¿En qué hemisferio se encuentran las Azores? Todo lo que necesitas saber sobre las vacaciones en las Azores

El archipiélago de las Azores se extiende por más de 650 kilómetros y forma tres grupos de islas: al lado de la isla más grande de Sao Miguel se encuentra Santa María, la primera isla descubierta por los portugueses. 180 km al noroeste se encuentra un gran grupo de islas - Terceira (Terceira), Sao Jorge (Sao Jorge), Pico (Pico), Graciosa (Graciosa) y Faial (Faial), y después de más de doscientos kilómetros, Flores Se perdió (Flores) y Corvo (Corvo).



La aerolínea nacional de Portugal SATA (www.sata.pt) y TAP (www.flytap.com) tienen su sede en la capital de la región autónoma, Ponta Delgada, en la isla de Sao Miguel, y ofrecen vuelos desde Moscú con una o dos conexiones en Europa. Esta es la forma más conveniente y costosa de llegar a las Azores: el precio comienza desde 500 euros en ambas direcciones con dos conexiones.



Las vacaciones en las islas no son baratas, aunque los hoteles y la comida aquí, como en el Portugal continental, son muy baratos. Si lo desea, puede encontrar una habitación doble por 30 euros por día, y cenar por 15 euros para dos. Pero el vuelo en sí y los viajes dentro del archipiélago darán como resultado una cantidad decente, porque debido a las grandes distancias y las condiciones climáticas, la forma más conveniente y, a veces, la única forma de viajar entre las islas es viajar en avión. SATA opera vuelos a todas las islas desde Ponta Delgada a un precio de 40 euros por trayecto. La mayoría de los servicios de ferry (www.atlanticoline.pt) operan solo en verano a un costo menor y son la mejor manera de viajar entre el grupo central de islas. Otra opción posible es comprar un tour por las islas (www.azorestrips.com, www.visitazores.com, www.yazores.com, www.azores.com) ya sea en el lugar o con un vuelo desde Lisboa o las principales ciudades europeas. , incluido el alojamiento, el transporte y las excursiones a las islas seleccionadas, que pueden ser más rentables que la autoorganización. El soporte se proporciona en inglés. Las mismas firmas ofrecen una variedad de actividades al aire libre, como avistamiento de ballenas, nado con delfines, buceo, pesca, jeep safari, kayak, caminatas o ciclismo.

San Miguel



San Miguel- la isla más grande y visitada del archipiélago. Desde la capital de la isla, Ponta Delgada, es conveniente realizar excursiones de un día a lagos, cráteres, aguas termales y costas rocosas. En el oeste se encuentra el cráter volcánico más grande de las Azores, Caldeira das Sete Cidades (Caldeira das Sete Cidades) con un diámetro de 12 km y una altura de pendiente de hasta 300 m, donde se encuentran el pueblo del mismo nombre y tres lagos , que se observan mejor con tiempo despejado desde la plataforma de observación de Vista do Rei (Vista do Rei). Dos de ellos, separados por un estrecho istmo, tienen un color diferente, llamados Lago Azul y Lago Verde, respectivamente.



Para bajar a las playas de arena del Lago de Fuego (Lagoa da Fogy), es necesario estar en buena forma física. Esto solo se puede hacer haciendo un camino sinuoso de 12 kilómetros, pero la recompensa será la vida silvestre intacta y la ausencia total de turistas. Cuando planifique un viaje a la plataforma de observación en la parte superior, lleve ropa abrigada: el clima es cambiante y el viento aquí sopla casi constantemente.



El territorio donde Dios y el Diablo acordaron ser considerado neutral. En el valle, los géiseres y las fumarolas arrojan nubes de vapor y agua, lo que demuestra el carácter de los volcanes inactivos. El olor es apropiado, aquí preparan un plato especial: cozido (cozido), cuando la carne y las verduras, puestas en una cacerola, se entierran en el suelo durante cinco horas. La ciudad cuenta con las piscinas termales de Poza de Donna Beija (www.pocadadonabeija.com), donde puedes nadar en piscinas con agua mineral caliente por 2 euros. No muy lejos de la ciudad hay un lago del mismo nombre con una plataforma de observación Miradoro do Pico de Ferro a una altitud de 570 m (Miradouro do Pico de Ferro) y una capilla gótica de basalto negro (Igreja da Nossa Senhora das Vitórias), donde José do Santo (Jose do Canto), bibliógrafo y terrateniente, y su esposa.

pontadelgada



Fundada en el siglo XV, la capital de la isla, San Miguel, es una mezcla asombrosa de edificios modernos, instalaciones portuarias, iglesias y casonas antiguas, construidas en un estilo típico: paredes blancas como la nieve con molduras de basalto oscuro. Vale la pena ver la puerta de la ciudad Portas da Cidade del siglo XVIII en forma de tres arcos, que una vez marcó la entrada a la ciudad y conducía a la plaza principal de Goncalo Viejo Cabral (Praca da Goncalo Velho Cabral), llamada así por el primer gobernador de la isla.

Entre las iglesias de la ciudad, que son de visita gratuita, cabe destacar San Sebastián (Igreja de Sao Sebastiao), San José (Igreja de Sao Jose), Monasterio de la Esperanza (Convento Nossa Senhora da Esperanca), que data del siglo XV. -Siglos XVI, donde se pueden ver retablos manuelinos, azulejos antiguos, muebles de madera y sillería de coro tallada de los siglos XVII-XVIII. En la iglesia baja del monasterio hay una venerada estatua de Cristo, que en Semana Santa, vestido con ropajes rojos y ricamente decorado, es paseado por las calles de la ciudad.



El Museo de las Azores lleva el nombre de Carlos Machado (Museu Carlos Machado, entrada 2 euros, de 10.00 a 17.00 horas, www.museucarlosmachado.azores.gov.pt) y presenta una exposición dedicada a la historia y vida de los isleños, de especial interés es el gran trazado de San Miguel y las Exposiciones temporales.

