Ortoepik normlar ve konuşma hataları. Ünlü seslerin telaffuz kuralları

Yetkili sözlü konuşma anahtardır başarılı iletişim. Düşüncelerinizi doğru bir şekilde ifade etme yeteneği, yalnızca bir işe başvururken veya iş görüşmelerinde değil, aynı zamanda Gündelik Yaşam. Ancak sözlü konuşmaya mükemmel bir şekilde hakim olmak için, Rus dilinin ortoepik normlarını bilmeniz ve bunlara uymanız gerekir. Makalemiz buna ayrılacak.

Ortoepya nedir?

"Ortoopi" kelimesi, "doğru" ve "konuşma" olarak çevrilen "orthos" ve "epos" olmak üzere iki Yunanca kökten oluşur. Yani ortoepi, doğru konuşma bilimidir.

Grafik kısaltmaları

Grafik kısaltmalar, soyadının yanındaki baş harfleri, hacim veya mesafe işaretlerini, örneğin litre (l), metre (m), ayrıca sayfa (lar) ve yerden tasarruf etmeye yarayan diğer benzer kısaltmaları içerir. basılı metin. Okurken tüm bu kısaltılmış kelimelerin deşifre edilmesi yani kelimenin tam olarak telaffuz edilmesi gerekir.

Bir konuşmada grafik kısaltmaların kullanılması, yalnızca belirli durumlarda uygun olabilecek bir konuşma hatası veya ironi olarak değerlendirilebilir.

İlk isimler ve soyadı

Rus dilinin ortopedik normları aynı zamanda isimlerin ve soyadlarının telaffuzunu da düzenler. Soyadlarının kullanımının yalnızca dilimiz için tipik olduğunu unutmayın. Avrupa'da böyle bir kavram kesinlikle yok.

Bir kişinin tam adının ve soyadının kullanılması, çeşitli durumlarda hem sözlü hem de yazılı olarak gereklidir. Bu tür adresler özellikle iş ortamlarında ve resmi belgelerde sıklıkla kullanılmaktadır. Bir kişiye böyle bir hitap, özellikle yaşlılarla ve yaşlılarla konuşurken, saygının derecesinin de bir göstergesi olabilir.

Çoğu Rusça isim ve soyadı, diğer şeylerin yanı sıra, kişiyle yakınlık derecesine bağlı olarak değişebilen çeşitli telaffuz seçeneklerine sahiptir. Örneğin, ilk kez buluşurken muhatabın adını ve soyadını yazılı forma mümkün olduğunca yakın bir şekilde açıkça telaffuz etmeniz önerilir.

Bununla birlikte, diğer durumlarda, Rus dilinin ortoepik normları (telaffuz normları), sözlü konuşmada tarihsel olarak belirlenmiş kullanım yöntemini sağlar.

“-evna”, “-evich” ile biten soyad isimleri. Kadın versiyonlarında gözlemlemek gerekir yazılı formörneğin Anatolyevna. Erkeklerde - diyelim kısa versiyon: Anatolyevich / Anatolyich.
“-aevich” / “-aevna”, “-eevich” / “-eevna” üzerinde. Hem erkek hem de kadın seçenekleri için kısa bir versiyona izin verilir: Alekseevna / Aleksevna, Sergeevich / Sergeich.
“-ovich” ve “-ovna” üzerinde. Erkek versiyonunda formun daralması kabul edilebilir: Alexandrovich / Alexandrych. Kadınlar için tam telaffuz gereklidir.
İÇİNDE kadın soyadları“n”, “m”, “v” ile biten isimlerden oluşan , [ov] olarak telaffuz edilmez. Örneğin, Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna yerine.

ödünç kelimeler nasıl telaffuz edilir

Rus dilinin ortopedik normları aynı zamanda telaffuz kurallarını da düzenlemektedir. yabancı kelimeler. Bunun nedeni, bazı durumlarda ödünç alınan sözcüklerde Rusça kelimelerin kullanım yasalarının ihlal edilmesidir. Örneğin "o" harfi vurgusuz heceler sanki güçlü bir konumda duruyormuş gibi aynı şekilde telaffuz edilir: vaha, model.

Ayrıca bazı yabancı sözcüklerde yumuşayan “e” ünlüsünün önündeki ünsüzler sert kalır. Örneğin: kod, anten. Ayrıca "e" harfini hem sert hem de yumuşak telaffuz edebileceğiniz değişken telaffuzlu kelimeler de vardır: terapi, terör, dekan.

Ayrıca, ödünç alınan sözcüklerde vurgu sabittir, yani tüm sözcük biçimlerinde değişmeden kalır. Bu nedenle telaffuz konusunda zorluk yaşıyorsanız bir yazım sözlüğüne başvurmanız daha iyi olur.

Aksanolojik norm

Şimdi Rus dilinin ortoepik ve aksanolojik normlarına daha yakından bakacağız. Öncelikle aksanolojik normun ne olduğunu bulalım. Bu, bir kelimeye vurgu yerleştirme kurallarının adıdır.

Rus dilinde, çoğu Avrupa dilinde olduğu gibi stres sabit değildir, bu yalnızca konuşmayı zenginleştirmekle ve dil oyunu olanaklarını arttırmakla kalmaz, aynı zamanda kabul edilen normu ihlal etmek için muazzam fırsatlar da sağlar.

Sabit olmayan bir aksanın gerçekleştirdiği işlevleri ele alalım. İşte burada:

kelimelerin üslupla renklendirilmesi (Gümüş - Serebro) ve profesyonelliklerin (Kompas - Kompas) ortaya çıkması için bir fırsat sağlar;
(melI - meli, Atlas - atlas) kelimesinin etimolojisinde (anlamında) bir değişiklik sağlar;
değiştirmenizi sağlar morfolojik özellikler kelimeler (çamlar - çamlar).

