Ermeni dilini öğrenmek için eğitici oyunlar. Ermenice nasıl hızlı öğrenilir

Ermeni dili 16 asırlık bir tarihe sahiptir, icattan kaynaklanmaktadır. Ermeni alfabesi bu onu yazılı ve edebi yaptı. Bugüne kadar, bu dilin yaklaşık 6,4 milyon anadili var. Ermeni geleneklerine ve kültürüne daha yakın olmak isteyen birçok insan, nasıl öğrenileceğiyle ilgileniyor. Ermeni dili hızlı bir şekilde.

Ermenice öğrenmek zor mu

Ermeni diline hakim olmak oldukça zor bir süreçtir çünkü çok fazla Ermeni öğretmeni yoktur. Ayrıca, bu dil çok spesifiktir, diğerleri gibi değildir.

Ermeni dilini öğrenmek için bir “istiyorum” yeterli değildir, daha hızlı ustalaşmak için Ermenistan'da öğrenilen dilin anavatanına gitmeniz önerilir, orada hızlı bir şekilde ustalaşabilirsiniz. konuşma dili anadili ile iletişim kurmak.

Diğer bir yol ise ders kitaplarını ve sözlükleri incelemektir. Tüm malzemelerin doğru porsiyonlarda sunulduğu bir kendi kendine kullanım kılavuzu satın almak gerekir. Ayrıca, satın alırken dilbilgisine, telaffuzu eğiten sesli kitaplara odaklanmasına dikkat etmelisiniz. Ermeni dilini hızlı bir şekilde öğrenmek için, anadili İngilizce olan kişilerle arkadaş edinmelisiniz, bunlar İnternet üzerinden kolayca bulunabilir. Onlarla diyalog yürütmek, dilin inceliklerini daha iyi öğrenmenize yardımcı olacaktır. kendi kendine eğitim ayrıca yeni başlayanlar için haftada üç kez ve belirli bilgi ve becerilere sahip olanlar için iki kez dozlanmalıdır. Ana şey genişletmek kelime bilgisi ve mümkün olduğunca Ermenice iletişim kurun. sözlük satın almalısın eğitim materyalleri, kitapların yanı sıra Ermenice video ve sesli medya.

Talimat

Bir dil öğrenirken güçlü bir motivasyona sahip olmak çok önemlidir, aksi takdirde ortaya çıkan ilk zorluklarda öğrenmeye olan ilgi ortadan kalkacaktır. Bundan sonra ne yapacağınızı tam olarak bilmeniz gerekir. pratik kullanım iş için, seyahat için, ileri eğitim için, kendini geliştirme için.

Menşei topraklarında olması ve günlük kullanımı dilin asimilasyonu üzerinde çok olumlu bir etkiye sahiptir. Ana dili İngilizce olan kişilerle doğrudan iletişim kurabileceğiniz, onların kültür ve geleneklerine dalabileceğiniz, her gün Ermeni müziği dinleyebileceğiniz, Ermeni filmlerini ve TV şovlarını izleyebileceğiniz, hatta başlangıçta Ermenice film ve dizileri izleyebileceğiniz Ermenistan'da Ermeni dilini öğrenmek çok daha kolay ve hızlıdır. altyazılar.

Ermenice öğrenirken, gerekli öğretim yöntemine karar vermek çok önemlidir: sadece Ermenice yazma becerilerine odaklanmak veya çok dikkatli dilbilgisi çalışmak. Ezbere öğrenmeniz, her gün testler çözmeniz, kendinizi kontrol etmeniz ve Ermenice sitelere, forumlara ve basılı yayınlara göz atmanız gereken tüm kuralları anlamanız önemlidir.

Konuşulan Ermenice öğrenmeye karar verdikten sonra daha fazla diyalog alıştırması yapmanız ve Ermenice TV programları izlemeniz gerekiyor. Cümlelerin oluşumunun anlamını anlayan öğrenciler, bunları kolayca formüle etmeye başlarlar.
Bir dili öğrenme hızı, doğrudan derslerin düzenliliğine ve kazanılan bilgi ve becerilerin tekrarına bağlıdır. Yeni başlayanlar, ilk başta kapsanan materyali daha sık tekrar etmelidir.