Santa Maria



Situada a 50 km al sur de San Miguel, isla de santa maría tiene el clima más cálido de las Azores y la desierta playa de arena Praia Formosa, marcada con la Bandera Azul por su limpieza. La playa dispone de parking, vestuarios y cafeterías. En las rocas de arriba, puedes ver las ruinas de una fortaleza del siglo XVI, que una vez fue diseñada para proteger a los isleños de los piratas. Increíblemente, esta pequeña isla, donde solo hay cinco asentamientos, tiene casi 40 capillas e iglesias dedicadas, por supuesto, a la Virgen María y un enorme aeropuerto vacío, cuya pista se construyó durante la Segunda Guerra Mundial. Incluso el ayuntamiento de Vila do Porto se encuentra en el antiguo monasterio de San Francisco (Convento de Sao Francisco), que se puede visitar de forma gratuita.




Las casas de los pueblos tranquilos están pintadas de blanco con adornos coloridos, cada una en su propia ciudad. En Santa Bárbara es azul, en Sao Pedro es rojo y verde en la capital Vila do Porto. A veces se puede ver pan atado al horno en la calle, como una reliquia de aquellos tiempos en que los habitantes lo horneaban para los marineros de los barcos que venían aquí.



La más desarrollada de las Azores, con una capital declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, Angra do Heroísmo, y una red de pueblos alrededor del perímetro de la isla. Es famoso por su forma inusual de torear y correr con toros, cuando el toro es sujetado atando una cuerda y soltado en la calle, así como por sus capillas pintadas de colores brillantes dedicadas al Espíritu Santo - imperios.

En el centro histórico de Angra do Heroísmo, la Catedral Sé, el Fuerte de San Juan Bautista (Castelo de Sao Joao Baptista), los jardines de la ciudad (Jardim Municipal), que alguna vez fueron parte del monasterio de San Francisco (Convento de Sao Franciso) son interesantes del siglo XV, donde hoy se encuentra el museo de la ciudad (Museu de Angra do Heroismo, www.museu-angra.azores.gov.pt, entrada 1 euro). Érase una vez, había nueve monasterios en la isla, y las ruinas de numerosos fuertes y torres de vigilancia diseñadas para proteger la isla de las incursiones piratas se pueden ver en todas partes.




No muy lejos de la ciudad hay una cueva Algar do Carvao (Algar do Carvao, entrada 8 euros, mayo-septiembre de 13.00 a 15.00), donde se puede bajar al cráter de un volcán extinto a 100 metros de un lago subterráneo. Al oeste está Furnas do Enxofre con géiseres calientes.



Una de las mejores plataformas de observación se encuentra en las montañas de Serra di Santa Barbara (Serra de Santa Barbara) cerca de la ciudad del mismo nombre en el oeste de Terceira, a una altitud de 1020 metros al borde de un gran cráter. En el lado norte de la isla, el pueblo de Biscoitos es atractivo por su playa, ubicada entre montones negros de lava endurecida con piscinas creadas artificialmente y el único Museo del Vino en el archipiélago (Museu do Vinho de 10.00 a 16.30 excepto domingo y Lunes).

graciosa



Una pequeña isla tranquila, como es habitual en las Azores, también tiene su propia caldeira: puedes bajar al cráter de Furna do Enxofre e inspeccionar una gran cueva con un lago volcánico o caminar por el corredor de Furna Maria Encantada, que conduce al borde de el cráter, desde donde se abren impresionantes vistas.

La capital de la isla, Santa Cruz da Graciosa, es un pequeño pueblo con dos hoteles e hileras de casas blancas de dos pisos. El Museo de la Isla (Museu da Graciosa) presenta una colección de artículos para el hogar enviados por emigrantes de América del Norte, y aquí se exhibe un barco ballenero real. Cerca está el monte Monte da Ajuda, coronado por la iglesia Nossa Senhora da Ajuda del siglo XVI y el mirador de los balleneros.

San Jorge



Ubicado a 40 km al sur de Graciosa, Sao Jorge se extiende por 55 km, pero tiene solo 5-7 km de ancho. Casi toda la costa norte y sureste son rocas de hasta 480 metros de altura. La gente viene aquí para disfrutar de tranquilos paseos por los senderos que recorren la cresta y las fajas, las llamadas franjas de tierra formadas como resultado del derrumbe de la roca, donde a menudo hay pequeños remansos. Casi todos los asentamientos, incluida la capital Velas (Velas), están ubicados en el lado suroeste de la isla.

Al este de Velas, en el encantador pueblo de Manadas, vale la pena visitar la iglesia barroca de Santa Bárbara (Igreja de Sao Barbara) del siglo XVIII, con un altar de cedro tallado, cuyas paredes están decoradas con murales y azulejos. . En el pueblo vecino de Urzelina, puedes ver la parte superior de una iglesia enterrada bajo una capa, las consecuencias de la erupción de 1808.

Pico



El principal atractivo de la isla es el pico del mismo nombre con una altura de 2350 metros, para cuya conquista primero se debe obtener permiso. Subir el sendero señalizado por tu cuenta cuesta 10 euros y se tarda unas 3 horas si estás en buenas condiciones físicas. El descenso de la montaña es más difícil debido a la escoria de arena resbaladiza en el camino.

Se cree que aquí están las mejores condiciones para el avistamiento de cetáceos, y la historia de la caza de ballenas se presenta en el Museo dos Baleiros (entrada al Museo dos Baleeiros 2,5 euros el domingo gratis) en la localidad de Lajes (Lajes). Un impresionante documental que muestra la caza de ballenas.

Una visita al túnel de lava natural Gruta das Torres cerca de la capital, la ciudad de Madalena, será una verdadera aventura: el camino tiene solo 50 metros de largo en la entrada, y luego tendrá que caminar sobre una "cubierta" natural. por lo que se necesitan zapatos fuertes. Se brindan dos visitas: a las 14.30 y las 16.00, tarifa de 7 euros por persona, grupo de hasta 15 personas, se entregan cascos y linternas, no se permiten niños menores de 6 años.

Faial



Desde hace quinientos años, los barcos y yates que navegan entre América y el Mediterráneo hacen escala en el puerto de Horta, la capital de la isla. Aunque la isla en sí es pequeña, sus dimensiones son de 17 por 13 km, en las cercanías de la capital hay un conjunto completo, característico de las Azores. Se trata de una playa de arena blanca y fina, señalizada con la Bandera Azul de limpieza - Porto Pim y el museo de la ciudad (Museu doa Horta, de 10.00 a 16.00, cerrado los lunes) presenta, además de un juego de menaje, fotografías antiguas y maquetas de barcos tallados en madera, los mejores ejemplos de este oficio tradicional creado a principios del siglo XX.

