İtalyancayı sıfırdan öğrenin. İtalyanca öğrenmek ve yeni başlayanlar için temel zorluklar

Öğrenmek için büyük bir istek vardı italyan dili? Luciano Pavarotti'yi dinlemek ve onu yüksek tonlarda anlamak ister misiniz? Ya da doğru olanı sipariş ettiğinizden emin olarak bir İtalyan restoranında sipariş vermek mi? İstatistikler, İtalyanca'nın en çok çalışılan beşinci dil olduğunu gösteriyor. Üzerinde şu anİtalyanca 70 milyondan fazla insan tarafından konuşulmaktadır. 150 milyon kişi de onu yabancı dil olarak konuşuyor. Bu nedenle, Lingus onu atlayamadı. Ve işte size sunduğu şey.

Sitenin bu bölümünün derslerinin sayfalarında özel olarak oluşturulmuş bir sıfırdan başlayanlar için Celeste Zawadska ve Maria Majdecka'dan () öğreticinin versiyonu italyanca öğrenmek. Görevi, öğrencileri İtalyanca telaffuz, dilbilgisi ve kelime dağarcığına, kendi kendine kullanım kılavuzunun materyaline hakim olduktan sonra, günlük konuşma dilinde ve bağımsız olarak gazetecilik okuyabilecekleri ve bağımsız olarak okuyabilecekleri bir ciltte tanıtmaktır. Sanat Eserleri orta zorluk. Bu amaçla, hem günlük konulardaki diyaloglar hem de çalışmalardan uyarlanmış alıntılar öğreticiye dahil edilmiştir. kurgu. Kendi kendine eğitim sözlüğü, günlük, sosyo-politik ve çeşitli alanlardan yaklaşık 3.300 kelimeyi kapsar. Kültürel hayat. İyi 52 ders + fonetik dersinden oluşmaktadır. Derslerin anahtarları, İtalyanca metinlerin çevirilerini ve ödev çözümlerini içerir. Tuş, fare üzerine getirildiğinde etkinleştirilir: .

1. İlk olarak, kelimelerin anlamlarını ve deyimsel dönüşleri ve ifadeleri öğreniyoruz (kelimelerin ve bağlamın dışına çıkarılan kelimelerin ezberlenmesi önerilmez);
2. Kelime dağarcığına aşina olduktan sonra, metni okumaya devam eder ve içeriğini anlamaya çalışırız. Metin için ses varsa, sayfada bir mini oynatıcı belirir, birkaç kez dinleyin ve telaffuzu dikkatlice izleyin (Oynatıcıyı görmüyorsanız, tarayıcınızda flash player yüklü değildir, yükleyin veya bazı tarayıcı eklentileri flash'ı engelliyor veya çok eski bir tarayıcınız var.);
3. Dilbilgisi materyali öğreniyoruz ve sözlü ve yazılı alıştırmalar yapıyoruz; daha sonra tuşların yardımıyla yürütmenin doğruluğunu kontrol eder ve yapılan hataları gideririz;
4. Kelime dağarcığına aşina olduktan ve yeni gramer formlarına hakim olduktan sonra, bağımsız bir sözlü ve ardından İtalyanca metnin Rusça'ya yazılı çevirisine geçiyoruz. Anahtarlara yerleştirilen tercüme yardımı ile tercüme edilen metin kontrol edilmeli ve yapılan hatalar giderilmelidir. Rusça çeviri daha sonra Rusça'dan İtalyanca'ya çeviriyi "ters çevirmek" için kullanılabilir;
5. Çalışmanın son aşaması, metnin yeniden okunması, içeriğinin sesli olarak çalınması ve çoğaltılan metni bir ses kayıt cihazına kaydederek ders kitabı metniyle karşılaştırmaktır. İtalyan dilinin toplu olarak öğrenilmesi durumunda, yazarlar diyalogları birkaç kez rollere göre yeniden üretmeyi, her seferinde rolleri değiştirmeyi ve ayrıca konuşmaları yürütmek için açıklayıcı metinler kullanmayı tavsiye eder.

