramer" kelimesi bu kılavuzun sayfalarında kolay ve hoş görünüyor. Ders kitabının dezavantajı, konuların B Grammatik'te olduğu gibi seviyeler değil dilbilgisi konuları ile takip edilmesidir. Bu nedenle kitabı baştan sona sıralı bir şekilde incelemek mümkün olmayacak ancak uygun konuları araştırmanız gerekiyor.
Rusça ders kitaplarından sadece Zavyalova'nın kitabını önerebilirim.
Alman dilinin pratik bir kursu değil, dilbilgisi olması daha olasıdır. Dilbilgisi ve temel kelimeleri ezberlemek için mükemmel bir ders kitabı. Ama zor, özellikle çeviri alıştırmaları. Ders kitabı çok az bilgi ve örnek içerdiğinden Rusça'dan Almanca'ya çeviri yapmak zordur. Ama öte yandan ödevdeki tüm cümleleri çevirdiğinizde kendinizi bir kahraman gibi hissediyorsunuz. Dezavantajı, aynı şeyi ezberlemenin ve sürekli tekrarlamanın konuşma becerinizi zayıf bir şekilde pompalamasıdır. Ancak gramer eğitimi için yapacaktır.
örneğin gramer Düden ve kitap Helbig / Buscha... Bu kitapların Rus üniversitelerinin birçok filoloji fakültesinde neredeyse İncil olmasına rağmen, Almanca okuyanlar için hiçbir değeri yoktur. Düden ve Helbig / Buscha, Alman dilinin tam gramerini tanımlar. Tamamlayınız. Almanların çoğunun haberi bile yok. Öyleyse neden Almanların kullanmadığı dilbilgisini öğreniyorsunuz?
İkinci olarak, Helbig / Buscha'da dilbilgisi kuralları çok sayıda dilsel terimle ayrıntılı olarak açıklanmaktadır. Ve gramer yapılarının örnekleri bilimsel ve gazetecilik kitaplarından alınmıştır. Birçok karmaşık ve dar profilli kelime içeren bilimsel metinlerden uzun, karmaşık cümleler. Bu kılavuzların iletişim ve konuşma dili ile ilgisi yoktur.
Bu kitaplar gerçekten ne için? Bir tür gramer devri hakkında ayrıntılı bir şekilde okumakla ilgileniyorsanız, tüm kalıpları ve istisnaları öğrenin ve bilimsel ve gazetecilik metinlerinde nasıl kullanıldığını görün. Bir tür dil araştırması yapanlar için. Ama bu kitapları incelemenizi tavsiye etmem. Bunlar teorik kitaplardır.
Öğreticiyi çok dikkatli bir şekilde işlemenizi tavsiye ederim. Bunu genellikle öğrenciler arasında görüyorum - çoğu, bir kuralı hızlıca gözden geçirmek ve yeniden okumak için bir koleksiyon olarak kullanıyor. Öğretici tablolar ve az miktarda metinle dikkat çekiyor. Görünüşe göre her şey diyagramlardan ve örneklerden açık olmalıdır. Ancak ders kitabı ciddi didaktik hatalar içermektedir. Bazı kurallar tablolarda iki şekilde veya tamamen yanlış anlaşılabilecek şekilde basit bir şekilde sunulmuştur. Örnekler de hatalar içeriyor. Bu nedenle, öğrenciler tarafından sevilen bu kitap, öğretmenler tarafından kaçınılmaktadır. Bazen sunumun sadeliği kötü bir şaka yapabilir. Bu nedenle, riske atmamak ve yukarıda belirtilen üç öğreticiyi kullanmak daha iyidir.
Herkese iyi şanslar!
En iyi Almanca ders kitapları - modern ders kitaplarına genel bakış En son değiştirilme tarihi: 2 Kasım 2018 Catherine