Bireysel ve grup derslerinin maliyeti

Dersler haftada 2 kez yapılmaktadır. Tablo, aylık eğitimin maliyetini göstermektedir.

Ermenice kurumsal eğitimin maliyeti

Talimat

Ermeniceyi ne kadar çabuk öğreneceğiniz birkaç faktöre bağlıdır. Birincisi motivasyonunuz. Neden yabancı dil öğrenmek istiyorsunuz sorusuna cevap vermek gerekiyor. Tüm cevaplar iki gruba ayrılabilir. İyi bir dil bilgisi uğruna öğretebilirsiniz. O zaman Ermeni dili arzu edilen bir hedef olacaktır. Ve diğer hedeflere ulaşmayı öğretebilirsiniz. Aynı zamanda Ermeni sadece yardımcı bir araç olacaktır. Örneğin, Ermenistan'a uzun bir gezi veya eğitim Eğitim Kurumları bu ülke. Psikologlara göre ikinci yaklaşım, vücut için çok daha verimli ve daha az enerji yoğun.

Bir sonraki faktör, dil ortamına dalma olasılığınızdır. Ermenistan'da Ermeni dilini öğrenmek çok daha kolay. Ama aynı zamanda başka bir noktada olmak Dünya bunu yapabilirmisin. Ana dili İngilizce olan kişilerle iletişim kurmaya çalışın, Ermenice müzik dinleyin ve altyazılı Ermenice filmler izleyin. Bunu zaman zaman değil, her gün yapın.

Ermeni dilini öğrenmek için hedeflerinize uygun bir metodoloji seçmek önemlidir. Hangi dil biçimini daha sık kullanmayı planladığınızı düşünün. Yazılıysa, dilbilgisi çalışmasına çok dikkat edin. Kuralları ezbere öğrenin, testler ve alıştırmalar yapın. Ermenice kitaplara, gazetelere ve web sitelerine göz atın.

Gerekirse öğrenin konuşulan dil iletişim pratiği yapmaya ve Ermenice televizyon programları izlemeye daha fazla zaman ayırın. Cümle kurmanın mantığını anladığınızda, bunları kendiniz formüle etmeniz çok daha kolay olacaktır.

Bir dili öğrenme hızının, derslerin sıklığına ve öğrenilenlerin tekrarına bağlı olduğunu unutmayın. İlk başta, aynı malzemeye birçok kez başvurmanız gerekecek. Ama dili öğrendikçe buna ihtiyaç azalacaktır.

İlgili videolar

faydalı tavsiye

Kendine Ermenice ile ilgili merak ettiğin kelimeleri ve tercümelerini yazacağın bir defter al. Trafik sıkışıklığı veya kuyruklardayken, iş veya çalışma arasında ulaşımda çevirin.

Kaynaklar:

  • Ermeni dili

Öğrenmek istiyor musun dilim mimik sadece meraktan? Yoksa sevdiğiniz biriyle iletişim kurmanız sizin için hayati mi? Her durumda, hem internette hem de gerçek hayatta benzer düşünen insanları her zaman bulabilirsiniz.

Talimat

iyi derecede ingilizce biliyorsan dilim(ve bu durumda, bir tekrarlayıcı yeterli olmayacaktır), İngilizce sitelerden birine gidin (örneğin, www.handspeak.com) sadece adanmış dilim de mimik ama aynı zamanda sağır ve dilsiz insanların her gün karşılaştıkları tüm zorluklara. Bu sitelerin materyallerini okuduktan sonra anlamanız mümkündür. dilim mimik- Bu çocuk oyuncağı değildir ve bu dünya ile iletişim kuramayan insanlara mümkün olduğunca farklı bir şekilde davranmak gerekir.

Ne yazık ki, pratikte böyle Rusça siteler yok. Ancak, içinde Son zamanlarda meraklıları, adanmış birkaç blog bulundurur ve dilim de mimik ve sağır ve dilsizlerin uyum sorunları. Onlardan biri - http://jestov.net. Bu sitede bulabilirsiniz pratik rehber bunda ustalaşmak dilim a, haber ve okuduklarınızla ilgili yorumlarınızı bırakın.