-› ders listesine git ‹- (Tıklayınız)

İtalyanca öğrenmek için nedenler

• Mozart'ın operalarını neden Almanca değil de İtalyanca yazdığını düşünüyorsunuz?
• Birçok insan İtalyanca'yı en güzel dil olarak kabul eder. Bu görüşü kontrol edebilir ve Fransızca ile karşılaştırabilirsiniz.
• italyanca en büyük sayı yemeği tanımlayan kelimeler - onu çok seviyorlar.
• Fellini, Visconti, Pasolini filmlerini altyazısız izleyin.
• "İlahi Komedya"yı (La Divina Commedia) Dante'nin yazdığı gibi okuyabilirsiniz.
• UNESCO'ya göre, dünyadaki sanat hazinelerinin %60'ından fazlası İtalya'da bulunuyor.
• İtalya turistler için gerçek bir mıknatıs. 2004 yılında İtalya, bir yılda turist sayısında %339'luk bir artışla Avrupa'nın en sevilen tatil destinasyonları listesinin başında yer aldı!
• İtalyanlar alışılmadık insanlardır, çok sosyaldirler ve onlarla İtalyanca konuşmanız (denemeniz) şartıyla size ülkelerini memnuniyetle gösterirler!
• italyan dili en yakın Latince, tüm Roman dillerinin ortak atası. İngilizce'de çok sayıda Latin kökenli kelime, bu her iki dilin kelime dağarcığını incelemeyi kolaylaştıracaktır.
• İtalyanca, harfler ve sesler arasında en kesin yazışmaya sahiptir (Rusça elbette sayılmaz). Ondan biraz daha uzakta İspanyolca.
• İtalya'dan tedarikçiler ve müşterilerle artan iş entegrasyonu, İtalyanca dil bilgisini gerektirir. İngilizce konuşmakta güçlük çekiyorlar veya isteksizler.
• Sanat, moda, tasarım, opera, yemek pişirme vb. Bu alanlarda kariyer planlıyorsanız, İtalyanca bilmek şart!

Bu sayfada ilginç bir şey bulmuş olmalısın. Onu bir arkadaşına tavsiye et! Daha da iyisi, bu sayfaya İnternet, VKontakte, blog, forum vb. Bir bağlantı yerleştirin. Örneğin:
İtalyanca öğrenmek

içinde yabancı dil öğrenmek modern dünya daha kolay ve kullanışlı hale geldi. Gadget'ların ve çevrimiçi kursların yardımıyla, evinizden çıkmadan da ders çalışabilirsiniz. Ve bu bilgi yardımcı olacaktır farklı bölgeler hayat - tatilde, kariyerde veya çalışmada.

Çalışılan diller arasında İngilizce özellikle popülerdir. Ancak, içinde son yıllar giderek daha fazla insan İtalyanca gibi diğer seçenekleri tercih ediyor. İncelenen diller arasında beşinci sırada yer almaktadır. Telaffuz kolaylığı nedeniyle seçilmiştir, güzel kombinasyon sesler ve özel enerji.

Ayrıca kendi başınıza da öğrenebilirsiniz. Doğru, bunun için çaba göstermeniz ve en önemlisi sistematik olarak meşgul olmanız gerekir. Bu makale en çok uygun seçenekler sıfırdan öğrenmenize yardımcı olacak sınıflar!

1 Öğretmen

Kesinlikle en hızlısı ve etkili yöntemöğren - bir öğretmen tut. Bireysel dersler, bilgi düzeyinin belirlenmesine, zayıf ve güçlü. Öğretmen şahsen uygun bir program hazırlayabilecek ve her tarafı çalışabilecektir.

Her şeyden önce, bir öğretmenle çalışırken doğru telaffuz ve iletişim kurma konusunda herhangi bir sorun yoktur. Öğretmen, dil engelini aşmanıza ve daha hızlı İtalyanca konuşmayı öğrenmenize yardımcı olacaktır.