Ayrıca vurgu yapmak konuşmanızın tarzını değiştirebilir. Yani, örneğin, "kız" kelimesi edebi olanı, "kız" kelimesi ise tarafsız olanı ifade edecektir.

Ayrıca vurgu değişkenliğinin herhangi bir anlamsal yük taşımadığı bir kelime sınıfı da vardır. Örneğin, Popo - popo, mavna - mavna. Bu istisnaların ortaya çıkması, tek bir normun bulunmaması ve lehçe ve dilin eşit var olmasından kaynaklanmaktadır. edebi dil.

Ayrıca, bazı kelimelerde vurgunun yerleştirilmesi basitçe modası geçmiş bir biçim olabilir. Mesela müzik müziktir, çalışan çalışandır. Aslında sadece vurguyu değiştiriyorsunuz ama aslında modası geçmiş bir heceyle konuşmaya başlıyorsunuz.

Çoğu zaman, mevcut kurallar tüm durumları düzenlemediğinden, bir kelimedeki vurgunun yerleşiminin hatırlanması gerekir. Ek olarak, bazen edebi bir normun ihlali, bireysel bir yazarın tekniği haline gelebilir. Bu genellikle şairler tarafından şiirsel bir dizenin daha yumuşak görünmesini sağlamak için kullanılır.

Ancak, vurgu biliminin Rus dilinin ortoepik normlarına dahil edildiği varsayılmamalıdır. Vurgu ve doğru yerleşimi çok geniş ve karmaşık konu bu nedenle genellikle özel bir bölüme yerleştirilir ve ayrı olarak incelenir. Konuyu daha ayrıntılı olarak tanımak ve konuşmalarındaki stres yerleştirme normunun ihlallerini ortadan kaldırmak isteyenlerin ortoepik bir sözlük edinmeleri önerilir.

Çözüm

Görünüşe göre ana dilinizi konuşmanın nesi zor olabilir? Aslında çoğumuzun her gün Rus dilinin kaç normunun ihlal edildiğine dair hiçbir fikrimiz yok.

Rus dilinin ortopedik normları- bu, telaffuzu düzenleyen bir dizi kuraldır. Bir dilin güzellik, ses ve melodi kazanması ortoepik normlar sayesinde olur. Ortoepy (Yunanca ortos - doğru, epos - konuşma) yalnızca dilin her şeyi düzenleyen ve sınıflandıran bir bölümü değildir. yazım standartları Bunlar aynı zamanda dilin yüzyıllar boyunca gelişen normlarıdır.

Çocukluğumuzda ilk kez duyduğumuz Rus dili, modern zamandan beri nispeten yakın zamanda oldu. dil normları Ortaya doğru oluştu XVII yüzyıl ve Moskova'nın kentsel konuşma dilinin normlarına dayanıyorlardı. O zamandan bu yana, Rus dilinin sürekli gelişmesine rağmen ortoepik normlar nispeten küçük değişikliklere uğradı.

Ortoepi bilinmesi gereken bir bölümdür yazım standartları Bu sadece geleceğin şairleri ve yazarları için değil, günlük yaşamda da gereklidir. Adam itiraf ediyor yazım hataları, başkalarının yanlış anlaşılmasına veya daha kötüsü öfke ve tahrişe neden olabilir. Öte yandan doğru telaffuz, konuşmacının eğitim düzeyini gösterir. Öyleyse ideal edebi telaffuzun temel kurallarına bakalım.

Ünlü seslerin telaffuzu.

Rus dilinde yalnızca bulunan ünlüler açık ve net bir şekilde telaffuz edilir. stres altında. Bir kelimedeki diğer seslerin telaffuzu düzenlenir azaltma kanunu (enlem.azaltmak - azaltmak). Bu yasa, bir kelimedeki vurgusuz sesli harflerin daha az net ve belirgin telaffuzunu açıklamaktadır. İndirgeme yasasının tezahürünü ele alalım.

Sesler [Ö] Ve [A]şöyle telaffuz edilir [A] kelimenin başında olmaları ancak vurgusuz bir konumda olmaları durumunda: d[a]boynuzlar, [a]tembellik, [a]gon. Diğer durumlarda, mektup "Ö" vurgusuz bir konumdadır ve sert bir ünsüz harfi takip eder, kısa, belirsiz, azaltılmış bir ses olarak okunur, [S] Ve [A](pozisyona bağlı olarak): kafa, yan, yan, lif. Bu ses [ъ] transkripsiyonda bu azaltılmış ses geleneksel olarak belirlenir. Bir kelimenin başında yumuşak bir ünsüz varsa , sonra onu takip eden harfler "A" , "e" ve "ben" arasında bir şey gibi okuyor [e] Ve [Ve](dudaklar sanki telaffuz ediyormuş gibi gerilir [Ve], ancak telaffuz edilir [e]): p[i e ]ro - tüy, s[i e ]ro - gri, [i e ]zyk - dil.

Sağlam bir ünsüzden, edattan veya sürekli bir ifadeden sonra harf "Ve" bir sesle telaffuz edilir [S]: kahkahalar gözyaşları - kahkahalar ve gözyaşları, pedagoji enstitüsü - pedagoji enstitüsü, van'a - Ivan'a.“Kahkaha ve gözyaşı” ifadesi durumunda "Ve"şu şekilde de telaffuz edilebilir [Ve], cümle birlikte telaffuz edilmiyorsa ancak bağlaç yerinde bir tonlama duraklaması yapılırsa.

