Dilin değişim ve gelişiminin iç ve dış nedenleri üzerine. iç ve dış yasalar

SİSTEMLERİN GELİŞTİRİLMESİ YASALARI Görünüşe göre "geliştirme, bir alt sistem olma" yasası, yalnızca teknolojide değil, aynı zamanda herhangi bir nesnenin geliştirilmesinde de temel öneme sahiptir - temel parçacıklar galaksilere. Ancak bu, bilgisi gerekli olan yasalardan sadece biridir.

iç hukuk dil gelişimi Dil gelişiminin iç yasaları -

Dilbilimsel ansiklopedik sözlük. - M.: Sovyet Ansiklopedisi. Bölüm ed. V.N. Yartseva. 1990 .

Diğer sözlüklerde "Dil gelişiminin iç yasalarının" neler olduğunu görün:

dil gelişiminin iç yasaları- Özel bir sosyal fenomen olarak, doğası gereği dil gelişim sürecini yansıtan yasalar. Herhangi bir dil için geçerli olan genel yasalara ek olarak (yeni bir nitelikteki öğelerin kademeli olarak birikmesi ve öğelerin solması yasası ... ... dilsel terimler sözlüğü

Dil gelişiminin yasaları, dilbilim literatüründe sıklıkla bulunan, ancak açıkça tanımlanmayan bir kavramdır. Sebeplerden biri, dilbilimde gelişme ve değişme kavramları arasında yeterli bir ayrımın olmamasıdır. Genellikle ne bir değişiklik ... ...

dil gelişimi yasaları- Kategorilerinin ve birimlerinin gelişimini ve iyileştirilmesini, kullanımlarını ve anlamlarını önceden belirleyen dil gelişiminin dış ve iç yasaları. Dış yasaların etkisinin bir sonucu olarak, dilin sosyal işlevlerinin kapsamı genişlemekte, ... ...

dil tarihi- Tarihsel gelişim kalıplarını inceleyen dil bilimi, dil kategorilerinde ve dilin kendi biçiminde, yani dil gelişiminin iç yasalarında değişir. Dilin tarihi, yazılı anıtların malzemelerine dayanarak incelenir ... Dilsel terimler sözlüğü T.V. Tay

Zvegintsev, Vladimir Andreevich- (10/31/1910 04/13/1988) dilbilimci, uzman. bölgede dilbilim teorileri, felsefe. dil ve genel metodoloji. Bilimler; Dr. bilimler, Prof. cins. Taşkent'te. Taşkent Ped'den mezun oldu. int. dis. "Semasyolojik araştırmanın ilkeleri üzerine" ... ... Büyük biyografik ansiklopedi

Dilin kendisinin en genel, kurucu özellikleriyle ilgili dilbilim sorunlarının felsefi sorunları, nesnel dünyanın son derece genel özelliklerinin (özelliklerinin) dilde (ve onu inceleme sürecinde) tezahürü, dünyanın genel yasaları. doğanın gelişimi, ... ... Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük

Dil, dilbilim çalışmasının ana nesnesidir. Dil ile, her şeyden önce, doğal insan dilini kastederler ( yapay diller ve hayvanların dili), ortaya çıkışı ve varlığı ayrılmaz bir şekilde ortaya çıkışı ile bağlantılıdır ve ... ... Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük

modernizasyon- (Modernleşme) Modernleşme, çeşitli yeni güncellemeler getirerek modernitenin gereklerine göre bir şeyleri değiştirme, daha ileri koşullara geçiş sürecidir.Modernleşme teorisi, modernleşme türleri, organik ... ... yatırımcının ansiklopedisi

Rusya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti- RSFSR. BENCE. Genel bilgi RSFSR, 25 Ekim (7 Kasım), 1917'de kuruldu. Kuzeybatıda Norveç ve Finlandiya, batıda Polonya, güneydoğuda Çin, MPR ve DPRK ile birlik cumhuriyetleriyle sınır komşusudur. SSCB'nin bir parçası olan: W.'ye ... ... Büyük Sovyet Ansiklopedisi

eleştiri- TEORİ. "K" kelimesi. yargı demektir. "Yargı" kelimesinin "yargı" kavramıyla yakından ilişkili olması tesadüf değildir. Bunu yargılamak, bir yandan düşünmek, bir şey hakkında akıl yürütmek, bir nesneyi analiz etmek, anlamını anlamaya çalışmak, vermek anlamına gelir ... ... Edebiyat Ansiklopedisi