İlgili videolar

Kaynaklar:

  • arapça nasıl öğrenilir

Yabancı dil öğrenmek her zaman kolay değildir çünkü çok fazla zaman ve entelektüel çaba harcamanız gerekir. Aynı şey Ermeni dili için de geçerlidir. Ancak süreci bir zevke dönüştürürseniz kısa sürede ustalaşabilirsiniz.

Talimat

Ermeni dili ile tanışmaya başlayın. " Öğret" sitesine gidin: http://hayeren.hayastan.com/mainru.html ve bilgisayarınıza indirin. Alfabeyi ve okuma kurallarını öğrenin. Tüm kelimeleri yüksek sesle söylediğinizden emin olun. Mümkün olduğunca çok okuyun basit metinler her gün. Vermek bu tür her gün en az 1 saat çalışın. Böylece, anlama ve sonraki iletişim için gerekli sözcüksel minimumu kazanmaya başlayacaksınız.

Ermeni gözleme

Ermeni gözleme (lavaş), Özbek olanın aksine, kuyruk yağı içermez (tereyağı ile değiştirilir) ve ayrıca kuru ısıtılmış bir tavada pişirilir. Ayrıca, boyut ve kalınlıkta daha mütevazıdır. Pide ekmeği hazırlamak için 500 gram buğday unu, 1 su bardağı ılık su, 8 gram kuru veya 20 gram yaş maya, 50 gram tereyağı ve bir tutam tuz. Lavaş hazırlamadan önce buğday unu birkaç kez dikkatlice elenmelidir.

Öncelikle ¼ su bardağı suyu maya ile karıştırıp, oynamaları için beklemeniz gerekiyor. Sonra yumuşamış suyun geri kalanını ekliyorlar. Tereyağı, tuz ve elenmiş un, ardından hamur yoğrulur ve kabarması beklenir. Bundan sonra, hamur, beş ila altı santimetre çapında topların yuvarlandığı beş veya altı parçaya bölünmelidir.

Her top en ince keke yuvarlanır, sıcak ve kuru bir tavaya konur ve orta ateşte her iki yüzü on ila on beş saniye pişirilir. Pide ekmeği beyazlaşıp kabardıktan sonra kurumaması için hemen ters çevrilmelidir. Hazır kekler ıslak mendillerin arasına konulur ve bir süre sonra masaya servis edilir.

Ma Yuxi ve geçmişte sadece Alexander Maltsev, Rusya'dan Çin'e bir göçmen. Çince gibi zor bir dili bile olabildiğince hızlı ve verimli bir şekilde öğrenmesini sağlayan yöntemini seve seve paylaşıyor.

Aslında, bu yaklaşım, karmaşıklığından bağımsız olarak kesinlikle herhangi bir dile uygulanabilir. Tek koşul, bir “temel” in varlığıdır, yani her şeyin üzerine inşa edildiği dilin temelleri hakkında bilgi.


Yukarıdaki yöntem, dilin tüm yönlerini eğitmenize izin verir: dinleme, konuşma, yazma ve okuma. Yaklaşımın başarılı bir şekilde uygulanması için, yalnızca bir mp3 oynatıcıda stok yapmanız veya bir tarayıcınızın olması önerilir.


Yaklaşımın kendisi podcast dinlemeye dayanmaktadır. Bu dosya türü için en iyi çift, podcast'e bir ses komut dosyası da eklediğinden iTunes'lu bir iPod'dur. Böylece, her an metne bakabilir ve anlaşılmaz bir kelimeyi oradan izole edebilirsiniz.


Ancak, elinizde bir tarayıcı ile podcast'leri dinleyebilir ve aynı şekilde okuyabilirsiniz.