Ünsüzlerin telaffuzu için ortopedik normlar.

Ünsüzleri şu şekilde telaffuz ederken yazım standartları Diğer yasalar geçerlidir: benzetme Ve sersemletmek. Yani, sesli bir ünsüz bir kelimenin sonunda veya sessiz bir kelimenin önündeyse , sonra şaşkına döndü: arkadaş[k] - arkadaş, el[f] - kol, smo[x] - duman. Zaten anlayabileceğiniz gibi, çarpıcı bir sonucu olarak [G]şöyle telaffuz edilir [İle], [B] Nasıl [P], [V] Nasıl [F], [H] Nasıl [İle]. “gk” ve “gch” [g] kombinasyonlarında şu şekilde okunur [X]: le[hk]o, le[hh]e. Durum kökten zıtsa, yani sesli bir ünsüzün önünde sessiz bir ünsüz varsa, o zaman tam tersine karşılık gelen sesli harfe benzer hale gelir: yaklaşık[z"]ba, [vermek.

Kombinasyon hakkında ayrı ayrı söylemek gerekir. "chn". Eski Moskova telaffuzundaki bu kombinasyon kulağa her zaman şöyle geliyordu: [shn]. Bugün çoğu durumda aynı şekilde telaffuz ediliyor [chn] ancak birkaç istisna vardır:

Kadın soyadlarında: Lukini[sh]a, Kuzmini[sh]a.
Tek kelimeyle: sığırcık[shn]ik, sku[shn]o, yumurtalar[shn]itsa ve benzeri.

Ünsüz telaffuz [H]"Ne" ve "bir şey" sözcükleri genellikle bir lehçenin işareti olarak kabul edilir, çünkü normalde "H"şaşkına döndü ve yerine [w]. Ayrıca değişiyor "G" Açık [V]“kim”, “ne”, “bazı” vb. kelimelerde. Sese [ cc] “-tsya” ve “-tsya” fiillerinin sonları değişir: cesaret[ts]a, geri dön[tss]a.

Yabancı kökenli kelimeler.

Edebi dilin ortopedik normları kelime yabancı kökenliyse, çoğunlukla yerli Rusça kelimelerle aynı kalır. Ancak ödünç alınan kelimelerin telaffuzunun hala bazı özellikleri var:

Ses azaltma yok [Ö]: model, [o]asis.
Daha önce çoğu ünsüzün yumuşamasına rağmen "e", bazı deyişle yumuşama meydana gelmez: karınca[e]nna, genetik[e]tika.
Bazı kelimelerle yabancı kökenli Her iki seçeneğe de izin verilir - hem ünsüz yumuşatılır hem de yumuşatılmaz: terapist, terör, iddia vb..

Aksan Rusça'da statik değildir ve kelimenin, büyük/küçük harf ve çok daha fazlasının biçimindeki değişiklikler nedeniyle değişebilir. Belirli bir kelimenin doğru telaffuzunu bulmak ve hangi hecenin doğru şekilde vurgulanacağını bulmak için şu adrese bakabilirsiniz: Rusça yazım sözlüğü. Bu tür sözlükler, doğru ve güzel konuşmayı öğrenmek isteyenler için gerçek yardımcılar olabilir.

Rusça konuşmada, bir kelimenin sonunda sesli ünsüzlerin zorunlu olarak sağırlaştırılması vardır. Telaffuz ediyoruz ekmek[P] - ekmek, sa[T] - bahçe, herhangi[F'] - Aşk. Bu sersemletme bunlardan biri karakteristik özellikler Rus edebi konuşması. Ünsüzün [ G ] bir kelimenin sonunda her zaman eşleştirilmiş donuk bir sese dönüşür [ İle ]: le[İle] - yatırmak. İstisna kelimedir Tanrı - Bö[X].

Geçmişinde canlı telaffuz ve mevcut durum yansıtılır şiirsel konuşma, bir veya başka bir kafiyenin karşılık gelen seslerin telaffuzu hakkında konuştuğu şiirlerde. Yani örneğin A.S.'nin şiirlerinde. Sesli ünsüzlerin sağırlaştırılması hakkında Puşkin, bu tür tekerlemelerin varlığıyla kanıtlanıyor hazine - Erkek kardeş, bir kere - saat.

Ünlülerden, sesli ünsüzlerden ve [ V ] ses [ G ] patlayıcı ünsüz olarak telaffuz edilir. Bazı kelimelerde, sesli harften önce sürtünmeli bir dil arkası ünsüz telaffuz edilir. γ ] Sadece kelimelerle gereklidir muhasebeci [bu? lt'r], ünlemler Evet, Vay. Kabul edilebilir telaffuz [ γ ] ünlemlerde Tanrı, ona-tanrıya. Telaffuz [ γ ] güçlü bir konumda, Güney Rus lehçeleri için tipiktir. Ayrıca, [ γ ] Kilise Slav dilinin karakteristiğidir.