Dilin dış ve iç yasaları belirlenir. sosyal faktörler dilin gelişimini ve işlevlerinin doğasını etkileyen. Dilin gelişiminde iki ana sosyal süreç, iki ana sosyal süreç vardır - farklılaşma (farklılık) ve entegrasyon (bütün). Bu süreçler birbirine zıttır. Farklılaşma ile, aksi takdirde sapma denir (Latince'den - uzaklaşmaya farklı taraflar) veya farklılık, anadili konuşanların sosyal ve bölgesel bir dağılımı vardır ve bu da ilgili dillerin ve lehçelerin ortaya çıkmasına neden olur. Entegrasyon sırasında, başka bir şekilde yakınsama (Lat'tan - yaklaşmaya, yakınsamaya) veya yakınsama, dillerin ve lehçelerin birleştirildiği anadili konuşanların bölgesel ve sosyal yakınsaması gerçekleştirilir. Farklılaşma dil sayısını artırır, entegrasyon ise tam tersine x sayısını azaltır. Farklılaşma ve entegrasyon sosyal dilsel süreçlerdir, çünkü dillerin farklılaşması ve yakınlaşması, karışmaları ve geçişleri ekonomik, askeri, politik ve diğer sosyal faktörlerle açıklanmaktadır. Tarihsel gelişimlerinin dışsal bir modeli olarak hareket eden dillerin özgünlüğünü ortaya çıkaran bu nedenlerdir. Halkların göçü, ticari ilişkileri, savaşları, sosyal ve ekonomik sistemdeki değişiklikler sonucunda belirli bir dilin işlevlerinde ve yapılarında bir değişiklik olur. Dilin yapısında, dış yasaların tezahürü kendisini en doğrudan kelime dağarcığında gösterir. evet, kelime hazinesi İngilizcede Anglo-Saksonların ve Normanların dilini geçme süreçlerini yansıtıyordu: Germen kökenli kelimeler, hanehalkı fenomenlerini, hammaddeleri - tarımsal terimleri ifade ediyor. Fransız kökenli kelimeler hukuk, askerlik, sanat, hükümet kontrollü. Bu kelime dağarcığı, fatihler toplumun seçkinlerini oluşturduğundan ve yerli nüfus bir çiftçi ve zanaatkâr katmanı oluşturduğundan, o dönemde toplumun sosyal parçalanmasını yansıtır. Rönesans sırasında italyan dili Batı Avrupa dillerinin kelime dağarcığı üzerinde büyük bir etkisi oldu, çünkü bu dönemde İtalya hızlı ekonomik ve kültürel gelişme yaşadı ve Rönesans fikirleri Avrupa'ya yayıldı.