Herhangi bir nedenle bireysel çalışmalara zaman ayıramayanlar için bir seçenek bir dil okuludur. Grup kursları da etkili olacaktır ancak daha fazla iş yükü ve öz disiplin gerektirecektir. Öğretmen artık kişisel bir toplantıda olduğu gibi dikkatini veremeyecek, bu yüzden kendi başınıza çalışmak zorunda kalacaksınız. Bu sınıfların önemli bir artısı, diğer öğrencilerle aktif iletişimdir.

2 Canlı iletişim

Bir diğeri ilginç yolİtalyancayı kendi başınıza öğrenin - bir muhatap bulun. Bu, ilgili bir forum üyesi, bir öğrenci veya bir Skype arkadaşı olabilir. Bu yöntem, temel bilgilere zaten aşina olan ve diyalog pratiği yapmak isteyenlere yardımcı olacaktır. Yerli İtalyanlarla canlı iletişim genişleyecek kelime bilgisi, bilgi seviyenizi yükseltin ve becerilerinizi uygulamanıza izin verin.

Bu tür bir iletişimde, zaman dilimlerini dikkate almalı ve temasa geçme konusunda önceden anlaşmalıdır. Bu, tutarsızlıklardan kaçınmaya ve iletişimi olabildiğince rahat ve kullanışlı hale getirmeye yardımcı olacaktır.

3 Yolculuk

Öğrenme sürecine radikal ve etkili bir şekilde yaklaşmanıza yardımcı olacak bir yöntem, İtalya'ya bir seyahate çıkmaktır. Çalışmak için özel olarak bir hedef belirleyebilir ve ardından bir dil kampı veya turu seçebilirsiniz. Veya bir sözlük, dil öğrenme uygulamaları, çevrimiçi kurslar veya bir öğretmenle bağlantı kurabilirsiniz.

İtalya'yı dolaşmak, ülkenin kültürünü, geleneklerini ve nüfusunu daha iyi tanımanıza yardımcı olacaktır. Bu sürükleyici dil deneyimi, gerçek yaşam durumlarına dayalı olarak mümkün olan en kısa sürede İtalyanca öğrenmenizi sağlayacaktır.

4 evden çıkmadan

İtalyanca öğrenmenin en kolay ama daha uzun yolu, bunu evinizin rahatlığında yapmaktır. Şimdi var. Birçoğunun net bir sınıf programı var ve birçoğu çeşitli egzersizler gramer, kelime bilgisi, fonetik ve konuşma pratiği üzerine.

Ayrıca video kursları ve ses kayıtları yardımıyla da öğrenebilirsiniz. Tek sorun Bu method- irade sahibi olmanız ve sistemli bir şekilde uygulamanız gerekir. Ayrıca hataları çözmeniz ve kendiniz üzerinde çalışmaya daha fazla zaman ayırmanız gerekir. Bazen telaffuzunuzu kontrol edebilecek ve hataları düzeltebilecek bir anadili bulmak da arzu edilir.

Hızlı ve bağımsız bir şekilde öğrenmek için birkaç faydalı uygulama uygulamanız gerekir.

1. Zor kelimeler içeren çıkartmalar yardımıyla hafızanızı geliştirebilirsiniz. Bunları göze çarpan yerlere yapıştırın ve üzerlerine hatırlaması zor kelimeler yazın.
2. Metodolojik literatür, sözlükler ve ses-video kayıtları ile kendinizi donatın. Kitapları orijinalinden de okuyabilirsiniz.
3. Bir diğeri iyi bir yol bir dil öğrenin - bir film izleyin. Seviyenize bağlı olarak altyazılı veya altyazısız olarak izleyebileceğiniz birçok ücretsiz oyun var.
4. Kelimeleri ve ifadeleri yüksek sesle söylemekten çekinmeyin ve telaffuzunuzu sürekli olarak uygulayın. İtalyanca ve prensipte herhangi bir dil öğrenmek ancak günlük eğitimle mümkündür.
5. Dili adım adım öğrenmek için kendinize hedefler belirleyin. Alfabe ve haftanın isimleriyle başlayabilir ve ardından daha karmaşık kelimelere ve ifadelere geçebilirsiniz.