Şimdi doğrudan yöntemin 10 noktası hakkında:


  1. Dinleme. Kaydı açın ve çevre tarafından dikkatiniz dağılmadan yalnızca ona konsantre olun.

  2. Deşarj. Bir öğrenme podcast'i seçtiyseniz, toplantı sahiplerinin açıkladığı kelimeleri yazın veya anlamadığınız ve sizin için yeni olan kelimeleri not edin.

  3. Metin dikte etme. Zaman zaman kaydı duraklatarak duyduğunuz metni kulaktan kaydetmeye çalışın. Dikte etmenin amacı, anlamadığınız yerleri belirlemektir (ses senaryosu ile daha fazla karşılaştırdığınızda, nerede hata yaptığınızı göreceksiniz).

  4. Hata analizi. Ses komut dosyasını ve diktenizi karşılaştırarak, hatalarınızı bulun ve analiz edin.

  5. Yeni kelimeleri ayrıştırma. Kelimeleri kulaktan ezberlemek genellikle zor bir iştir. Yeni kelimeler üzerinde daha ayrıntılı olarak durun: onları birkaç kez yazın, yüksek sesle söyleyin, ifade ettikleri nesneyi veya kavramı hayal etmeye çalışın.

  6. Yazı. Kelimelerin yazılışına odaklanın. Her 10'ar kez art arda yazmaya çalışın ve 20 dakika sonra bu işlemi, sadece kendi hafızanıza güvenerek, gözetlemeden tekrarlayın.

  7. Gölge. “Gölge” olarak adlandırılan eğitim, podcast'i yeniden dinlemeyi ve spikerden sonra aynı tonlama ve telaffuzla mümkün olduğunca yakın bir şekilde bireysel cümleleri tekrarlamayı içerir. Sadece zaman zaman kaydı duraklatın. En iyi etki için antrenmanınızı bir ses kaydediciye kaydedebilir ve daha sonra dinleyip hatalarınızı belirleyebilirsiniz.

  8. Kelimelerin tekrarı. Yeni kelimeleri tekrarlayın: nasıl yazıldıkları, telaffuz edildikleri, ne anlama geldikleri.

  9. Yeni kelimeler kontrol ediliyor. Kelimeleri ezberledikten sonraki gün kontrol etmek daha iyidir, bu yeterince iyi öğrenmediğinizi bulmanıza yardımcı olacaktır.

  10. Gevşeme. Her 25 dakikada bir kendinize 5 dakikalık bir mola verin: gözleriniz kapalı oturabilir veya birkaç fiziksel egzersiz yapabilirsiniz.

Kaynaklar:

2-3 derste yabancı dil öğrenmek imkansızdır. çünkü burada çok incelikler var. Ermeni dilini kendi başınıza nasıl hızlı bir şekilde öğrenirsiniz - bu soruyu yalnızca silahlı olarak cevaplayabilirsiniz öğretim yardımcıları. Ermeni dilini sıfırdan öğrenmek için önce alfabeyi alıp ezberlemelisiniz. Ayrıca, sahip temel temsiller harfler hakkında, en basit kelimelerin çalışmasına devam edebilirsiniz. Genellikle bir kişi kendini, mesleğini ve yaşını tanımlamasına yardımcı olacak bir kelime dağarcığı ile başlar. Ayrıca, mesele sayıların incelenmesine dayanmaktadır. Bu ayrıca özel yardımlar gerektirecektir. Ayrıca, kolay ve kolay bilgi sağlayan eğitim materyallerini seçmek daha iyidir. oyun formu. Bu durumda, onu öğrenmek çok daha kolay olacaktır. İlk 2-3 dersten sonra cümlelerin oluşumu, sendikaların kullanımı ile ilgili dersler başlar. Bu tür kılavuzların yardımıyla, bir kişi sadece Ermenice kelimeleri tanımakla kalmaz, aynı zamanda doğru konuşmayı da öğrenir.