En el antiguo Peter's Cafe Sport (www.petercafesport.com), además de buena comida y muchas banderas diferentes, puedes ver un hueso de ballena tallado y artesanías en hueso en el segundo piso.



Lo mejor es observar Horta desde el mirador, del que hay dos en sus inmediaciones: el Monte de Guía en el sur y el Miradoro da Espalamaca en el norte. También hay un cráter obligatorio de 400 metros de profundidad y 2 km de diámetro, Caldeira do Cabeco Gordo, que se puede caminar por el sendero en un par de horas. La gente va al oeste de Faial para ver el paisaje "lunar": después de la erupción del volcán Capelinhos (Vulcao Capelinhos), solo la parte superior del faro cubierto sobresale de las cenizas.

Flores y Corvo



Las dos pequeñas islas más occidentales del archipiélago en una tormenta quedan completamente aisladas de cualquier civilización. Y si, en Floris con una población de 4 mil habitantes, todavía hay dos hoteles, entonces en el pequeño Corvo con un asentamiento Vila Nova (Vila Nova) formado por una sola calle detrás de la pista, que termina en el océano, solo viven 400 personas . Aunque el primer pensamiento que visita a un turista que pone un pie en esta tierra, calzada con vientos marinos desenfrenados: “¡¿Aquí vive gente?!” Paisajes salvajes, elefantes de cráteres cubiertos de flores, en cuyo fondo brillan lagos, cascadas y cuevas y una completa sensación de que eres sólo un grano de arena en el océano de la eternidad...

Vistas: 1 391

Las Azores es un grupo de islas que consta de nueve pequeñas islas, que se encuentran en el mismo centro atlántico, 1,5 mil km de accesibilidad desde la costa. Las Azores generalmente se dividen en tres grupos: este, centro y noroeste. El primer grupo incluye las islas llamadas San Miguel, Santa María y pequeños islotes, denominados colectivamente Formigash, el segundo - las islas de File, Pico, Sao Jorge, Terceira y Graciosa, y el tercer grupo une solo dos islas - Flores y Corvo.

El relieve de las Azores es una zona montañosa. Las Azores son en su mayoría cimas superficiales de rocas volcánicas. Hay alrededor de 1766 volcanes en las Azores, nueve de los cuales aún no se han extinguido. Las Azores son ricas en lagos, lagunas y canales.

La capital del estado es la ciudad pontadelgada, que se encuentra en una de las islas, llamada San Miguel. En total, los habitantes de las Azores son unas 25 mil personas. Aquí hablan portugués, porque en un tiempo las Azores formaron parte.

Azores en el mapa

Un viaje a las Azores - unas vacaciones serenas

A veces, las personas que viven en las grandes ciudades y las grandes metrópolis sueñan razonablemente con alejarse del bullicio y los centros turísticos estándar, instalándose en un lugar tranquilo y acogedor con paisajes vírgenes y aire limpio a orillas de algún océano o mar. Uno de esos lugares en el planeta Tierra son las Azores, que se llaman brevemente las Azores. Aquí, todo turista que llega aquí encontrará, ante todo, tranquilidad, silencio y reencuentro con la naturaleza, además de comodidad y mucha diversión interesante.

Clima de las Azores

La elegante flora y fauna local se formó debido al clima subtropical marítimo. En promedio, la temperatura del aire en las Azores alcanza +14 C en la temporada de invierno y +25 C en el verano.La temperatura del agua en el mar varía de +17 y para nadar cómodamente en el verano alcanza los +23-24 C. Pero no debemos olvidar que por la noche, en cualquier época del año, aquí puede hacer fresco por la brisa del mar. La temporada de lluvias en las Azores es de octubre a abril, época en la que hay nieblas frecuentes. El clima más cálido y seco ocurre en mayo y dura hasta octubre.

Historia de las Azores

Se desconoce el momento exacto del descubrimiento de las Azores. Por primera vez se empezó a hablar de ellas en el siglo XIV, cuando se marcaron estas islas en los mapas. Se supone que los primeros que descubrieron las tierras locales fueron los navegantes portugueses o genoveses. en el siglo XV Los navegantes desembarcaron en las islas, encabezados por Goncalo Velho Cabral. Los portugueses, que llegaron con él, trajeron ganado menor a la isla, y cuando regresaron un año después, encontraron vivos a los animales traídos. Habiendo llegado a la conclusión de que la tierra local es adecuada para los humanos, la gente comenzó a establecerse aquí. La agricultura, la ganadería y la pesca desarrolladas aportan ingresos a los isleños de las Azores hasta el día de hoy.

Cultura de las Azores

Los lugareños siempre están felices de tener invitados y hacer nuevos conocidos, pueden hablar sobre la vida en las Azores de una manera fascinante, así como comunicarse sobre diversos temas. Lo único que no les gusta discutir aquí es su vida personal y cómo criar a los niños. Pero, en general, la vida cultural de la gente de las Azores está llena de colores de varias fiestas, entre las que el Día de San Juan es considerado uno de los más populares de la isla. Este día está lleno de impresiones vívidas y festividades ruidosas. En una de las islas adyacentes (Fayal) se celebra la Semana del Mar, cuando la playa se convierte en escenario de todos los festejantes, se abren las atracciones acuáticas y se prepara la comida nacional. Esta fiesta termina con un espectáculo de fuegos artificiales único.

Cocina de las Azores

Las tradiciones culinarias en las Azores incluyen un verdadero banquete gourmet. Mariscos frescos, frutas y verduras orgánicas, estofado cocinado en un volcán y muchos otros platos exclusivos: todo esto le da a Azores una experiencia inolvidable.

Atractivos de las Azores


Azores es un archipiélago en el Océano Atlántico, que consta de 9 islas y atrae a muchos turistas. Hay una naturaleza y vistas increíbles, muchas atracciones. Los TOP-10 mejores objetos de diferentes direcciones merecen una atención especial.

Se encuentra en la isla del mismo nombre y es su principal atractivo. La altura del volcán es de 2,35 km y se sumerge bajo el agua durante 6 km; esta es la montaña con la parte submarina más grande, que figura en el Libro Guinness de los Récords. El diámetro del cráter volcánico es de 0,5 km, la profundidad es de 30 m.

Este estratovolcán activo es el punto más alto de la Cordillera del Atlántico Medio. La última erupción fue en 1963.