Yerinde G sessiz bir ünsüz telaffuz edilmeden önce [ İle ]: merhem içinde uçmak, çiviler, evlilik kaydı, ağırlaştırmak. Ama köklerde kolay-/hafif-, yumuşak/yumuşak- telaffuz edildi [ X ] önce [ İle ]: le[X]bazı, Ben[X]kaya, Ben[X]Ne Ve [ X' ] önce [ İle' ]: le[X']isteka, Ben[X']isteka, Ayrıca: kolaylaştırmak, ışık; yumuşaklık, biraz yumuşak ve diğerleri. Sesli ve sessiz ünsüzlerin (sessiz ve sesli olduğu gibi) kombinasyonlarında da birincisi ikinciye benzetilir. Bunlardan birincisi sesli, ikincisi sessiz ise birinci ses sağır olur: işte[w]ka - kaşık, hakkında[P]ka - mantar. Birincisi sessiz ve ikincisi sesli ise, ilk ses seslidir: [ H]doba - pişirme, [H]mahvetmek - mahvetmek. Ünsüzlerden önce [ ben ], [M ], [N ], [R ] eşleştirilmiş sağırları olmayan ve daha önce [ V ] hiçbir karşılaştırma meydana gelmez. Kelimeler yazıldığı gibi telaffuz edilir: evet[TL]Ö. Ünsüz harfler birleştirildiğinde de benzerlik ortaya çıkar. Örneğin, kombinasyonlar BİZ Ve zsh uzun sert bir ünsüz olarak telaffuz edilir [ w ]: hiç biri[w]bu - daha düşük.

Daha önce, Rus dilinde çoğu ünsüz için bir kural vardı: Yumuşak bir ünsüzden önce gelen ünsüz de yumuşak olmalıdır ( S'S'). Sonra ilk ünsüzü sertleştirme eğilimi vardı ( S'S' > SS'). Bu kalıp günümüzde giderek daha fazla yeni ünsüz grubu kapsıyor. Bu yüzden, [ N' ] önce [ H' ], [ne ] genellikle eski normlara göre telaffuz edilir: Bube mi?[LF']iki, ortak[LF']ve üzerinde, KOBİ?[hayır]IR, Sağ?[hayır]içinde. Diğerleri (örneğin, yumuşak velarlardan önceki dudaklar) genellikle yeni normlara göre telaffuz edilir: ha?[mk']Ve, ha?[fk']Ve, titriyor musun?[PC']Ve, bu kadar[mg']e. Yine diğerlerinde (örneğin, yumuşak dudaktan önce dudak ve diş), her iki seçenek de eşittir: [ v'b']BT Ve [ vb']BT, [d'v']yani Ve [ dv']yani. Yeni bir desen aynı zamanda diş ünsüzlerinin kombinasyonlarına da nüfuz ediyor. Yani, genellikle yumuşak diş yumuşaklığından önce diş: ben mi?[değil]IR, le[yani]ve?, en[z'd']e?chka, ba?[değil]IR, Ö[hayır]Ve?, Ö[bu]Değil mi?, İle[yapardım]Kahretsin. Ancak bu tür kombinasyonlardaki “junior” normuna göre, ilk ünsüzün eksik yumuşaklığı ve hatta sertliği kabul edilebilir: [ st']ena?, [zd']e?utangaç, Ö[tn']ben buradayım, o?cinsiyet[zn']Ve. zor [ N ] bu pozisyonda sıklıkla kelimelerde görülür itme, konserve, danışma ve diğerleri. Her iki seçenek de eşittir [ ben ]: [ben]Ve? Ve [ dl']Ve?, yani?[z'l']IR Ve ortak?[fenalık']IR. Yeni kalıp, nadir kelimeleri telaffuz ederken, morfemlerin birleşim yerlerindeki kombinasyonlarda daha erken ortaya çıkıyor, eskisi en sık kullanılan kelimelerde daha uzun süre kalıyor, bkz.: Ra mı?[z'v']e - Ra mı?[ses']BT, [buradayım]e?ste - ile[vm']bu doğru -[m'de]e?ste toplantısı.

Ses [ne] Edebi bir dilde foneme uygun olarak telaffuz edilebilir < ne> ve fonemlerin bir kombinasyonu < saçma> , < zch'> , Ve < zhch'> , < şşş> , < dikiş> , < zdch'> , < Ve'> örneğin kelimelerle turna balığı, tarak, taksi, sığınmacı, çilli, daha sert, çatlaklı, yağmur. İle birlikte [ ne ] telaffuz edilir ve [ kahretsin ] Bu seçeneklerin oranı farklı pozisyonlarda ve farklı dönemlerde aynı değildir.

Telaffuz [ ne ] nedeniyle yavaş yavaş yayılıyor [ kahretsin ] 19. ve 20. yüzyılın başlarında [ kahretsin ] St. Petersburg'da hakim olan morfemin içinde. Şu anda hem Moskova'da hem de St. Petersburg'da neredeyse yalnızca telaffuz ediliyor [ ne ] [ne]evet, [ne]Ha?.

Kullanmak [ kahretsin ] veya [ ne ] biçimbirimlerin kavşağında konuşma hızına, kelimenin kullanım derecesine ve biçimbirimlerin uyum gücüne bağlıdır. Normal bir konuşma hızında, [ kahretsin ], hızlı bir tempoda - [ ne ] İÇİNDE nadir kelimeler genellikle kullanılır [ kahretsin ] Bir kelime veya edat-nominal kombinasyon konuşmada ne kadar sıklıkla ortaya çıkarsa, o kadar sık olur. ne ]; karşılaştırmak: kafatasısız, İle Çartizm- İle [ kahretsin ], Ancak tarak, ne ile- İle [ ne ] Kök ile son ek arasındaki yapışma kuvveti büyüktür ( arabacı, seyyar satıcı), Öyleyse [ ne ] Önek ve kökün birleştiği yerde ( sayısız) yapışma kuvveti daha zayıftır, bir edat ile anlamlı bir kelimenin birleşiminde daha da zayıftır ( su ısıtıcısından), yani burada daha sık telaffuz edilir [ kahretsin ].