Evde Ermenice öğrenmenin en kolay yolu film pratiği yapmaktır. İnternette ünlüleri kolayca bulabilirsiniz. Hollywood filmleri Ermenice, Rusça altyazılı. Ermenice kelimelerin telaffuzu, yerel alfabenin özellikleri hakkında fikir sahibi olan bir kişi, şimdi lehçenin özelliklerini kulaktan almayı öğrenecektir. Gelecekte, altyazılar kapatılabilir. Ekranda neler olduğunu öğrenmeye çalışmak, sadece yabancı konuşmaları duymak. Ayrıca, eğer biri eminse kendi kuvvetleri, Ermenice altyazıları açabilir, böylece kelimenin oranını ve sesli telaffuzunu eğitebilirsiniz. Böyle bir öğretim tekniğinin, dile aynı anda birkaç yönden hakim olmaya yardımcı olduğuna inanılmaktadır: kulaktan, okuyarak, cümle oluşumunun nüanslarını anlamaya yardımcı olarak. Yol boyunca Ermenice film için uygun altyazıları açarak İngilizcenizi geliştirebilirsiniz.

Kendiniz için yeni bir dil öğrenmenin bir başka yolu da Ermenice kitaplar okumaktır. Ayrıca, ilginç almak gerekir Sanat Eserleri Bu, bir kişiyi arsalarıyla büyüleyecek. İlk başta okumak zor olacak ve bir sözlük yardımıyla bir kişi günde en fazla 1 sayfa ustalaşacak. Bununla birlikte, yavaş yavaş beyin, ilgili bilgileri özümsemeye alışacaktır. yabancı Dil ve okumak çok daha kolay olacak. Kenar boşluklarında, gelecekte arsada kafa karıştırmamak için karmaşık veya tanıdık olmayan kelimelerin çevirisini düzeltebilirsiniz. Ayrıca, bir kişi kendi sözlüğünü tutabilir, ilk kez tanıştığı konuşma sıralarını yazabilir. Yabancı edebiyatın bu şekilde okunması, bir kişinin hafızasını eğitir, yazım ve cümle yapısının tüm nüanslarında ustalaşmasına yardımcı olur. İnternette sadece romanları değil, aynı zamanda kısa hikayeler lehçe ile derinlemesine tanışmaya başlayabileceğiniz Ermenice.

Ermenice öğrenmek üzerine kitaplar, özel uygulamalar, filmler ve kurslar - bu lehçede ustalaşmanın gerçekten birçok yolu var. Ancak bunların en etkilisi taşıyıcıyla iletişim olmaya devam ediyor. Bir kişi internette bir Ermeni ile tanışabilir, durumu ona açıklayabilir ve ondan sadece kendi ana dilinde bir diyalog yürütmesini isteyebilir. Ayrıca muhataptan daha yavaş konuşmasını isterken şahsen iletişim kurabilirsiniz. Anadili İngilizce olan biriyle kişisel iletişim sayesinde, kişi kelimelerin telaffuzunun ve cümlelerin yapısının nüanslarını daha iyi anlar. Ek olarak, böyle bir diyalog onu stresli bir duruma sokar, çünkü iletişimi sürdürmeniz gerekir, bu da hafızanızda öğrenilen her şeyi diriltmeniz gerektiği anlamına gelir. Genellikle anadili İngilizce olan biriyle 1-2 aylık iletişim, kurslardan ve yabancı dilde edebiyat okumaktan daha fazla sonuç verir. Yavaş yavaş, bir kişi o kadar hızlı Ermenice konuşmaya başlayacak ki, ana dili konuşanlarla onların hızında iletişim kurabilecektir.

Ermenice öğrenenler için kanıtlanmış bir kaynak koleksiyonunu dikkatinize sunuyoruz. Bu seçim için sonbahar akışı LH VI katılımcısına teşekkür ederiz. Olga Pankratieva

ders kitapları

N.A. Chachoglian “Ermeni dili. Başlangıç ​​Kursu, yeni başlayanlar için popüler bir ders kitabıdır. Bir tane AMA var: çok mantıklı bir şekilde inşa edilmemiş, bu yüzden onu seçerseniz başka malzemelerle tamamlamanız gerekecek.

Βογδαν Π. (ed.) Tam kurs Ermeni dili. Bölüm 1 - Fonetik. Diyaloglar - fonetik için çok iyi bir rehber, seslerin nasıl telaffuz edileceğini ayrıntılı olarak açıklar, konuşma organlarının konumuna ilişkin örnekler ve diyagramlar vardır.