Desde lejos, el volcán parece mágico: está envuelto en nubes, por lo que parece que la montaña flota en el aire. Puedes subirlo en 2-4 horas, dependiendo de tu condición física. Habiendo superado la mitad del camino, los turistas llegan a la casa del guardabosques. Aquí debe dejar una pequeña tarifa, a cambio de lo cual muestran una película temática de 10 minutos y entregan un rastreador GPS.

En el camino a la cima, los flujos de lava son visibles, congelados en formas extrañas. Una vista única se abre desde la parte superior: es un verdadero océano de nubes. En el camino de regreso, se emite un certificado fechado, un excelente recuerdo.

Además del volcán, la isla cuenta con varias reservas naturales y lagos pintorescos. Los turistas también se sienten atraídos por los vastos campos con lava solidificada y un corredor de lava, toda una red de túneles y grutas.

Este pueblo está ubicado en la isla de Santa María. Ocupa 100 m2. km, y habitada por 5,5 mil personas. Este asentamiento más antiguo tiene muchas casas y mansiones encantadoras.


Varios objetos interesantes se concentran aquí:

  • Capilla Nossa Senhora dos Anjos. El objeto se encuentra en el pueblo de Anzhush. Fue aquí donde rezó Cristóbal Colón cuando regresó de América. También hay una estatua de bronce de él aquí.
  • Iglesia del Espíritu Santo. edificio barroco.
  • Museo de Santa María. La colección está representada por pinturas de artistas locales, cerámica, muestras de tejido.

Esta cueva de azufre se encuentra en la isla de la Graciosa y está considerada con razón como uno de sus lugares más atractivos. Se encuentra en el cráter de un volcán extinto. Su gruta forma una impresionante bóveda, bajo la cual aparecía un lago de azufre en un profundo túnel.

Es mejor visitar este lugar durante el día, cuando la luz del sol entra en la cueva. Puedes ingresar a la gruta por una escalera de caracol; tendrás que superar unos 200 escalones.


La cueva se formó con lava volcánica, hizo un pasaje a través de la colina. Además del lago de azufre, hay géiseres de lodo burbujeante.

La isla de la Graciosa destaca no sólo por su cueva de azufre, sino también por su naturaleza en general. Tiene el estatus de reserva de la biosfera (UNESCO).

Esta ciudad está situada en la isla de Terceira y ocupa 237,5 metros cuadrados. kilómetros Está habitado por 35,5 mil personas. La atracción es la parte central de la ciudad, que es reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Este estatus se obtuvo gracias a los siguientes lugares:

  • Catedral Se de Sao Salvador. El edificio fue erigido en el siglo XVI y está realizado en estilo gótico.
  • Fuerte San Sebastián. Este es un edificio del siglo XVI. Se erigió un fuerte en el lado este del puerto de la ciudad.
  • Fuerte San Juan Batista. Esta es una pared ancha que se extiende por 4 km. Esta es solo una parte de las fortificaciones erigidas aquí anteriormente durante el dominio español.
  • Iglesias de São Gonçalo y Colegio dos Jesuitas. Ambos edificios datan del siglo XVII.
  • Palacio de los Capitaes-Generais.
  • Palacio de los Betancourt. edificio barroco.
  • Casa del Consejo en la Plaza de la Restauración. El edificio fue erigido en el siglo XIX.


Al norte de la plaza principal de la ciudad se encuentra el Jardín Público. Se encuentra en la ladera de una montaña. En su cima hay un obelisco al rey Pedro IV y un mirador con excelentes vistas panorámicas.

Este enorme parque natural se encuentra en la isla de San Miguel en el Valle de Furnas. Este lugar a menudo se llama la Isla Verde.

El parque fue fundado por un comerciante de Boston en el siglo XIX. Ocupaba 12 hectáreas, pero se expandió con el tiempo. Hay muchas áreas verdes en esta área. Especial atención merecen las magníficas hortensias, símbolo de las Azores. Aquí también se plantan grandes helechos, plantas tropicales de hoja perenne y camelias. Los nombres de flores y árboles están firmados (portugués y latín).


El parque Terra Nostra también destaca por el lago Furnas con sus aguas termales. El agua tiene un color rojizo debido a la saturación de hierro. Su temperatura es de 40 grados. Nadar en el lago se considera beneficioso para la salud. Después de eso, puede enjuagarse en una ducha especialmente equipada.

Otro de los atractivos del parque es el Terra Nostra Garden Hotel. Este hotel fue inaugurado en 1934 y es famoso en todo el mundo. Su plato fuerte es la gastronomía local. Los platos se cocinan en arena volcánica subterránea: los productos se colocan en recipientes especiales y se colocan en el suelo en la orilla del lago temprano en la mañana. Al mediodía se sacan y se sirven en la mesa.

Este objeto también se encuentra en la isla de San Miguel y es el segundo lago más grande de la misma. Ha sido considerado una reserva natural durante 45 años. Su profundidad alcanza los 40 m, el área es de casi 14 m2. kilómetros


El Lago de Fuego recibió su nombre debido a la historia de su origen. Se encuentra en el cráter de un volcán extinto que surgió hace unos 15 mil años (Mesolítico). El volcán entró en erupción por última vez en el siglo XVI. Luego se formó una cadena montañosa, en el centro de la cual hay un lago.

Este lugar llama la atención por su belleza. El cráter está enterrado en la vegetación, que comienza desde el agua misma. Hay muchas rutas de senderismo y plataformas de observación. Puedes llegar aquí a lo largo de la serpentina de la montaña.

Manadas e Iglesia de Santa Bárbara

Manadas es un pequeño pueblo en la isla de São Jorge. Es atractivo por su naturaleza y por la iglesia parroquial de Santa Bárbara, que es considerada una de las más antiguas de la isla. Se desconoce el año exacto de construcción, pero se cree que el edificio se levantó antes de mediados del siglo XVI.


La Iglesia de Santa Bárbara es un magnífico ejemplo del estilo barroco. El edificio fue construido en el sitio de otra iglesia, que supuestamente fue construida en el siglo XV.

La moderna iglesia de Santa Bárbara es un edificio imponente. Está decorado con los famosos azulejos portugueses azuleijos. El edificio está decorado con elementos dorados. La parroquia de Santa Bárbara hoy incluye tres capillas: Santo Cristo, Señora da Guadalupe y Santa Rita de Cassia.