Ünsüzler [ T ], [D ] ([T' ], [D' ]) diş arasında veya diş ile [ arasında İle ] geleneksel normlara göre telaffuz edilmemelidir. Ancak bazı kelimelerdeki bu tür kombinasyonların bir parçası olarak telaffuz [ T ], [D ]([T' ], [D' ]):

1) arasında [ H] - [N] ([z' ] - [N' ]): tarafından?z[-]ama (geç), pra?z[-]nik (tatil), Ancak olmadan mı?ile[-]açık Ve Uçurum, yıldız[-]ny Ve yıldız;

2) arasında [ İle ] - [ben ] ([İle' ] - [ben ])olmadan [ T ] telaffuz edilir kıskanç, vicdanlı, mutlu, sempatik ve diğerleri, [ T ] genellikle konuşulan kelimeler kemikli, sermek;

3) arasında [ N ] - [İle ] bir sonraki ünsüzden önce genellikle [ T ] telaffuz edilmedi: devasa, yozlaşmış, sokağa çıkma yasağı, Flemenkçe, İrlandalı, Ajans, naiplik; durdurma ünsüzü çok daha az sıklıkla korunur: on yıl?n[ts]ky, Golla?n[ts]gökyüzü;

4) arasında [ N ] - [İle ]'nin [ olmadan telaffuz edilmesi kabul edilebilir T ]: Flemenkçe'pişmek', ekose'kumaş', ancak [ T ] kelimelerle telaffuz edilir mürebbiye, Bayan garson, öğrenci, Flemenkçe'Hollanda'da ikamet eden', ekose'İskoçya'da ikamet eden';

5) arasında [ İle ] - [İle ] yürürlükte kalan eski normlara göre konuşulan dil, [T ] gibi kelimelerde telaffuz edilmez oluk, hantal, zor, gelin, sürmek ancak telaffuz [ T ].

İki ünsüz yerine uzun ve kısa ünsüzler de telaffuz edilebilir. Kök ve son ekin içinde ve kök ile son ekin birleştiği yerde, uzun ünsüzler çoğunlukla vurgulu sesli harften hemen sonra telaffuz edilir; diğer cümlelerde boylam genellikle kaybolur: Gru?[P]a-gru[P']iro?vka, sınıf[İle]y-cla[İle']tanımlama, renkli?[N]a-kolo[N]ha? evet, su?[M]a - su[M']ve?yatak, tra?[İle]a-tra[İle']Ve?, Evet?[N]y - sen? evet[N]bu, lütfen?[N]y - zorunlu?[N]bu, bardak?[N]y - rass? ben[N]bu. Bir önek ile kökün birleştiği yerde, boylam genellikle hem vurgusuz sesli harfler arasında hem de vurgulu sesli harften önce korunur: olmak[H]ya da belki, içinde[İle]Beklemek, Ö[tt]tıklamak, ra[İle]o?ben. İle[yapardım]tutmak, İle[gg]Ha?.

Kombinasyona dikkat etmelisiniz chnçünkü telaffuz edilirken sıklıkla hatalar yapılır. Bu kombinasyonla kelimelerin telaffuzunda, eski Moskova telaffuz kurallarındaki değişiklikle ilişkilendirilen bir dalgalanma var. Modern Rus edebi dilinin normlarına göre, kombinasyon chn Genellikle bu şekilde telaffuz edilir [ evet ], bu özellikle kitap kökenli kelimeler için geçerlidir ( aç gözlü, dikkatsiz) ve yakın geçmişte ortaya çıkan kelimelere ( kamuflaj, iniş).

Telaffuz [ şşn ] yazım yerine chnşu anda kadın göbek adlarında gerekli -ichna, Örneğin, İlini[şşn]A, Nikiti[şşn]A ve ayrı kelimelerde saklanır: acı[şşn]bu, atış[şşn]Ö, Ben ve[şşn]itza.

Kombinasyonlu bazı kelimeler chn modern edebi dil normlarına uygun olarak iki şekilde telaffuz edilirler: bulo[şşn]ve ben Ve bulo[chn]ve ben, bayağı çok[şşn]bu Ve bayağı çok[chn]bu. Bazı durumlarda kombinasyonun farklı telaffuzu chn kelimelerin anlamsal farklılaşmasına hizmet eder: kalp[chn]bu darbe - kalp[şşn]arkadaş.

Ünsüzlerle önemli ölçüde ilgili daha büyük sayı sesli harflere göre normdan sapmalar. Rus dilinin fonolojik sistemi, sertlik-yumuşaklık karşıtlığı nedeniyle birçok dilin fonolojik sisteminden farklılık göstermektedir. Yumuşak ünsüzlerin artikülasyonunun deneydeki hemen hemen tüm katılımcılar için zor olduğu ortaya çıktı. Şuna yol açar Büyük bir sayı hatalar: yumuşak ünsüzlerin sert olanlarla değiştirilmesi: [ İspanyol] yerine [ d'hispenser], [fon'ema] yerine [ ses birimi].

Sonuç olarak, belirli bir varyantın yayılması üzerindeki ana etki, öncelikle yalnızca fonemlerin envanterini değil aynı zamanda fonemin işlevsel yükünü de içeren fonolojik sistem tarafından gerçekleştirilir.

1. Rus edebi dilinde, vurgusuz bir konumda, ilk ön vurgulu hecede ve bir kelimenin başında sert ünsüzlerden sonraki ses [o] [a] olarak telaffuz edilir: su - v[a]da, dolambaçlı yol-[a] bezd. Sert ünsüzlerden sonraki diğer vurgusuz hecelerde “o” ve “a” harfleriyle gösterilen sesler azaltılmış ses [ъ] olarak telaffuz edilir.