Krunk Hayastani. OLARAK. Markosyan - iyi öğretici gramer, bir sürü alıştırma. Burada, bu ders kitabı için temel dilbilgisi fenomenleriyle çevrimiçi referansı kullanabilirsiniz http://aybuben.com/selfteacher-2

http://aybuben.com/selfteacher - bu sitede kullanabilirsiniz çevrimiçi eğitimler Ermenice, ayrıca Alfabe bölümünde soldaki sekmelerde etkileşimli bir harf öğrenimi vardır, ABC bölümünde primerler sağlanır.

J.A. Garibyan. Diyaloglarda Ermeni dili, yeni başlayanlar için konuşmanın gelişimi için iyidir

Assimil L'armenien sans peine - Fransızca ders kitabı, tüm eğitim onlar için alıştırmalar ve sözlükler içeren küçük komik diyaloglara dayanmaktadır.

Dinlemek

https://bliubliu.com Ermenice dahil çok dilli bir kaynaktır. Bir dil seçtikten sonra kelime bilginiz test edilecek ve ardından seviyenize uygun kelimelerin bulunduğu metinleri dinleyebilirsiniz. Metinlerin tümü, haberler, şarkılar, klipler gibi canlı kaynaklardan alınmıştır.

http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/ - burada bir dil seçtikten sonra ücretsiz olarak iki dilde veya sadece Ermenice ses indirebilirsiniz. Sesli konuşma kılavuzunu çevrimiçi olarak da kullanabilirsiniz. Hepsi ücretsiz.

http://www.sbs.com.au/podcasts/yourlanguage/armenian/ - buradan Ermeni sesli haberlerini indirebilirsiniz, bu kaynak sadece çok ileri düzey için uygundur

https://www.youtube.com/channel/UCvDEM68—O7GgH7Zr7_biUg– ayrıca gelişmiş, Ermeni sesli kitaplar için bir kaynak

https://podcastarm.wordpress.com/ - devam etmek için podcast

Bakmak

https://vk.com/live_in_armser– Ermeni dizilerine adanmış bir grup

https://vk.com/armenian_films- Ermeni filmleri, hem Rusça hem de Ermenice karşımıza çıkıyor

https://gisher.org/video/gaheri-xaghe-page-4 – Ermenice Game of Thrones dizisi

https://gisher.org/video/inchuneri-molorak - Çocuklar için bir program olan “Planet of Why”, her dizinin sonunda Belka ve Strelka veya Fixies gibi popüler çizgi filmler gösteriyorlar.

– Ermenice birçok modern film ve çizgi film var, örneğin Sherlock Holmes, Harry Potter, Winnie the Pooh, Buz Devri, Garfield ve diğerleri.

http://grapaharan.org/index.php/Կատեգորիա:Գրքեր - Ermenice edebiyat kütüphanesi, Ermenice çeviride dünya eserleri var, çocuk edebiyatı var ve çok daha fazlası

http://books.dinolingo.com/en/armenian-books-for-kids/level-2 - seslendirmeli ve çevirili Ermenice çocuk kitapları

Artaşes Kalantarian. Maraton okuması çok zor bir kitap değil. ilk okuma, ücretsiz olarak indirilebilir veya Google kitaplarından çevrimiçi olarak okunabilir

] İlk bakışta, Ermeni harflerinin mevcut popüler alfabelerin hiçbirine benzemediği görülüyor. Ermenice'de tanıdık bir şey bulmanın genellikle imkansız olduğunu sık sık duydum. Ama bu böyle değil, Gürcüce'de evet, gidecek hiçbir yer yok (peki, komşunun bahçesinde taş olmadan nasıl gidilir?). Arapça'da da, belki د (d) ve sonra koşullu dışında neredeyse hiç karşılık yoktur. Ama Ermenice değil. O zaman hadi gidelim.