Esta pequeña isla es toda atracción turística. Su superficie es de 142 m2. kilómetros Los turistas se sienten atraídos por los paisajes locales. Estos son lagos azules con orillas cubiertas de vegetación esmeralda, cascadas, flores brillantes. Setos de hortensias azules se pueden encontrar en toda la isla.


Durante un recorrido por la isla, debes visitar los pueblos de Lajes y Santa Cruz, que fueron fundados en el siglo XV. Floris incluye otras atracciones:

  • 7 lagos. Se encuentran en los cráteres de volcanes extintos. Blue Lake merece una atención especial: el lugar es muy pintoresco.
  • Rocas de Rocha dos Bordoes. Este es un grupo de enormes bloques de basalto que se asemejan a tubos de órgano. Las rocas están cubiertas de musgos, líquenes y otra vegetación. El objeto es reconocido por el gobierno de las Azores como monumento natural.
  • Cascada Ribera Grande. Este es un grupo completo de cascadas, hay alrededor de 20 en total.El lugar está rodeado de una exuberante vegetación. Ribera Grande es la cascada más notable: una impresionante cascada de agua de 300 metros. Se puede ver en su totalidad desde la plataforma de observación.

Esta propiedad se encuentra en la Isla San Miguel. El cráter de un volcán inactivo es enorme. Contiene el lago gemelo Sete Cidades. Parecen dos depósitos separados, ya que el color del agua es diferente. Los lugareños los llaman Blue and Green Lake.

Esta atracción es una de las más inusuales del país. Puedes apreciarlo completamente desde la plataforma de observación Miradouro da Boca do Inferno. Desde aquí se puede ver la cueva con la entrada a la bahía Boca do Inferno. Este lugar es único en su naturaleza, cualquiera puede llegar aquí.


En la isla, además de la naturaleza, también destacan algunas edificaciones. Estos son los palacios de los siglos XVII-XIX, la Iglesia de San Pedro (siglo XVI), la Iglesia de San Sebastián y su tesoro, la antigua casa de Carlos Buchidu y el Museo de Carlos Mochado.

Volcán y faro de Capelinhos

El objeto se encuentra en la isla de Faial. El volcán se destaca por el hecho de que a finales de los años 50 del siglo pasado entró en erupción durante más de un año. Como resultado, la geografía de la isla ha cambiado: se ha vuelto varios kilómetros más larga. La longitud anterior de la isla se puede juzgar por el faro: solía estar justo al lado del océano.

La lava formó toda una península, la tierra más joven de Europa. Este lugar es popular en el cine para filmar escenas después de desastres a gran escala. Los turistas se sienten atraídos por las impresiones: en este lugar puede experimentar plenamente la magnitud de los elementos y el poder de la naturaleza.

Puedes caminar hasta el cráter del volcán. Hoy se ha organizado un museo debajo del faro: aquí puede encontrar todos los detalles de la erupción, familiarizarse con el mapa de los volcanes del mundo.

Para saber cómo puedes pasar 3 días en las Azores, mira el siguiente vídeo:

Las Azores son un archipiélago que atrae a muchos turistas. Hay muchos lugares pintorescos, monumentos de la naturaleza y la arquitectura. En las Azores, puede encontrar muchos rincones apartados con una naturaleza magnífica, pescar, bucear, familiarizarse con las tradiciones locales.

Paisaje de las Azores con el Monte Pico al fondo

La superficie total de las Azores es de 2333 km². La isla más grande del archipiélago es San Miguel con una superficie de 747 km², y la más pequeña en tamaño es Corvo (17 km²). El punto más alto se considera un volcán en la isla de Pico, que se eleva a una altura de más de 2350 metros sobre el nivel del mar.

Cerca de 240 mil personas viven en las Azores. La isla de San Miguel tiene la mayor población, y la mayoría de los habitantes viven en la capital administrativa del archipiélago insular: Ponta Delgada. Dado que las Azores son una región autónoma del país, están gobernadas por su propio gobierno y asamblea legislativa.

El archipiélago tiene una belleza natural asombrosa. Muchos endémicos se han conservado aquí: un arbusto de hoja perenne similar a una campana - azorina, una Marsilia Azores parecida a un trébol, una mariposa diurna Hipparchia azorina, un murciélago - Tarde de Azores y Camachuelo de Azores. Los residentes locales se esfuerzan por preservar el paisaje natural prístino y, por lo tanto, el ecoturismo es muy popular aquí.

No hay consenso sobre el origen del nombre de las Azores. Según una versión, el archipiélago de la isla obtuvo su nombre de la palabra española "azul" o del italiano "azzurre", que significa "azul" o "azul".

Según otra suposición, los primeros navegantes vieron las islas, siguiendo a los azores, volviendo a sus nidos. En portugués, estas aves se llaman "açor". Esta versión es la que más gusta a los habitantes del archipiélago, a pesar de las dudas de los ornitólogos, que afirman que nunca se han encontrado halcones en estos lugares.

También se supone que las islas fueron nombradas por el navegante Gonçalo Velho Cabral en honor al santo cristiano. Fue venerada en la patria del marinero, en el pueblo de Açor, ubicado en la parte central de Portugal, como la patrona de los residentes locales.

Historia de las Azores

Se desconoce exactamente cuándo se descubrieron las Azores. Se observaron por primera vez en los mapas de los genoveses en el siglo XIV. Se cree que los navegantes portugueses y los navegantes genoveses, que estaban al servicio de Portugal a principios del siglo XIV, podrían haber sido los descubridores.

En 1432, el barco del navegante Gonçalo Velho Cabral zarpó hacia el archipiélago. Los portugueses dejaron ganado pequeño en una de las islas. Cuando visitaron la isla unos años después, estaban convencidos de que los animales lograron sobrevivir. Portugal reconoció la zona como apta para la vida humana, y en 1439 comenzó su asentamiento. Al principio, todos estaban seguros de que el archipiélago constaba de siete islas, pero en 1452 se descubrieron dos islas más: Corvo y Flores, alejadas de las islas principales al oeste.

En los siglos siguientes, las Azores comenzaron a jugar un papel importante en las rutas marítimas de Europa a América. Muchos esclavos fueron traídos aquí, se llevaron a cabo batallas navales por la posesión del archipiélago y las islas fueron atacadas repetidamente por piratas marítimos. Palacios, casonas, fortalezas y templos que han llegado hasta nuestros días recuerdan aquellos tiempos.