Örneğin: kafa - kafa, yöntem - yol.

2. Yumuşak ünsüzlerden sonra ilk vurgulu hecede “e”, “ya”, “a” harfleriyle gösterilen ünlüler [i]'ye yakın bir ses olarak telaffuz edilir.

Örneğin: dünya - z[i]mlya: damadı - z[i]tek, saat - h[i]sy. İkinci ve üçüncü ön vurgulu hecelerde ve ayrıca son vurgulu hecelerde, azaltma yoğunlaşır: transkripsiyonda [b] sembolüyle gösterilen çok kısa, azaltılmış bir ses telaffuz edilir: [d"b]lovoy, [p "b]tachok.

3. Bir kelimenin sonundaki veya sessiz ünsüzlerin önündeki sesli ünsüzler sağırlaştırılır.

Örneğin: diş -zu[n]; etek - etek.

4. Sesli ünsüzler sesli hale gelmeden önce sessiz ünsüz sesler.

Örneğin: devirme - [z]beat, biçme - ko[z']ba.

5. Sert ünsüz sesler, sonraki yumuşak ünsüzün etkisi altında yumuşatılabilir.

Örneğin: şemsiye - zo[n"]tik, daha fazla altın - altın[s"t"]ee.

6. “zhi”, “shi” harf kombinasyonlarında tıslayan ünsüzler var

[zh], [w] sesi sağlamdır, örneğin: dozh[y]t, w[y]write,

çoğunluk, üst.

7. Ses [ts] - Rus edebiyatında sert ünsüz

dil: devrim[tsy]ya, accelera[tsy]ya, ak[tsy]onerny, ses-

en[tsy]ya, girişim [tsy]ativa, ikizler.

8. [ch"] sesi Rus edebiyat dilinde yumuşak bir ünsüzdür: [ch"as], [ch"i]stit; take [ch"], [ch"u]vstvo.
9. Rusçada ünsüz [l] sert (luk) ve yumuşak (lyuk) olabilir. Rusça'da [l "] aşağıdaki konumlarda kullanılır: a) sesli harflerden önce: Lena, Polya, Lyuba; b) ünsüzlerden önce ("b" yumuşatmadan önce okunduğunda): kültür, kaç tane; c) mutlak olarak Kelimenin sonu: köstebek, tuz; d) sesli harflerden önce (“b” ayırmadan önce okurken): kanatlar, vuruş.
10. Ünlüler arasında bulunan birkaç ünsüz harfi birleştirirken (çoğunlukla bunlar stn, stl, zdn'dir), seslerden biri telaffuz edilmez.

Örneğin: mutsuz - mutsuz, mutlu -

mutlu, gezgin - fena.

11. “tch”, “dch” kombinasyonunun yerine uzun olan telaffuz edilir Yumuşak ses[h:"], “ts” yerine, “ds” - uzun [ts:].

Örneğin: pilot - le[h:"]ik; tünel açıcı - geçiş[h:"]ik; erkek kardeş - sütyen[ts:]a; otuz - üç [ts:]saat.

12. Bir kök ile bir ekin birleşim yerindeki “сч” veya “зч” kombinasyonu [ш"] sesi olarak telaffuz edilir.

Örneğin: taşıyıcı - re[sch"]ik; oymacı - re[sch"]ik.

13. Genellikle modern Rus edebi dilinde “chn” kombinasyonu yazıldığı gibi telaffuz edilir: samimi, başarılı vb. Yalnızca bazı kelimelerde [chn] yerine [shn] telaffuzu korunur: elbette - elbette [ sh]hayır, sıkıcı - skuk[ sh]ama, bilerek - kasıtlı olarak [sh]ama.
14. "Thu" kombinasyonu genellikle yazıldığı gibi telaffuz edilir: bir şey, posta. Ancak “ne” kelimesinde ve türevlerinde [sht] olarak telaffuz edilir: [sht]o için değil.
15. Bitişlerde genel durum tekil sıfatlar, sayılar, eril ve nötr zamirler -ogo, -ego sesi yerine [g] telaffuz edilir [v]: mavi - sinüs[v]o; onuncu - on[v]o.
16. Kelimelerdeki çift ünsüzler bazen uzun sesleri belirtir; örneğin: gama. Bu genellikle çift ünsüzden önce vurgunun geldiği kelimelerde olur, örneğin: kasa, kütle, banyo, dolar, öykü, basın, miktar, ton, rota.

Ünsüz ikileme aynı zamanda morfemlerin birleşim yerinde de meydana gelir: önek ve kök ( giriş, dikkate alma), kök ve sonek ( yasal, eski).Çift ünsüzün telaffuzu aynı zamanda bir edat ile anlamlı bir kelimenin birleşiminde de meydana gelir. (suda; meşe ağacının altında; komşuyla; sessiz).İki kelimenin birleşimindeki aynı ünsüz de ikiye katlanır: Eşarbınız. -enn sonekini taşıyan sıfatlar çift ünsüz harflerle telaffuz edilir; -tavuk; -ovanna: iki katına çıktı; organize edildi. Diğer durumlarda, örneğin kelimelerle Cumartesi, muhabir, gramer, metaller,çift ünsüzler uzun sesleri göstermez.