Ա (a) harfi, ա harfinin küçük harfli halidir. Eh, büyük kelimeler yoktur, elle yazmak için uyarlanmıştır. Ancak ilk çubuğu büyük harfle küçültür ve kuyruğu çapraz bir çizgi haline getirirseniz - elle yazarken, Yunanca alfaya çok benzer bir şey elde edersiniz. Genel olarak konuşursak, bu sadece kuyruğu yana kayan ters çevrilmiş bir A'dır. Çok eski bir sembol, kökeninin bir boğanın boynuzlarından geldiğini söyledikleri aynı aleftir.

Բ (b) harfi, բ'nin küçük harfli bir versiyonudur - her iki varyantta da (β) Yunan betta'sına açık bir benzerlik.

Գ (r) büyük harf գ - büyük Yunan gamasının nasıl yazılacağını gören var mı? Şimdi ters çevirin ve biraz katlayın.

Դ (d) harfi, դ harfinin küçük bir versiyonudur - aynı şekilde kuyruğu daha da devam ettirin - Rusça D'yi anımsatan bir şey alacaksınız.

Ե (e) harfi, ե harfinin küçük bir versiyonudur - yani, buraya kadar uzağa gitmene gerek yok, E - sadece üst çubuğa kaydettiler.

Է - (e) harfi ե ile aynı çöptür, sadece alt satır yukarı değil aşağı iner. Sermaye է. Dedikleri gibi, ses benzer, ancak biraz farklı.

Ը harfi - (İngilizce a - isimlerden önceki bir makale gibi "tablo") - büyük harf ը - yani, e'nin bir analogu gibi, ancak kısa çizgi yerine, sadece üstte bir yuvarlama, dediklerini ima ederek, ses genellikle hemen hemen aynı, sadece konuşurken böyle bir ağza ihtiyacınız var.

Յ harfi. Bil bakalım hangi harf? Rus z gibi. Ama büyük versiyonuna - յ - ve kullanım yerlerine - kısaca bakıldığında, bu, y, o, a gibi farklı seslerle karıştırarak onları yu, ё ve ya'ya çevirerek diphthongs yapmak için İngilizce "j" dir. Diyelim ki klasik aile eki -yan bu -յան harfi yardımıyla yazılıyor.

Լ (l) harfi - küçük harf լ - burada söylenecek bir şey yok. Latinler mektubumuzu çaldı. Değil? İnanmıyor musun? Tamam, canın cehenneme, şaka yapıyordum.

Harfler Ր,Ռ (р, sert (Rusça) р) - küçük harf ր,ռ. İlk yumuşak "r" basit basitleştirilmiş bir Yunanca ρ (ro) veya kıskanç insanlarımızın söyleyeceği gibi bitmemiş. Pekala, canları cehenneme. Nasılsa yazmak daha kolay. İkinci sermaye daha az belirgindir. Ancak burada büyük versiyonu basitçe p olarak yazılır ve aşağıda tamamen Latince bir kuyruk bulunur ve büyük bir harf alıp kuyruğu devam ettirirsek, aynı Latince R'yi elde ederiz.

Ո (o) harfi - küçük harf ո - yine bitmemiş o. Bu arada, ödünç alınan kelimeler için ayrı bir Օ harfi de var. Eh, eğlence olsun diye, genel olarak, o bir şakacıydı, bu Mashtots, şu. Orijinalinde adının Mazhdots olduğunu söylüyorlar.

Harf Ս (s) - küçük harf ս - döndürülmüş S.

F harfi (aspire edilmiş p veya İngilizce p), ödünç alındığına bakılırsa, Rusça'daki F harfinin bir analogudur. Yunanca kelimeler, Ayrıntılara girmeyeceğim, ancak genel olarak, modern Rusça'da Yunanca'dan ödünç alınan kelimelerde F'nin kullanıldığı yerlerde, örneğin, aynı felsefe, aynı harf Ermenice'de kullanılıyor, sadece bu çok aspire edilmiş փ gibi telaffuz ediliyor. Dilbilimciler elbette daha ayrıntılı olarak bilirler, ancak genel ezber için bu yeterlidir.