İtalyancayı kendi başınıza sıfırdan öğrenmek zor değil, bir hedef belirlemek ve ona doğru ilerlemek önemlidir. Metodik dersler, dili istenen zaman diliminde öğrenmede başarıya ulaşmaya yardımcı olacaktır.

Yaklaşık 7 yıl önce, İtalyanca öğrenmeye başlayan tanıdıklarımdan birinin bana sürekli olarak ne kadar zor olduğunu söylediğini hatırlıyorum. Tanıdıklığın doğasını bilerek başımı salladım, ancak sorunun dilde olduğu kadar kendi içinde de olmadığına inandım: coşku ve azim harikalar yaratabilir ve bu niteliklerin varlığıyla ilgili tanıdık sorular vardı. İtalyanca öğrenmeden önce İngilizce ve Yunanca deneyimlemiş olmama rağmen hala bunu karmaşık ve karmaşık buluyorum. basit diller bulunmuyor. Çok az arzu var.

Hemen söylemeliyim ki bu yazıyı tek başıma yazmadım. Her yeni başlayan "İtalyan" bireyseldir ve her şeye yalnızca kendi çan kulesinden bakmak yanlıştır. Bu nedenle Vika'ya döndüm - ondan bir makale yazma konusunda yardım etmesini istedim. Aktif bir İtalyanca öğretmeni olarak çoğu öğrencinin karşılaştığı zorlukların çok daha fazla farkındadır.

Çoğu insan genellikle başlar italyanca öğrenmek tam olarak karmaşık olmadığı için kabul edilir. Böylece, az kanla, gelecekte maaş artışı, daha prestijli bir iş vb. ile para kazanabilecekleri varlıklarına başka bir dil ekleyebileceklerine inanıyorlar. Ancak, çalışmanın ilk haftalarında zaten önemli zorluklarla karşılaşıyorlar.

Gerçekten de, İtalyan dili ilk bakışta göründüğü kadar basit değildir ve onu çaba harcamadan başarılı ve hızlı bir şekilde öğrenme düşüncelerinden hemen vazgeçmeye değer. Ama dili seviyorsanız ve çalışmaya hazırsanız ve seçilen öğretmen buldu doğru yaklaşım, o zaman çalışma heyecan verici kadar zor olmayacak. Üstelik her yeni derste İtalyanları, şarkılarını ve filmlerini daha iyi anlayabileceksiniz ve bu dünyanın en zengin ve en neşeli kültürlerinden biri.

Ama bunların hepsi önsöz. “Felsefe” bir yana, öğrencilerin ilk denemede karşılaştıkları gerçek zorluklar nelerdir? italyanca öğrenmek? Hemen göze çarpan ilk şey telaffuzdur. İtalyanca'da basit olduğuna dair bir görüş olmasına rağmen - ve bireysel sesler düzeyinde bu doğru - vurgu ve tonlama hiç alıştığımız gibi değil. Bu nedenle, çoğu zaman, dili özenle okuyan öğrenciler bile, "İtalyanlar gibi" telaffuzla ilgili bir sorun yaşarlar.

Kuralları öğrendikten sonra kolayca İtalyanca konuşabilir, okuyabilir ve yazabilirsiniz.

Diğer bir yaygın zorluk, makalelerin kullanılmasıdır. Buradaki nokta, yalnızca Rusça'da bulunmamaları değil, aynı zamanda İtalyanca'daki makalelerin kullanımının birkaç açık kuralla resmileştirilmesinin zor olmasıdır. Makaleler ile İngilizce öğrenme deneyimi olan öğrenciler kendilerini çok daha rahat hissedeceklerdir. İtalyanca ana diliniz ise, makalelere özellikle dikkat etmeye hazırlanmalısınız.

İngilizce ile bazı benzerlikleri olan İtalyanca öğrenmede bir diğer zorluk ise edatların kullanımıdır. Şablon kuralları burada da her zaman geçerli değildir ve birçok edatın kullanımı doğrudan onlarla birleştirilen kelimelere bağlı olacaktır. Bu nedenle, birçok vakanın belirli kurallara bağlı kalmadan ezbere öğrenilmesi gerekecektir.