17. Birçoğunda yabancı kelimeler ah “e” harfi önceki ünsüzün yumuşaklığını belirtir, örneğin: aka[d"]emia, mu[z"]ey. [e]'den önce yumuşak ünsüzleri olan yabancı kökenli kelimeleri hatırlayın: a) arka dildeki “g”, “k”, “x” ve ayrıca “l”den sonra: çörek, coğrafya, hegemonya, hake, düzen, bale",
b) “b”, “v”, “m”, “p” dudaklarından sonra: beklenti, performans, tazminat, somut, versiyon", c) diğer ünsüzlerden sonra: konu, teknik, metin, dekan, müze, etki, profesör, dönem, bildiri, olay, başkan, vekil, düzeltmen. Ancak “e” harfi yerine açık sesin [e] telaffuz edildiği kelimeler var: dedektif -[dete]aktif, kafe-ka[fe].

Açık [e] ile yabancı kelimelerin telaffuzunu hatırlayın: a) sert [t]'den sonra: ateizm, atölye, grotesk, röportaj, yoğun, sentetik, stand, tını, tenis, b) sertten sonra [d]: dedektif, kod, model, dahi", c) sertten sonra [n]: işletme.

18.V dönüşlü fiiller sonunda “tsya” veya “tsya” yazılır ve - [ts:a] olarak telaffuz edilir, yüzünü yıkar - yıkayın [ts:a].

Bölümün incelenmesi sonucunda öğrenci:

Bilmek

Rus aksanının ve telaffuzunun özellikleri;
telaffuz seçeneklerini belirtmek için yazım sözlüklerinde kullanılan özel işaretlerden oluşan bir sistem;

yapabilmek

kelimelerde vurgu çeşitlerinin ortaya çıkmasının nedenlerinin yanı sıra bireysel seslerin ve bunların kombinasyonlarının telaffuzunu belirlemek;
kelimelerin hatalı telaffuz durumlarını tespit etmek ve edebi dilin normlarına uygun olarak değiştirme teklifinde bulunmak;

sahip olmak

edebi telaffuz normları;
Konuşma kültürüyle ilgili sözlükleri ve referans kitapları kullanarak kelimelere vurgu yapma seçeneklerini ve bireysel seslerin telaffuzunu ve bunların kombinasyonlarını analiz etme becerileri.

Ortoepik normlar

Ortopedik normlar ve edebi telaffuz normlarından sapmalar

Ortoepi (eski Yunancadan. oithos - düz, doğru ve destan - konuşma) kelimelerin tekdüze telaffuzu için kurallar belirler. Ortoepy, seslerin telaffuz normlarını, belirli fonetik konumlardaki ses kombinasyonlarını pekiştirir. Ortoepik normlar, bireysel seslerin ve ses kombinasyonlarının kelimelerle telaffuzuna ilişkin kurallardır.

Ortoepik normlar iki tür telaffuz normunu içerir: vurgu normları (vurgu yerleştirme normları (terimin geniş bir anlayışıyla - vurgulu bir sesin telaffuzu ortoepiyi ifade eder)) ve aslında yazım standartları (bireysel seslerin telaffuzuna ilişkin normlar).

Ortoepik normlar, bir edebi dilin dilsel birimlerinin kullanım kurallarını düzenlediği için edebi telaffuz normları olarak da adlandırılır. Seslerin telaffuzuna ilişkin normlar, ulusal dilin oluşumuyla eş zamanlı olarak gelişir.

Tarihsel referans

Rus edebi telaffuzu tarihsel faktörlerin etkisi altında gelişmiştir. 17. yüzyılda Moskova'nın Rus devletinin merkezi, Rus topraklarının birleştiricisi, kültür merkezi haline geldiği dönemde, Moskova lehçesinin birçok özelliği örnek olarak algılandı ve aktif olarak benimsendi (Moskova lehçesi Güney Büyük Rus lehçelerinin güçlü etkisi altındaki Kuzey Büyük Rus lehçelerinin temeli, yani. farklı bölgelerde sabit olan dilsel varyantların özelliklerini yansıtıyordu). Sonuç olarak, Moskova lehçesinin akanye - telaffuz - gibi özellikleri edebi dilde ortoepik bir norm olarak yerleşmiştir. Ö[a |, - bir harf kombinasyonunun telaffuz normu olarak vurgulanmamış bir konumda chn bazı kelimelerde [sh] olarak vb.

19. yüzyılda tarihi ve kültürel durum değişiyor. St.Petersburg yalnızca siyasi, ekonomik, sosyal değil aynı zamanda kültürel eğilimleri de aktif olarak belirliyor. Seslerin telaffuzunun doğası, özellikle harf kombinasyonunun telaffuzunda kendini gösteren St. Petersburg lehçesinden güçlü bir şekilde etkilenmeye başladı. chn[chn] gibi, ödünç alınan kelimelerin telaffuzunda e gibi ünsüzlerden sonra. O zamanın St. Petersburg sakinlerinin konuşması, kelimenin yazılı biçimine yakın ortoepik varyantlarla karakterize edildi, yani. kelime yazıldığı gibi telaffuz edildi: i[sh, h IR - kutu, |şşş]n - lahana çorbası, şapka.

Sıfatların sonlarının, fiillerin son eklerinin ve son eklerinin, harf kombinasyonlarının telaffuzuna ilişkin birçok modern norm chn ve diğerleri yazımın etkisi altında ortaya çıktı: modern seçenekler gibi telaffuzlar uzun>.go[dya|t, toplandı, dokunarak, keçe tarihsel olanlar yerine kendilerini kurdular oyuncak bebek|git th, hotsut, toplandı]İle], dokun]nay, keçe

1917 devriminden sonra aktif olarak sosyal değişim Başkentlere büyük bir nüfus akını ile birlikte Moskovalılar ile St. Petersburg sakinlerinin konuşmalarındaki farklılıklar 20. yüzyılın sonuna gelindiğinde yavaş yavaş kaybolmaya başladı. pratik olarak ortadan kayboldu.