En las Azores, el trigo se cultivaba vendiendo harina en los barcos que navegaban por el Océano Atlántico. Aquí se desarrolló la viticultura, el cultivo de la caña de azúcar, la piña y el tabaco. Y el brezo que crecía en las laderas de las montañas era muy solicitado entre los tintoreros flamencos.

La agricultura, la ganadería y la pesca generaron ingresos para los isleños en los siglos XIX y XX. Hoy, el turismo juega un papel importante en la economía del archipiélago. Además, los residentes locales cultivan té, tabaco, café, cereales y piñas de invernadero. Las Azores hacen excelentes vinos y quesos.

Naturaleza y clima

Antes de que los europeos se asentaran en las Azores, estaban cubiertas de bosques siempre verdes. La mayoría de los bosques relictos fueron destruidos posteriormente, pero su lugar fue ocupado por plantaciones modernas. Las parcelas de bosques antiguos se conservan solo en las laderas de los volcanes. Aquí crecen caobas, cedros, laureles, acebos ingleses, pinos japoneses y cerezos. Hay 560 especies de flora en total, 200 de las cuales son árboles. Entre las plantas con flores, la hortensia se ha convertido en un símbolo de las Azores.

La rica vegetación del archipiélago surgió debido al clima subtropical marítimo. La temperatura media en invierno aquí es de +14...+15 °С, y de +25 °С en verano. La temperatura del agua de mar en la estación fría no cae por debajo de +17 °С, y en pleno verano es muy cómoda para nadar +23 ... +24 °С. A pesar del clima cálido, se recomienda a los turistas que lleven ropa abrigada en cualquier época del año, ya que puede ser fresco por la noche debido a la brisa fresca del océano en la costa.

De octubre a abril, comienza la temporada de lluvias en las Azores, cuando caen hasta 110 mm de precipitación en un mes. Durante la temporada de lluvias hay neblinas frecuentes. Es de destacar que más precipitaciones caen en la parte occidental de las islas. La isla de Santa María tiene un clima especial. Mientras que el sol siempre brilla en la mitad de la isla, llueve casi todo el tiempo en el otro lado.

El tiempo seco y soleado llega en mayo y dura hasta septiembre. Esta es la temporada alta de turismo. A las Azores vienen muchos amantes de los baños de mar, que pasan la mayor parte de su tiempo en playas negras cubiertas de arena volcánica.

Turismo en las Azores

El maravilloso clima cálido de las Azores es muy bueno para la salud. No hay grandes empresas en el archipiélago, por lo que los amantes de la naturaleza y los placeres de la playa prefieren las vacaciones en las Azores. La infraestructura turística del archipiélago está en desarrollo. Sin embargo, aún hoy no es difícil encontrar un alto nivel de servicio en las islas. En los últimos años, se han construido aquí muchos buenos hoteles y restaurantes.

Muchos viajeros vienen a las Azores para admirar la naturaleza pintoresca y ver los monumentos naturales locales. Además, las islas ofrecen buceo, vela, surf, snorkel y pesca en el mar.

Isla San Miguel

Sao Miguel es la isla más grande del archipiélago. Se encuentra en el este de las Azores. Cerca de 140 mil personas viven aquí. San Miguel se extiende por 60 kilómetros y alcanza un ancho de 14 km. Por su lujosa vegetación, se le otorgó el título de "isla verde".

Varios lagos naturales son considerados atractivos locales, el más bello de los cuales es el “lago de fuego” o Lagoa do Fogo, ubicado en una gran fosa volcánica. Pintorescos paisajes sobre un área de 12 hectáreas constituyen el área protegida del Parque Natural Terra Nostra. Muchos viajeros vienen a Sao Miguel para visitar el valle de Vale das Furnas, donde hay un lago azul y aguas termales.

Además de las maravillas naturales, hay muchos monumentos históricos en la isla de San Miguel: palacios y templos de los siglos XVII-XIX. En Ponta Delgada, puedes visitar el Museo Carlos Mochado, ubicado en el monasterio de San Andrés. Aquí se exhiben ricas colecciones biológicas y etnográficas. La gente viene al antiguo monasterio de Esparanç para ver los hermosos azulejos del siglo XVII, así como la escultura de Cristo el Milagroso, que llegó a las Azores gracias a los miembros de la Orden Católica de la Santísima Virgen María.

Isla Santa María

Santa María o la "isla amarilla" es la más meridional de las Azores. Dista 82 km de San Miguel y se comunica con ella por ferry. Se cree que la isla de Santa Maria fue descubierta primero y, por lo tanto, en ella se encuentra el asentamiento más antiguo de Vila do Porto.

La isla es famosa por haber sido visitada por Cristóbal Colón. Es cierto que cuando el famoso navegante atracó en tierra, lo confundieron con un pirata y lo pusieron bajo vigilancia. Sin embargo, Colón logró demostrar que no era un corsario de mar.

Aquí se conservan varias casas del siglo XV, pintorescos molinos, la antigua capilla de la Ermida de Nossa Senhora dos Anjos y el templo del Espíritu Santo. Todos los años, muchos turistas vienen a Santa María durante las populares carreras de autos.

Isla de Faial

Una de las islas en la parte central del archipiélago a menudo se llama la "isla azul", y el nombre "Fayal" en sí mismo significa "bosque de hayas". En la costa sureste de la isla se encuentra el pueblo de Horta, y también hay un gran puerto marítimo.

Cerca de 15 mil personas viven en Faial. Cultivan cultivos, bananas y cítricos, ganadería y pesca. De todas las Azores, los turistas eligen Faial para ver cachalotes, ballenas y delfines navegando hacia la orilla. El buceo y la fotografía submarina son populares en la zona costera. Además, muchos aficionados al golf y los deportes ecuestres descansan en Faial.

Isla Pico

Un estrecho marítimo de 7 km de ancho separa Faial de otra isla. Pico se extiende por 42 km y alcanza un ancho de 15 km. Desde todas partes se puede ver la cima de un volcán activo que se eleva sobre la isla, el punto más alto de las Azores. Este gigante figura en el Libro Guinness de los Récords, ya que se eleva solo 2351 metros sobre la superficie de la tierra, pero tiene la parte submarina más grande del planeta: 6098 m El volcán entró en erupción por última vez en 1963. Su alta actividad durante los últimos 500 años se evidencia por los rastros de flujos de lava claramente visibles en las laderas.