Ve elbette, yeni başlayanlar için İtalyanca öğrenmenin ana zorluğu fiildir veya daha doğrusu, Rusça'da basitçe bulunmayan bütün bir zamanlar galaksisidir. Üstelik hata yapmamak için zaman biçimlerinin yanı sıra kullanımlarını da iyice anlamanız gerekecek. İtalyancada toplam 14 zaman vardır: 8 - gösterge ruh hali, 2 - koşullu ve 4 - dilek kipi. Ancak burada kolaylaştırıcı bir faktör var: çoğu zaman benzer ilkelere göre oluşturulur ve hepsi karmaşık değildir.

İtalyanca öğrenmeye başlayan öğrencilerin karşılaştıkları zorluklardan bahsederken kolay olduğunu söylemek gerekir. Tabii ki, ilk şey yazımdır. Kuralları öğrendikten sonra, son derece uygun olan İtalyanca'yı kolayca yazabilir ve okuyabilirsiniz. İtalyanca dilbilgisi de genellikle karmaşık değildir. İnce, mantıklı ve neredeyse istisnasız. Son olarak, Latin kökenli ve bu nedenle Rusça'da şu veya bu şekilde kullanılan çok sayıda kelime sayesinde İtalyanca kelime hazinesi de oldukça basittir.

Bir öğretmenle İtalyanca öğrenmek:

İtalyanca öğrenmenin amacı ne olursa olsun, beni bir zamanlar dilin temellerine başlatan eski öğretmenim Vika'yı içtenlikle tavsiye edebilirim. Vika uzun süre kurslar verdi ve birkaç yıldır Skype üzerinden İtalyanca dersleri veriyor. Onunla ilgili ayrıntılar ve tanıdık tarihimiz makalede bulunabilir.

Modern dünyada, İtalyan dili, dilsel hiyerarşide önde gelen yerlerden birini sağlam bir şekilde almıştır. Ve boşuna değil - özel duygusallığı, melodisi ve romantizmiyle ayırt edilen bu dil gerçekten buna değer.

16 saat içinde Petrov ile İtalyanca

Lucrezia ile İtalyanca öğrenin

Sgrammaticando'da İtalyanca

İtalya Kolaylaştı

Amir Ordabayev ile İtalyanca

Amir çok dillidir, ziyaretçilerine öğretmeye çalışır. farklı diller. Kanal misafirleri İngilizce, Almanca, Fransızca, Felemenkçe, Kazakça ve diğerleri gibi popüler dillerle tanışabilecekler.

Durumsal İtalyanca

Pablo ile İtalyanca

Elena Shipilova ile İtalyanca dersleri

Irina Shi ile İtalyanca dersleri

Tatyana Ablyasova ile İtalyanca dersleri

İtalyanca en yaygın dil değildir - esas olarak Apenin Yarımadası'nda konuşulur, ancak haklı olarak en güzellerinden biri olarak kabul edilir. Bu, genellikle anlamlı ve duygusal olarak konuşulan çok melodik, ritmik ve ahenkli bir dildir (İtalyanların el kol hareketleri yapmayı nasıl sevdiklerini hatırlayın). Hareketlerle ilgili bir sorununuz yoksa, ancak İtalyanca'da boşluklar varsa, öğrenme uygulamasını indirmenin zamanı geldi. mobil cihaz ve en sevdiğiniz dile boş zaman ayırın.

MerhabaTalk

Uygulama, bu dili anadili olarak konuşan biriyle doğrudan iletişim kuracağınız 100 yabancı dilden 1'ini seçmenize olanak tanır. Teori yok, sadece pratik. Bir öğretmen arkadaşınız dilbilginizi, söz diziminizi, telaffuzunuzu ve daha fazlasını anında düzeltebilir. Aynı anda birden fazla dil öğrenebilirsiniz.