Dil gelişiminin iç yasaları. Dilin tarihsel gelişimini bir bütün olarak değil, çeşitli kültürel yönlerini, örneğin fonetik ve dilbilgisini, bireysel birimlerini ve kategorilerini ele alırsak, o zaman dilin gelişimine doğrudan bir bağımlılığı görmek her zaman mümkün değildir. toplumun gelişimi üzerine bir dil. Örneğin, Doğu Slav dillerinde nazal ünlülerin kaybını, toplum tarafından dil üzerinde doğrudan bir etki ile açıklamak zordur. Rus sözlü sistemindeki değişiklikleri ekonomik, politik veya ekonomik koşullardan çıkarmak mümkün değildir. Kültürel hayat O dönemin Rus toplumu. Dil birimlerinin ve kategorilerinin bu belirli gelişim kalıpları, dil gelişiminin iç yasalarının adlarını almıştır. İç yasalar, her şeyden önce, fonetikteki değişiklikleri ve dilin gramer yapısını belirler. Bir dildeki her şey gibi onun da sağlam tarafı tarih boyunca değişime uğrar. Tek tek kelimelerin ve morfemlerin ses görünümü, fonemik kompozisyonları değişiyor. Örneğin, Rus dilinde, bir zamanlar var olan burun ünlüleri ortadan kayboldu, iki damaklaşma sonucu, arka dil ünsüzleri (g, k, x) belirli koşullar altında (zh, h, sh) ve (z) olarak değişti. , c, s). Dilin hecesel organizasyonunu değiştirmek için uzun bir gelişim süreci gerekir. Bu değişimler yüzyıllar içinde gerçekleşir. Daha önce, Proto-Slav dilinin gelişimi, ortak Hint-Avrupa döneminden miras kalan kapalı hecelerin ortadan kaldırılmasıyla ilişkiliydi. Tüm kapalı heceler, belirli bir süre içinde şu veya bu şekilde açık hecelere dönüştürülür. Daha sonra açık hece yasası ihlal edilmeye başlandı ve modern Slav dillerinde kapalı hece tekrar sunuldu. Slav dillerinde hece organizasyonundaki değişiklikle, vurguların gelişimi de ilişkilidir. Böylece, modern Çek ve Slav dillerinde ortak Slav döneminin serbest sözlü vurgusu, bir kelimenin ilk hecesinde sabit bir vurgu ile değiştirildi. V Lehçe vurgu sondan bir önceki hecede sabitlenmeye başlandı. Genel iç yasalar, herkes için geçerli olan yasalar ve ilkeler olarak adlandırılmaya başlandı. bilinen diller ve dil yapısının tüm katmanları. Genel iç yasalar, dilin ardışık tarihsel biçimlerinin varlığı, dış ve iç dil biçimleri arasındaki tutarsızlık gibi dillerin özelliklerini tanıdı. Ve bununla bağlantılı olarak, dil yapısının bireysel katmanlarında kalıpların ve değişim oranlarının gelişimi. V son yıllar dilin genel yasaları sorununun yerini tümeller sorunu aldı. Özel iç yasalara, yalnızca belirli diller veya dil grupları ve dil yapısının bireysel katmanları için geçerli olan bu tür biçimler ve ilkeler denilmeye başlandı. Dolayısıyla, Slav dillerindeki fonetik yasa, arka dillerin birinci ve ikinci damaklaşmasıdır. Genel ve dış yasalar, tüm dillerin özelliği olan bir ilişki kurar. Genel dış yasa ilişkidir ortak tarih toplum tarihi ile dil. Bir dilin varoluş biçimleri ile insanların tarihsel toplulukları arasındaki bağlantı, elbette, belirli bağlantı biçimleri farklıdır, bu genel kalıp, bir dilin yaşamının ayrı bir döneminde ve özel olarak kendini gösterir. farklı insanlar spesifik olarak tarihsel koşullar. Genel dış yasa, dilin tarihsel gelişiminin bölgesel ve coğrafi işleyiş koşullarına bağımlılığıdır. Halkların sürekli teması, dillerin etkileşimine, dil birliklerinin oluşumuna ve etnik gruplar arası iletişim dillerine yol açar. Komşu dillerin etkisi altında, sadece yeni kelimeler ortaya çıkmakla kalmaz, aynı zamanda fonetik ve gramer değişiklikleri meydana gelir, aksine, insan gruplarının veya kabilelerin uzun süre ayrılması, ilk kelimelerin ortaya çıkmasına neden olur. farklı seçeneklerönceden birleşik dil ve sonra farklı diller. İki kültür merkezine göre - Moskova ve St. Petersburg - dil gelişiminin özel bir dış yasası, dilin farklı yapısal birimlerinin dil dışı kalıplarıyla farklı derecelerde bağlantılardır. Bu nedenle, dilin kelime hazinesi toplumdaki sosyo-politik ve kültürel değişikliklerle, insanların bilişsel aktivitesiyle, dilin fizyolojik ve psikolojik kalıpları ile sesleri ile ilişkilidir, sözdizimi mantıksal düşünce biçimleriyle bir bağlantı ortaya çıkarır ve mantıksal işlemler. Dil, toplum ve insanların bilişsel faaliyetleri birbiriyle yakından bağlantılı olduğundan, dil yasalarının dış ve iç olarak bölünmesi bir dereceye kadar koşulludur. Her dil benzersizdir. Yerli, doğal bir iletişim aracı, düşüncelerin, duyguların ve iradelerin ifadesi olanlara yakın ve sevgilidir.