Ֆ(f) harfi. Sadece fazladan bir harf, eklendi yabancı kelimeler"f" sesiyle, bizim rahatlığımızla meşgullermiş gibi (akraba yok) yazmak mümkündü. Temel olarak, ağzına bir hediye atı bakmayın. Uygun ve tamam. Üstelik 20-21 yüzyıllarda çok faydalı oldu.

Հ (h) harfi çok benzer görünmüyor. Ama sermaye bire bir (հ).

Ձ (dz) harfi. Küçük harf ձ. Kısacası, zetta büyük versiyonlarında bire birdir.

Harfler Մ, Ն (m, n). Küçük harf մ,ն. İşte Yoldaş. Mazhdots tamamen çıktı. Büyük harflerde çok belirgin değil ama küçük harflerde simetri çok belirgin. Şey, benzer sesler, benzer harfler. Neden önemsiz ve okul çocukları için daha kolay.

S (t) harfi. Eh, hiçbir yazışma yok gibi görünüyor, ama ilginç olan şu ki, "t" - "s" münavebesi görüldü. Latince- peki, savaş tanrısı Mars (Mars) gibi, ama ay zaten Mart olarak adlandırılıyor - Martius kelimesinden, Ermenice "Mart" sadece "savaş" anlamına geliyor ve bu kökü olan tüm kelimeler askeri işlerle ilgili, peki, öyle ya da böyle, bu ikamenin gözlemlendiği yerde hala birkaç kelime bulabilirsiniz. ՄԱՐՏ - Peki, yukarıda yazılanları dikkate alarak - hemen sakince "Mart" olarak okuyabilirsiniz.

Ք - (aspire edilen g), amaçlandığı gibi ¨Գ harfine çok benzer. Bir kez göründüğü gibi, öyle olsun.

Ղ harfi (gh veya Ukraynaca veya Voronezh r) genellikle ilginç bir harftir, üst yuvarlaklığı kaldırırsanız Լ(l) elde edersiniz. Öyle görünüyor ve benzerlik nerede? Ama ne olduğu ortaya çıkıyor. Çoğu Hint-Avrupa dilinde L harfi ile yazılan birçok kelime var, Ermenice'de bu gizemli harf burada kullanılıyor. Yani Elena ՀԵՂԻՆԵ (Heghine), Pavel ՊՈՂՈՍ (Poghos), Lazar ՂԱԶԱՐՈՍ (Ghazaros) olarak yazılır. Görünüşe göre, bu harf bir kez telaffuz açısından Լ(l) harfinden biraz farklıydı, bu yüzden benzer bir işaretle işaretlendi ve sonra sesi değişti. Genel olarak, hatırlaması kolaydır.

Կ(k) harfi basitçe K harfidir, alt dalgalı çizgiden yoksun ve ters çevrilmiştir.Neden böyle olduğunu bilmiyorum.

Harfler Ջ, Չ (j, h) - küçük harf ջ, չ. Aynı şemaya göre, benzer sembollerle benzer sesler (seslendirmedeki farklılık). Bunun için yaratıcıya özel bir yay.

Ց,Ծ harfleri (en azından kelimede ts, t). Aynı numara - üstte yuvarlak bir kıvrılma ile başlayan daire türünün ilk harfi, aynı dairenin ikinci türü, ancak tek bir hareketle, bükülmeden, sadece iki kuyruk. kurnazca.

Harfler Վ,Ւ (v, İngilizce w), küçük harf վ,ւ. ն ve մ durumunda olduğu gibi aynı şema. Ancak ikinci harf artık ya "in" olarak telaffuz edilir ya da hiç telaffuz edilmez, bazen եւ'den bir և bitişik harfine dönüştürülür veya ո (o) harflerinin birleşiminden "y" sesini almak için kullanılır. ve ւ (İngilizce w) - "ու".

Harfler Շ,Չ (w,h) - küçük harf շ,չ. Չ(h) harfi yukarıda Ջ(j) ile kombinasyon halinde belirtilmişti. Ve sonra 180 derecelik basit bir dönüşle birbirinden benzer iki tıslamanın elde edildiği ortaya çıktı.