Nihayet 19. yüzyılın ikinci yarısında oluşan telaffuz çeşitleri, hem Moskova hem de St. Petersburg telaffuzunun bazı özelliklerini yansıtıyor. Bu telaffuz farklılıkları ulusal bir norm olarak yerleşmiştir.

Edebi telaffuz normlarından sapmalar iki ana nedenden kaynaklanmaktadır. Birincisi şu gerçeğinden kaynaklanmaktadır: birleşik ortoepik norm, belirli bir bölge için geleneksel telaffuz özelliklerinden etkilenir. Edebi dilin ortoepik normlarına uyulsa bile, farklı bölgelerin temsilcilerinin karakteristik özelliği olan bireysel seslerin telaffuzunda bazı farklılıklar vardır.

Görünüşte önemsiz olan bu farklılıklar, Samara ve Arkhangelsk, Rostov-on-Don ve Irkutsk, Voronezh ve Yekaterinburg sakinlerinin telaffuz tarzlarının farklı olmasına yol açıyor. ayırt edici özellikleri. Örneğin, Rusya'nın güneyinde, yerinde gözle görülür bir telaffuz olacak [g|özel ses - [y], sağırlık/seslendirmede [x| sesiyle eşleştirilir. Bu ses güney lehçelerinin karakteristiğidir: |y|orod, [y]teneke, |y|söylemek, ama aynı zamanda ortoepi normlarına genel olarak hakim olanların konuşmalarında daha az canlı bir versiyona da rastlanacaktır. Rusya'nın kuzeyinde Okanye sabit bir lehçe özelliğine sahiptir. Okanye saf haliyle edebi normlara hakim olmanın bir sonucu olarak kaybolabilir, ancak bunun yerine vurgulanmamış | hakkında | konuşmada eğitilmiş insanlar, yaşayan kuzey bölgeleri bulanık [e]'ye yakın bir sesle sıklıkla karşılaşılır: su - [veda], Ev - [demo], Daha sonra - [evcil hayvan|. Edebi telaffuz normlarına göre, belirtilen konumlarda belirsiz bir [a] telaffuz edilmelidir: [vada], [dama], [patom]. Moskova'da ise tam tersi, belirsiz |a| yerine benzer konumlarda. akan'a yol açan net, açık bir |a| sesi telaffuz edilir. Ural bölgesi sakinlerinin konuşması, hızlı konuşma, ünsüzlerin "yutulması" ve sesli harflerin süresinin kısaltılması sonucu ortaya çıkan bir tür "pıtırtı" ile karakterize edilir. Edebi dilin melodik özelliğini kaybeder ve çoğu zaman anlaşılması zorlaşır.

Bu nedenle, belirli bir bölge için geleneksel olan telaffuz özellikleri, değişen dereceler ifade gücü, edebi bir dili anadili olarak konuşanların konuşmasında kendini gösterir ve bazı durumlarda ortoepi normlarının ihlaline neden olur.

Edebi telaffuz normlarından sapmaların ikinci nedeni, Bir kelimenin harf ve ses şekli arasında her zaman bir uyum olmayabilir.Örneğin kelimeler harfle yazılır. H, ve telaffuzda [sh|: sesine karşılık gelir: elbette, ama sıkıcı bir şekilde, mo, - veya bir mektupla yazılmış G, onun yerine [v] olarak telaffuz edilir: yasal olarak va], yasal olarak va|; yazılmış özgeçmiş, hukuki olarak, bilgisayar, ve telaffuz edilir özet [ben], [deyure], bilgisayar[te]r. Mektup G, özellikle şu şekilde telaffuz edilebilir: [G]- yıllık, [İle] -sahtecilik, rehin, [içinde| -yasal, yasal, [X] -Tanrı, [H] -muhasebeci, muhasebeci, muhasebeci.

Yerinde fiilin belirsiz biçiminde -tsya Edebi norma göre uzun bir ses telaffuz edilir ts- |zza|:meşgul - meşgul tsa],geliştirmek - geliştirmek[tsa, çabalamak - çabalamak[sha] ve benzeri. Lehçelerin etkisi altında çoğu zaman yazarken yanlışlıkla konuşurlar. meşgul olmak], geliştirmek], çabalamak [için]. Genel tabirle, harf kombinasyonları yerine - orada , -tsya Uzun bir sesin yokluğuyla karakterize edilen hatalı telaffuz sıklıkla meydana gelir. [ts|:Hoşuma gitmedi - hoşlanmadım [ tsa] doğru olanın yerine hoşuma gitmedi. Korkmana gerek yok - savaş[ tsa] doğru olanın yerine savaş[ 1 şey.

son ek -xia fiillerde ünsüzlerden sonra kullanılır: güldü, yüzünü yıkadı. Ünlülerden sonra -съ değişkeni kullanılır: güldü, yıkandı. Diğer telaffuz - güldü, yıkandı - konuşma dilindedir.

Rus dilinde harfler ve sesler, harf kombinasyonları ve ses kombinasyonları arasında pek çok tutarsızlık vardır ve bu durumlarda yazım hataları sıklıkla ortaya çıkar: kelimelerin yanlış telaffuzlarını sıklıkla duyabiliriz: sıkıcı, önemsiz, bilgisayar, yapımcı, buhtalteria, boro]a] ve benzeri.

Boğaz sesi [h] - [g] ve [x] sesleri arasındaki ortalama - Rusça telaffuz için tipik değildir; ünlemlerde bulunabilir, evet, vay be. Bu ses güney lehçelerinde duyulabilir.