Bir dilin gelişimi, dilsel ve dil dışı nedenlerle yapısında meydana gelen değişikliklerdir.

Dil gelişiminin dış yasaları (dilsel olmayan nedenler) - tarihsel olaylarla ilişkili faktörler: savaşlar, fetihler, ticari ilişkiler, etnik grupların yerinden edilmesi. Dış ikiye ayrılır yakınsama(işaretlerin yakınsaması) ve uyuşmazlık(tutarsızlık).

Dil yasaları (iç) - dilde sistemik değişikliklere neden olan faktörler (kelimelerin kısaltması - cennet - cennet), kelime dağarcığında değişiklik.

Dil gelişimi teorileri:

1) Humboldt'un idealist teorisinden Jacob Grimm'in öğretilerinde bahsedilir. Dilin gelişimi insanların ruhu ile bağlantılıdır. Diller, insanların özel durumunu, dünyanın algısını ifade eder. Ulusal ruhta bir düşüş varsa, dil solmaya + kültürün gerilemeye başlar.

2) Johann Schleicher - biyolojik teori. Dil canlı bir organizma gibidir, bir kişiden ayrı olarak var olur, temel yasalara uyar. biyolojik gelişme. Gelişimde 3 aşamadan geçer: gençlik, çiçeklenme, yok olma. İlk aşamada dil basit ve ilkeldir, ancak hızla gelişir; ikinci aşamada karmaşık ve istikrarlıdır; üçüncü aşamada yaşlanır, ahengi kaybeder ve çöker.

3) Sovyet bilim adamı Marr - dillerin sınıf gelişimi. Her toplumda birkaç dil vardır: Egemen sınıfın dili ile ezilenlerin dili birbiriyle çatışır, dolayısıyla toplum dilinin gelişimi sınıfsal bir karaktere sahiptir.

8. Dilin iç yapısındaki tarihsel değişiklikler: fonetik, kelime bilgisi ve dilbilgisi seviyelerinde.

Fonetik, dilin kelime dağarcığından daha az hareketli bir katmanıdır, ancak bazı değişiklikler daha uzun bir süre boyunca gözlemlenebilir. Bazı kelimelerde vurgunun yeniden düzenlenmesi, bazı seslerin yer değiştirmesi olabilir: febrarius - Şubat - Şubat, müzik - müzik.

Zamanla, telaffuzun özelliklerini tamamen değiştiren büyük tarihsel süreçler gerçekleşti. Dilin fonetik yapısındaki değişimler şu şekilde tanımlanır: sağlam yasalar : canlı(şu anda aktif) ve tarihi(yasa işlemeyi bırakır bırakmaz tarihsel hale gelir, dildeki sonuçları fonemlerin değişmesi, yeni işaretlerin ortaya çıkmasıdır).

Ses kompozisyonundaki değişiklikler, bir yandan konumsal veya kombinasyonel olarak, diğer yandan önden belirlenebilir. Geçiş(ler) - (i) - Kiev - Kiev. Palatalizasyon - arka dilden ön sesli harflerden önce tıslamaya geçiş: dört - keturi. ön değişiklikler. Örnekler: Rusça'da nazal ünlülerin kaybı. Dildeki ses değişiklikleri, Kiev - Kiev formu karşılaştırılarak izlenir.

Gramer sırasına göre. Dilbilgisi, dilin en istikrarlı kısmıdır, en azından var olmalarına rağmen değişikliklere açıktır: yeni dillerin ortaya çıkışı. gramer kategorileri kesinlik, belirsizlik: (lat) ille (o, bu); ille canis (o köpek) - li canis (belirli bir köpek). Gelecek zaman vardı. Tomurcuk formları. zaman, arzunun veya zaferin bir ifadesi olarak ortaya çıktı: irade, olacaktır. Zıt süreçler, Rus dilinde vokative vakanın ortadan kalkması, çift sayının ortadan kalkması - makas, kızak, İngilizce'de cinsiyetin kaybı (o, o, o).