Durante mucho tiempo, los habitantes de la isla Pico se dedicaron a la caza de ballenas, y hoy cultivan uvas aquí y atienden a los turistas. El paisaje volcánico único y los hermosos viñedos están incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Isla Graciosa

En el centro de las Azores se levanta una pequeña Graciosa, también llamada la "isla blanca". Aquí, como en ningún otro lugar, puede sentir todos los placeres de unas vacaciones apartadas. El color blanco domina en los paisajes de la isla, las casas antiguas están pintadas de un color blanco como la nieve y, además, la palabra "blanco" se encuentra en muchos topónimos locales.

4.600 personas viven en Graciosa. Los principales monumentos naturales de la isla son el cráter volcánico con una extraña "Cueva de azufre", así como fuentes termales y sulfurosas. Incluso tiene su propio spa termal. En 2007, la UNESCO otorgó a la isla el estatus de reserva de la biosfera. En la capital local se pueden ver casonas antiguas, molinos e iglesias, así como visitar el museo de historia local.

Isla de San Jorge

En el centro del archipiélago se encuentra la isla de Sao Jorge. Él, Pico y Faial a menudo se conocen como el "Triángulo". São Jorge tiene una forma oblonga, similar a un barco, alcanzando una longitud de 53 km y una anchura de 8 km. Es el hogar de poco más de 9.000 personas que cultivan frutas tropicales, verduras, café y batatas. Los gourmets realmente aprecian el queso picante local Queijo da Ilha.

São Jorge es llamada la "isla de las ciudades costeras". En la localidad de Calheta se conserva la antigua iglesia de Santa Catalina. La ciudad principal de la isla, Velas, recibe a los huéspedes con templos antiguos, calles estrechas y un pintoresco edificio del Ayuntamiento.

La historia de São Jorge comenzó en el pueblo isleño de Topo. Los primeros europeos que navegaron hasta la isla pisaron esta orilla. En Topo se puede ver un pintoresco puerto pesquero, así como templos y casonas de los siglos XVII-XVIII.

El pueblo costero de Urzelina fue reconstruido en 1808 después de una erupción volcánica masiva. Es interesante ver el campanario que surge de la lava, que marca el lugar de la iglesia enterrada durante la erupción. Hermosos templos y casas antiguas también pueden presumir de los asentamientos de Manadas y Ribeira Seca.

Isla Tercera

El nombre de la isla en traducción significa "tercera", porque Terceira se convirtió en la tercera de las Azores descubiertas. Dista 140 km de San Miguel y recibió el nombre de "isla morada (o lila)" de los habitantes del archipiélago. Terceira surgió de la erupción de cuatro volcanes, el más joven de los cuales, Santa Bárbara, permanece activo en la actualidad.

En la isla Terceira, es interesante ver la capital histórica del archipiélago, la ciudad de Angra do Heroísmo. Sus edificios antiguos están incluidos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Además, Terceira es famosa por sus magníficas playas, que son adecuadas para unas vacaciones tranquilas, así como para practicar surf y vela. La isla es famosa por sus vacaciones. Un gran número de viajeros vienen aquí para la fiesta del Espíritu Santo y la "Fiesta de la Ciudad".

Isla Flores

Situada al oeste, Flores fue descubierta más tarde que las demás Azores. Cuando los primeros europeos desembarcaron en la costa verde, primero la llamaron isla de Santo Tomás. De 1962 a 1994 hubo una base militar francesa en Florish, y luego la isla se abrió a los turistas.

En la capital insular se conservan numerosos templos y casonas construidas en estilo barroco. También hay un gran museo etnográfico. De los monumentos naturales de la isla, son populares las aguas termales, la gruta de Enshareush, la pintoresca cascada de montaña Ribeira Grande y varios pequeños lagos que llenaron los cráteres de volcanes inactivos.

Isla de Corvo

El nombre del vecino de Floris, Corvo, significa "cuervo" en la traducción. Es la isla más septentrional y más pequeña del archipiélago, con tan solo 430 habitantes. Dos lagos azules que yacen en el antiguo cráter del volcán se han convertido en un símbolo natural de Corvo.

En el pequeño pueblo de Vila Nova, puedes ver una iglesia construida en el siglo XVI. Y en las afueras de la ciudad se eleva el cerro Morro do Pão Açucar, que ofrece una gran vista de los edificios y calles antiguas. A lo largo de la costa hay antiguos molinos de viento, que están hechos de toba volcánica negra y sus aspas triangulares están hechas de tela. Es destacable la estructura de los molinos de viento de la isla de Corvo: allá donde sopla el viento, siempre giran tras él.

transporte azores

Para moverte entre las islas del archipiélago, puedes utilizar vuelos locales. Sin embargo, el transporte de pasajeros en aviones pequeños no es barato. Otra opción más popular en las Azores son las travesías en ferry. Los boletos de ferry son más baratos que los boletos de avión, sin embargo, debido a la gran demanda, deben comprarse con anticipación.

Recorren las islas en autobuses, cuyo horario se puede consultar en hoteles y centros turísticos. Además, en las Azores es posible alquilar un coche. Las carreteras aquí son bastante decentes, y el estacionamiento y la gasolina son económicos. Las desventajas incluyen estacionamiento limitado en áreas urbanas y muchas calles de sentido único.

Cómo llegar allá

La forma más fácil de llegar a las Azores es por aire. Los vuelos regulares al archipiélago se realizan desde las ciudades portuguesas de Lisboa y Oporto, así como desde Londres. Los aeropuertos que reciben vuelos internacionales están ubicados en tres islas: San Miguel, Santa María y Terceira.

¡Y mira qué isla encontré! Por lo demás, todo el mundo está acostumbrado a que en la zona de la Gran Barrera de Coral hay interesantes islas coralinas, y aquí resulta que hay interesantes ejemplares cerca de Portugal.

Se puede hacer clic 1200 px

Vila Franca- una isla volcánica deshabitada en las Azores. Se encuentra a 0,5 km al sur de la isla de Sao Miguel, cerca del pueblo de Vila Franca do Campo. El área es de 95 hectáreas (de las cuales 62 están bajo el agua). Desde 1993 es una reserva natural.

Vila Franca es uno de los destinos de vacaciones de verano más populares. Atrae a la gente con su belleza natural. Los barcos a San Miguel salen de junio a septiembre. Hay varias playas en la isla, se brindan las condiciones para practicar todo tipo de deportes acuáticos.