Duolingo

Dil incelemelerimizin her birinde Duolingo'yu bulacaksınız. Ve hepsi 150 milyondan fazla insan tarafından test edilmiş olan popülaritesi ve etkinliği sayesinde. Geliştiricilere göre, "Duolingo ile geçirilen 34 saat, üniversitede bir sömestr verimliliğe eşittir." Bu, öğreterek elde edilir oyun formu, sıkıcı dersler için yer yok, ancak bilgileri pekiştirmek için oyunlar, etkileşimli görevler, video eğitimleri ve kısa alıştırmalar var.

Ben konuşmak

Uygulama, sesinizi kaydetmeyi ve her gün telaffuzunuzu geliştirmeyi teklif ediyor. Başarılarınızı bağımsız olarak analiz edebilecek ve hatalarınız üzerinde çalışabileceksiniz. Her gün tek bir kelime değil, tüm ifadeleri öğreneceksiniz. gerçek hayat. Dersin sonunda, bilginizi test etmek için soruları bir quiz şeklinde cevaplayabilirsiniz.

merhaba dostum

Dünyanın her yerinden anadili İngilizce olan kişilerle iletişim için mobil uygulama. Kullanıcılar için iki tür iletişim mevcuttur: yazışmalar ve sesli mesajlar. Çağrı fonksiyonu vardır. İtalyanca bilmiyorsanız, ancak gerçekten iletişim kurmak isteseniz bile, yerleşik çevirmenler ve konuşma kılavuzları kurtarmaya gelecektir.

Babil

Kelime ikmali için başvuru. Öğrenciye aynı anda üç yol sunulur: kelimeyi bağlama girin, cümleleri konuşmacıdan sonra tekrarlayın veya önerilen harfleri kullanarak yazın. Uygulamanın dezavantajı ücretli içerik olmasıdır. Ücretsiz paket sadece 8 ana tema içerir.

Busuu

Busuu, dilin temellerini sözlükler ve gramer dersleri aracılığıyla, etkileşimli testleri tamamlayarak ve doğru İtalyancayı dinleyerek eski moda bir şekilde öğrenmeyi teklif ediyor. Test için tamamlanan görevler, öğrencilerin bilgilerini geliştirmelerine yardımcı olmaktan mutluluk duyan anadili İngilizce olan birine gönderilebilir.

Nemo

Cebinizde yeni kelimeler ve ifadeler öğrenmenize yardımcı olan, seviyeniz için farklı görevler sunan ve ayrıca ilerlemenizi izleyen ve öğrenilen kelimeleri kontrol etmek için atarak bilginizi pekiştirmek için teklif veren kişisel bir öğretmen.

kolay on

Başlangıçta sadece bir çalışma uygulamasıydı İngilizcede. Şimdi aralarında İtalyanca'nın da bulunduğu 10 dil var. Program, yılda 3650 yeni kelime olan günlük 10 yeni kelime öğrenmeyi teklif ediyor. Ezberlemeyi test etmek için kullanılan 4 tip test vardır. Arkadaşlar arasında bir ödül ve derecelendirme sistemi var. Ücretli içerik var.

İtalyanca Konuşma Kılavuzu öğrenin

İtalyanca Öğren, kullanımı kolay bir mobil İtalyanca konuşma kılavuzudur. Harika bir seyahat arkadaşı olacak. Tüm kelimeler ana dili İngilizce olan kişiler tarafından kaydedildi, böylece özgün telaffuzlar duyacak ve duygusal İtalyanları önceden anlamaya hazır olacaksınız.

Memrise

Dilleri sadece kelimeleri ezberleyerek değil, aynı zamanda heyecan verici bir oyun oynayarak da öğrenebilirsiniz. uzay oyunu. Evet, doğru duydunuz. Memrise öğrenmenin eğlenceli bir yolunu sunuyor yabancı Diller. Öğrenciler için çeşitli zorluk seviyeleri vardır. Ancak her durumda, öğrenmeye yaratıcı bir yaklaşımın keyfine varacaksınız.

için uygulamayı indirin, için

Bu bizim faydalı listemiz mobil uygulamalaröğrenmene yardımcı olmak için güzel dil Dante. Ama unutmayın, çalışmadaki en önemli şey düzenliliktir. Tembel olmayın ve şu anda öğrenebileceklerinizi sonraya ertelemeyin.