Yukarıda dilin kendi kendine hareketinin iç kaynağı hakkında konuştuk. Bu arada, dilin değişmesinin ve gelişmesinin temel nedenlerinin dil dışında olduğu görüşünün pek çok savunucusu vardır; dilin değişimi ve gelişimi öncelikle sosyal süreçler tarafından belirlenir. Bu bağlamda, Rus dilbiliminde, ellili yıllardan beri, dil gelişimi yasalarının iç ve dış olarak bölünmesi kurulmuştur.

Dil yasalarının varlığı, hem eşzamanlı işleyişinde hem de tarihsel evriminde dilin farklı, yalıtılmış öğelerden oluşan bir koleksiyonu temsil etmediği gerçeğiyle kanıtlanır. Değişen, gelişen dilsel fenomenler kendi aralarında düzenli, nedensel ilişkiler içindedirler ve içsel, gerekli bağlantıları yansıtırlar. Ancak, terimin kendisi kanun geleneksel olarak kullanılan Farklı anlamlar. Bazı akademisyenler yasaları, konuşmacıların konuşma pratiklerinde takip ettikleri zorunlu katı kurallar olarak anlarlar (15, s. 363). Bu dil kullanımı yasaları, bir kişi tarafından çocukluktan edinilir ve bunların ihlali, yetersiz dil yeterliliğinin bir göstergesidir. Böyle bir dilbilimsel yasa anlayışında dilbilimciler arasında herhangi bir anlaşmazlık olmadığı söylenebilir. Dili katı bir şekilde düzenlenmiş sistemik bir birlik içinde organize eden bu yasalardır. Ancak hukuk teriminin teorik dilbilimde daha yaygın bir anlamı daha vardır: hukuk, bir dilin işleyişindeki ve evrimindeki belirli fenomenler arasındaki düzenli nedensel ilişkiler olarak anlaşılır. Elbette, dil yasalarından söz ederken, örneğin kimyasal, fiziksel ve diğer doğal yasalarla karşılaştırıldığında onların özgünlüğünü aklımızda tutmalıyız.

İç ve dış yasalar arasındaki ayrım teorik olarak bağlantılıdır.

I.A.'nın dilinin iç ve dış tarihi arasındaki ayrımla düzenlenmiştir. Baudouin de Courtenay (15, s. 369-370), F. Saussure'ün iç ve dış dilbilimi (4, s. 49 ve diğerleri) ve son olarak, E. Coseriou (11) dilinin iç ve dış yapısı ile , s. 218 ve diğerleri).

İçsel olarak, eylemleri bireysel dillerle ve içlerinde - bireysel düzeylerle sınırlı olan bu tür nedensel süreçler olan yasaları anlayın. Bu nedenle, fonetik, morfoloji, sözdizimi, kelime dağarcığı yasaları hakkında konuşurlar (bkz.: Slav dillerinde tam ve tam olmayan anlaşma, Rusça'nın azalması ve bunun sonucunda bir dizi başka fonetik kalıp; Rusça'da üye sıfatlarının oluşumu, Almanca'da ünsüzlerin hareketi vb.) . Adı - iç yasalar - dilsel fenomenler ile kendiliğinden ortaya çıkan süreçler arasındaki bu tür düzenli ilişkilerin, ne olursa olsun, kendiliğinden ortaya çıktığını gösterir. dış etkiler sebepler. Dilin nispeten bağımsız, kendi kendini geliştiren ve kendi kendini düzenleyen bir sistem olduğunun kanıtı olan iç yasalardır.

İç yasalar çok çeşitlidir, bu nedenle sırayla genel ve özel olarak ayrılırlar.