La isla es una piscina natural que consiste en una caldera volcánica sumergida con una profundidad máxima de 20 m, tiene la forma de un gran semicírculo, creando una especie de atolón. La flora y la fauna están representadas por varias especies, para cuya conservación se creó la reserva.

Vila Franca es también un pueblo con una historia interesante. Anteriormente, fue ella quien fue la capital de Sao Miguel y de todo el archipiélago, pero después de un gran terremoto en 1522, la ciudad quedó casi destruida y luego Ponta Delgada se impuso. Con especial orgullo, los lugareños mencionan "su" isla "Ilheu da Vila Franca", a la que en verano acuden tanto turistas como azorianos que quieren bañarse en la bahía de una isla desierta y sentirse como los héroes de la novela de Stevenson.

En general, las Azores también son un territorio interesante

El archipiélago de las Azores, formado por 9 islas, está situado en el mismo centro del Atlántico, a 1460 km de la costa de Europa. Las Azores se dividen en tres grupos: orientales (las islas de Sao Miguel, Santa Maria y los islotes bajo el nombre común de Formigas), centrales (las islas de Faial, Pico, Sao Jorge, Terceira y Graciosa) y noroccidentales (las islas de Flores y Corvo).

No existe una infraestructura turística desarrollada en las Azores. Por lo tanto, la mayoría de los huéspedes del archipiélago son turistas sofisticados que han logrado viajar por medio mundo y han hecho una elección consciente a favor de la paz y la tranquilidad.

En las Azores se pueden combinar vacaciones de playa, ecoturismo y actividades al aire libre (buceo, snorkel, pesca, etc.).

La capital es Ponta Delgada en la isla de Sao Miguel.

La población es de unas 25 mil personas.

Bueno, puedes contar más sobre la isla más grande. De repente vas a viajar allí :-)


Se puede hacer clic 5300 px

Sao Miguel, ubicada en la parte este del archipiélago, es la mayor de las nueve islas. Alcanza los 69 kilómetros de largo por 14 de ancho, y su superficie es de unos 750 metros cuadrados. kilómetros Esta es la isla más hermosa con una naturaleza única increíble. Es ideal para una estadía prolongada y un conocido: tiene algo que mostrar y sorprender.

En la parte occidental de la isla, entre una serie de pequeños pueblos, destaca el asentamiento de Sete Cidades. Sus lagos, uno azul y otro verde, están ubicados en el cráter de un volcán con una superficie de 40 metros cuadrados. kilómetros, siempre causan auténtico deleite entre los turistas, y la población local ha elegido este lugar para los picnics de los domingos.


Se puede hacer clic 1600 px

Más al oeste, en la misma costa, se encuentra Mosteiros. Una vez hubo una erupción volcánica y lava, fluyendo por las laderas hacia el océano, y se congeló cerca del agua misma, formando pequeños estanques naturales entre las capas negras, la masa hirviente que una vez arrasó con todo a su paso.

Pero volvamos a la costa sur. Aquí está Ponta Delgada, la ciudad más grande y el centro administrativo del archipiélago.


Se puede hacer clic 7000 px , panorama.

Caminando por las antiguas calles pavimentadas con adoquines, disfrutando del aire más limpio, "salado" por la proximidad del océano, y admirando el conjunto arquitectónico de los siglos pasados, comienzas a sentirte parte de este mundo de armonía con sus curso medido de la vida. Este es uno de esos lugares de los que, cansado del ajetreo diario, puedes decir: "¡Eeeh, lo dejaría todo y me iría! ¡A las Azores!".

El siguiente municipio es Lagoa con centro en la villa del mismo nombre. Combina pueblos ubicados principalmente a lo largo de la costa y limita con asentamientos que ya pertenecen a Vila Franca do Campo. Aquí se cultivan plátanos y cítricos. Si tienes tiempo, visita las piscinas naturales de Lagoa.

Casi paralela a Lagoa, pero en la costa norte, se encuentra, rodeada de pastos, campos de patatas y plantaciones de té y tabaco, la ciudad de Ribeira Grande.

Desde Ribeira Grande se puede llegar al mirador del tan popular "Lago de Fuego" (Lagoa do Fogo) - ¡un paisaje de indescriptible belleza y un mar de impresiones están garantizados!


Se puede hacer clic 3500 px , panorama

La parte noreste de la isla está menos poblada y utilizada: aquí dominan los bosques y las rocas. Una costa rocosa alta y escarpada se estrella contra el océano azul, lo que obliga a los turistas a "hacer clic" en las cámaras durante mucho tiempo.


Se puede hacer clic 4000 px

En el sureste se encuentra el municipio de Povoasau. Aquí se pueden visitar parques muy bonitos. Al mismo municipio pertenece la ciudad de Furnas, con su lago verde, valle de géiseres y un hermoso parque botánico de importancia internacional, repartidas en 30 hectáreas de terreno volcánico.

Aquí, en la orilla de la Lagoa das Furnas, cocinan un manjar local - "Cozido das Furnas". Las verduras, la carne, el pollo, la salchicha de cerdo local se ponen en una cacerola y luego se bajan a pozos especialmente excavados y se espolvorean con tierra. A poca profundidad, la tierra se calienta tanto que el plato se cocina en este baño improvisado durante 6-8 horas, mientras conoces la ciudad y el parque. Resulta un almuerzo muy sabroso, saludable y satisfactorio. Bueno, ¿dónde más cocinas la cena "en el volcán"? :)

Toda la costa este de la isla se llama Nordeste, aunque en realidad se trata de todo un entramado de pequeños pueblos con centro en el pueblo del mismo nombre. La naturaleza en esta parte de la isla es un poco más severa y salvaje, ¡pero indescriptiblemente hermosa! Y cuáles son las plataformas de observación, inmersas en flores y que se elevan sobre el océano. Este es el lugar favorito de los azorianos para encontrarse con el amanecer: vienen con toda su familia y pasan toda la noche en una agradable espera del juego de luces.

Quien quiere saber mas -.

Sao Miguel realmente tiene algo que mostrarte y sorprenderte. Por lo tanto, cuando planifique su viaje, preste especial atención a esta isla: debe familiarizarse con ella lentamente, disfrutando de cada nuevo descubrimiento.


Se puede hacer clic

basado en materiales de azores-ru.com