Genel yasalar tüm dilleri kapsar ve bir dilin tüm seviyelerinde yer alabilir. Genel dilsel düzenlilikler hakkında, dillerin fonem, morfem, kelime, deyim, cümle gibi kurucu birimlerin ayırt edildiği benzer bir seviye yapısına sahip olduğu temelinde konuşabiliriz. gibi diller için işaret sistemleri, dilsel işaretin asimetrisi karakteristiktir; çokanlamlılık, eşanlamlılık, hiperanlamlılık, ikiyüzlülük, eşseslilik, zıt anlamlılık, varyans ve diğer genel dilsel olgular tüm dillerde görülmektedir.

Özel yasalar, adından da anlaşılacağı gibi, bireysel dillerde meydana gelen düzenli nedensel süreçlerle ilgilidir (bkz. Rusça'da: azaltılmış sesli harflerin düşüşü, ünsüzlerin gerileyen asimilasyonu, sonunda ünsüzlerin sersemletilmesi kelime, stresin doğası, konuşmanın bireysel bölümlerinin oluşum özellikleri vb.).

Dış yasalar, dilin toplum tarihi ile bağlantısının bir sonucu olarak ortaya çıkar, çeşitli partiler insan aktivitesi. Burada dilin kendisinde düzenli değişikliklere neden olan dilsel yapının dışındaki koşulları göz önünde bulunduruyoruz. Böylece, bir dilin kullanımında bölgesel veya sosyal bir kısıtlama, bölgesel ve sosyal lehçelerin oluşmasına yol açar. Toplumun tarihsel gelişimi sürecinde, özellikle eğitimde, dil ile sosyal oluşumların gelişimi arasında düzenli bağlantılar bulunur. ulusal diller ve ulusal edebi diller. Sosyal hayatın karmaşıklığı

toplum üyelerinin iş bölümü, üslupların, üslup çeşitlerinin, bilimsel ve profesyonel alt dillerin vb. oluşumuna yol açar.

Yakın geçmişte çok yaygın olan dil gelişimi kavramı, toplumsal oluşumların gelişimine bağlı olarak, her tarihsel insan topluluğunun kesin olarak tanımlanmış bir yapıya tekabül etmesiydi. tarihi sahne dil gelişimi. Buna göre kabilenin dili, kabilelerin, milliyetlerin ve milletlerin birliği ayırt edildi. Bununla birlikte, bir veya daha fazla tarihi insan topluluğuyla, sosyal yapılarının biçimleriyle ilişkili böyle bir dil seçimi, açıklama gerektirir.

Dilin dış yapısı, toplumun tarihsel hareketindeki değişikliklere doğrudan yanıt verir. İnsanların sosyal yaşam biçimlerinin evrimi, tarihsel kimliğini, gelişiminin sürekliliğini ihlal etmez. Değişen toplumsal oluşumlar sürecinde kendisiyle özdeş kalan bir halk gibi, halkın toplumsal yaşam koşullarını yansıtan, belirli bir dilin taşıyıcısı olan bir dil de kendine özgü öğeleriyle özdeş kalır. Belirli yaşam koşullarının etkisi altında dilin söz varlığı değişir, yerel (bölgesel) ve sosyal lehçeler oluşur, profesyonel diller, bilimin alt dilleri, jargonlar, üsluplar, türler... Elbette dilin dış yapısının değişmesi ve karmaşıklaşması iç yapısını da etkiler. Bununla birlikte, biçimlerin tarihsel değişimi kamusal yaşam insanlar, dilin kimliğini, bağımsızlığını, doğası gereği özel bir fenomen olarak ihlal etmez. Dilin tarihsel kimliği yüzyıllar boyunca izlenebilir ve dilin ve düşüncenin gelişimindeki aşamaları veya aşamaları belirleyen toplumsal oluşumlardaki değişim değildir. Bu veya diğer halka açık etkinlikler, değişiklik toplumsal düzen- Bunlar belirli bir zaman dilimi ile sınırlı süreçlerdir. Dilin değişimi ve gelişimi ve her şeyden önce iç yapısı, zaman içinde tamamen farklı oranlarda ölçülür, kural olarak yüzyıllar boyunca hesaplanır.